I liga chilijska w piłce nożnej (2003)
Chile 2003
Mistrzem Chile turnieju Apertura został klub Cobreloa, natomiast wicemistrzem Chile – CSD Colo-Colo.
Mistrzem Chile turnieju Clausura został klub Cobreloa, natomiast wicemistrzem Chile – CSD Colo-Colo.
Do Copa Libertadores w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby:
- Cobreloa – mistrz Chile turnieju Apertura i Clausura
- Universidad Concepción – pierwszy w tabeli sumarycznej
- CSD Colo-Colo – drugi w tabeli sumarycznej
Do Copa Sudamericana w roku 2003 zakwalifikowały się następujące kluby:
- CD Universidad Católica – Liguilla Pre-Copa Sudamericana
- Provincial Osorno – Liguilla Pre-Copa Sudamericana
Nikt nie spadł do II ligi, natomiast do I ligi awansowały:
- Everton Viña del Mar – mistrz drugiej ligi
- La Serena – wicemistrz drugiej ligi
I liga powiększona została z 16 do 18 klubów.
Torneo Apertura 2003
Apertura 1
Data | Mecz |
---|---|
8 lutego 2003 | Santiago Wanderers – Universidad Concepción 5:2 Joel Soto 19k, 42, Jorge Guzmán 32, Victor Fuentes 45s, Rodrigo Sanhueza 62 – Juan José Ribera 36, 67k |
8 lutego 2003 | Coquimbo Unido – CSD Rangers 1:1 Duncan Olivares 77 – Fabián Ibarra 20 |
8 lutego 2003 | Cobreloa – Club Universidad de Chile 4:1 Marcos González 20s, Jaime González 37, José Luis Díaz 42, Fernando Martel 63 – Renzo Yáñez 79 |
8 lutego 2003 | Puerto Montt – CD Palestino 1:0 Christian Gutiérrez 92 |
9 lutego 2003 | Temuco – CD Universidad Católica 1:1 Rodrigo Sáez 90 – Miguel Ponce 42 |
9 lutego 2003 | Unión San Felipe – CD Cobresal 1:0 Johnny Chaparro 39 |
9 lutego 2003 | CD Huachipato – Unión Española 1:2 Héctor Mancilla 39 – José Luis Sierra 6, Pedro González 37 |
9 lutego 2003 | CSD Colo-Colo – Audax Italiano 6:4 Iván Zamorano 38, 52, Gonzalo Fierro 54, Luis Quinteros 60, 80, 85 – Salvador Cabañas 9, 70k, 73, 88 |
Apertura 2
Data | Mecz |
---|---|
14 lutego 2003 | Universidad Concepción – Puerto Montt 1:3 Juan José Ribera 26 – Miguel Acosta 37, Fabio Escobar 64, 69 |
15 lutego 2003 | Coquimbo Unido – Unión San Felipe 2:1 César Díaz 45, 55 – Paolo Vivar 60 |
15 lutego 2003 | CSD Rangers – Cobreloa 1:1 Nestor Zanatta 53 – Jaime González 26 |
15 lutego 2003 | CD Palestino – Temuco 4:0 René Montecino 10, Mario Núñez 42, 72, Roberto Kettlun 49 |
15 lutego 2003 | CD Universidad Católica – CD Huachipato 3:2 Sergio Gioino 9, 89, Miguel Ponce 17 – Cristián Reynero 14, Pablo Lenci 90s |
15 lutego 2003 | Unión Española – CSD Colo-Colo 0:2 Iván Zamorano 66, Luis Quinteros 81k |
16 lutego 2003 | Audax Italiano – CD Cobresal 2:1 Felipe González 43, Néstor Contreras 60 – Juan Quiroga 21 |
16 lutego 2003 | Club Universidad de Chile – Santiago Wanderers 4:1 Mauricio Pinilla 26, Renzo Yáñez 38, Mauricio Donoso 45k, 69 – Joel Soto 14k |
Apertura 3
Data | Mecz |
---|---|
22 lutego 2003 | CSD Colo-Colo – CD Universidad Católica 1:1 Iván Zamorano 63 – Eduardo Rubio 12 |
22 lutego 2003 | Unión San Felipe – Audax Italiano 0:4 Alejandro Carrasco 3, Salvador Cabañas 15, 75, Ezequiel Garré 56 |
22 lutego 2003 | Santiago Wanderers – CSD Rangers 2:2 Rodrigo Núñez 7, Joel Soto 19 – Manuel Avendaño 41, Pascual de Gregorio 59 |
23 lutego 2003 | Temuco – Universidad Concepción 0:1 Marco Olea 34 |
23 lutego 2003 | CD Cobresal – Unión Española 5:1 Juan Silva 1, Pedro Rivera 5, Alejandro Acosta 56, Damián Yáñez 77, Víctor González 90 – Richard Olivares 89 |
23 lutego 2003 | Cobreloa – Coquimbo Unido 1:0 José Luis Díaz 18 |
23 lutego 2003 | Puerto Montt – Club Universidad de Chile 1:1 Marcelo Corrales 45k – Mauricio Pinilla 12 |
23 lutego 2003 | CD Huachipato – CD Palestino 4:2 Héctor Mancilla 30, Federico Bongioanni 40, Nelson Lizana 79, Rodrigo Millar 85 – Rodrigo Toloza 75, Mario Núñez 90k |
Apertura 4
Data | Mecz |
---|---|
1 marca 2003 | Cobreloa – Unión San Felipe 3:0 Jonathan Cisternas 3, Cristian Morales 31, José Luis Díaz 62 |
1 marca 2003 | Unión Española – Audax Italiano 1:3 José Luis Sierra 70 – Alejandro Carrasco 36, Juan Martínez 43, Salvador Cabañas 71 |
1 marca 2003 | Club Universidad de Chile – Temuco 6:0 Faustino Asprilla 17k, Renzo Yáñez 47, Mauricio Pinilla 51, 60, Fernando Pierucci 87, Rodolfo Moya 90 |
1 marca 2003 | Coquimbo Unido – Santiago Wanderers 0:2 Jorge Guzmán 53, Joel Soto 65 |
2 marca 2003 | CD Universidad Católica – CD Cobresal 0:0 |
2 marca 2003 | Universidad Concepción – CD Huachipato 0:0 |
2 marca 2003 | CD Palestino – CSD Colo-Colo 0:2 Manuel Neira 33, Luis Quinteros 66 |
2 marca 2003 | CSD Rangers – Puerto Montt 4:0 Gustavo Semino 6, Pascual de Gregorio 9, Marco Bautista 40, Iván Álvarez 92 |
Apertura 5
Data | Mecz |
---|---|
7 marca 2003 | Audax Italiano – CD Universidad Católica 2:1 Felipe González 33, Salvador Cabañas 74k – Mark González 36 |
8 marca 2003 | Santiago Wanderers – Cobreloa 0:1 José Luis Díaz 18 |
8 marca 2003 | Unión San Felipe – Unión Española 2:2 Rodrigo Castro 29, Paolo Vivar 32k – José Luis Sierra 44, Roberto Órdenes 77 |
8 marca 2003 | Temuco – CSD Rangers 1:1 Paulo Pérez 81k – Iván Álvarez 35 |
9 marca 2003 | CD Huachipato – Club Universidad de Chile 2:2 Rodrigo Millar 45, Cristián Reynero 56 – Mauricio Pinilla 21, Faustino Asprilla 75 |
