Inspektor Gadżet (serial animowany 2015)

Inspektor Gadżet
Inspector Gadget
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Kanada
Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Liczba odcinków

52

Liczba serii

4

Produkcja
Produkcja

DHX Media

Czas trwania odcinka

22 minuty[a]

Pierwsza emisja
Data premiery

5 stycznia 2015

Stacja telewizyjna

Boomerang

Lata emisji

2015–2018

Status

zakończony

Chronologia
Poprzednik

Inspektor Gadżet

Strona internetowa

Inspektor Gadżet (ang. Inspector Gadget, 2015–2018) – kanadyjsko-amerykański serial animowany, wyprodukowany przez wytwórnię DHX Media oraz stworzony w technice trójwymiarowej CGI[1][2].

Premiera serialu miała miejsce 5 stycznia 2015 roku na australijskim Boomerangu[3], a dwa miesiące później po premierze australijski serial pojawił się 27 marca 2015 na amerykańskim kanale Netflix[4]. W Polsce serial zadebiutował 2 lutego 2015 roku na polskim Boomerangu[5].

Fabuła

Serial opisuje nowe perypetie nierozgarniętego detektywa-cyborga z Interpolu – Inspektora Gadżeta, który wyrusza na kolejną misję, aby stanąć do walki z podstępnym Doktorem Klaufem, szefem organizacji sił ZŁA (ang. M.A.D.) i jego bratankiem Talonem, którzy pragną przejąć władzę nad całym światem. Na szczęście Gadżet może liczyć na pomoc swojej siostrzenicy Penny oraz psa Łepka, którzy będą pomagać mu w rozwiązywaniu tajemniczych zagadek.

Bohaterowie

  • Inspektor Gadżet – główny bohater kreskówki, detektyw oraz wujek Penny. Jest nierozgarnięty, ale za to wyposażony w wiele gadżetów.
  • Penny – siostrzenica Gadżeta, która pomaga wujkowi w każdej misji. Jej wrogiem jest Talon, lecz w tajemnicy podkochuje się w nim.
  • Łepek – pies Gadżeta. Tak jak Penny, również pomaga Gadżetowi w każdej misji.
  • Quimby – szef Gadżeta oraz całej Centrali. W porównaniu ze swoim pierwowzorem Quimby nie pali fajki oraz nosi okulary.
  • Profesor von Slickstein – naukowiec oraz wynalazca pracujący dla Centrali. Stworzył m.in. nowy Gadżetmobil.
  • Doktor Klauf – szef organizacji M.A.D., wróg Gadżeta. Za wszelką cenę chce wyeliminować swojego przeciwnika. Marzy o przejęciu władzy nad całym światem. Obwinia swojego bratanka za niepowodzenia w realizacji złowieszczych planów.
  • Talon – bratanek Doktora Klaufa. Najczęściej wykonuje lub przewodniczy w wykonaniu planów wujka. Razem z Penny są dla siebie wrogami, lecz w tajemnicy podkochuje się w niej.
  • Szalejot – kot Klaufa. Czasami bierze udział w planach swojego właściciela, lecz najczęściej przebywa razem z nim. Klauf darzy go większym zaufaniem niż swojego bratanka – Talona.

Wersja polska

Wersja polska:

Reżyseria:

Dialogi:

  • Dorota Załęska (odc. 1-4, 9-26),
  • Magdalena Dwojak (odc. 5-8),
  • Marta Robaczewska (odc. 27-52)

Dźwięk:

  • Elżbieta Mikuś (odc. 1-26),
  • Łukasz Fober (odc. 27-52),
  • Mateusz Michniewicz (odc. 27-52)

Montaż: Jan Graboś (odc. 1-26)
Kierownictwo produkcji:

  • Romuald Cieślak (odc. 1-13),
  • Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 14-26),
  • Katarzyna Ciecierska (odc. 27-39)

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne:

  • Piotr Gogol (odc. 1-26),
  • Juliusz Kamil (odc. 27-52)

