George prosto z drzewa (serial telewizyjny 2007)

George prosto z drzewa (ang. George of the Jungle) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany wykonany w technice komputerowej (Adobe Flash). Został on stworzony we współpracy ze Studio B Productions.

Serial był emitowany w Polsce od 9 lutego 2008 w Cartoon Network. Od 12 października 2011 roku serial był nadawany na kanale Boomerang. Od 6 kwietnia 2013 serial pojawił się na antenie TV Puls 2 w bloku Junior TV oraz 22 września 2014 na Nickelodeon Polska.

Fabuła

Jest to serial, który opowiada o przygodach George’a z dżungli. Ta kreskówka to serial pokrewny do Tarzana. George wraz ze swoimi przyjaciółmi mieszka w dżungli. Tam spotykają go różne dziwne i śmieszne przygody. W latach 1967-1968 powstał także serial animowany z George’em w roli głównej o tym samym tytule. Oprócz tych kreskówek zostały nakręcone filmy pełnometrażowe:

• George prosto z drzewa – 1997,
• George prosto z drzewa 2 – 2003.

Bohaterowie

Główni bohaterowie

• George – to człowiek, który ma niebieskie oczy i brązowe włosy. Jest ubrany w strój Tarzana. George jest królem dżungli. Jest bardzo przyjacielski i silny ale niezbyt rozgarnięty.
• Małpa – jest gorylem i jednym z najlepszych przyjaciół George’a. Małpa jest także bardzo silny. Ma brązową czuprynę w kształcie sterczących igieł na samym końcu głowy i żółte oczy. Jego czupryna zmienia kształt w zależności od nastroju.
• Urszula – jest dziewczyną i następnym z przyjaciół George’a. Ma zielone oczy i taki sam kolor włosów jak George, a także ciemniejszą skórę niż król dżungli. Jej ojcem jest Dr Scott. Jest młoda i pochodzi z miasta.
• Magnolia – jest dziewczyną i kolejną najlepszą przyjaciółką George’a. Nosi spódniczkę wykonaną z liści, oprócz tego ma kość w swojej bluzce. Podobnie jak George ma ona niebieskie oczy, lecz włosy jej są koloru pomarańczowego, a w nich różowy kwiatek. Magnolia jest córką Szamana.
• Doktor Scott – jest człowiekiem dość wysokiego wzrostu. Ma czarno-białe włosy i długi nos, a także czarny wąsik. Jego córką jest Urszula. Często wdaje się w sprzeczkę z Szamanem.
• Szaman – jest człowiekiem, ale o tak niskim wzroście że nie widać w ogóle jego tułowia. Ma siwe włosy, które zasłaniają mu jego oczy. Ma także duży nos i żółte zęby. Jest on ojcem Magnolii.
• Shep – słoń, jest zabawny i bardzo często próbuje rozśmieszać innych.
• Tookie-Tookie – papuga, jeden z przyjaciół George’a. Wypowiada słowa swojego imienia Tookie-Tookie.
• Trzoniak – pomagier doktora Scotta. Zyskał niezwykłą moc od wbicia gałęzi w czoło.

Pozostali

• Wielki Mieciu – chytra, sprytna, nieuczciwa małpka. Udaje przyjaciela George’a aby go wykorzystać, a tak naprawdę wcale nim nie jest.
• Narrator – opowiada o przygodach George’a. Wprowadza nas w sytuacje, w której znajduje się król dżungli.
• Kuzyn Larry – jest to kuzyn George’a, który zawsze musi być lepszy od niego i chce wygrywać.
• Wujek Joel – jest on założycielem restauracji Planeta dżungla. W odcinku „Małpia Sławojka” kradł z dżungli różne przedmioty, które stanowiły element dekoracji jego restauracji.
• Mały Shep – mały mrówkojad, który pojawi się w odcinku „Mały mrówkojad”. Ma białą sierść i czarne oczy.
• Kamieniodzioby – ptaki z dziobami w kształcie przecinaka. Uwielbiają rozbijać skały.

