Gratulacje: 50 lat Konkursu Piosenki Eurowizji

Gratulacje: 50 lat Konkursu Piosenki Eurowizji – koncert zorganizowany 22 października 2005 na terenie Forum Arena w Kopenhadze przez duńskiego nadawcę Danmarks Radio (DR) oraz Europejską Unię Nadawców (EBU) z okazji 50-lecia Konkursu Piosenki Eurowizji^[1][2].

W trakcie koncertu wybrano największy przebój w historii Konkursu Piosenki Eurowizji. Głosowanie wygrała piosenka szwedzkiego zespołu ABBA „Waterloo”, która zajęła pierwsze miejsce finale konkursu w 1974^[3].

Koncert poprowadzili Katrina Leskanich i Renārs Kaupers.

Przebieg konkursu

Forum Arena – miejsce organizacji koncertu

W 2002 Jürgen Meier-Beer z Grupy Referencyjnej Europejskiej Unii Nadawców (EBU) poinformował o planach zorganizowania koncertu jubileuszowego z okazji 50-lecia Konkursu Piosenki Eurowizji^[4].

W maju 2005 EBU zorganizowała konferencję prasową dotycząca koncertu^[5].

W trakcie koncertu zorganizowano głosowanie lokalnych komisji jurorskiej oraz telewidzów, którzy mogli oddawać swoje głosy za pośrednictwem telefonów i wiadomości SMS^[6]. W pierwszej turze głosowania liczba piosenek została zredukowana do pięciu, a każdy kraj przyznawał swoje głosy w tzw. systemie eurowizyjnych (tj. 12 punktów dla najlepiej ocenionej piosenki, 10 punktów do drugiej piosenki, 8 dla trzeciej itd. aż do 1 punktu dla dziesiątej piosenki w rankingu). W drugiej rundzie głosowania przyznawano 6-8, 10 i 12 punktów dla każdej z propozycji^[3]. Telewidzowie oddali łącznie ok. 2,5 miliona głosów^[3].

Kraje uczestniczące

W maju 2005 EBU uruchomiła głosowanie internetowe, w którym wyłoniono dziesięć konkursowych utworów. Internauci przez kilka miesięcy głosowali na swoje ulubione eurowizyjne piosenki z pięciu dekad: z lat 1956–1965, 1966–1975, 1976–1985, 1988–1995 oraz 1996–2005. Po dwie piosenki z największą liczbą punktów zakwalifikowano do koncertu głównego. Cztery kolejne utwory konkursowe wybrała Grupa Referencyjna EBU^[5][7].

16 czerwca 2005 opublikowano listę z piosenkami dopuszczonymi do koncertu. Jedenaście z nich wygrało Konkurs Piosenki Eurowizji, pozostałe (tj. „Nel blu dipinto di blu”, „Congratulations” i „Eres tu”), zajęły miejsca w pierwszej „trójce” swoich konkursów. Dwa kraje, Irlandia i Wielka Brytania, reprezentowane były przez dwie piosenki, a Johnny Logan z Irlandii pojawił się dwukrotnie na liście konkursowej z dwiema swoimi piosenkami: „What’s Another Year?” i „Hold Me Now”^[3][8].

Pozakonkursowe występy i goście specjalni

W trakcie koncertu wystąpiło wielu wykonawców, którzy na przestrzeni lat wzięli udział w Konkursie Piosenki Eurowizji. Koncert rozpoczął się odegraniem oficjalnego hymnu konkursu „Te Deum” oraz wiadomością wideo od Cliffa Richarda^[9]. Po krótkim materiale filmowym, zawierającym fragmenty czternastu konkursowych piosenek, 24-osobowa orkiestra w studiu zagrała na żywo mieszankę kilku eurowizyjnych utworów^[10]: „Ding-A-Dong”, „A-Ba-Ni-Bi”, „Le dernier qui a parlé...” i „Dschinghis Khan”^[9]. Pod koniec występu na scenie pojawiła się Katrina Leskanich, która zaśpiewała piosenkę „Love Shine a Light” swojego zespołu Katrina and the Waves^[9][11].

