Ivo Andrić

Ivo Andrić
Ilustracja
Ivo Andrić (1961)
Data i miejsce urodzenia

10 października 1892[1]
Dolac[1]

Data i miejsce śmierci

13 marca 1975[1]
Belgrad[1]

Narodowość

jugosłowiańska

Język

serbsko-chorwacki

Alma Mater

Uniwersytet w Grazu

Dziedzina sztuki

literatura

Ważne dzieła
  • Most na Drinie
  • Konsulowie ich cesarskich mości
  • Przeklęte podwórze
  • Omer-pasza Latas
podpis
Nagrody

Nobel prize medal.svg Nagroda Nobla w dziedzinie literatury

Strona internetowa

Ivo Andrić (cyr. Иво Андрић; ur. 10 października 1892[1] we wsi Dolac[1] koło Travnika[1] w Bośni, zm. 13 marca 1975[1] w Belgradzie[1]) – jugosłowiański powieściopisarz[1], nowelista i poeta, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1961. Autor utworów poświęconych życiu w Bośni i bośniackiej historii[1].

Życie

Andrić urodził się w zubożałej rzemieślniczej rodzinie. Dorastał w Višegradzie nad Driną, gimnazjum ukończył w Sarajewie. Przed I wojną światową studiował nauki humanistyczne w Zagrzebiu, Grazu i Krakowie, studia ukończył jednak dopiero w połowie lat dwudziestych w Grazu, gdzie uzyskał także tytuł doktorski (za pracę Rozwój życia duchowego Bośni w czasach panowania tureckiego).

Działał w ruchu niepodległościowym Mlada Bosna (Młoda Bośnia). Po zamachu w Sarajewie został aresztowany przez Austriaków i był więziony (internowany) aż do 1917. Po powstaniu Królestwa Jugosławii w 1924 rozpoczął służbę dyplomatyczną[1]. Pracował jako dyplomata na placówkach w Rzymie, Bukareszcie, Marsylii, Paryżu, Madrycie i Genewie oraz w ministerstwie spraw zagranicznych. W chwili wkroczenia wojsk niemieckich do Jugosławii (1941) był ambasadorem w Berlinie[1].

Okres wojny światowej spędził w okupowanym Belgradzie, z dala od życia politycznego (odrzucił ofertę współpracy z władzami kolaboracyjnymi). To wówczas powstały jego najbardziej znane powieści: Most na Drinie, Konsulowie ich cesarskich mości i Panna – wszystkie opublikowane dopiero w 1945. Po wojnie był posłem do parlamentu oraz przewodniczącym związku pisarzy. W roku 1961 otrzymał Nobla za całokształt twórczości[1]. W 1964 uzyskał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego[2]. W Krakowie znajduje się również ulica Ivo Andricia.

Jego żoną była Milica Babić-Jovanović(ang.)[3].

Twórczość

Andrić debiutował wierszami na łamach prasy w 1911. Próbował swych sił także w prozie poetyckiej (Ex ponto i Niepokój). Sławę zyskał utworami pisanymi prozą narracyjną. W latach międzywojennych wydał 3 zbiory opowiadań (w 1924, 1931 i 1936), pierwszą powieść opublikował dopiero po wojnie. Od wczesnej młodości zajmował się publicystyką i pisał eseje, najbardziej znany tekst tego rodzaju to Rozmowa z Goyą.

Andrić, urodzony w Bośni w katolickiej chorwackiej rodzinie, uznawany jest najczęściej za pisarza serbskiego, przede wszystkim dlatego, że większą część swojego życia spędził w Belgradzie i pisał językiem serbskim (w wymowie ekawskiej, a nie chorwackiej bądź bośniackiej – jekawskiej). Sam jednak najczęściej twierdził, że jest Jugosłowianinem, choć we wcześniej fazie twórczości deklarował się jako Chorwat (np. w czasach studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim w 1913 roku w rubrykę narodowość wpisał – chorwacką[4]). Po jego śmierci w Jugosławii rozgorzały spory o jego przynależność narodową, które trwają do dzisiaj. Mimo obiekcji różnych stron (wynikających choćby z traktowania go przez część elit muzułmańskich w Bośni jako pisarza antyislamskiego), Andrić włączony jest do programów nauczania w Serbii, Chorwacji i Bośni.