9 marca 2003 | CSD Colo-Colo – Universidad Concepción 1:1 Luis Quinteros 69k – Rodrigo Raín 29 |
9 marca 2003 | CD Cobresal – CD Palestino 1:0 Juan Silva 40 |
9 marca 2003 | Puerto Montt – Coquimbo Unido 1:1 Marcelo Corrales 84k – Rubén Ramírez 75 |
Apertura 6
Data | Mecz |
---|---|
15 marca 2003 | CD Universidad Católica – Unión Española 4:2 Pedro Reyes 24s, Eduardo Rubio 34, Mark González 69, Miguel Ramírez 79k – Gustavo Bizcayzacú 18, 51k |
15 marca 2003 | CSD Rangers – CD Huachipato 1:1 Ramón Ávila 37 – Federico Bongioanni 10 |
15 marca 2003 | Cobreloa – Puerto Montt 2:0 Jaime González 1, José Luis Diaz 70 |
15 marca 2003 | Santiago Wanderers – Unión San Felipe 1:1 Rodrigo Barra 85 – Carlos Bechtholdt 90 |
15 marca 2003 | CD Palestino – Audax Italiano 1:5 José Luis Villanueva 69 – Salvador Cabañas 7, 22k, 68, 82, Ezequiel Garré 19 |
16 marca 2003 | Club Universidad de Chile – CSD Colo-Colo 0:0 |
16 marca 2003 | Universidad Concepción – CD Cobresal 1:2 Marco Olea 2 – Fernando Rodríguez 26, Juan Quiroga 38k |
16 marca 2003 | Coquimbo Unido – Temuco 1:2 Eduardo Muñoz 59 – Elton Troncoso 12, 77 |
Apertura 7
Data | Mecz |
---|---|
21 marca 2003 | Audax Italiano – Universidad Concepción 2:1 Nestor Contreras 10, Alejandro Carrasco 77 – Ariel Segalla 37k |
22 marca 2003 | Unión Española – CD Palestino 1:2 José Luis Jérez 48 – José Luis Villanueva 5, Mario Núñez 12 |
22 marca 2003 | Temuco – Cobreloa 3:1 Hugo Droguett 45, Elton Troncoso 51k, Paulo Pérez 71 – Patricio Galaz 39 |
22 marca 2003 | Unión San Felipe – CD Universidad Católica 1:3 Paolo Vivar 11k – Miguel Ramírez 17k, Kormac Valdebenito 29, Daniel Pérez 45 |
23 marca 2003 | CD Huachipato – Coquimbo Unido 3:1 Rodrigo Millar 25k, 35, Federico Bongioanni 84 – Rafael Celedón 34k |
23 marca 2003 | CD Cobresal – Club Universidad de Chile 3:3 Fernando Rodríguez 3, 74, Juan Quiroga 47 – Mauricio Pinilla 68, 75, Mauricio Donoso 78 |
23 marca 2003 | Puerto Montt – Santiago Wanderers 2:1 Fabio Escobar 53, Manuel López 66 – Joel Soto 3 |
23 marca 2003 | CSD Colo-Colo – CSD Rangers 1:1 Luis Quinteros 6 – Nestor Zanatta 82k |
Apertura 8
Data | Mecz |
---|---|
4 kwietnia 2003 | Santiago Wanderers – Temuco 1:1 Rodrigo Sanhueza 29 – Eladio Rojas Reyes 19 |
5 kwietnia 2003 | CD Palestino – CD Universidad Católica 2:2 Mario Núñez 26, 50 – Sergio Gioino 11, 37 |
5 kwietnia 2003 | Cobreloa – CD Huachipato 2:1 Fernando Cornejo 25, Fernando Martel 78 – Héctor Mancilla 28 |
6 kwietnia 2003 | CSD Rangers – CD Cobresal 3:3 Ramón Ávila 30, Ivan Alvarez 45, 69 – Juan Quiroga 39, 60k, Juan Silva 42 |
6 kwietnia 2003 | Universidad Concepción – Unión Española 3:1 Ricardo Viveros 31, 48, Jorge Valdivia 55 – Gustavo Biscayzacú 53k |
6 kwietnia 2003 | Puerto Montt – Unión San Felipe 1:2 Marcelo Corrales 49 – Fabián Muñoz 17, 77 |
6 kwietnia 2003 | Club Universidad de Chile – Audax Italiano 1:1 Faustino Asprilla 89 – Néstor Contreras 50 |
6 kwietnia 2003 | Coquimbo Unido – CSD Colo-Colo 0:4 Gonzalo Fierro 58, Iván Zamorano 72, 77, Luis Quinteros 81k |
Apertura 9
Data | Mecz |
---|---|
11 kwietnia 2003 | Audax Italiano – CSD Rangers 4:4 Felipe González 7, Cristián Chaparro 18, Salvador Cabañas 65k, 74k – Pascual de Gregorio 9, Moisés Avila 12, Gustavo Semino 63k, Carioca 70 |
12 kwietnia 2003 | Unión Española – Club Universidad de Chile 1:1 Gustavo Biscayzacú 31k – Mauricio Pinilla 29 |
12 kwietnia 2003 | CD Universidad Católica – Universidad Concepción 0:0 |
12 kwietnia 2003 | Unión San Felipe – CD Palestino 0:1 Fernando López 18 |
13 kwietnia 2003 | CD Huachipato – Santiago Wanderers 1:0 Federico Bongioanni 30 |
13 kwietnia 2003 | CD Cobresal – Coquimbo Unido 4:0 Rodrigo Viligrón 36, Juan Quiroga 60, 68, Carlos Barraza 77 |
13 kwietnia 2003 | Temuco – Puerto Montt 2:3 Elton Troncoso 37, 78k – Marcelo Corrales 35, 45, David Reyes 49 |
13 kwietnia 2003 | CSD Colo-Colo – Cobreloa 0:2 Patricio Galaz 29, 55 |
Apertura 10
Data | Mecz |
---|---|
18 kwietnia 2003 | Cobreloa – CD Cobresal 2:1 Fernando Martel 73, Juan Carlos Madrid 90 – Fernando Rodríguez 21 |
19 kwietnia 2003 | Puerto Montt – CD Huachipato 3:0 David Reyes 23, Ángel Carreño 55, Alonzo Zúñiga 91 |
19 kwietnia 2003 | Santiago Wanderers – CSD Colo-Colo 4:3 José Contreras 7, Joel Soto 39, 65k, Rodrigo Barra 75 – Luis Quinteros 22, Braulio Leal 73, Luis Díaz 81 |
19 kwietnia 2003 | Coquimbo Unido – Audax Italiano 1:0 Ricardo Olivares 37 |
20 kwietnia 2003 | Universidad Concepción – CD Palestino 8:2 Ricardo Viveros 12, 49, Marco Olea 16, 30, Juan José Ribera 43, 62, Rodrigo Raín 72, Renato Ramos 90 – Mario Nuñez 83, José Luis Villanueva 87 |
20 kwietnia 2003 | Club Universidad de Chile – CD Universidad Católica 3:2 Marco González 10, Rodolfo Moya 32, Faustino Asprilla 89 – Albert Acevedo 15, Sergio Gioino 51k |
20 kwietnia 2003 | CSD Rangers – Unión Española 2:2 Marco Bautista 75, Rodrigo Garrido 80 – German Tagle 36, Gustavo Biscayzacú 82k |
20 kwietnia 2003 | Temuco – Unión San Felipe 3:0 Elton Troncoso 4, 44, Paulo Pérez 7 |
Apertura 11
Data | Mecz |
---|---|