Obsada

• Lee Tockar – George
• Paul Dobson – Małpa
• Brittney Irvin – Urszula
• Tabitha St. Germain – Magnolia
• Mark Oliver – Doktor Scott
• Brian Drummond – Szaman
• Michael Daingerfield – Spiker

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej:

• Studio Genetix Film Factory (odc. 1-26),
• na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film (odc. 27-52)

Dialogi polskie:

• Grzegorz Drojewski (odc. 1-26),
• Karolina Anna Kowalska (odc. 27-28, 40)

Reżyseria:

• Agnieszka Matysiak i Anna Apostolakis (odc. 1-26),
• Agata Gawrońska-Bauman (odc. 27-28, 40)

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 27-52)
Dźwięk i montaż:

• Zdzisław Zieliński (odc. 1-26),
• Jacek Osławski (odc. 27-28, 40)

Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol (odc. 27-52)
Organizacja produkcji:

• Agnieszka Sokół (odc. 1-26),
• Katarzyna Fijałkowska (odc. 27-28)

Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska (odc. 27-52)
Wystąpili:

• Adam Pluciński – George
• Miłogost Reczek – Małpa
• Joanna Węgrzynowska – Urszula
• Agnieszka Fajlhauer – Magnolia
• Andrzej Chudy −
  • Doktor Scott (odc. 1-9a, 10-26),
  • Król Dzierżymorda (odc. 8a),
  • Tajemniczy Obcy (odc. 10b),
  • Zrzęda (odc. 18b),
  • Rogacz (odc. 20a),
  • El Mruczas (odc. 21a),
  • Nosorożec (odc. 21a),
  • Pan Pando (odc. 25-26)
• Ryszard Nawrocki −
  • Szaman (odc. 1-26),
  • Wiesiek (odc. 4a),
  • Jeden z pilotów samolotu (odc. 6a),
  • Wielki Mistrz Wolny od wszy (odc. 10a),
  • „Wąż” − Koczkodan (odc. 13a),
  • Robaczek (odc. 13a),
  • różne głosy
• Jacek Kawalec −
  • Narrator,
  • Kuzyn Larry (odc. 3b),
  • „Wąż” − Koczkodan (odc. 4a),
  • Jeden z pawi (odc. 8b),
  • Anielski Jasio (odc. 18b),
  • lektor filmu o bananach (odc. 33a),
  • różne głosy
• Janusz Wituch −
  • Wielki Mieciu (odc. 2b, 4b, 17b),
  • Doktor Scott (odc. 9b),
  • Ryjówka (odc. 10a),
  • Żuk gnojarek (odc. 10b),
  • Edek (odc. 11b),
  • Król Warzywek (odc. 12a),
  • Trupas (odc. 18a),
  • Psztryczek George’a (odc. 22b),
  • Mikołaj (odc. 23a),
  • Kozioł minionych świąt (odc. 23b),
  • Edward Szaluny (odc. 25),
  • Cecyliusz (odc. 28a),
  • Witold Chrząszcz (odc. 30b, 32b, 34a, 38a, 46a, 49b),
  • Mięscisław (odc. 31a),
  • Klawy Gorylek (odc. 39b),
  • bawół (odc. 40a),
  • Stary leniwiec (odc. 40b),
  • Tron (odc. 43a),
  • gupik (odc. 44a),
  • leniwiec Arachid (odc. 50b),
  • Ludwik prosto z drzewa (odc. 51b),
  • różne głosy
• Mirosław Wieprzewski −
  • Wujek Joel (odc. 8a),
  • Jeden z pawi (odc. 8b),
  • Żyrafa (odc. 21a),
  • Lew (odc. 22b),
  • Kozioł obecnych świąt (odc. 23b),
  • Szaman (odc. 28a, 32b, 33b, 35a, 36ab, 39b, 44a, 46b, 49a, 52b),
  • różne głosy
• Anna Apostolakis − różne głosy
• Agnieszka Matysiak − różne głosy
• Krzysztof Szczerbiński −
  • Rywal Małpy podczas Małp Micwy (odc. 10b),
  • Nosorożec (odc. 13a),
  • Surykatka (odc. 14a),
  • Zając (odc. 14a),
  • Czesio (odc. 15a),
  • Stan (odc. 17b),
  • Mogiła (odc. 18a),
  • Wiewiórka (odc. 21a),
  • Mysz (odc. 22b),
  • Kozioł świąt przyszłych (odc. 23b),
  • Waplo (odc. 25-26),
  • Tatko Chicago (odc. 42a),
  • Pionek − członek Małpiej Rady (odc. 42b, 48b, 52a)
• Izabela Dąbrowska −
  • Matka Natura (odc. 15a),
  • Karina (odc. 17b),
  • Anielska Marysia (odc. 18b),
  • Doktor Trąba (odc. 22a)
• Leszek Zduń − Moldrik (odc. 25-26)
• Paweł Ciołkosz −
  • Tadzik (odc. 27a, 45a),
  • wąż Bernard (odc. 27b, 28b),
  • jednorożec (odc. 28a)
• Adam Bauman −
  • Beznóg (odc. 27a),
  • kolega Cecyliusza (odc. 28a),
  • Eko-ryk (odc. 29b),
  • Grudagrześ (odc. 31b)
• Stefan Pawłowski −
  • lemur Hank (odc. 27b),
  • Śliski (odc. 28a)
• Tomasz Borkowski −
  • Doktor Chicago (Scott) (odc. 28b, 29b, 30a, 32a, 34b, 36b, 37a, 38b, 39ab, 41a, 42a, 43b, 45b, 46b, 47a, 51b),
  • Mama Chicago (odc. 42a)
• Julia Kołakowska-Bytner −
  • Trzoniak (odc. 28b, 30a, 32a, 34b, 37a, 38b, 42a, 43b, 45b, 46b, 47a),
  • konsultantka biura obsługi klienta (odc. 29b),
  • Nefrata (odc. 31a)
• Zbigniew Konopka −
  • Tygrys Przećwok (odc. 30b, 32b, 34a, 38a, 46a, 49b),
  • Bombek − członek Małpiej Rady (odc. 31a, 35a, 42b, 46b, 47a, 48b, 51b, 52a, 52b)
• Agata Gawrońska-Bauman −
  • Blu (odc. 30b),
  • Alicja (odc. 31a),
  • pani naukowiec (odc. 47b)
• Paweł Szczesny −
  • Trzyząb (odc. 33b, 51a),
  • Waldek (odc. 48a),
  • leniwiec (odc. 52a)
• Grzegorz Kwiecień −
  • Steve (odc. 35a, 41a, 52b),
  • Hipno-lotus (odc. 40a),
  • Chrupczak (odc. 47b),
  • kamień Presley (odc. 50b),
  • szynszyl Grześ (odc. 51a),
  • Gorylik (odc. 51b)
• Janusz Zadura − Tuki Tuki (odc. 35b)
• Hanna Kinder-Kiss − pani profesor (odc. 38a)
• Krzysztof Szczepaniak − Balzak (odc. 40b)
• Tomasz Jarosz − członek Małpiej Rady (odc. 42b, 48b)
• Wojciech Chorąży −
  • Czesław − były członek Małpiej Rady (odc. 48b),
  • wąż (odc. 49b),
  • leniwiec Leni (odc. 50b)
• Klaudiusz Kaufmann − szynszyl Oleś (odc. 51a)
• Jacek Król

