Gorzkie dziedzictwo

Gorzkie dziedzictwo
Llovizna
Gatunek

telenowela

Kraj produkcji

Wenezuela

Oryginalny język

hiszpański

Główne role

Scarlet Ortiz,
Luis Fernández,
Caridad Canelón,
Javier Vidal,
Pablo Martin

Muzyka tytułowa

"Solamente Fuego" śpiewa Samuel

Liczba odcinków

145

Liczba serii

1

Produkcja
Produkcja

Víctor Fernández, Vladimir Salazar

Reżyseria

José Alcalde,
Yuri Delgado

Czas trwania odcinka

około 45 min

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

RCTV

Lata emisji

1997-1998

Gorzkie dziedzictwo (hiszp. Llovizna) – wenezuelska telenowela z 1997 roku wyemitowana przez RCTV[1]. W rolach głównych Scarlet Ortiz i Luis Fernández.

Imię głównej bohaterki "Llovizna" to nazwa wodospadu w Wenezueli, który łączy rzeki Orinoko i Caroní. Llovizna pogodziła dwóch zwaśnionych braci, którzy byli w niej zakochani. Imiona tych braci stanowią nawiązanie do nazw rzek, które łączy wodospad Llovizna.

Wersja polska

W Polsce telenowela była emitowana po dwa odcinki po około 20 minut, liczyła zatem 290 odcinków[2]. Serial emitowany był w paśmie wspólnym TV lokalnych[3][4] (TVP Regionalna) w latach 1998-1999.

Obsada

  • Scarlet Ortiz jako Llovizna Sanchez
  • Luis Fernández jako Orinoco Fuego
  • Pablo Martin jako Caroní Fuego/Jesús Ferrer
  • Caridad Canelón jako Marhuanta Sánchez
  • Javier Vidal jako Pío Heres Briceño
  • Juan Carlos Baena jako Luis
  • Yoletty Cabrera jako Soledad Barrancos
  • Natalia Capelletti jako Concordia
  • Henry Castañeda jako Guasipati
  • Catherine Correia jako Salvaje Callao
  • Nacarid Escalona jako Alejandra de Hipolito
  • Elisa Escámez jako Nieves Fuego
  • Alfonso Medina jako Lanzarote Niño
  • Erika Medina jako Siria Degredo
  • Mildred Quiroz jako Diamante Falcón Heres
  • José Ángel Urdanetajako Patrio Morales
  • Winston Vallenilla jako Jose Miguel Andueza
  • Tatiana Capote jako Almaneser

Przypisy

  1. ↑ Llovizna. rctvintl.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-08)]., RCTV
  2. ↑ Głos Pomorza, 1999, maj, nr 102, s.12
  3. ↑ PASMO WSPÓLNE TV LOKALNYCH, wyborcza.pl
  4. ↑ Gazeta Telewizyjna nr 267, wydanie z dnia 14/11/1998, s. 35

Bibliografia