26 kwietnia 2003 | CD Universidad Católica – CSD Rangers 1:3 Sergio Gioino 67 – Moisés Avila 47, 69, Juan José Albornoz 84 |
26 kwietnia 2003 | Unión Española – Coquimbo Unido 2:1 Gustavo Bizcayzacú 55, José Luis Sierra 85 – Germán Tagle 60s |
26 kwietnia 2003 | CD Palestino – Club Universidad de Chile 1:0 Jorge Muñoz 74 |
27 kwietnia 2003 | CD Huachipato – Temuco 2:3 Luis Chavarría 66, Héctor Mancilla 75 – Hugo Droguett 8, Elton Troncoso 63, Héctor Santibáñez 82 |
27 kwietnia 2003 | CD Cobresal – Santiago Wanderers 1:2 Juan Quiroga 15 – Rodrigo Núñez 42, Matías Guerrero 59 |
27 kwietnia 2003 | Unión San Felipe – Universidad Concepción 2:0 Nicolás Suárez 8, Jorge Gómez 87 |
27 kwietnia 2003 | CSD Colo-Colo – Puerto Montt 1:1 Miguel Acosta 71s – Álvaro Sarabia 37 |
28 kwietnia 2003 | Audax Italiano – Cobreloa 3:2 Salvador Cabañas 5k, 71, Carlos Díaz 89 – Jaime González 25, Patricio Galaz 60 |
Apertura 12
Data | Mecz |
---|---|
2 maja 2003 | Temuco – CSD Colo-Colo 5:1 Hugo Droguett 6, Elton Troncoso 56, 65, Juan Claudio González 60, Luis Aravena 80 – Juan Pablo Úbeda 45 |
3 maja 2003 | Santiago Wanderers – Audax Italiano 3:0 Joel Soto 4, 65, Rodrigo Sanhueza 90 |
3 maja 2003 | Coquimbo Unido – CD Universidad Católica 1:3 Jaime Sandoval 49 – Sergio Gioino 28, Daniel Pérez 72, Mark González 86 |
3 maja 2003 | Cobreloa – Unión Española 2:1 Fernando Martel 75k, Rodrigo Pérez 90 – Gustavo Biscayzacú 45 |
4 maja 2003 | CD Huachipato – Unión San Felipe 1:0 Rodrigo Millar 27 |
4 maja 2003 | Puerto Montt – CD Cobresal 3:0 Álvaro Sarabia 18, Marcelo Corrales 33, Alonzo Zúñiga 64 |
4 maja 2003 | Club Universidad de Chile – Universidad Concepción 2:3 Fernando Pierucci 14, Faustino Asprilla 66 – Fernando Solís 3k, Marco Olea 23, Ricardo Viveros 59 |
4 maja 2003 | CSD Rangers – CD Palestino 2:1 Iván Álvarez 24, Moisés Avila 40k – José Luis Villanueva 66 |
Apertura 13
Data | Mecz |
---|---|
9 maja 2003 | Audax Italiano – Puerto Montt 3:4 Felipe González 26, Salvador Cabañas 40, Fernando González 45 – Marcelo Corrales 11, 29, Ángel Carreño 45, David Reyes 70 |
10 maja 2003 | CD Palestino – Coquimbo Unido 1:0 Joel Estay 90 |
10 maja 2003 | Unión Española – Santiago Wanderers 2:1 Roberto Órdenes 68, José Luis Sierra 79 – Héctor Robles 48 |
10 maja 2003 | Unión San Felipe – Club Universidad de Chile 0:0 |
10 maja 2003 | CSD Colo-Colo – CD Huachipato 2:1 Juan Pablo Úbeda 45, 74 – Héctor Mancilla 66 |
11 maja 2003 | CD Cobresal – Temuco 5:0 Juan Quiroga 30, Damián Yáñez 53, Rodrigo Viligrón 55, Fernando Rodríguez 65, Víctor González 82 |
11 maja 2003 | CD Universidad Católica – Cobreloa 3:1 Sergio Gioino 34, Mark González 90, Daniel Pérez 92 – Hugo Ovelar 45 |
11 maja 2003 | Universidad Concepción – CSD Rangers 5:0 Fernando Solís 5k, Andrés Oroz 22, 40, 56, Jorge Valdivia 28 |
Apertura 14
Data | Mecz |
---|---|
16 maja 2003 | Cobreloa – CD Palestino 1:0 Rodrigo Pérez 82 |
16 maja 2003 | CD Huachipato – CD Cobresal 1:0 Denis Montecinos 61 |
17 maja 2003 | CSD Colo-Colo – Unión San Felipe 4:2 Miguel Riffo 48, Manuel Neira 60, Juan Pablo Úbeda 79, Marcelo Espina 87k – Fabián Muñoz 14, 66k |
17 maja 2003 | CSD Rangers – Club Universidad de Chile 2:2 Marco Bautista 15, Iván Álvarez 59 – Nelson Pinto 72, Mauricio Pinilla 87 |
18 maja 2003 | Puerto Montt – Unión Española 2:3 Marcelo Corrales 30, 91 – José Luis Jérez 16, 60, Pedro González 89 |
18 maja 2003 | Santiago Wanderers – CD Universidad Católica 0:2 Carlos Verdugo 37, Cristián Álvarez 65 |
18 maja 2003 | Temuco – Audax Italiano 2:3 Hugo Droguett 65, Patricio Lira 82 – Fernando González 68, 81, Salvador Cabañas 72 |
18 maja 2003 | Coquimbo Unido – Universidad Concepción 0:1 Fernando Solís 73k |
Apertura 15
Data | Mecz |
---|---|
23 maja 2003 | CD Cobresal – CSD Colo-Colo 1:0 Fernando Rodriguez 11 |
24 maja 2003 | Club Universidad de Chile – Coquimbo Unido 4:3 Mauricio Pinilla 43, Fernando Pierucci 87, 90, 91 – Rubén Ramírez 8, 27, Duncan Olivares 85 |
24 maja 2003 | CD Universidad Católica – Puerto Montt 1:1 Miguel Ponce 81 – Álvaro Sarabia 61 |
24 maja 2003 | Universidad Concepción – Cobreloa 2:1 Diego Guidi 55, Rodrigo Raín 80 – Juan Carlos Madrid 90 |
24 maja 2003 | Audax Italiano – CD Huachipato 1:2 Felipe González 23 – Federico Bongioanni 62, Roberto Bassaletti 80 |
25 maja 2003 | CD Palestino – Santiago Wanderers 1:1 Mario Núñez 52k – Joel Soto 79 |
25 maja 2003 | Unión Española – Temuco 3:1 Gustavo Biscayzacú 36, Pedro González 68, 70 – Paulo Pérez 54 |
25 maja 2003 | Unión San Felipe – CSD Rangers 1:1 José Omar Fuente 2 – Pascual de Gregorio 65 |
Tabele końcowe turnieju Apertura 2003
Choć wszystkie kluby pierwszej ligi grały ze sobą każdy z każdym, to o mistrzostwie nie decydowała ogólna tabela. Kluby zostały wcześniej podzielone na 4 grupy. O awansie do następnej rundy decydowało najpierw miejsce w grupie, a dopiero potem dorobek punktowo-bramkowy. Z grup 1, 3 i 4 po trzy najlepsze kluby awansowały bezpośrednio do 1/8 finału mistrzostw, a z grupy 2 bezpośrednio do 1/8 finału awansowały dwa kluby. Do fazy barażowej (tzw. Repechaje), która miała wyłonić dwunastego uczestnika 1/8 finału awansował trzeci zespół grupy 2 i czwarty zespół grupy 3.
