Gulasz

Gulasz

Pörkölt

danie główne
pörkölt z dużą ilością sosu
Kuchnia	kuchnia węgierska
Miejsce powstania	Królestwo Węgier
Składniki
mięso cebula↗ marchew uprawna papryka papryka chili oliwa z oliwek przyprawa czosnek↗ bulion↗ sos sojowy liść laurowy ziele angielskie koncentrat pomidorowy pieczarka masło mąka

Gulasz (węg. pörkölt, słow. perkelt) – węgierskie danie narodowe, które składa się z mięsa, cebuli i papryki. Nazwa pörkölt wywodzi się od dawnego węgierskiego słowa pergelt, co dziś oznacza przypieczony, przyrumieniony. Pörkölt podawany jest na płytkim talerzu jako drugie danie.

Składniki

Do przygotowania potrawy używa się: mięsa (np. łopatka wieprzowa lub szynka, boczek), cebuli, marchwi, papryki, smalcu lub oliwy, mielonej słodkiej papryki, mielonej ostrej papryki, czosnku, bulionu lub rosołu, sosu sojowego, liści laurowych, ziela angielskiego, koncentratu pomidorowego, pieczarek, masła i mąki^[1].

Dania pokrewne

• zupa gulaszowa (węg. gulyásleves lub krócej gulyás)
• tokań, czyli gulasz z duszonego mięsa (węg. tokány)
• paprykarz (węg. paprikás)
• ragoût (węg. ragu)

Etymologia nazwy

Nazwa pochodzi od pasterzy, którzy wypasali od wiosny do jesieni bydło na nizinach. Bydło nazywano gulya, a pasterza, który je wypasał – gulyás [wym. gujasz]. Danie pasterskie, które sobie przyrządzali, nazwano więc gulaszem. Dopiero później przejęto z języka ludowego wyraz pörkölt.

Historia

Przez wiele lat danie to było podstawowym daniem pasterzy, a dopiero z biegiem lat stało się daniem narodowym. Rolnicy i pasterze smażyli początkowo kawałki mięsa z posiekaną cebulą na kawałku słoniny. Brakowało wtedy dzisiejszego głównego składnika – papryki. Kiedy papryka zawitała do Europy, zaczęła się jednocześnie kariera pörkölt w jego dzisiejszej postaci.
Początkowo pörkölt znany był tylko na Wielkiej Nizinie Węgierskiej (węg. Alföld). Z końcem XIX wieku danie to staje się popularne w pozostałych rejonach kraju, jednak nadal jest daniem pasterskim i nie zyskuje uznania w wyższych sferach, aż do czasu. Stało się bowiem jednym z podstawowych dań na każdym weselu, bez względu na grupę społeczną. Z czasem, kiedy wesela skrócono do jednego dnia, skróciła się też lista dań, które tam podawano. Pörkölt wyparł wtedy wiele dań i stał się daniem podstawowym, powszechnym. Przygotowywano go w garnku, a w przypadku większej liczby gości – w kociołku (węg. bogrács) na świeżym powietrzu.

Odmiany gulaszu węgierskiego

Różnią się jedynie rodzajem mięsa, który został użyty do jego przygotowania.

• Marhapörkölt – z wołowiny
• Borjúpörkölt – z cielęciny
• Birkapörkölt – z baraniny
• Csirkepörkölt – z kurczaka
• Halpörkölt – z ryby
• Vaddisznópörkölt – z dzika
• Nyúlpörkölt – z królika
• Őzpörkölt – z sarny

Zobacz też

• plzeňský guláš

Przypisy