Produkcja: BTI Studios (odc. 27-52)
Wystąpili:

i inni

Piosenki śpiewali:

i inni

Lektor:

  • Paweł Bukrewicz (tytuły odcinków i tyłówka w odc. 1-39, tytuł serialu w odc. 27-52),
  • Artur Kaczmarski (tytuły odcinków w odc. 40-52)

Spis odcinków

Stany Zjednoczone Premiera odcinkaPolska Premiera odcinkaN/oPolski tytułAngielski tytuł
SERIA PIERWSZA
27.03.201507.02.2015[6]01Gadżet nowej generacjiGadget 2.0
27.03.201503.02.201502Strzelista wieżaTowering Towers
Obcy kontra GadżetGame Over, Man
27.03.201504.02.201503Rockowy transRock Out
UpozowanieStrike a Pose
27.03.201505.02.201504ZŁO z najwyższej półkiA Better Class of MAD
W szponach grypyCough Due to Claw
27.03.201506.02.2015[7]05Wystawa pod psemDog Show Days Are Over
Zgniłe jabłkoOne Bad Apple
27.03.201517.02.201506Odkurza, aż wkurzaSucks Like MAD
18.02.2015Szpon TalonaA Claw for Talon
27.03.201509.02.201507Gadżet Bum BumGadget’s Da Bomb
10.02.2015Trening rekrutówGadget Managment
27.03.201501.03.2015[8]08Agenci wolą diamentyDiamonds are a MAD’s Best Friend
13.02.2015[9]Tik tak bumTicked Off
27.03.201513.02.201509Świdrująca sprawaYou Know the Drill
16.02.2015Operacja: zlot weteranówOperation HQ Reunion
27.03.201519.02.201510Kurzy nokautA Hole in One
20.02.2015Operacja: hokus pokusOperation Hocus Pocus
27.03.201523.02.201511Balonowy odlotMAD Carpet Ride
24.02.2015Apka pułapkaAppy Days
27.03.201525.02.201512Galimatias z czasemColliderscope
26.02.2015Niebezpieczna graShe Got Dangerous Game
27.03.201527.02.201513Podwodna odysejaMy Gadget Will Go On
02.03.2015GadżetatorThe Gadgetator
27.03.201518.05.201514Co kilka głów to nie jednaHead Case
19.05.2015Gadżety na startStart Your Gadgets
27.03.201520.05.201515Poszukiwacze zaginionego rozumuMind Over MADder
21.05.2015Pociągający dzieńTrain-ing Day
27.03.201522.05.201516Lodzio miodzio YetiIce, Ice Yeti
25.05.2015Przemoczone złoMAD Soaker
SERIA DRUGA
29.08.201526.05.201517Fontanna młodościThe Fountain Of Cortez
27.05.2015Uniwerek złaEvil U
29.08.201528.05.201518Wilkopies z LondynuWereBrain Of London
29.05.2015Ptasi móżdżek rządziAirhead To The Throne
29.08.201517.08.201519Zagubieni w zaginionym mieścieLost In The Lost City Of Atlantis
Drobniaki i rozrabiakiA Penny Saved
29.08.201518.08.201520Podwójna PennyDouble O’Penny
19.08.2015Serduszkowy GadżetWe Heart Gadget
29.08.201520.08.201521Mini TalonekTiny Talon Time
21.08.2015Owcza drużyna pierścieniaFellowsheep Of The Ring
29.08.201524.08.201522Szponiasta erupcjaA Clawruption
25.08.2015Rewia ZŁAForever MAD
29.08.201526.08.201523Pod kopułą GadżetaBeyond Gadgetdome
27.08.2015Podmiana mózgówBrain Drain
29.08.201528.08.201524Tajemniczy ZŁOtrixWhat is... the MADtrix
31.08.2015Arcytrudne wyzwanieMost Extreme Gadget Challenge
29.08.201501.09.201525Piramidalny spisekPyramid Scheme
02.09.2015Powrót do szalonej przyszłościBack To The Mad Future
29.08.201503.09.201526Gadżetowe pozdrowienia z RosjiTool Russia, With Love
04.09.2015Mrożąca prędkośćLow Speed
SERIA TRZECIA
02.06.201721.08.201727Jurajskie jajoJurassic Jerk
22.08.2017Asystent McKrętaczAssistant Chief McFibber
11.06.201723.08.201728Drony ciszyDrone of Silence
12.06.201724.08.2017Szalone roślinyGrowing Like MAD
13.06.201714.09.2017[10]29ZŁA forsaMAD Money
14.06.201715.09.2017WypiekiBaking Bad
27.06.201718.09.201730Burza w filiżance wodyTempest in a Tea Cup
02.07.201719.09.2017Pan OchroniarzMr. Security
03.07.201712.09.201731Gotuj z KlaufemCooking with Claw
11.07.201713.09.2017Kot poczuł miętęCatnipped in the Bud
12.07.201704.09.201732Pora na TalonaCuckoo for Talon
05.09.2017Średniowieczne zabawyFayre Game
12.07.201706.09.201733Piknikowy szkodnikPicnic Pests
07.09.2017Konkurs talentówTalent Show Off
13.07.201708.09.201734Gadżet i OatsfunkleGadget & Oatsfunkle
11.09.2017Tunele pod miastemMetro City's Sinking
15.07.201720.09.201735Zakochany wampirThe Lady and the Vamp
17.07.201721.09.2017Chodząca chorobaThe Walking Head Cold
17.07.201725.08.201736Łeb na karkuGet Smarts
28.08.2017Pokój ucieczek z widokiemEscape Room with a View
17.07.201729.08.201737Wady woodooWho Do Voodoo
30.08.2017Księżycowe ZŁOMidnight MADness
20.07.201719.02.201838Gadżet do tablicyGadg-ED
20.02.2018Brygada super gadaSee You Later, Super Gator
20.07.201731.08.201739Deszcz strachuRain of Terror
01.09.2017Kosmiczna misjaThe Truth Is Under There
SERIA CZWARTA
21.02.201840Fałszywy przyjacielFrienemy of the State
22.02.2018Krąg ZŁAMADhenge
23.02.201841Szpon ukradł świętaThe Claw Who Stole Christmas
26.02.2018CośThe Thingy
27.02.201842Utalentowany pan ColinThe Talon-ted Mr. Colin
28.02.2018ZŁOdzillaMADzilla
01.03.201843Anty-grawitacjaAnti-gravity
02.03.2018Za dużo TalonówToo Many Talons
05.03.201844Potęga sławyStar Power
06.03.2018Panda-moniumPanda-monium
07.03.201845Najgorszy pod słońcemUnder the MADnight Sun
08.03.2018Obrońcy sterowcaSkyrates Off the Starboard Bow!
09.03.201846Zaufaj przeznaczeniuFate it 'til You Make it
12.03.2018Hipnotyzujący wzrokOnce Upon a Screentime
13.03.201847Talon w przebraniuThe MADstache of Professor Coin
14.03.2018PostarzatorMADthuselah
15.03.201848Kudłaty dziedzicThe Heir Affair
16.03.2018Wysuszony wrógParched Nemesis
19.03.201849Roślinna aferaTrees Company
20.03.2018Pociąg do władzyMADtrack
21.03.201850Misja na baluThe Missionball Ball
22.03.2018Zagadka SfinksaTell Me What Sphinx
23.03.201851ArmagedonHarmageddon
26.03.2018Bez trzymankiDo No Arm
27.03.201852Inspektor Gadżet idzie do więzieniaInspector Gadget Goes to Jail
28.03.2018Mieliśmy świetny pomysł na tytuł, ale wyleciał nam z głowyWe Had a Really Good Title for This One... But We Forgot It

Błędy w emisji

  • Dnia 2 lutego 2015 roku pierwszy odcinek wyemitowany został przez pomyłkę ze złą wersją językową (angielską) niezgodną z polską emisją. Na kolejnych jego powtórkach nadal występował wyżej wymieniony błąd. Dnia 7 lutego 2015 roku Boomerang wyeliminował ten błąd i wyemitował ten odcinek w polskiej wersji językowej.
  • Dnia 6 lutego 2015 roku piąty odcinek wyemitowany został przez pomyłkę ze złą wersją językową (rosyjską) niezgodną z polską emisją.
  • Dnia 11 lutego 2015 roku pierwszy epizod ósmego odcinka wyemitowany został przez pomyłkę ze złą wersją językową (angielską) niezgodną z polską emisją. Na kolejnej powtórce z dnia 1 marca 2015 roku Boomerang wyeliminował ten błąd i wyemitował pierwszy epizod w polskiej wersji językowej.
  • Dnia 12 lutego 2015 roku drugi epizod ósmego odcinka wyemitowany został przez pomyłkę ze złą wersją językową (angielską) niezgodną z polską emisją. Na kolejnej powtórce z dnia 13 lutego 2015 roku Boomerang wyeliminował ten błąd i wyemitował drugi epizod w polskiej wersji językowej.
  • Dnia 14 września 2017 roku wyemitowano nowy odcinek ucięty o pierwsze kilka minut, które zajęła przerwa reklamowa. Na kolejnej emisji z dnia 15 września 2017 roku Boomerang wyeliminował ten błąd i wyemitował pełny odcinek.

Przypisy

  1. ↑ DHX Media's 'Inspector Gadget' extends its global reach. Animation Xpress, 2014-12-04. [dostęp 2015-01-17].
  2. ↑ Patrick Munn: Boomerang Acquires ‘Inspector Gadget’ For EMEA, Latin America & Asia Pacific. W: TV Wise [on-line]. 2014-12-04. [dostęp 2015-01-17].
  3. ↑ D Higgins: NEW THIS WEEK: Grimm, Pretty Little Liars, The 100, America’s Next Top Model, People’s Choice Awards, Hello Ladies: The Movie, 2015 AFC Asian Cup and live sport. W: Foxtel [on-line]. 2015-01-05. [dostęp 2015-05-24].
  4. ↑ Germain Lussier: Netflix Will Air New Versions of ‘Inspector Gadget’ and ‘Danger Mouse’. W: Slashfilm [on-line]. 2015-02-26. [dostęp 2015-05-24].
  5. ↑ Cartoon Network i Boomerang w lutym 2015. W: Premiery w TV [on-line]. 2015-01-30. [dostęp 2015-05-24].
  6. ↑ Początkowo pierwszy odcinek serialu miał zostać wyemitowany dnia 2 lutego 2015, lecz z przyczyn technicznych został przypadkowo pokazany w oryginalnej wersji językowej niezgodnej z polską premierą. Przez kilka kolejnych powtórek nie poprawiono wyżej wymienionego błędu. Pięć dni później odcinek ten pojawił się z polską ścieżką dźwiękową.
  7. ↑ Podczas emisji na polskiej ścieżce dźwiękowej był język rosyjski.
  8. ↑ Początkowo pierwszy epizod ósmego odcinka miał zostać pokazany dnia 11 lutego 2015 roku, lecz z przyczyn technicznych został przypadkowo wyemitowany w oryginalnej wersji językowej niezgodnej z polską premierą. Dopiero 18 dni później został wyemitowany z polską ścieżką dźwiękową.
  9. ↑ Początkowo drugi epizod ósmego odcinka miał zostać pokazany 12 lutego 2015, lecz z przyczyn technicznych został przypadkowo wyemitowany w oryginalnej wersji językowej niezgodnej z polską premierą. Dopiero następnego dnia został wyemitowany z polską ścieżką dźwiękową.
  10. ↑ Pierwsza emisja dnia 14 września 2017 roku została pozbawiona czołówki oraz pierwszych kilku minut. Dopiero dzień później odcinek został wyemitowany w pełnej długości.

Uwagi

  1. ↑ 2 epizody po 11 minut

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.