Grupa 1
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Cobreloa | 15 | 10 | 1 | 4 | 31 | 26 | 16 |
2 | CD Huachipato | 15 | 6 | 3 | 6 | 21 | 22 | 22 |
3 | Unión Española | 15 | 5 | 3 | 7 | 18 | 24 | 32 |
4 | CD Palestino | 15 | 5 | 2 | 8 | 17 | 18 | 28 |
Legenda: |
1/8 finału |
Grupa 2
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Puerto Montt | 15 | 7 | 4 | 4 | 25 | 26 | 22 |
2 | Club Universidad de Chile | 15 | 4 | 8 | 3 | 20 | 30 | 24 |
3 | Unión San Felipe | 15 | 3 | 4 | 8 | 13 | 13 | 26 |
4 | Coquimbo Unido | 15 | 2 | 2 | 11 | 8 | 12 | 30 |
Legenda: |
1/8 finału |
Repechaje |
Grupa 3
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Audax Italiano | 15 | 8 | 2 | 5 | 26 | 37 | 30 |
2 | CD Cobresal | 15 | 6 | 3 | 6 | 21 | 27 | 19 |
3 | CSD Rangers | 15 | 3 | 11 | 1 | 20 | 28 | 26 |
4 | Santiago Wanderers | 15 | 5 | 4 | 6 | 19 | 24 | 23 |
Legenda: |
1/8 finału |
Repechaje |
Grupa 4
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Universidad Concepción | 15 | 7 | 3 | 5 | 24 | 29 | 21 |
2 | CD Universidad Católica | 15 | 6 | 6 | 3 | 24 | 27 | 20 |
3 | CSD Colo-Colo | 15 | 6 | 5 | 4 | 23 | 28 | 23 |
4 | Temuco | 15 | 5 | 3 | 7 | 18 | 24 | 33 |
Legenda: |
1/8 finału |
Repechaje
28.05 2003 Unión San Felipe – Santiago Wanderers 2:2 (0:1) 0:1 José Contreras 14, 0:2 Rodrigo Núñez 50, 1:2 Juan Cruz Real 73, 2:2 Fabián Muñoz 89k |
1/8 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
CD Cobresal – CSD Colo-Colo 3:0 i 1:2 (dog) 1 31.05 2003 1:0 Fernando Rodríguez 18, 2:0 Juan Quiroga 23k, 3:0 Juan Quiroga 55k |
Club Universidad de Chile – Universidad Concepción 0:0 i 3:4 (dog) 1 31.05 2003 0:0 |
Unión Española – Cobreloa 3:3 i 2:3 (dog) 1 01.06 2003 1:0 Gustavo Biscayzacú 8, 1:1 Darío Verón 26, 1:2 Patricio Galaz 35, 2:2 Pedro Reyes 45, 2:3 Jaime González 49, 3:3 Gustavo Biscayzacú 86k |
Santiago Wanderers – Audax Italiano 3:1 i 0:0 1 01.06 2003 1:0 José Soto 1, 2:0 Joel Soto 62k, 2:1 Cristián Chaparro 83, 3:1 Christian Gálvez 90 |
CSD Rangers – Puerto Montt 2:1 i 0:3 (dog) 1 01.06 2003 1:0 Pascual de Gregorio 5, 1:1 Marcelo Corrales 28, 2:1 Gustavo Semino 42 |
CD Huachipato – CD Universidad Católica 1:2 i 1:1 (dog) 1 01.06 2003 0:1 Patricio Ormazábal 36, 1:1 Cristián Reynero 45, 1:2 Miguel Ramírez 82k |
Obok sześciu zwycięzców do ćwierćfinału awansowały dwa kluby, które wśród przegranych miały najlepszy dorobek punktowo-bramkowy – CD Huachipato i CSD Colo-Colo.
1/4 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
Santiago Wanderers – Cobreloa 1:3 i 2:4 1 18.06 2003 0:1 Rodrigo Barra 17s, 1:1 Jorge Guzmán 22, 1:2 José Luis Díaz 78k, 1:3 Patricio Galaz 83 |
CD Cobresal – Universidad Concepción 2:1 i 1:7 (dog) 1 18.06 2003 1:0 Jorge Baeza 37, 2:0 Juan Quiroga 48k, 2:1 Ricardo Viveros 50 |
CD Huachipato – Puerto Montt 2:0 i 3:2 1 19.06 2003 1:0 Rodrigo Millar 13, 2:0 Luis Chavarría 24 |
CSD Colo-Colo – CD Universidad Católica 2:3 i 1:0 (dog), karne 4:3 1 19.06 2003 1:0 Marcelo Espina 65, 2:0 Marcelo Espina 69, 2:1 Arturo Norambuena 78, 2:2 Arturo Norambuena 80, 2:3 Daniel Pérez 91 |
1/2 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
CD Huachipato – Cobreloa 2:1 i 0:2 (dog) 1 25.06 2003 0:1 José Luis Díaz 16, 1:1 Héctor Mancilla 82, 2:1 Luis Chavarría 90 |
CSD Colo-Colo – Universidad Concepción 3:0 i 3:2 1 26.06 2003 1:0 Manuel Neira 16, 2:0 Iván Zamorano 83, 3:0 Iván Zamorano 90 |
Finał
CSD Colo-Colo – Cobreloa 0:0 i 0:4 |
3 lipca 2003 Santiago Estadio Monumental (40 000) CSD Colo-Colo – Cobreloa 0:0 |
6 lipca 2003 Calama Estadio Municipal (17 000) Cobreloa – CSD Colo-Colo 4:0 (1:0) |
Mistrzem Chile turnieju Apertura w roku 2003 został klub Cobreloa, natomiast wicemistrzem Chile – klub CSD Colo-Colo. Tytuł mistrza zapewnił drużynie Cobreloa udział w Copa Libertadores 2004.
Klasyfikacja strzelców bramek Apertura 2003
Gole | Piłkarz | Klub |
---|---|---|
18 | Salvador Cabañas | Audax Italiano |
12 | Marcelo Corrales | Puerto Montt |
12 | Juan Quiroga | CD Cobresal |
11 | Joel Soto | Santiago Wanderers |
11 | José Luis Díaz | Cobreloa |
11 | Patricio Galaz | Cobreloa |
10 | Elton Troncoso | Temuco |
10 | Mauricio Pinilla | Club Universidad de Chile |
10 | Gustavo Biscayzacú | Unión Española |
Liguilla Pre-Copa Sudamericana
Pierwsza runda
Rozegrano po jednym meczu – gospodarzami były kluby drugoligowe
Arica – Club Universidad de Chile 1:5 (0:2) |
Antofagasta – Cobreloa 3:0 (2:0) |
Deportes Copiapó – CD Cobresal 1:0 (1:0)
|
La Serena – Coquimbo Unido 2:2 (2:2, 1:1), karne 2:4 |
La Calera – CD Universidad Católica 0:2 (0:0)
|
Everton Viña del Mar – Santiago Wanderers 2:0 (1:0) |
Melipilla – Unión San Felipe 1:0 (0:0) |
CD O’Higgins – Audax Italiano 5:2 (3:2) |
CD Fernández Vial – Universidad Concepción 1:0 (1:0) |
CD Lota Schwager – CD Huachipato 0:2 (0:1)
|
Deportes Naval – Temuco 0:1 (0:1) |
Provincial Osorno – Puerto Montt 1:0 (1:0) |
Ovalle – CSD Colo-Colo 4:3 (3:3, 3:2)
|
Santiago Morning – CD Palestino 2:3 (1:2)
|
Deportes Magallanes – Unión Española 5:2 (3:1) |
CSD Rangers – Concepción 3:0 (1:0)
|
Druga runda
Rozegrano po jednym meczu – problem gospodarza kluby rozstrzygnęły we wzajemnych negocjajcjach
Antofagasta – Club Universidad de Chile 2:1 (1:1, 1:1) |
Coquimbo Unido – Copiapó 2:1 (0:0)
|
CD Universidad Católica – Ovalle 0:0 (0:0, 0:0), karne 4:5 |
Everton Viña del Mar – Melipilla 4:0 (1:0) |
Deportes Magallanes – CD Palestino 2:3 (1:2)
|
CD O’Higgins – CSD Rangers 2:1 (1:1, 0:0) |
