I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina

I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
*(I Konkurs Chopinowski)*
*I International Fryderyk Chopin Piano Competition*
	; Zwycięzca I Konkursu Chopinowskiego, Rosjanin Lew Oborin
Data	23–30 stycznia 1927
Miejsce	Warszawa,; Polska,; (Filharmonia Warszawska)
Organizator	Warszawskie Towarzystwo Muzyczne
Tematyka	muzyka poważna
	II ►
	II ►

I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina (również I Konkurs Chopinowski; nazwa historyczna Pierwszy Międzynarodowy Konkurs Pianistów im. Szopena^[1]) – pierwsza, inauguracyjna edycja Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina, która rozpoczęła się 23 stycznia 1927 w Warszawie. Organizatorem konkursu było Warszawskie Towarzystwo Muzyczne^[2].

Charakterystyka konkursu

Inicjatorem konkursu był pianista i pedagog Jerzy Żurawlew, który pod wpływem Aleksandra Michałowskiego – wybitnego interpretatora dzieł Fryderyka Chopina – w 1925 rozpoczął starania o pozyskanie środków na zorganizowanie konkursu pianistycznego^[3]. Pierwszy Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina odbył się dzięki finansowym wsparciu Henryka Rewkiewicza - przedsiębiorcy, miłośnika muzyki, członka zarządu Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego^[4]. Pomysłodawca konkursu tak m.in. wspominał ten moment^[3]:

Spotkałem się z absolutnym niezrozumieniem, obojętnością, a nawet niechęcią. Opinia muzyków była jednomyślna: „Chopin jest tak wielki, że sam się obroni”. W Ministerstwie oznajmiono, że nie ma na to środków (…), a w ogóle pomysł jest nierealny do wykonania.

Patronat nad konkursem objął prezydent RP Ignacy Mościcki^[3]. Miejscem przesłuchań konkursowych była sala koncertowa Filharmonii Warszawskiej^[3].

W konkursie mogli wystąpić kandydaci mający co najwyżej 28 lat^[5]. Wzięło w nim udział ostatecznie 26 pianistów z 8 krajów (16 z Polski, 4 z ZSRR oraz po 1 z Austrii, Belgii, Holandii, Łotwy, Szwajcarii i Węgier)^[3]. Konkurs odbył się w dniach 23–30 stycznia 1927, choć pierwotnie planowano jego rozpoczęcie na 15 października 1926 w dniu odsłonięcia w Łazienkach Królewskich pomnika Fryderyka Chopina dłuta Wacława Szymanowskiego^[3]. Był on dwuetapowy (eliminacje i finał). Zwyciężył Rosjanin Lew Oborin^[6]. Warto dodać, że wśród reprezentantów Związku Radzieckiego znalazł się 20-letni wówczas Dmitrij Szostakowicz, późniejszy wybitny kompozytor XX wieku, lecz w konkursie otrzymał on jedynie wyróżnienie^[3].

Profesor Stanisław Niewiadomski o zwycięzcy Oborinie tak m.in. napisał w prasie warszawskiej^[6]:

Pierwsze miejsce wśród kandydatów wczorajszych zajął Lew Oborin (...). Ogólny rezultat gry stanął na wyżynie (...). Słuchacza Słowianina podbija Oborin poetyczną, niezmiernie ujmującą prostotą, wysoce uduchowionym pojmowaniem muzyki Chopinowskiej, skromnością i duchową czystością swej sztuki wykonawczej (...). Całość każdego utworu ma z góry właściwy plan rozumny i zgodny z treścią dzieła i duchem autora. Słowem, stoimy tu już na gruncie prawdziwej sztuki.

Podczas I Konkursu Chopinowskiego jury składało się prawie wyłącznie z przedstawicieli polskiego środowiska muzycznego^[2]. Jurorzy oceniali występ pianisty przyznając mu punkty w skali od 0 do 12 na każdym etapie^[7]. Suma punktów uzyskanych w eliminacjach i finale decydowała o ostatecznej klasyfikacji.

