Hymn Konga
 | |||
| Państwo | |||
|---|---|---|---|
| Tekst | Levent Kimbangui | ||
| Muzyka | Français Jacques Tondra | ||
| Lata obowiązywania | 1959–1969, 1991– | ||
| |||
La Congolaise – hymn państwowy Konga. Zanim został ostatecznie przyjęty w roku 1991, był także hymnem w latach 1959–1969. Słowa napisał Levent Kimbangui, a muzykę skomponował Français Jacques Tondra[1][2].
Oficjalne słowa hymnu
- En ce jour le soleil se lève
- Et notre Congo resplendit.
- Une longue nuit s'achève,
- Un grand bonheur a surgi.
- Chantons tous avec ivresse
- le chant de la liberté.
- Et notre Congo resplendit.
- Congolais, debout fièrement partout,
- Proclamons l'union de notre nation,
- Oublions ce qui nous divise,
- soyons plus unis que jamais,
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Proclamons l'union de notre nation,
- Congolais, debout fièrement partout,
- Des forêts jusqu'à la savanne,
- Des savannes jusqu'à la mer,
- Un seul peuple, une seule âme,
- Un seul coer, ardent et fier,
- Luttons tous, tant que nous sommes,
- Pour notre vieux pays noir.
- Des savannes jusqu'à la mer,
- Congolais, debout fièrement partout,
- Proclamons l'union de notre nation,
- Oublions ce qui nous divise,
- soyons plus unis que jamais,
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Proclamons l'union de notre nation,
- Congolais, debout fièrement partout,
- Et s'il nous faut mourir, en somme
- Qu'importe puisque nos enfants,
- Partout, pourront dire comme
- On triomphe en combattant,
- Et dans le moindre village
- Chantent sous nos trois couleurs
- Qu'importe puisque nos enfants,
- Congolais, debout fièrement partout,
- Proclamons l'union de notre nation,
- Oublions ce qui nous divise,
- soyons plus unis que jamais,
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Vivons pour notre devise:
- Unité, travail, progrès!
- Proclamons l'union de notre nation,
- Congolais, debout fièrement partout,
Przypisy
- ↑ Republic of the Congo National anthem - Government, www.indexmundi.com [dostęp 2020-09-07] (ang.).
- ↑ Congo, Republic of – nationalanthems.info, www.nationalanthems.info [dostęp 2020-09-07].
Linki zewnętrzne
- Plik MIDI. david.national-anthems.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-04)].
Media użyte na tej stronie
Photo Flag Rep Congo.JPG
Autor: J. Patrick Fischer, Licencja: CC BY-SA 3.0
Flag of Republic of the Congo in Shenzhen
Autor: J. Patrick Fischer, Licencja: CC BY-SA 3.0
Flag of Republic of the Congo in Shenzhen
National anthem of the Republic of the Congo.oga
The national anthem of the Republic of the Congo performed instrumentally by the United States Navy Band circa 2003.
The national anthem of the Republic of the Congo performed instrumentally by the United States Navy Band circa 2003.