CD Huachipato – CD Fernández Vial 2:1 (1:0) |
Provincial Osorno – Temuco 1:0 (0:0) |
Trzecia runda
Rozegrano po jednym meczu – problem gospodarza meczu kluby rozstrzygnęły we wzajemnych negocjajcjach
Everton Viña del Mar – CD Universidad Católica 2:2 (1:1, 1:0), karne 2:3 |
Antofagasta – Coquimbo Unido 4:2 (1:2)
|
CD O’Higgins – CD Palestino 1:3 (0:2)
|
Provincial Osorno – CD Huachipato 2:1 (0:0) |
Finały
CD Universidad Católica – Antofagasta 2:0 (1:0) |
Provincial Osorno – CD Palestino 2:1 (2:0) |
Do turnieju Copa Sudamericana 2003 zakwalifikowały się dwa kluby: CD Universidad Católica i Provincial Osorno
Torneo Clausura 2003
Clausura 1
Data | Mecz |
---|---|
25 lipca 2003 | Universidad Concepción – Santiago Wanderers 1:1 Fernando Solís 59k – José Contreras 9 |
26 lipca 2003 | CD Palestino – Puerto Montt 2:1 Juan Abarca 56, José Luis Villanueva 70 – Johnny Lillo 91 |
26 lipca 2003 | Unión Española – CD Huachipato 4:2 Gustavo Bizcayzacú 18, 34, José Luis Jerez 88, David Córdova 90 – Rodrigo Millar 44, 62 |
26 lipca 2003 | CD Universidad Católica – Temuco 3:0 Arturo Norambuena 32, Carlos Tapia 84, Jorge Luis Campos 85 |
27 lipca 2003 | CSD Rangers – Coquimbo Unido 2:1 Carioca 2, Jorge Carrasco 36 – Bruno Pesce 46k |
27 lipca 2003 | CD Cobresal – Unión San Felipe 2:0 Juan Quiroga 45, 74 |
27 lipca 2003 | Audax Italiano – CSD Colo-Colo 1:3 Fernando González 48 – Manuel Neira 45, Juan Pablo Úbeda 81, 87 |
27 lipca 2003 | Club Universidad de Chile – Cobreloa 1:0 Cristián Muñoz 89 |
Clausura 2
Data | Mecz |
---|---|
1 sierpnia 2003 | Unión San Felipe – Coquimbo Unido 1:2 Juan Luis Lobos 58 – Rodrigo Corrales 26, Rodrigo Riep 32 |
2 sierpnia 2003 | CSD Colo-Colo – Unión Española 3:3 Moises Villarroel 4, Manuel Neira 53, 67 – Pedro González 23, Rodrigo Ríos 45, José Luis Jerez 54 |
2 sierpnia 2003 | CD Huachipato – CD Universidad Católica 1:3 Héctor Mancilla 57k – Sergio Gioino 3, Sebastián Rozental 36, Jorge Luis Campos 67 |
3 sierpnia 2003 | CD Cobresal – Audax Italiano 2:0 Rodrigo Viligrón 30, Juan Quiroga 63k |
3 sierpnia 2003 | Temuco – CD Palestino 2:3 Cristián Canío 20k, 68 – Rodrigo Toloza 7, 72, 86 |
3 sierpnia 2003 | Cobreloa – CSD Rangers 4:0 Jonathan Cisternas 8, Juan Luis González 50, Rodrigo Pérez 53, Jaime González 70 |
3 sierpnia 2003 | Santiago Wanderers – Club Universidad de Chile 2:1 Gustavo Bentos 62, Arturo Sanhueza 76 – Diego Rivarola 39k mecz rozegrany został w Viña del Mar |
3 sierpnia 2003 | Puerto Montt – Universidad Concepción 0:4 Juan José Ribera 18, Jorge Valdivia 70, Marco Olea 76, 90 |
Clausura 3
Data | Mecz |
---|---|
8 sierpnia 2003 | Unión Española – CD Cobresal 1:1 José Luis Jerez 68 – Juan Quiroga 63k |
9 sierpnia 2003 | CD Palestino – CD Huachipato 3:5 José Luis Villanueva 60k, 80, Joel Estay 87 – Federico Bongioanni 32, Rodrigo Millar 53, 73, Héctor Mancilla 64, 71 |
9 sierpnia 2003 | Audax Italiano – Unión San Felipe 1:1 Luis Medina 66k – David Candia 37k |
9 sierpnia 2003 | Club Universidad de Chile – Puerto Montt 3:1 Ezequiel Amaya 21, Fernando Pierucci 45, Nelson Pinto 90k – Hugo Bravo 88 |
9 sierpnia 2003 | Coquimbo Unido – Cobreloa 1:1 Bruno Pesce 60k – José Luis Díaz 40 |
9 sierpnia 2003 | CSD Rangers – Santiago Wanderers 1:1 Gustavo Semino 45k – Jaime Riveros 56 |
10 sierpnia 2003 | CD Universidad Católica – CSD Colo-Colo 2:5 Sergio Gioino 23, Mark González 52 – Juan Pablo Úbeda 11, Miguel Aceval 47, Gonzalo Fierro 57, Manuel Neira 77, 83 |
10 sierpnia 2003 | Universidad Concepción – Temuco 4:1 Rodrigo Rain 37, Marco Olea 50, Ricardo Viveros 75, Paulo Rosales 85 – Héctor Santibáñez 63k |
Clausura 4
Data | Mecz |
---|---|
15 sierpnia 2003 | Temuco – Club Universidad de Chile 2:1 Luis Aravena 4, Hugo Droguett 35 – Diego Rivarola 39 |
16 sierpnia 2003 | CD Cobresal – CD Universidad Católica 1:1 Víctor González 94 – Sebastián Rozental 46k |
16 sierpnia 2003 | Unión San Felipe – Cobreloa 4:1 John Ahumada 23, David Candia 28, Juan Cruz Real 36, 87 – Juan Carlos Madrid 75 |
16 sierpnia 2003 | CD Huachipato – Universidad Concepción 1:2 Héctor Mancilla 23 – Ricardo Viveros 46k, Luis Figueroa 68 |
17 sierpnia 2003 | CSD Colo-Colo – CD Palestino 2:1 Marcelo Espina 71, Silvio Fernández 86 – Joel Estay 88 |
17 sierpnia 2003 | Audax Italiano – Unión Española 3:2 Claudio Figueroa 36, Fernando González 77, 87 – José Luis Sierra 86, Rodrigo Ríos 90 |
17 sierpnia 2003 | Puerto Montt – CSD Rangers 2:0 Marcelo Corrales 7, Álvaro Sarabia 90 |
17 sierpnia 2003 | Santiago Wanderers – Coquimbo Unido 2:1 Elton Troncoso 35, Gustavo Bentos 38 – Alberto Bruna 23 |
Clausura 5
Data | Mecz |
---|---|
23 sierpnia 2003 | CD Palestino – CD Cobresal 1:0 Cristián Gálvez 13 |
23 sierpnia 2003 | Coquimbo Unido – Puerto Montt 1:3 Alberto Bruna 50 – David Reyes 1, Marcelo Corrales 26, Ángel Carreño 83 |
24 sierpnia 2003 | Cobreloa – Santiago Wanderers 3:1 Jaime González 16, José Luis Díaz 43, Mauricio Dinamarca 71 – Elton Troncoso 56 |
24 sierpnia 2003 | Unión Española – Unión San Felipe 4:1 Gustavo Biscayzacú 2k, 55, 83, Pedro Reyes 40 – Juan Cruz Real 68 |
24 sierpnia 2003 | CSD Rangers – Temuco 3:2 Carioca 46, Marco Bautista 81, Gustavo Semino 90 – Héctor Santibáñez 32, Felipe Siles 92 |
24 sierpnia 2003 | Club Universidad de Chile – CD Huachipato 1:2 Nelson Pinto 75 – Francisco Hernández 12, 61 |
25 sierpnia 2003 | CD Universidad Católica – Audax Italiano 2:0 Sebastián Rozental 36, Arturo Norambuena 90 |
7 września 2003 | Universidad Concepción – CSD Colo-Colo 1:1 Andrés Oroz 45 – Braulio Leal 54 |
Clausura 6
Data | Mecz |
---|---|
29 sierpnia 2003 | Audax Italiano – CD Palestino 1:3 Jorge Guzmán 41 – José Luis Villanueva 65, 68, Luis Henríquez 90 |
30 sierpnia 2003 | CD Cobresal – Universidad Concepción 3:4 Fernando Rodríguez 15, 47, Pedro Rivera 40 – Luis Figueroa 4, Ricardo Viveros 12, 61, Eduardo Hurtado 22 |
30 sierpnia 2003 | Unión San Felipe – Santiago Wanderers 1:1 Juan Cruz Real 90 – Jaime Riveros 68k |
30 sierpnia 2003 | Unión Española – CD Universidad Católica 1:0 Pedro Reyes 76 |
30 sierpnia 2003 | Temuco – Coquimbo Unido 2:1 Héctor Santibáñez 34k, Hugo Droguett 69 – Bruno Pesce 15k |
31 sierpnia 2003 | Puerto Montt – Cobreloa 2:1 Marcelo Corrales 77, Marco Muñoz 92 – Patricio Galaz 44 |
31 sierpnia 2003 | CD Huachipato – CSD Rangers 1:3 Federico Bongioanni 56 – Mario Nuñez 61, Ismael Fuentes 66, Miguel Romero 79 |
31 sierpnia 2003 | CSD Colo-Colo – Club Universidad de Chile 1:1 Miguel Aceval 6 – Cristián Thompson 4 mecz przerwany w 55 minucie – wynik zachowano |
Clausura 7
Data | Mecz |
---|---|
12 września 2003 | CD Universidad Católica – Unión San Felipe 1:2 Esteban Valencia 83k – Francis Ferrero 26, Juan Luis Lobos 64 |
13 września 2003 | CD Palestino – Unión Española 1:2 Joel Estay 44 – Gustavo Biscayzacú 74, 90k |
13 września 2003 | Coquimbo Unido – CD Huachipato 1:2 Bruno Pesce 59k – Héctor Mancilla 28, Rodrigo Millar 68 |
13 września 2003 | Club Universidad de Chile – CD Cobresal 4:0 Diego Rivarola 38k, 59, 76, Rodolfo Moya 42 |
14 września 2003 | Santiago Wanderers – Puerto Montt 3:2 José Contreras 35, 75, Christian Gálvez 44 – Hugo Bravo 27, Marcelo Corrales 71 |
14 września 2003 | CSD Rangers – CSD Colo-Colo 2:1 Paolo Vivar 51, Mariano Martínez 60 – Mauricio Donoso 64 |
14 września 2003 | Universidad Concepción – Audax Italiano 1:0 Marco Olea 64 |
14 września 2003 | Cobreloa – Temuco 4:2 Jonathan Cisternas 17, José Luis Díaz 24, 54k, Patricio Galaz 90 – Cristián Canío 8, 43 |
Clausura 8
Data | Mecz |
---|---|
20 września 2003 | Unión San Felipe – Puerto Montt 2:3 Francis Ferrero 86k, José Omar Fuentes 92 – Marcelo Corrales 57k, Favio Escobar 64, 93 |
20 września 2003 | Audax Italiano – Club Universidad de Chile 0:3 José Rojas 1, Ezequiel Amaya 26, Diego Rivarola 66 |
20 września 2003 | CD Universidad Católica – CD Palestino 3:1 Daniel Pérez 32, Miguel Ponce 44, Jorge Luis Campos 70 – Joel Estay 88 |
20 września 2003 | Temuco – Santiago Wanderers 2:2 Cristián Canío 23, Héctor Santibáñez 79k – José Contreras 28, Claudio Núñez 69 |
20 września 2003 | CD Huachipato – Cobreloa 2:2 Cristián Reynero 34, Héctor Mancilla 90 – Jaime González 36, Lisandro Sacripanti 61 |
20 września 2003 | CD Cobresal – CSD Rangers 5:2 Juan Quiroga 32, 45, Jorge Baeza 61, Fernando Rodríguez 80, 88 – Fabián Ibarra 13, Miguel Romero 78 |
20 września 2003 | Unión Española – Universidad Concepción 2:2 Gustavo Biscayzacú 14, Carlos Cáceres 76 – Andrés Oroz 25, Jorge Valdivia 46 |
20 września 2003 | CSD Colo-Colo – Coquimbo Unido 4:1 Silvio Fernández 33, Ítalo Díaz 40s, David Henríquez 66, Manuel Neira 89 – César Díaz 47k |
Clausura 9
Data | Mecz |
---|---|
20 września 2003 | Club Universidad de Chile – Unión Española 1:4 Diego Rivarola 76 – Gustavo Bizcayzacú 7, 66, 90, Carlos Cáceres 81 |
27 września 2003 | CD Palestino – Unión San Felipe 4:2 Carlos Bechtholdt 18s, José Omar Fuentes 24s, Joel Estay 34, José Luis Villanueva 89k – Juan Luis Lobos 49, Juan Cruz Real 84 |
27 września 2003 | Santiago Wanderers – CD Huachipato 1:0 Jaime Riveros 16 |
27 września 2003 | Cobreloa – CSD Colo-Colo 1:2 Juan Luis González 11 – Silvio Fernández 50, Marco Millape 73 |
28 września 2003 | CSD Rangers – Audax Italiano 0:1 Jorge Guzmán 50 |
28 września 2003 | Universidad Concepción – CD Universidad Católica 3:0 Andrés Oroz 17, Juan José Ribera 70, Luis Pedro Figueroa 90 |
28 września 2003 | Coquimbo Unido – CD Cobresal 0:0 |
28 września 2003 | Puerto Montt – Temuco 5:1 Álvaro Sarabia 50, Marcelo Corrales 57, 73, Fabio Escobar 70, David Reyes 90 – Patricio Monsálvez 6 |
Clausura 10
Data | Mecz |
---|---|
3 października 2003 | Unión Española – CSD Rangers 2:1 Gustavo Bizcayzacú 19, José Luis Jerez 78 – Mario Núñez 71k |
3 października 2003 | CSD Colo-Colo – Santiago Wanderers 3:0 Marcelo Espina 74k, Juan Pablo Úbeda 77, Manuel Neira 84 |
3 października 2003 | CD Palestino – Universidad Concepción 2:2 Joel Estay 74, Cristián Gálvez 90 – Juan José Ribera 11, Marco Olea 59 |
3 października 2003 | Unión San Felipe – Temuco 3:1 Freddy Armijo 2, José Omar Fuentes 45k, Eduardo Pinto 74 – Héctor Santibáñez 39k |
5 października 2003 | CD Universidad Católica – Club Universidad de Chile 2:1 Arturo Norambuena 19, Sebastián Rozental 23 – Fernando Pierucci 75 |
5 października 2003 | Audax Italiano – Coquimbo Unido 2:1 Cristián Febre 18, Luis Medina 54 – César Díaz 25k |
5 października 2003 | CD Huachipato – Puerto Montt 2:1 Rodrigo Millar 38k, Federico Bongioanni 46 – Marcelo Corrales 39 |
5 października 2003 | CD Cobresal – Cobreloa 3:3 Juan Quiroga 18k, Fernando Rodríguez 50, Alejandro Acosta 79 – Jaime González 5, 9, Fernando Cornejo 42k |
Clausura 11
Data | Mecz |
---|---|
14 października 2003 | CSD Rangers – CD Universidad Católica 1:0 Miguel Ángel Romero ? |
14 października 2003 | Cobreloa – Audax Italiano 2:1 Fernando Cornejo 70, Lisandro Sacripanti 89 – Jorge Guzmán 63 |
14 października 2003 | Universidad Concepción – Unión San Felipe 2:0 Marco Olea 40, Ricardo Viveros 70 |
14 października 2003 | Coquimbo Unido – Unión Española 2:1 César Díaz 3, Rodrigo Corrales 10 – Pedro González 23 |
15 października 2003 | Club Universidad de Chile – CD Palestino 0:2 José Luis Villanueva 69, Fernando López 86 |
15 października 2003 | Temuco – CD Huachipato 2:1 Patricio Lira 45, 61 – Héctor Mancilla 22 |
15 października 2003 | Santiago Wanderers – CD Cobresal 3:1 Elthon Troncoso 21, 41, 83k – Juan Quiroga 45 |
15 października 2003 | Puerto Montt – CSD Colo-Colo 1:2 Marcelo Corrales 20 – David Henríquez 15, Marcelo Espina 23 |
Clausura 12
Data | Mecz |
---|---|
17 października 2003 | CD Universidad Católica – Coquimbo Unido 1:1 Sebastián Rozental 45k – Bruno Pesce 35 |
18 października 2003 | CSD Colo-Colo – Temuco 4:0 Manuel Neira 11, 63, Marco Millape 16, Mauricio Donoso 79 |
18 października 2003 | CD Palestino – CSD Rangers 6:2 José Luis Villanueva 3, 26, 38k, Joel Estay 51, 66, Luis Henríquez 88k – Mariano Martínez 9, Mario Núñez 71k |
18 października 2003 | Unión San Felipe – CD Huachipato 2:4 Carlos Bechtholdt 14, Juan Luis Lobos 72 – Francisco Hernández 52, Cristián Torres 54, Héctor Mancilla 75, Nelson Lizana 80 |
18 października 2003 | Unión Española – Cobreloa 3:1 Gustavo Biscayzacú 2, 67k, Pedro González 12 – Lisandro Sacripanti 86 |
19 października 2003 | Universidad Concepción – Club Universidad de Chile 2:2 Fernando Solís 17k, Ricardo Viveros 45 – Ezequiel Amaya 64, Fernando Pierucci 85 |
19 października 2003 | Audax Italiano – Santiago Wanderers 0:0 |
19 października 2003 | CD Cobresal – Puerto Montt 5:1 Damián Yáñez 10, 86, Juan Quiroga 13, Jorge Baeza 59, Fernando Rodríguez 67 – Héctor Aguila 30 |
Clausura 13
Data | Mecz |
---|---|
24 października 2003 | Santiago Wanderers – Unión Española 2:2 Arturo Sanhueza 59, Fabián Muñoz 81 – Pedro Reyes 3, Roberto Órdenes 77 |
25 października 2003 | CD Huachipato – CSD Colo-Colo 3:3 Nelson Lizana 36, Héctor Mancilla 49, Miguel Riffo 79s – Manuel Neira 25, Rodolfo Madrid 61, Marcelo Espina 78 |
25 października 2003 | Coquimbo Unido – CD Palestino 0:2 José Luis Villanueva 48k, Fernando López 69 |
25 października 2003 | Cobreloa – CD Universidad Católica 3:0 Fernando Cornejo 19k, 77k, Patricio Galaz 67 |
26 października 2003 | Puerto Montt – Audax Italiano 0:3 Jorge Aguilar 72, Felipe González 75, Bemjamín Ruiz 79 |
26 października 2003 | Club Universidad de Chile – Unión San Felipe 3:1 Diego Rivarola 43, 49, Marcelo Vega 60 – Francis Ferrero 15 |
26 października 2003 | CSD Rangers – Universidad Concepción 0:6 Marco Olea 35, Andrés Oroz 42, Luis Figueroa 60, Ariel Segalla 62, Eduardo Hurtado 80, 86 |
26 października 2003 | Temuco – CD Cobresal 0:1 Juan Quiroga 36 |
Clausura 14
Data | Mecz |
---|---|
31 października 2003 | Club Universidad de Chile – CSD Rangers 3:0 Diego Rivarola 5k, Rodolfo Moya 68, Manuel Iturra 77 |
1 listopada 2003 | CD Palestino – Cobreloa 2:2 Joel Estay 46, José Luis Villanueva 58k – Patricio Galaz 48, Juan Luis González 68 |
1 listopada 2003 | CD Universidad Católica – Santiago Wanderers 2:4 Mark González 33, 45 – Jaime Riveros 32k, Arturo Sanhueza 35, 77, Fabián Muñoz 90 |
1 listopada 2003 | Unión Española – Puerto Montt 3:1 Pedro González 44, Carlos Cáceres 55, Gustavo Biscayzacú 90 – Johnny Lillo 85k |
2 listopada 2003 | CD Cobresal – CD Huachipato 4:2 Fernando Rodríguez 49, 90, Juan Quiroga 51, Juan Cisternas 71 – Rodrigo Millar 60, Francisco Hernández 70 |
2 listopada 2003 | Unión San Felipe – CSD Colo-Colo 1:1 Johnny Chaparro 80 – Miguel Riffo 2 |
2 listopada 2003 | Universidad Concepción – Coquimbo Unido 1:0 Juan José Ribera 38 |
2 listopada 2003 | Audax Italiano – Temuco 1:0 Nestor Contreras 49 |
Clausura 15
Data | Mecz |
---|---|
7 listopada 2003 | Puerto Montt – CD Universidad Católica 0:2 Arturo Norambuena 52, Jorge Luis Campos 70 |
8 listopada 2003 | Coquimbo Unido – Club Universidad de Chile 2:3 César Díaz 43k, 66 – Marcos González 84, Nicolás Canales 89, Diego Rivarola 96k |
8 listopada 2003 | Santiago Wanderers – CD Palestino 4:2 Mauricio Rojas 35, Gustavo Bentos 54, 62, 66 – Joel Estay 10, 48 mecz rozegrany został w Viña del Mar |
9 listopada 2003 | Cobreloa – Universidad Concepción 2:0 Patricio Galaz 37, 42 |
9 listopada 2003 | CSD Colo-Colo – CD Cobresal 4:1 Marcelo Espina 13, Gonzalo Fierro 46, Braulio Leal 67, José Contreras 91s – Juan Quiroga 65k |
9 listopada 2003 | CD Huachipato – Audax Italiano 2:1 Héctor Mancilla 62, 81 – Luis Medina 90k |
9 listopada 2003 | Temuco – Unión Española 1:2 Felipe Siles 35 – Gustavo Biscayzacú 10, 61 |
9 listopada 2003 | CSD Rangers – Unión San Felipe 3:1 Fabián Ibarra 3, Mauricio Pozo 79, Ivan Alvarez 81 – David Candia 15k |
Tabele końcowe turnieju Clausura 2003
Choć wszystkie kluby pierwszej ligi grały ze sobą każdy z każdym, to o mistrzostwie nie decydowała ogólna tabela. Kluby zostały wcześniej podzielone na 4 grupy. O awansie do następnej rundy decydowało najpierw miejsce w grupie, a dopiero potem dorobek punktowo-bramkowy. Z grup A, B i D po trzy najlepsze kluby awansowały bezpośrednio do 1/8 finału mistrzostw, a z grupy C bezpośrednio do 1/8 finału awansowały dwa kluby. Do fazy barażowej (tzw. Repechaje), która miała wyłonić dwunastego uczestnika 1/8 finału awansował trzeci zespół grupy C i czwarty zespół grupy B.
Grupa A
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Club Universidad de Chile | 15 | 7 | 2 | 6 | 23 | 28 | 21 |
2 | Cobreloa | 15 | 6 | 4 | 5 | 22 | 30 | 24 |
3 | CD Huachipato | 15 | 6 | 2 | 7 | 20 | 30 | 33 |
4 | Temuco | 15 | 3 | 1 | 11 | 10 | 18 | 38 |
Legenda: |
1/8 finału |
Grupa B
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | CSD Colo-Colo | 15 | 9 | 5 | 1 | 32 | 39 | 19 |
2 | Santiago Wanderers | 15 | 7 | 6 | 2 | 27 | 27 | 22 |
3 | CD Palestino | 15 | 8 | 2 | 5 | 26 | 35 | 28 |
4 | Audax Italiano | 15 | 5 | 2 | 8 | 17 | 15 | 22 |
Legenda: |
1/8 finału |
Repechaje |
Grupa C
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Unión Española | 15 | 9 | 4 | 2 | 31 | 36 | 22 |
2 | CD Universidad Católica | 15 | 6 | 2 | 7 | 20 | 22 | 24 |
3 | Puerto Montt | 15 | 5 | 0 | 10 | 15 | 23 | 34 |
4 | Coquimbo Unido | 15 | 2 | 3 | 10 | 9 | 15 | 27 |
Legenda: |
1/8 finału |
Repechaje |
Grupa D
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Universidad Concepción | 15 | 9 | 5 | 1 | 32 | 35 | 15 |
2 | CD Cobresal | 15 | 6 | 4 | 5 | 22 | 29 | 26 |
3 | CSD Rangers | 15 | 6 | 1 | 8 | 19 | 20 | 36 |
4 | Unión San Felipe | 15 | 3 | 3 | 9 | 9* | 22 | 33 |
Legenda: |
1/8 finału |
- klubowi Unión San Felipe odjęto 3 punkty za to, że klub we wrześniu nie zapłacił gaży swoim piłkarzom
Repechaje
16.11 2003 Puerto Montt – Audax Italiano 1:1 (1:0) 1:0 Favio Escobar 5, 1:1 Jorge Carrasco 87 |
1/8 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
CSD Rangers – Universidad Concepción 2:2 i 1:3 1 21.11 2003 0:1 Eduardo Hurtado 9, 1:1 Ismael Fuentes 48, 1:2 Jorge Valdivia 60, 2:2 Mariano Martínez 90 |
Cobreloa – Club Universidad de Chile 3:2 i 3:1 1 22.11 2003 1:0 Jonathan Cisternas 22, 2:0 José Luis Díaz 28, 2:1 Renzo Yáñez 38, 2:2 Ezequiel Amaya 41, 3:2 Mauricio Dinamarca 86 |
Audax Italiano – CSD Colo-Colo 1:1 i 0:4 1 23.11 2003 0:1 Silvio Fernández 26, 1:1 Jorge Guzmán 60 |
CD Huachipato – Unión Española 1:2 i 2:3 1 23.11 2003 1:0 Luis Chavarría 11, 1:1 Gustavo Biscayzacú 17, 1:2 Rodrigo Ríos 86 |
CD Universidad Católica – Santiago Wanderers 4:1 i 1:2 (dog), karne 4:2 1 23.11 2003 1:0 Arturo Sanhueza 5s, 1:1 Jorge Ormeño 12, 2:1 Arturo Norambuena 16, 3:1 Arturo Norambuena 47, 4:1 Daniel Pérez 57 (mecz przerwany w 85 minucie z powodu zamieszek na trybunach – wynik zachowano) |
CD Cobresal – CD Palestino 0:0 i 2:1 1 23.11 2003 0:0 |
Obok sześciu zwycięzców do ćwierćfinału awansowały dwa kluby, które wśród przegranych miały najlepszy dorobek punktowo-bramkowy – CD Palestino i Santiago Wanderers.
1/4 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
Cobreloa – Unión Española 4:1 i 4:2 1 03.12 2003 1:0 José Luis Díaz 22, 2:0 Mauricio Dinamarca 56, 3:0 Patricio Galaz 68, 4:0 Juan Carlos Madrid 78, 4:1 Gustavo Biscayzacú 86 |
CD Cobresal – Universidad Concepción 2:1 i 2:5 (dog) 1 03.12 2003 1:0 Juan Cisternas 22, 1:1 Eduardo Hurtado 44, 2:1 Juan Cisternas 65 |
CD Universidad Católica – CSD Colo-Colo 1:2 i 0:0 1 04.12 2003 0:1 Manuel Neira 6, 0:2 Silvio Fernández 31, 1:2 Arturo Norambuena 41 |
CD Palestino – Santiago Wanderers 1:1 i 1:1 (dog), karne 2:4 1 04.12 2003 0:1 Jaime Riveros 20, 1:1 José Luis Villanueva 23 |
1/2 finału
W dwumeczach różnica bramkowa nie miała żadnego znaczenia – liczyły się tylko punkty. Jeśli po zakończeniu rewanżu obie drużyny miały jednakową liczbę punktów, sędzia zarządzał dogrywkę, która trwała do pierwszej strzelonej bramki. Wtedy drużyna, która zdobyła bramkę w dogrywce awansowała dalej.
CD Cobresal – CSD Colo-Colo 1:1 i 0:2 1 10.12 2003 1:0 Fernando Rodriguez 52, 1:1 Gonzalo Fierro 76 |
Cobreloa – Santiago Wanderers 2:0 i 0:0 1 11.12 2003 1:0 Jaime González 41, 2:0 Mauricio Dinamarca 66 |
Finał
Cobreloa – CSD Colo-Colo 2:2 i 2:1 |
17 grudnia 2003 Calama Estadio Municipal (7633) Cobreloa – CSD Colo-Colo 2:2 (0:0) |
21 grudnia 2003 Santiago Estadio Monumental (40 000) CSD Colo-Colo – Cobreloa 1:2 (0:1) |
Mistrzem Chile turnieju Clausura w roku 2003 został klub Cobreloa, natomiast wicemistrzem Chile – klub CSD Colo-Colo.
Klasyfikacja strzelców bramek Clausura 2003
Gole | Piłkarz | Klub |
---|---|---|
21 | Gustavo Biscayzacú | Unión Española |
14 | Manuel Neira | CSD Colo-Colo |
14 | José Luis Villanueva | CD Palestino |
12 | Juan Quiroga | CD Cobresal |
11 | Joel Estay | CD Palestino |
11 | Héctor Mancilla | CD Huachipato |
11 | Diego Rivarola | Club Universidad de Chile |
Tabela sumaryczna sezonu 2003
Tabela obejmuje sumaryczny dorobek klubów w turniejach Apertura i Clausura, zebrany w fazach ligowych mistrzostw, gdzie kluby grały ze sobą każdy z każdym.
Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Universidad Concepción | 30 | 16 | 8 | 6 | 56 | 64 | 36 |
2 | CSD Colo-Colo | 30 | 15 | 10 | 5 | 55 | 67 | 42 |
3 | Cobreloa | 30 | 16 | 5 | 9 | 53 | 56 | 40 |
4 | Unión Española | 30 | 14 | 7 | 9 | 49 | 60 | 54 |
5 | Santiago Wanderers | 30 | 12 | 10 | 8 | 46 | 51 | 45 |
6 | CD Universidad Católica | 30 | 12 | 8 | 10 | 44 | 49 | 44 |
7 | Club Universidad de Chile | 30 | 11 | 10 | 9 | 43 | 58 | 45 |
8 | CD Cobresal | 30 | 12 | 7 | 11 | 43 | 56 | 45 |
9 | Audax Italiano | 30 | 13 | 4 | 13 | 43 | 52 | 52 |
10 | CD Palestino | 30 | 13 | 4 | 13 | 43 | 53 | 56 |
11 | CD Huachipato | 30 | 12 | 5 | 13 | 41 | 52 | 55 |
12 | Puerto Montt | 30 | 12 | 4 | 14 | 40 | 49 | 56 |
13 | CSD Rangers | 30 | 9 | 12 | 9 | 39 | 48 | 62 |
14 | Temuco | 30 | 8 | 4 | 18 | 28 | 42 | 71 |
15 | Unión San Felipe | 30 | 6 | 7 | 17 | 22 | 35 | 59 |
16 | Coquimbo Unido | 30 | 4 | 5 | 21 | 17 | 27 | 57 |
* | Provincial Osorno (II liga) | * | * | * | * | * | * | * |
Legenda: |
Copa Libertadores 2004 |
Copa Sudamericana 2003 |
Nikt nie spadł do II ligi, natomiast do pierwszej ligi awansował mistrz II ligi (Everton Viña del Mar) i wicemistrz II ligi (La Serena). I liga powiększona została do 18 klubów.