W swojej twórczości ukazywał Bośnię jako terytorium pograniczne, leżące między Zachodem a Orientem, a powikłane dzieje (choćby wielowiekowa turecka obecność) jego rodzinnego kraju stanowiły podstawę wielu utworów, które charakteryzuje głęboka znajomość realiów tak historycznej, jak i współczesnej Bośni. Ponadto, utwory te cechuje silny psychologizm, wnikający w zagadkę losu ludzkiego, więc nie jest to proza historyczno-realistyczna, lecz silnie naznaczona pierwiastkami modernistycznymi. Dziś wizja Andricia wzbudza (z różnych zresztą względów) opór niemal wszystkich narodów zamieszkujących byłą Jugosławię – Serbów, Chorwatów i Boszniaków.

Dzieła

  • Ex Ponto (1918)
  • Niepokoje (Немири, 1920)
  • Opowiadania (Приповетке, 1924, 1931, 1936)
  • Czasy Aniki (Аникина времена, 1931; przekł. pol. pt. Anika) (Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1962 oraz (1978 Tłumaczenie: Alicja Dukanović Seria: Biblioteka Jednorożca))
  • Most na Drinie (На Дрини ћуприја, 1945)
  • Kronika trawnicka (Травничка хроника, 1945; przekł. pol. pt. Konsulowie ich cesarskich mości)
  • Panna (Госпођица, 1945)
  • Nowe opowiadania (Нове приповетке, 1948)
  • Twarze (Лица, 1960)
  • Przeklęte podwórze (Проклета авлија, 1954)
  • Omer-pasza Latas (Омерпаша Латас, wyd. pośm. 1976); o tureckim generale Omerze Paszy
  • Dom na odludziu (Кућа на осами, wyd. pośm. 1976)

Zobacz też

Przypisy

  1. a b c d e f g h i j k l m n Autoren in Wort... ↓.
  2. Doktorzy honoris causa. Uniwersytet Jagielloński. [dostęp 2019-10-16].
  3. Wayne S. Vucinich, Ivo Andric Revisited: The Bridge Still Stands, 1995 [dostęp 2022-08-14] (ang.).
  4. File:Ivo Andric declaring himself as Croat.jpg – Wikimedia Commons, commons.wikimedia.org [dostęp 2019-12-23] (ang.).

Bibliografia

  • Leksykon pisarzy świata XX wiek (autor hasła Danuta Cirlić-Straszyńska), Fundacja „Literatura Światowa” Warszawa 1993 s. 17–18 ISBN 83-900273-2-1.
  • Elke Schwarck: Autoren in Wort und Bild. Gütersloh: Bartelsmann, Reinhardt Mohn. (niem.)

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Nobel prize medal.svg
Autor: User:Gusme (it:Utente:Gusme), Licencja: CC-BY-SA-3.0
Vector image of the Nobel prize medal
NobelP2.png
Alfred Nobel from public domain photo, in circle. (Photo taken 1896 or earlier).
Ivo Andric signature.jpg
Ivo Andric signature. Under United States Copyright Law, signatures are not eligible for copyright, as they are "titles, names, mere variations of typographic ornamentation, lettering, or coloring"
S. Kragujevic, Ivo Andric, 1961.jpg
Autor: Stevan Kragujević , Licencja: CC BY-SA 3.0 rs
Ivo Andrić, 1961. ,Autor fotografije Stevan Kragujević (po odobrenju Tanje Kragujević)
Belgrade Book Fair 3.jpg
Autor: Jovan Popović, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ivo Andrić signing books at the Book Fair