Komitet organizacyjny

Komitet organizacyjny konkursu^[8]
Lp.	Osoba	Informacje dodatkowe
1.	Leopold Binental	skrzypek, chopinolog
2.	Władysław de Bondy	pisarz, poeta
3.	Tadeusz Czerniawski	kompozytor
4.	Włodzimierz Czetwertyński	prezes Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki
5.	Mateusz Gliński	dyrygent, krytyk muzyczny
6.	Tadeusz Stanisław Grabowski	historyk
7.	Ferdynand Hoesick	chopinolog, wydawca
8.	Juliusz Kaden-Bandrowski	pisarz, publicysta
9.	Witold Maliszewski	kompozytor, dyrektor Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki
10.	Aleksander Michałowski	pianista
11.	Antoni Ponikowski	prezes Rady Naczelnej Zjednoczenia Polskich Związków Śpiewaczych i Muzycznych
12.	Felicjan Szopski	kompozytor i krytyk muzyczny
13.	Józef Śmidowicz	pianista, profesor Konserwatorium Warszawskiego
14.	Michał Wyszyński	dyrygent

Kalendarium

Kalendarz konkursu
Faza konkursu	Data
Faza konkursu	23.01^[9]	24.01^[10]	25.01^[11]	26.01^[12]	27.01^[13]	28.01^[14]	29.01^[15]	30.01^[16]
Ceremonia otwarcia	11:00
Eliminacje	12:30	12:30	12:30	12:30	12:30	12:30
Finał						16:00	12:00
Ceremonia zamknięcia								12:00

Jury

Przewodniczący jury Witold Maliszewski

Do konkursowego przebiegu przesłuchań oraz podziału nagród powołano jury, w następującym składzie^[3]^[17]:

Skład jury
Lp.	Juror	Kraj	Funkcja	Informacje dodatkowe
1.	Witold Maliszewski	Polska	przewodniczący jury	kompozytor
2.	Zygmunt Butkiewicz	Polska	członek jury	pianista, Konserwatorium Poznańskie
3.	Zbigniew Drzewiecki	Polska	członek jury	pianista, Konserwatorium Warszawskie
4.	Alfred Hoehn^[a]	Rzesza Niemiecka	członek jury	pianista, Konserwatorium w Weimarze
5.	Piotr Maszyński	Polska	członek jury	kompozytor i dyrygent chóralny
6.	Aleksander Michałowski^[b]	Polska	członek jury	pianista
7.	Henryk Melcer	Polska	członek jury	kompozytor, Konserwatorium Warszawskie
8.	Zofia Rabcewicz	Polska	członek jury	pianistka, Konserwatorium Warszawskie
9.	Adam Sołtys	Polska	członek jury	muzykolog, Konserwatorium Lwowskie
10.	Felicjan Szopski	Polska	członek jury	kompozytor i krytyk muzyczny
11.	Józef Śmidowicz	Polska	członek jury	pianista
12.	Józef Turczyński	Polska	członek jury	pianista, Konserwatorium Warszawskie
13.	Adam Wyleżyński	Polska	członek jury	Konserwatorium Wileńskie
14.	Jerzy Żurawlew	Polska	członek jury	pianista, inicjator Konkursu

Repertuar

W konkursie wykonywane były z pamięci wyłącznie utwory Fryderyka Chopina. W eliminacjach kandydaci wykonywali wybrane utwory spośród wyszczególnionych w regulaminie: nokturnów, etiud, preludiów, obowiązkowo – Polonez fis-moll op. 44, ballad oraz mazurków^[2].

Wykaz utworów^[18]
Faza konkursu	Utwór
Eliminacje	Dwa z następujących nokturnów: Nokturn b-moll op. 9 nr 1 Nokturn Fis-dur op. 15 nr 2 Nokturn g-moll op. 15 nr 3 Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 Nokturn G-dur op. 37 nr 2 Nokturn c-moll op. 48 nr 1	Dwie z następujących etiud: Etiuda a-moll op. 10 nr 2 Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 Etiuda As-dur op. 25 nr 1 Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 Etiuda cis-moll op. 25 nr 7 Etiuda Ges-dur op. 25 nr 9 Etiuda a-moll op. 25 nr 11	Dwa preludia: Preludium fis-moll op. 28 nr 8 Preludium b-moll op. 28 nr 16	Jeden polonez: Polonez fis-moll op. 44	Jedna dowolna ballada	Dwa z następujących mazurków: Mazurek f-moll op. 7 nr 3 Mazurek h-moll op. 33 nr 4 Mazurek cis-moll op. 50 nr 3 Mazurek cis-moll op. 63 nr 3 Mazurek a-moll op. 67 nr 4
Finał	Koncert fortepianowy e-moll op. 11 cz. 1 i 2 lub cz. 2 i 3 albo Koncert fortepianowy f-moll op. 21 cz. 1 i 2 lub cz. 2 i 3

Konkurs

Ceremonia otwarcia

W sali Filharmonii Warszawskiej 23 stycznia 1927 o godzinie 11:00 rozpoczęła się ceremonia inauguracji I Konkursu Chopinowskiego^[9], podczas której orkiestra pod batutą Emila Młynarskiego odegrała Poloneza op. 53 Fryderyka Chopina, po czym w krótkich przemówieniach wystąpili dyrektor Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, prof. Witold Maliszewski, a następnie głos zabrał (przemawiając po francusku) prezes Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, Włodzimierz Czetwertyński^[19].

Eliminacje

Po ceremonii otwarcia (23 stycznia) rozpoczęły się pierwsze przesłuchania konkursowe w kolejności ustalonej drogą losowania^[19]. Jako pierwsi wystąpili kolejno: Bolesław Woytowicz, Stanisław Chętkowski, Leopold Münzer i Wanda Piasecka^[19]^[9]. Przesłuchania eliminacyjne zakończyła 28 stycznia Polka Janina Wysocka-Ochlewska^[14].

Uczestnicy I Konkursu Chopinowskiego

Lp.	Uczestnik	Kraj
1.	Guillaume Mombaerts
2.	Théo van der Pas
3.	Lauma Reinhold
4.	Maria Barówna
5.	Ludmiła Berkwitz
6.	Stanisław Chętkowski
7.	Róża Etkin
8.	Jakub Gimpel
9.	Maryla Jonasówna

Lp.	Uczestnik	Kraj
10.	Eugenia Lewkowec
11.	Leopold Münzer
12.	Wanda Piasecka
13.	Edward Prażmowski
14.	Stanisław Szpinalski
15.	Henryk Sztompka
16.	Maria Wiłkomirska
17.	Celina Wohlmann
18.	Bolesław Woytowicz

Lp.	Uczestnik	Kraj
19.	Janina Wysocka-Ochlewska
20.	Robert Goldsand
21.	Gertruda Swoboda
22.	Mignon Marschalkó
23.	Jurij Briuszkow
24.	Grigorij Ginzburg
25.	Lew Oborin
26.	Dmitrij Szostakowicz

Finał

Po zakończeniu przesłuchań eliminacyjnych 28 stycznia jury przystąpiło do wyłonienia finalistów. Po półtoragodzinnych obradach o godzinie 15:45 przewodniczący jury Witold Maliszewski ogłosił listę 8 pianistów (po czterech z Polski i ZSRR) dopuszczonych do przesłuchań finałowych^[14]. Tego samego dnia przesłuchania finałowe z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Warszawskiej pod batutą Emila Młynarskiego rozpoczął Polak Leopold Münzer, wykonując dwie części I Koncertu fortepianowego e-moll op. 11, Fryderyka Chopina^[14]. W finale należało wykonać (I i II lub II i III) część z wybranego koncertu fortepianowego^[2]. Rosjanin Jurij Briuszkow, który zakwalifikował się do finału, na skutek odniesionej kontuzji ręki zrezygnował z występu, a zastąpił go Polak Edward Prażmowski, który zakończył przesłuchania finałowe^[15].