i inni

Śpiewał: Łukasz Talik

Lektor:

• Paweł Bukrewicz (odc. 1-26),
• Łukasz Talik (odc. 27-52)

Odcinki

• Premiery w Polsce:
  • Cartoon Network
    • I seria (odcinki 1-13) – 9 lutego 2008 roku,
    • I seria (odcinki 15-16) - 29 marca 2008 roku,
    • I seria (odcinki 14,17-26) – 7 czerwca 2008 roku.
  • Nickelodeon Polska
    • I seria (odcinki 1-26) – 22 września 2014 roku,
    • II seria (odcinki 27-40) – 16 lutego 2015 roku,
    • II seria (odcinki 41-52) – 4 maja 2015 roku.
• W skład jednego odcinka wchodzą dwa epizody (wyjątkami są odcinki 25 i 26).
• Niektóre odcinki serialu ukazały się na DVD.

Spis odcinków

Gra

11 marca 2008 roku została wydana gra video z George’em. Nosi tytuł George of the Jungle and the Search for the Secret. Jest to wersja dla Wii, PlayStation 2, Nintendo DS. Jest to gra akcji.

Linki zewnętrzne

• Logo
• George prosto z drzewa w bazie IMDb (ang.)
• George prosto z drzewa w bazie Filmweb
• Oficjalna strona serialu. georgeofthejungle.tv. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-25)]. (ang.)
• George of the Jungle na stronie Cartoon Network.com (ang.)
• George prosto z drzewa TV.com