Izrael Cwajgenbaum

Izrael Cwajgenbaum
Ilustracja
Imię i nazwiskoIzrael Iosifovich Cwajgenbaum
Data i miejsce urodzenia1 lutego 1961
Derbent, Dagestańska ASRR, ZSRR
Dziedzina sztukimalarstwo
Strona internetowa

Izrael Cwajgenbaum (ros. Исраил Иосифович Цвайгенбаум; ang. Israel Tsvaygenbaum; ur. 1 lutego 1961 r. w Derbencie, w Dagestańskiej ASRR, ZSRR) – radziecki, rosyjski i amerykański artysta malarz.

Życiorys

Izrael Cwajgenbaum wystawiał w Rosji i Stanach Zjednoczonych. Szereg jego dzieł znajduje się w Muzeum Historyczno-Archeologicznym[1][2] w Derbent. Liczne prace Cwajgenbauma są częścią zbiorów prywatnych w Austrii, Bułgarii, Anglii, Francji, Holandii, Izraela, Rosji i USA[3].

Cwajgenbaum urodził się w Derbent, na południu Rosji. Rodzice Cwajgenbauma są Żydami. Jego ojciec pochodził z Będzina. W czasie II wojny światowej, został zmuszony do ucieczki do ZSRR. Matka Cwajgenbauma urodziła się w Związku Radzieckim jako górska Żydówka.

Od 1976 do 1980 Cwajgenbaum studiował wychowanie plastyczne w Szkole Pedagogicznej w Izberbaszu. W 1991 roku ukończył studia na Wydziale Malarsko-Graficznym Kubańskiego Uniwersytetu Państwowego w Krasnodarze. W 1987 roku zorganizował w Derbencie stowarzyszenie malarzy pod nazwą Koloryt[4][5]. Koloryt miał wiele wystaw w Derbencie, w Galerii Sztuki w Machaczkale, w Dagestanie, w Rosji[6][7][8]. Kultura środowiska, dynamika życia, gdzie Cwajgenbaum wyrastał i jego żydowskie pochodzenie, są głęboko odzwierciedlone w jego twórczości. Gazeta Derbenskie Aktualności (ros. Дербентские Известия)[9] tak napisała o twórczości artysty:

„Temat tęsknoty i samotności obecny jest w wielu obrazach: Nostalgia, Samotny, Dwoje… inspirowany jest wizerunkiem ojca artysty, który opuścił Polskę w 1939 roku, w wieku 29 lat. Wszyscy jego krewni zginęli. Kompozycja obrazów ukazuje smutek i melancholię.”

W kolejnym akapicie czytamy:

„Paleta kolorów w obrazach jest przytłumiona i stonowana. To paleta jesieni. Złoto brzóz łączy się z miedzią liści dębu, purpura klonu z czernią nagich gałęzi.”

W listopadzie 1993 i w kwietniu 1994 odbyły się dwie duże i zarazem ostatnie wystawy Cwajgenbauma w Moskwie. Pierwsza miała miejsce w Galerii Wschodniej[10] a ostatnia Żydowska Rapsodia w Centralnym Domie Artysty na Krymskim Wale[11][12]. Artysta poświęcił Żydowską Rapsodię swojemu ojcu[9].

W lipcu 1994 roku, Izrael Cwajgenbaum i jego rodzina opuścili Rosję, ponieważ dalsze życie w Republice Dagestanu[3] stało się niebezpieczne. Obecnie mieszka w Albany w stanie Nowy Jork. W USA Cwajgenbaum kontynuuje prace nad swoimi obrazami. Przedstawiają one żydowskie i uniwersalne tematy, jednakże tony kolorów zauważalnie zmieniły się z brązów na żółcie.

Podpis artysty

Cwajgenbaum podpisuje obrazy swoim imieniem w języku hebrajskim: hebr. יִשְרָאֵל lub w wersji skróconej: hebr. יִשְ, z wyjątkiem obrazów Chłopak prowadzi ślepego anioła (1997) i Kwiat (1998), które podpisał w języku angielskim jako ang. Tsvaygenbaum. Jego podpis widnieje w lewym lub prawym rogu. Nazwy obrazów napisane są na odwrocie płótna. Wcześniejsze dzieła zostały podpisane w języku rosyjskim, a stworzone po emigracji do Stanów Zjednoczonych w 1994 roku, w języku angielskim.

Współpraca z innymi artystami

„Ludzie z Derbent” 1999
Ludzie z Derbent[13] 1999

W 2001 roku w Albany, NY, Cwajgenbaum rozpoczął współpracę z tancerką Judy Trupin[14]. Trupin stworzyła kompozycje taneczne oparte na dziewięciu obrazach Cwajgenbauma. Stały się one podstawą do spektaklu Świat w naszych oczach[15]. W 2002 roku gazeta The Record[16] pisała:

„Obrazy Cwajgenbauma i tańce Trupin odzwierciedlają wspomnienia z życia żydowskiego w Europie Wschodniej i Rosji, a także tematy uniwersalne. Cwajgenbaum zadedykował Świat w naszych oczach ludziom jego rodzinnego miasta, Derbent. Jego obraz Ludzie z Derbent[13], jest jednym z dziewięciu, na których Trupin opierała się, tworząc kompozycje taneczne.”

