Język tontemboan

Tontemboan
Obszar

Celebes Północny (Indonezja)

Liczba mówiących

150 tys. (1990)

Pismo/alfabet

łacińskie

Klasyfikacja genetyczna
Status oficjalny
Ethnologue6b zagrożony↗
Kody języka
Kod ISO 639-3↗tnt
IETFtnt
Glottologtont1239
Ethnologuetnt
WALStnt
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Język tontemboan, także: pakewa, tompakewa, tountemboan[1][2] – język austronezyjski używany w prowincji Celebes Północny w Indonezji, na półwyspie Minahasa. Należy do grupy języków filipińskich[1].

Według danych z 1990 roku posługuje się nim 150 tys. osób. Dzieli się na dwa dialekty – sonder (matanai, matana’i-maore’), tompaso (makelai, makela’i-maotow)[1].

Jest zagrożony wymarciem, znajduje się pod presją j. malajskiego miasta Manado[1]. Nie jest już przyswajany przez młodsze pokolenie[3].

Istnieją pewne publikacje poświęcone temu językowi[2]. Sporządzono opisy jego gramatyki (Hoofdstukken uit de spraakkunst van het Tontemboansch, 1908[4], Struktur Bahasa Tontemboan, 1984[5], Morfologi dan Sintaksis Bahasa Tontemboan, 1993[6]) oraz słownik (Tontemboansch-Nederlandsch woordenboek met Nederlandsch-Tontemboansch register, 1908[7]). W okresie kolonialnym opracowano także zbiór tekstów[3][8]. Jest zapisywany alfabetem łacińskim[1].

Przypisy

  1. ↑ a b c d e M. Paul Lewis, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Tontemboan, [w:] Ethnologue: Languages of the World [online], wyd. 18, Dallas: SIL International, 2015 [dostęp 2020-06-04] [zarchiwizowane z adresu 2015-09-25] (ang.).
  2. ↑ a b Harald Hammarström, Robert Forkel, Martin Haspelmath, Sebastian Bank: Tontemboan. Glottolog 4.6. [dostęp 2022-09-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-17)]. (ang.).
  3. ↑ a b Bruce Wallace: When New Yorker Rose Monintja speaks her native tongue, the memories flood back. The World from PRX, 2013-10-10. [dostęp 2022-09-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-18)]. (ang.).
  4. ↑ Johannes Albert Traugott Schwarz, