Incydent koło Wyspy Baengnyeong

Incydent koło Wyspy Baengnyeong
Ilustracja
Wyspa Baengnyeong wraz ze spornym akwenem i linią demarkacyjną pomiędzy dwoma Koreami.
Państwo

 Korea Południowa

Miejsce

Morze Żółte, 1,8 km na południowy zachód od Wyspy Baengnyeong

Rodzaj zdarzenia

Eksplozja i zatonięcie okrętu

Data

26 marca 2010

Godzina

21:45

Ofiary śmiertelne

46 osób

Położenie na mapie Korei Południowej
Mapa konturowa Korei Południowej, blisko lewej krawiędzi u góry znajduje się punkt z opisem „miejsce zdarzenia”
Ziemia37°54′54″N 124°37′12″E/37,915000 124,620000
Korweta „Cheonan” zatopiona w wyniku incydentu (zdjęcie wykonane trzy dni wcześniej)

Incydent koło Wyspy Baengnyeong lub zatonięcie korwety Cheonan – zatonięcie południowokoreańskiego okrętu wojennego z w wyniku trafienia torpedą wystrzeloną z okrętu podwodnego Korei Północnej, które miało miejsce 26 marca 2010 na Morzu Żółtym w pobliżu granicy morskiej z Koreą Północną. W wyniku zatonięcia okrętu śmierć poniosło 46 marynarzy.

20 maja 2010 międzynarodowy komitet dochodzeniowy złożony z ekspertów z pięciu państw ogłosił w Seulu, że według ich ekspertyzy północno-koreański okręt podwodny wystrzelił torpedę, która zatopiła południowo-koreańską korwetę w marcu[1].

Przebieg incydentu

Incydent miał miejsce w odległości 1,8 km na południowy zachód od Wyspy Baengnyeong. W piątek, 26 marca 2010 roku południowokoreańska korweta 'Cheonan' (okręt typu Pohang o wyporności 1200 t., nr boczny 772) patrolowała przygraniczny akwen wraz z innymi południowokoreańskimi jednostkami. O godz. 21:45 (czasu lokalnego) 88-metrowym okrętem wstrząsnął potężny wybuch, w wyniku którego powstała duża wyrwa. Eksplozja zatrzymała silniki. Jednostka przełamała się na dwie części i po trzech godzinach zatonęła.

W odpowiedzi, znajdujące się w pobliżu jednostki południowokoreańskie dokonały „odwetowego ostrzału jednostki z północy”, jednak jak się później okazało było to jedynie stado ptaków[2].

W kilka godzin po incydencie władze potwierdziły oficjalnie jedynie fakt wybuchu na okręcie i jego zatonięcie kilka godzin później. Południowokoreańskie media błyskawicznie zasugerowały, że był to atak torpedowy jednostki z Północy, chociaż strona północnokoreańska twierdziła, że w rejonie zatonięcia okrętu nie było żadnych jej okrętów[2]. Kilka dni później, rzeczniczka prezydenta Korei Południowej Eun-Hye przekazała, że w momencie katastrofy nie było w tym rejonie oznak aktywności północnokoreańskiej armii. Rzecznik amerykańskiego Departamentu Stanu Philip J. Crowley potwierdził, że nie ma dowodów, iż Korea Północna stoi za incydentem[3]. Obecności północnokoreańskich jednostek nie potwierdził też zwiad satelitarny[4].

Akcja ratunkowa

Do akcji ratunkowej przystąpiły jednostki południowokoreańskie (6 z marynarki wojennej i 2 ze straży przybrzeżnej) i na prośbę południowokoreańskiego prezydenta amerykańskie (4 jednostki US Navy). W sumie w całej akcji ratunkowej brały udział 22 jednostki ratownicze, niszczyciele i krążowniki, wspierane dodatkowo przez lotnictwo. Z wody wyłowiono 58 żywych marynarzy ze 104-osobowej załogi (w tym kapitana). 29 marca 50 m. od miejsca katastrofy, na głębokości 25 m. odnaleziono dzięki sonarowi 30-metrowy fragment okrętu (cześć rufową)[3]. Działania służb ratunkowych utrudniał silny wiatr, prądy morskie, słaba widoczność i wysokie fale.