Kolejna gazeta Daily Gazette[17] pisała:

„Korzystając z mieszanki tańca, oryginalnych historii, świata muzyki i slajdów, Trupin... zinterpretowała dziewięć obrazów Cwajgenbauma.”

Świat w naszych oczach został pokazany w szeregu miast stanu Nowy Jork[18].

Portret

„Sekcja portret, dr Ilizarowa 1988
Sekcja portret, dr Ilizarowa 1988

Obrazy Cwajgenbauma to zazwyczaj motywy figuratywne i martwa natura, ale namalował on też kilka portretów. Jednym z nich był portret chirurga ortopedy Gawriiła Abramowicza Ilizarowa. W 1987 roku Cwajgenbaum poleciał do rosyjskiego miasta Kurgan, gdzie spędził sześć dni z doktorem Ilizarowem szkicując go. Cwajgenbaum pracował nad szkicami w gabinecie doktora Ilizarowa. Później, w 1988 roku Cwajgenbaum tak pisał na ten temat w rosyjskiej gazecie Sztandar Komunizmu (ros. Знамя Коммунизма)[19]:

„...Na początku dr Ilizarow czuł się bardzo niewygodnie. Potem przyzwyczaił się do tej roli. Później w ciągu dnia tak był skupiony na swojej pracy, ze zapominał o mojej obecności. Te chwile byli najbardziej korzystne dla twórczości. Byłem spokojniejszy, kiedy nie czuł mojego wzroku w czasie szkicowania jego twarzy.”

Portret doktora Ilizarowa wystawiony został na wystawie zbiorowej w Muzeum Historyczno-Archeologicznym w Derbencie. Później Cwajgenbaum podarował portret doktorowi Ilizarowowi. Cwajgenbaum malował również portrety aktorów Górskiego Żydowskiego Teatru.

Rodzina

Cwajgenbaum jest żonaty z Kateriną Cwajgenbaum, córką rosyjskiego publicysty Yagutiła Miszjewa. Mają trzy córki: Mirwari, Raisę i Esterę.

Galeria

Przypisy

  1. Nowa nazwa muzeum: Muzeum Historyczne i archeolog Reserve.
  2. Dwie prace graficzne (tusz na papierze) Sarkazm of Fate i Grief Osób.
  3. a b Israel Tsvaygenbaum: Biografia Izrael Cwajgenbaum (ang.). [dostęp 2012-05-05].
  4. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Встреча Муз, I. Cwajgenbaum, 1 grudnia, 1988. s. 4.
  5. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Гостиные художественного творчества, B. Menaev.
  6. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Выставка „Колорита”, S. Lekova.
  7. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Крепнут Связи, S. Lekova.
  8. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Представляет „Колорит”, 1987.
  9. a b Rosyjska gazeta „Дербентские известия” – Еврейская Рапсодия M. Matatova. 6 maja, 1994. s. 4.
  10. Rosyjska gazeta „Ватан” – Философия жизни, M. Matatova. 14 grudnia, 1993. s. 3.
  11. Rosyjska gazeta „Ватан” – Еврейская Рапсодия, M. Matatova. 13 maja, 1994. s. 3.
  12. Leonid Babushkin – Еврейская Рапсодия, Moskwa, 1994.
  13. a b Gazeta „Hudson River Sampler (CC)” – Worlds in Our Eyes Visual Artist Israel Tsvaygenbaum and Performing Artist Judy Trupin Team Up for Two Capital region Presentations. listopad 2002. s. 12.
  14. Gazeta „Jewish World News” – ...Trupin is a choreographer, writer and performing, artist whose work has been seen in the United States and in Europe. listopad 2002.
  15. Gazeta „Metroland” – Worlds in Our Eyes, listopad 21-27, 2002. s. 41.
  16. Gazeta „The Record” – Judy Trupin’s Dancer and painter form unique bond, 12 grudnia 2002.
  17. Gazeta „Daily Gazette” – Judy Trupin’s Worlds in Our Eyes to interpret Tsvaygenbaum paintings 20 listopada, 2002.
  18. Gazeta „Jewish World News” – Show Blends Visual Arts, Dance, listopad 2002.
  19. Rosyjska gazeta „Знамя Коммунизма” – Встреча с достором Илизаровым, I. Cwajgenbaum. 17 grudnia, 1988. s. 4.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Bride1Thumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
Translation icon.svg
Autor: MGalloway (WMF), Licencja: CC BY-SA 3.0
Translation icon. Text on icon: "文A"
IsraelTsvaygenbaum.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own the photo of artist Israel Tsvaygenbaum.
PeopleOfDerbentThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
DrIlizarovFragm.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
Fragment of a Portrait "Dr. Gavriil Ilizarov" by artist Israel Tsvaygenbaum, Oil on canvas, 1988
BrideThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
GoldenJarThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
ShohetWithRoosterThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
AliyahThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
BlindMenThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
NailedMenThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
BoyLeadingTheAngelThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
RosesThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
AbrahamAndIsaacThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
ThePenanceDanceThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.
DuetThumb.jpg
Autor: Boxes12, Licencja: CC BY-SA 3.0
I own this photo. I have the permission from the artist Israel Tsvaygenbaum to use this photo on Wikipedia or related sides and allows use anywhere, for commercial use or otherwise, and allows modifications.