Finaliści^[14]^[20]

Lp.	Finalista	Kraj	Koncert finałowy
1.	Róża Etkin	Polska	f-moll op. 21
2.	Leopold Münzer	Polska	e-moll op. 11
3.	Edward Prażmowski	Polska	e-moll op. 11
4.	Stanisław Szpinalski	Polska	f-moll op. 21
5.	Henryk Sztompka	Polska	f-moll op. 21
6.	Grigorij Ginzburg	ZSRR	e-moll op. 11
7.	Lew Oborin	ZSRR	f-moll op. 21
8.	Dmitrij Szostakowicz	ZSRR	e-moll op. 11

Ceremonia zamknięcia

30 stycznia o godz. 12 rozpoczęła się ceremonia zamknięcia I Konkursu Chopinowskiego. Po ogłoszeniu wyników, wręczeniu nagród i okolicznościowych dyplomów, głos zabrał przewodniczący jury Witold Maliszewski, motywując podjęte rozstrzygnięcia^[16]. Następnie wystąpili z koncertem laureatów: Róża Etkin, grając Koncert f-moll op. 21, Lew Oborin (Fantazja f-moll op. 49, Nokturn c-moll, dwa preludia i Polonez fis-moll op. 44) oraz Stanisław Szpinalski (Koncert f-moll op. 21)^[16].

Nagrody i wyróżnienia

Zdobywca II nagrody Stanisław Szpinalski

Zdobywczyni III nagrody Róża Etkin

Po zakończeniu występu ostatniego finalisty jury przystąpiło do końcowych obrad (29 stycznia) podając około 22:30 ostateczne rezultaty konkursu^[15]. Wszyscy laureaci otrzymali stosownie do zajętego miejsca odpowiednią nagrodę finansową, wyróżnieni okolicznościowy dyplom honorowy, a pozostali dyplomy uczestnictwa^[21].

Nagrody główne
Nagroda	Laureat	Kraj	Wysokość nagrody^[22]	Fundator nagrody^[21]
1	Lew Oborin^[6]	ZSRR	5000 zł^[c]	Prezydent RP
2	Stanisław Szpinalski	Polska	3000 zł	Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego
3	Róża Etkin	Polska	2000 zł	Prezydent miasta stołecznego Warszawy
4	Grigorij Ginzburg	ZSRR	1000 zł	Wyższa Szkoła Muzyczna im. Fryderyka Chopina w Warszawie
Wyróżnienia
Wyróżniony		Kraj	Wyróżnienie
Jurij Briuszkow		ZSRR	Dyplom honorowy
Jakub Gimpel		Polska
Guillaume Mombaerts		Belgia
Leopold Münzer		Polska
Théo van der Pas		Holandia
Edward Prażmowski		Polska
Dmitrij Szostakowicz		ZSRR
Bolesław Woytowicz		Polska
Nagroda Specjalna
Nagroda	Nagrodzony	Kraj	Fundator nagrody
Najlepsze wykonanie mazurków	Henryk Sztompka	Polska	Polskie Radio

Uwagi

↑ Juror wziął udział w przesłuchaniach końcowych.
↑ Juror wycofał się podczas I etapu konkursu, nie oceniał więc uczestników.
↑ Nagrodą dodatkową dla zwycięzcy była makata buczacka ofiarowana przez prezydenta Ignacego Mościckiego oraz srebrny wieniec ofiarowany przez inicjatora konkursu Jerzego Żurawlewa (→ Żurawlew 1995 ↓, s. 10–11).

Przypisy

↑ Gliński 1927 ↓, s. 73.
↑ ^a ^b ^c ^d Barbara Niewiarowska: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina w Warszawie. chopin.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-14)].
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. chopincompetition2015.com. [dostęp 2016-07-11].
↑ Narodowy Instytut Fryderyka Chopina - Henryk Rewkiewicz, chopin.nifc.pl [dostęp 2021-09-30] .
↑ Międzynarodowy konkurs pianistów im. Chopina. „Kurjer Warszawski”. Nr 13, s. 4, 1927-01-14. Warszawa: B. Kiciński. OCLC 749238446. [dostęp 2019-01-15].
↑ ^a ^b ^c Osoby związane z Chopinem. (Lev Oborin). [w:] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [on-line]. pl.chopin.nifc.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-07)].
↑ Konkurs I. Opis Konkursu. konkursy.miedzynarodowe.chopin.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-15)].
↑ Stanisław Dybowski. Jak to wszystko się zaczęło (How it all began) (PDF). „Chopin Express”. Nr 2 (1), s. 6–7, 2010-10-02. Warszawa: Instytut Adama Mickiewicza wspólnie z magazynem muzycznym „Gramophone”. ISSN 2082-2774. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z adresu 2018-08-04]. (pol. • ang.).
↑ ^a ^b ^c Konkurs Chopinowski. „Kurjer Poranny”. Nr 24, s. 3, 1927-01-24. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ Drugi dzień konkursu Chopina. „Kurjer Poranny”. Nr 25, s. 4, 1927-01-25. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ Trzeci dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 26, s. 6, 1927-01-26. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ Czwarty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 27, s. 4, 1927-01-27. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ Szósty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 28, s. 4, 1927-01-28. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Z konkursu Chopinowskiego. Szósty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 29, s. 4, 1927-01-29. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ ^a ^b ^c Rozstrzygnięcie konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 30, s. 5, 1927-01-30. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ ^a ^b ^c Zakończenie konkursu im. Chopina. „Kurjer Poranny”. Nr 31, s. 2, 1927-01-31. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].
↑ Wysocki 1987 ↓, s. 19–20.
↑ Żurawlew 1995 ↓, s. 13.
↑ ^a ^b ^c Otwarcie Międzynarodowego Konkursu pianistów im. Chopina. „Goniec Wielkopolski”. Nr 20, s. 2, 1927-01-26. Poznań: Tekla Milska. OCLC 1036541804. [dostęp 2019-01-09].
↑ Z życia muzycznego. Konkurs Chopinowski. „Warszawianka”. Nr 29, s. 4, 1927-01-30. Warszawa: Stanisław Gieysztor. OCLC 69477769. [dostęp 2019-01-25].
↑ ^a ^b Wynik i zakończenie konkursu pianistów w Warszawie. „Goniec Wielkopolski”. Nr 26, s. 2, 1927-02-02. Poznań: Tekla Milska. OCLC 1036541804. [dostęp 2019-01-06].
↑ Zskończenie międzynarodowego konkursu im. Szopena. „Ilustrowany Kuryer Codzienny”. Nr 31 (1.II), s. 10, 1927-02-01. Kraków: Drukarnia „IKC” w Krakowie. OCLC 441210282. [dostęp 2019-01-06].

Bibliografia

Jerzy Waldorff: Wielka gra. Wyd. III uzup. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1993. ISBN 83-214-0940-7. OCLC 69467869.
Stefan Wysocki: Wokół Konkursów Chopinowskich. Wyd. 2. Warszawa: Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1987. ISBN 83-212-0443-0. OCLC 749899851.
Z Opery i Sal Koncertowych. Warszawa. Pierwszy Międzynarodowy Konkurs Pianistów im. Szopena. „Muzyka”. Nr 2, s. 73–75, 1927-02. Warszawa: Mateusz Gliński. OCLC 1019973191.
Jerzy Żurawlew: A więc konkurs. Wspomnienia twórcy międzynarodowych konkursów Chopinowskich. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1995. ISBN 83-85981-10-1.

[a-18] Juror wziął udział w przesłuchaniach końcowych.