4 kwietnia marynarka wojenna Korei Południowej przerwała trwające tydzień poszukiwania zaginionych marynarzy okrętu. Mimo że eksperci marynarki wojennej mówili wielokrotnie w mediach, że uwięzieni na okręcie pod wodą mogą przeżyć jedynie 60–70 godzin, wiele osób żyło nadzieją, że znalezienie marynarzy żywych jest wciąż możliwe[5]. Przerwania poszukiwań domagały się rodziny zaginionych marynarzy. Przedstawiciel rodzin powiedział reporterom, że wystąpiły one do marynarki o przerwanie poszukiwań i skupienie się na wyciągnięciu korwety z dna morza. Ze względu na ciężar okrętu może to potrwać około miesiąca[6].

Następstwa

Miejsce zatonięcia okrętu znajdowało się na spornym, przygranicznym akwenie, który w ostatnich latach kilkakrotnie był sceną starć okrętów wojennych obu państw koreańskich. Premier Korei Południowej Chung Un-chan zwołał nadzwyczajne posiedzenie rządu. Prezydent Korei Południowej Lee Myung-bak po spotkaniu z przedstawicielami armii zapowiedział wnikliwe śledztwo. Władze starały się jednak zmniejszać wagę incydentu: „Jest przedwczesne by mówić o przyczynach zatonięcia. Nie jest też jasne czy za atakiem stoi Korea Północna” – mówił rzecznik pałacu prezydenckiego[4]. Jednak 30 marca, nazajutrz po ogłoszeniu przez ministra obrony Korei Południowej Kim Tae-younga, że przyczyną zatonięcia mogła być północnokoreańska mina morska, prezydent postawił wojsko w stan pogotowia.

Krewni ofiar oskarżyli południowokoreańską armię o zatajanie prawdziwych powodów zatonięcia[7].

Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon przesłał listy kondolencyjne do prezydenta Lee Myung-baka oraz rodzin zaginionych marynarzy.

Przyczyny

Krótko po katastrofie, według BBC, rozważano możliwe przyczyny katastrofy: albo doszło do przypadkowego wybuchu przewożonego ładunku, albo jednostka wpłynęła na skały lub miny morskie, albo 'Cheonan' został celowo zaatakowany przez obce wojska[7]. 29 marca południowokoreański minister obrony Kim Tae-young wyraził przypuszczenie, że Pjongjang mógł umyślnie użyć swoich min lub że statek mogła uszkodzić mina z czasów wojny 1950-1953. Jak dodał, Korea Północna rozmieściła podczas wojny około 3 tys. min produkcji radzieckiej, a na wodach przy zachodnim wybrzeżu półwyspu nie ma ładunków południowokoreańskich[8].

Pierwszy raz jednoznacznie winą za katastrofę Koreę Północną obarczył 19 maja 2010 minister spraw zagranicznych Korei Południowej Yu Myung-hwan[9].

20 maja 2010 międzynarodowy komitet dochodzeniowy złożony z ekspertów z pięciu państw ogłosił w Seulu, że według ich ekspertyzy północno-koreański okręt podwodny wystrzelił torpedę, która zatopiła południowo-koreańską korwetę w marcu[1].

Po opublikowaniu raportu Korea Południowa poinformowała, iż podejmie stanowcze kroki wobec komunistycznego sąsiada i będzie szukała międzynarodowego poparcia, by Pjongjang przyznał się do winy. Natomiast Korea Północna zagroziła, iż w wypadku wprowadzenia nowych sankcji podejmie stanowcze kroki, nie wykluczając wznowienia działań wojennych[10].

Tło polityczne incydentu

Analiza zatonięcia okrętu 'Cheonan' i próba ustalenia przyczyn katastrofy wymaga uwzględnienia sytuacji politycznej na Półwyspie Koreańskim. Od 1953 roku, kiedy podpisano rozejm wstrzymujący działania wojenne na Półwyspie Koreańskim oba kraje pozostają formalnie w stanie wojny. Obecnie, sytuację wyczerpanej Północy i jej gospodarki pogarsza budowa arsenału nuklearnego i skutki nieudanej reformy pieniężnej[11]. Miejsce zatonięcia okrętu znajduje się na spornym przygranicznym akwenie, który w ostatnich latach kilkakrotnie był sceną starć okrętów wojennych obu państw koreańskich. Pjongjang nie skomentował w żaden sposób wypadku na Morzu Żółtym, a północnokoreańskie media w ogóle milczały na ten temat. Korea Północna nie uznaje morskiej linii granicznej ustanowionej pod koniec wojny koreańskiej. Okręty obu Korei stoczyły w listopadzie 2009 roku w pobliżu spornej granicy potyczkę, w której zginął północnokoreański marynarz, a trzech zostało rannych. Do podobnych starć doszło w 1999 i 2002 roku. W styczniu 2010 okręty obu państw ostrzeliwały się, ale obyło się bez ofiar. 26 stycznia 2010 Pjongjang ogłosił zakaz wpływania na wody wzdłuż północnokoreańskiego zachodniego wybrzeża Morza Żółtego[12][13]. Incydent wydaje się najpoważniejszym w ciągu ostatniej dekady, a doszło do niego w okresie, gdy Korea Północna szykuje się do sukcesji po schorowanym 67-letnim Kim Dzong Ilu. Wiadomo, że kilka godzin przed incydentem północnokoreańska armia ogłosiła komunikat skierowany do Seulu i Waszyngtonu: „Ci, którzy chcą obalić system panujący w Korei Północnej niezależnie od tego, czy odgrywają aktywną, czy bierną rolę, padną ofiarami bezprecedensowych ataków nuklearnych niezwyciężonej armii”. Jak napisała północnokoreańska agencja prasowa, to reakcja Pjongjangu na opublikowany przez seulskie media raport o przygotowywanych planach na wypadek destabilizacji w Korei Północnej[4].

Zobacz też

  • Incydent na Morzu Żółtym (2009)

Przypisy

  1. a b Korea Południowa zapowiada odwet, Wyborcza.pl, 20 maja 2010 [dostęp 2010-05-20] [zarchiwizowane z adresu 2010-05-24].
  2. a b Incydent na Morzu Żółtym: Zatonął koreański okręt, TOK FM, 26 marca 2010 [dostęp 2010-04-13].
  3. a b Odnaleziono fragment zatopionego koreańskiego okrętu, Gazeta.pl, 29 marca 2010 [dostęp 2010-04-13].
  4. a b c Maria Kruczkowska, Dlaczego zatonął okręt Południowej Korei, Wyborcza.pl, 27 marca 2010 [dostęp 2010-04-13].
  5. Zginął nurek przeszukujący „Cheonan”, TVP Info, 31 marca 2010 [dostęp 2010-04-13] [zarchiwizowane z adresu 2010-05-07].
  6. Korea Południowa: Koniec poszukiwań marynarzy. Podniosą okręt z dna, Gazeta.pl, 4 kwietnia 2010 [dostęp 2010-04-13].
  7. a b Zatonięcie okrętu: zrozpaczone i wściekłe rodziny ofiar odwiedzają miejsce katastrofy, TOK FM, 28 marca 2010 [dostęp 2010-04-13].
  8. Prezydent Korei Płd. postawił wojsko w stan pogotowia, Gazeta.pl, 30 marca 2010 [dostęp 2010-04-13] [zarchiwizowane z adresu 2012-09-14].
  9. Eksplozja przez Koreę Płn.? „To oczywiste”, TVN24.pl, 19 maja 2010 [dostęp 2010-05-19] [zarchiwizowane z adresu 2010-05-21].
  10. „Odwet” i „wojna” za zatopiony okręt, TVN24.pl, 20 maja 2010 [dostęp 2010-05-20] [zarchiwizowane z adresu 2010-05-26].
  11. Nieudana reforma, autor rozstrzelany, TVN24.pl, 18 marca 2010 [dostęp 2010-04-13] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-03].
  12. Koree: Północ znów ostrzelała Południe, Gazeta.pl, 29 stycznia 2010 [dostęp 2010-04-13] [zarchiwizowane z adresu 2010-04-01].
  13. Wymiana ognia między Koreą Płn. a Koreą Południową, Gazeta.pl, 27 stycznia 2010 [dostęp 2010-04-09] [zarchiwizowane z adresu 2010-02-03].

Bibliografia

Media użyte na tej stronie

2010.4.16 천안함 마지막 훈련 모습 (7445518816).jpg
Autor: 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces, Licencja: CC BY-SA 2.0

2010 국방화보 Rep. of Korea, Defense Photo Magazine

3월 23일 서해 상에서 군수지원함인 천지함으로부터 유류 수급을 받은 뒤 위풍당당하게 물살을 가르며 항해 중인 천안함의 모습. 천안함은 3월 26일 밤 백령도 인근 해상에서 침몰했다.

ROKS Cheonan is maneuvering at sea after getting fuel by ROKS Cheonji(ROK Navy AOE) on March 23. ROKS Cheonan was attacked at March 26.
Baekryong location 2.svg
Autor: Amble, Licencja: CC BY-SA 3.0
Location of Baengnyeong-do (Baengnyeong Island) within Incheon Metropolitan City, South Korea