Podczas koncertu wykonawcom towarzyszył chór wokalny złożony ze zwycięzców Konkursu Piosenki Eurowizji, w którego skład weszli: Eimear Quinn (1996), Charlie McGettigan (1994) i Linda Martin (1992), a także Jakob Sveistrup, reprezentant Danii w 50. Konkursie Piosenki Eurowizji^[10]. Podczas prezentacji większości konkursowych piosenek na scenie zatańczyła grupa taneczna, a na telebimach wyświetlano oryginalne wideo z występu poszczególnych uczestników^[11]. Jedyną piosenką zaprezentowaną na żywo była „My Number One” Eleny Paparizou^[10].

Piosenki ze stawki konkursowej były zapowiedziane przez uczestników konkursu, którymi byli: Carola Häggkvist, Massiel, Dana International, Birthe Wilke, Anne-Marie David, Sandra Kim, duet Bobbysocks (Elisabeth Andreassen i Hanne Krogh), Olsen Brothers^[12], Emilija Kokić (wokalistka zespołu Riva), Marie Myriam, Sertab Erener, Cheryl Baker (jedna z wokalistek zespołu Bucks Fizz) i Lys Assia^[9]. W trakcie koncertu gościnnie na scenie wystąpili także: zespół taneczny Riverdance^[13], Ronan Keating^[14], grupa Brotherhood of Man, Chór Wrzeszczących Facetów (Mieskuoro Huutajat), duet Nicole & Hugo, Elena Paparizou i Johnny Logan. W trakcie głosowania w pierwszej rundzie na scenie zaprezentowano mieszankę wybranych eurowizyjnych utworów, które zaśpiewali: Dana International (w kreacji projektu Jeana Paula Gaultiera^[15], Carola Häggkvist, Alsou, Fabrizio Faniello, Marie Myriam, Richard Herrey i Tomas Thordarson^[9]. Zaprezentowano również filmowe pozdrowienia od Cliffa Richarda oraz Nicole Seibert, którzy nie pojawili się na koncercie^[11]. Udziału w koncercie odmówiła m.in. Vicky Leandros, zwyciężczyni konkursu z 1972^[16].

W trakcie koncertu pokazano sześć krótkich montaży filmowych zawierających fragmenty wybranych eurowizyjnych występów. Filmy podzielono na kategorie: Poprzedni zwycięzcy, Ponadczasowe występy, Uroczy mężczyźni, Niezapomniane interpretacje taneczne, Siła kobiet i Zdobywcy drugiego miejsca^[11].

Wyniki

L.p.	Kraj[17]	Wykonawca[17]	Piosenka[17]	Półfinał	Punkty	Finał	Punkty
1	Wielka Brytania	Cliff Richard	„Congratulations”	8	105	–
2	Irlandia	Johnny Logan	„What’s Another Year?”	12	74	–
3	Izrael	Dana International	„Diva”	13	39	–
4	Hiszpania	Mocedades	„Eres tú”	11	90	–
5	Niemcy	Nicole	„Ein biβchen Frieden”	7	106	–
6	Włochy	Domenico Modugno	„Nel blu dipinto di blu”	2	200	2	267
7	Szwecja	ABBA	„Waterloo”	1	331	1	329
8	Dania	Olsen Brothers	„Fly on the Wings of Love”	6	111	–
9	Luksemburg	France Gall	„Poupée de cire, poupée de son”	14	37	–
10	Turcja	Sertab Erener	„Everyway That I Can”	9	104	–
11	Szwajcaria	Céline Dion	„Ne partez pas sans moi”	10	98	–
12	Irlandia	Johnny Logan	„Hold Me Now”	3	182	3	262
13	Wielka Brytania	Brotherhood of Man	„Save Your Kisses for Me”	5	154	5	230
14	Grecja	Elena Paparizou	„My Number One”	4	167	4	245

Źródło:^[3]

Międzynarodowi nadawcy, komentatorzy oraz głosowanie

Koncert jubileuszowy transmitowali „na żywo” nadawcy publiczni z 32 krajów, które wzięły również udział w głosowaniu. Wydarzenie pokazane było również z opóźnieniem w Albanii, Armenii, Australii^[10] i Kosowie, gdzie nie odbywało się głosowanie^[18]. Konkursu nie transmitowały telewizje z Wielkiej Brytanii i Francji^[19][20].

Poniższy spis uwzględnia kraje, które brały udział w głosowaniu, a także nazwiska komentatorów koncertu z poszczególnych krajów.

Przypisy

Prezenterzy Konkursu Piosenki Eurowizji

Konkursy Piosenki Eurowizji	1956. Lohengrin Filipello 1957. Anaid Iplicjian 1958. Hannie Lips 1959. Jacqueline Joubert 1960. Katie Boyle 1961. Jacqueline Joubert 1962. Mireille Delannoy 1963. Katie Boyle 1964. Lotte Wæver 1965. Renata Mauro 1966. Josiane Shen 1967. Erica Vaal 1968. Katie Boyle 1969. Laurita Valenzuela 1970. Willy Dobbe 1971. Bernadette Ní Ghallchóir 1972. Moira Shearer 1973. Helga Guitton 1974. Katie Boyle 1975. Karin Falck 1976. Corry Brokken 1977. Angela Rippon 1978. Denise Fabre & Léon Zitrone 1979. Jardena Arazi & Danijjel Pe’er 1980. Marlous Fluitsma 1981. Doireann Ní Bhriain 1982. Jan Leeming 1983. Marlene Charell 1984. Désirée Nosbusch 1985. Lill Lindfors 1986. Åse Kleveland 1987. Viktor Lazlo 1988. Michelle Rocca & Pat Kenny 1989. Lolita Morena & Jacques Deschenaux 1990. Helga Vlahović & Oliver Mlakar 1991. Gigliola Cinquetti & Toto Cutugno 1992. Lydia Cappolicchio & Harald Treutiger 1993. Fionnuala Sweeney 1994. Cynthia Ní Mhurchú & Gerry Ryan 1995. Mary Kennedy 1996. Ingvild Bryn & Morten Harket 1997. Carrie Crowley & Ronan Keating 1998. Ulrika Jonsson & Terry Wogan 1999. Dafna Dekel, Sigal Szachamon & Jigga’el Rawid 2000. Kattis Ahlström & Anders Lundin 2001. Natasja Crone Back & Søren Pilmark 2002. Annely Peebo & Marko Matvere 2003. Marija Naumova & Renārs Kaupers 2004. Meltem Cumbul & Korhan Abay 2005. Marija Jefrosynina & Pawlo Szilko 2006. Maria Menunos & Sakis Ruwas 2007. Jaana Pelkonen & Mikko Leppilampi 2008. Jovana Janković & Željko Joksimović 2009. Natalja Wodianowa & Andriej Małachow (półfinały) / Ałsu Ralifowna Abramowa & Iwan Urgant (finał) 2010. Nadia Hasnaoui, Haddy N’jie & Erik Solbakken 2011. Anke Engelke, Judith Rakers & Stefan Raab 2012. Leyla Əliyeva, Nərgiz Birk-Petersen & Eldar Qasımov 2013. Petra Mede 2014. Lise Rønne, Nikolaj Koppel & Pilou Asbæk 2015. Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler & Arabella Kiesbauer 2016. Petra Mede & Måns Zelmerlöw 2017. Ołeksandr Skiczko, Wołodymyr Ostapczuk & Timur Mirosznyczenko 2018. Sílvia Alberto, Filomena Cautela, Catarina Furtado & Daniela Ruah 2019. Bar Refa’eli, Erez Tal, Asi Azar & Lusi Ajjub 2021. Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager
Gratulacje: 50 lat Konkursu Piosenki Eurowizji	Katrina Leskanich & Renārs Kaupers
Eurovision Song Contest’s Greatest Hits	Petra Mede & Graham Norton

(c) AxG, CC BY-SA 3.0