[b-19] Juror wycofał się podczas I etapu konkursu, nie oceniał więc uczestników.

[c-25] Nagrodą dodatkową dla zwycięzcy była makata buczacka ofiarowana przez prezydenta Ignacego Mościckiego oraz srebrny wieniec ofiarowany przez inicjatora konkursu Jerzego Żurawlewa (→ Żurawlew 1995 ↓, s. 10–11).

[CITEREFGliński192773-1] Gliński 1927 ↓, s. 73.

[C-2] Barbara Niewiarowska: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina w Warszawie. chopin.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-14)].

[A-3] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. chopincompetition2015.com. [dostęp 2016-07-11].

[4] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina - Henryk Rewkiewicz, chopin.nifc.pl [dostęp 2021-09-30] .

[I-5] Międzynarodowy konkurs pianistów im. Chopina. „Kurjer Warszawski”. Nr 13, s. 4, 1927-01-14. Warszawa: B. Kiciński. OCLC 749238446. [dostęp 2019-01-15].

[B-6] Osoby związane z Chopinem. (Lev Oborin). [w:] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [on-line]. pl.chopin.nifc.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-07)].

[D-7] Konkurs I. Opis Konkursu. konkursy.miedzynarodowe.chopin.pl. [dostęp 2016-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-15)].

[E-8] Stanisław Dybowski. Jak to wszystko się zaczęło (How it all began) (PDF). „Chopin Express”. Nr 2 (1), s. 6–7, 2010-10-02. Warszawa: Instytut Adama Mickiewicza wspólnie z magazynem muzycznym „Gramophone”. ISSN 2082-2774. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z adresu 2018-08-04]. (pol. • ang.).

[KP24-9] Konkurs Chopinowski. „Kurjer Poranny”. Nr 24, s. 3, 1927-01-24. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP25-10] Drugi dzień konkursu Chopina. „Kurjer Poranny”. Nr 25, s. 4, 1927-01-25. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP26-11] Trzeci dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 26, s. 6, 1927-01-26. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP27-12] Czwarty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 27, s. 4, 1927-01-27. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP28-13] Szósty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 28, s. 4, 1927-01-28. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP29-14] Z konkursu Chopinowskiego. Szósty dzień konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 29, s. 4, 1927-01-29. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP30-15] Rozstrzygnięcie konkursu Chopinowskiego. „Kurjer Poranny”. Nr 30, s. 5, 1927-01-30. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[KP31-16] Zakończenie konkursu im. Chopina. „Kurjer Poranny”. Nr 31, s. 2, 1927-01-31. Warszawa: Feliks Fryze. OCLC 883555437. [dostęp 2019-01-21].

[CITEREFWysocki198719–20-17] Wysocki 1987 ↓, s. 19–20.

[CITEREFŻurawlew199513-20] Żurawlew 1995 ↓, s. 13.

[H-21] Otwarcie Międzynarodowego Konkursu pianistów im. Chopina. „Goniec Wielkopolski”. Nr 20, s. 2, 1927-01-26. Poznań: Tekla Milska. OCLC 1036541804. [dostęp 2019-01-09].

[W-22] Z życia muzycznego. Konkurs Chopinowski. „Warszawianka”. Nr 29, s. 4, 1927-01-30. Warszawa: Stanisław Gieysztor. OCLC 69477769. [dostęp 2019-01-25].

[G-23] Wynik i zakończenie konkursu pianistów w Warszawie. „Goniec Wielkopolski”. Nr 26, s. 2, 1927-02-02. Poznań: Tekla Milska. OCLC 1036541804. [dostęp 2019-01-06].

[F-24] Zskończenie międzynarodowego konkursu im. Szopena. „Ilustrowany Kuryer Codzienny”. Nr 31 (1.II), s. 10, 1927-02-01. Kraków: Drukarnia „IKC” w Krakowie. OCLC 441210282. [dostęp 2019-01-06].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[a]

[b]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[c]

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne