Hobbit: Pustkowie Smauga

Hobbit: Pustkowie Smauga
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Gatunek

fantasy, przygodowy

Rok produkcji

2009–2013

Data premiery

10 grudnia 2013
27 grudnia 2013 (Polska)

Kraj produkcji

Nowa Zelandia
Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

161 min (wersja kinowa)[1]
186 min (wersja rozszerzona)

Reżyseria

Peter Jackson

Scenariusz

Fran Walsh
Philippa Boyens
Peter Jackson
Guillermo del Toro
na podst. powieści J.R.R. Tolkiena

Główne role

Martin Freeman
Richard Armitage
Ian McKellen
Luke Evans
Benedict Cumberbatch
Orlando Bloom

Muzyka

Howard Shore

Zdjęcia

Andrew Lesnie

Wytwórnia

New Line Cinema
Metro-Goldwyn-Mayer
WingNut Films

Dystrybucja

Warner Bros.

Budżet

225 000 000 $[2]

Przychody brutto

960 366 855 $

Poprzednik

Hobbit: Niezwykła podróż (2012)

Kontynuacja

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2014)

Nagrody
nominacje do trzech Oscarów za efekty specjalne, dźwięk i montaż dźwięku, Saturn za scenografię, Nagroda Filmwebu za najlepszy czarny charakter, nominacje do dwóch nagród BAFTA za efekty specjalne i charakteryzację i inne.
Strona internetowa
Nowozelandzki samolot z reklamą filmu

Hobbit: Pustkowie Smauga (ang. The Hobbit: The Desolation of Smaug) – amerykańsko-nowozelandzki film przygodowy fantasy, druga część trylogii Hobbit, będącej adaptacją powieści Hobbit, czyli tam i z powrotem J.R.R. Tolkiena.

Fabuła

Hobbit Bilbo Baggins i trzynastu krasnoludów kontynuują swoją ekspedycję do Samotnej Góry. Choć udało im się zbiec z zasadzki orków, ci nadal ich ścigają. Po krótkim pobycie u Beorna podróżni muszą przejść przez owianą złą sławą Mroczną Puszczę. Tam opuszcza ich czarodziej Gandalf, który musi wraz z Radagastem zbadać niepokojące sygnały powrotu Nazguli. Kompania już bez niego wkracza do opanowanego przez mroczne siły lasu. Okaże się to najtrudniejszym etapem całej wyprawy. W Puszczy na wędrowców czyhają krwiożercze potwory, a władca tej krainy – Thranduil – nie jest przychylny krasnoludom. Na drodze do Ereboru stoi też Esgaroth – rządzone przez skorumpowane władze – miasto ludzi. Jego mieszkańcy zatracili już wiarę w dawne legendy o powrocie Króla spod Góry. Krasnoludy będą musiały ich przekonać o prawdziwości swoich intencji. Najtrudniejszym wyzwaniem okaże się jednak starcie z samym Smaugiem.

Obsada

RolaAktorPolski dubbing
Bilbo BagginsMartin FreemanWaldemar Barwiński
Gandalf SzaryIan McKellenWiktor Zborowski
Thorin II Dębowa TarczaRichard ArmitageSzymon Kuśmider
Smaug, CzarnoksiężnikBenedict CumberbatchJacek Mikołajczak
BalinKen StottZdzisław Wardejn
BofurJames NesbittKrzysztof Banaszyk
LegolasOrlando BloomLesław Żurek
TaurielEvangeline LillyLidia Sadowa
Bard ŁucznikLuke EvansŁukasz Simlat
ThranduilLee PacePiotr Grabowski
DwalinGraham McTavishJan Janga-Tomaszewski
KíliAidan TurnerMarcin Przybylski
FíliDean O’GormanPaweł Ciołkosz
DoriMark HadlowAndrzej Szopa
NoriJed BrophyPiotr Bajor
OriAdam BrownRafał Fudalej
ÓinJohn CallenMarek Frąckowiak
GlóinPeter HambletonLeon Charewicz
GaladrielaCate BlanchettDanuta Stenka
Radagast BurySylvester McCoyWiesław Komasa
BeornMikael PersbrandtZbigniew Konopka
Władca Miasta nad JezioremStephen FryJan Prochyra
AlfridRyan GageJarosław Boberek
Hilda BlancaSarah PeirseJolanta Wołłejko
SigridPeggy NesbittJulia Chatys
TildaMary NesbittMagda Kusa
BainJohn BellJan Rotowski
PercyNick BlakeWaldemar Obłoza
ElrosRobin KerrRafał Rutkowski
GalionCraig HallMiłogost Reczek
NarzugBen MitchellJakub Wieczorek

Wersja polska: Studio Sonica
Reżyseria: Piotr Kozłowski
Tłumaczenie i dialogi polskie: Michał Wojnarowski

Lektor : Piotr Borowiec
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Zgranie: Mafilm Audio w Budapeszcie
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska
W pozostałych rolach: Maciej Kujawski, Krzysztof Szczerbiński, Karol Pocheć, Marcin Rogacewicz, Aleksander Wysocki, Joanna Kwiatkowska-Zduń, Monika Węgiel

Przypisy

  1. The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013). British Board of Film Classification. [dostęp 2014-02-05].
  2. Jessica Gelt: 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' is king of the box office. Los Angeles Times. [dostęp 2014-02-05].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

PeterJacksonCCJuly09.jpg
(c) Natasha Baucas, CC BY 2.0
Peter Jackson promoting the 2009 film District 9 at San Diego Comic-Con.
Air New Zealand, Boeing 777-300ER (Smaug Livery), ZK-OKO - LHR (11344028005).jpg
Autor: John Taggart from Sunbury on Thames, Middlesex, Licencja: CC BY-SA 2.0
ZK-ONO B773 ANZ pulling on stand 248 emblazoned with the new Hobbit livery "SMAUG".