I’ve Seen That Face Before (Libertango)
| Singel Grace Jones z albumu Nightclubbing | ||||
| Wydany | maj 1981 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gatunek | tango, reggae | |||
| Długość | 4:29 | |||
| Wydawnictwo | Island Records | |||
| Producent | Chris Blackwell, Alex Sadkin | |||
| Format | 7", 12" | |||
| Autor | Astor Piazzolla, Nathalie Delon, Barry Reynolds, Dennis Wilkey | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
I’ve Seen That Face Before (Libertango) – singel jamajskiej piosenkarki Grace Jones wydany w 1981 roku przez Island Records.
Piosenka jest adaptacją klasycznego „Libertango”, oryginalnie skomponowanego i wydanego w 1974 roku przez Ástora Piazzollę, w aranżacji w stylu reggae i z nowym tekstem napisanym przez Jones z Barrym Reynoldsem. Tekst zawiera ciąg pytań retorycznych w języku francuskim: Tu cherches quoi? À rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu détestes la vie... (pol. Czego szukasz? Śmierci? Za kogo się uważasz? Nienawidzisz życia, ty też...). Piosenka została także nagrana w wersji hiszpańskiej. W teledysku do piosenki Jones wykonuje utwór grając na akordeonie, choć w oryginale był on wykonywany na bandoneonie. Nagranie zostało wydane jako singel promujący album Nightclubbing i osiągnęło spory sukces na listach przebojów, w tym numer 1 w Belgii, i jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych piosenek Grace Jones. Utwór został wykorzystany w filmach Jak to się robi w Chicago (1986) i Frantic (1988), a także w serialu Pose (2018).
Lista ścieżek
- Singel 7" (UK)
- A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 4:29
- B. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” (Spanish Version) – 4:29
- Singel 7" (Niemcy)
- A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 4:29
- B. „Warm Leatherette” – 4:25
- Singel 12" (Niemcy)
- A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 5:36
- B. „Pull Up to the Bumper” – 5:01
Notowania
| Kraj | Najwyższa pozycja |
|---|---|
| Belgia (Ultratop Flandria)[1] | 1 |
| Holandia (MegaCharts)[2] | 4 |
| Niemcy[3] | 16 |
| Szwajcaria[4] | 9 |
| Szwecja (Sverigetopplistan)[5] | 20 |
Przypisy
- ↑ Discografie Grace Jones (niderl.). www.ultratop.be. [dostęp 2021-02-02].
- ↑ Discografie Grace Jones (niderl.). dutchcharts.nl. [dostęp 2010-09-24].
- ↑ GRACE JONES – I’VE SEEN THAT FACE BEFORE (LIBERTANGO) (niem.). www.offiziellecharts.de. [dostęp 2021-02-02].
- ↑ Grace Jones – I’ve Seen That Face Before (Libertango) (niem.). hitparade.ch. [dostęp 2021-02-02].
- ↑ Discography Grace Jones (ang.). swedishcharts.com. [dostęp 2009-10-15].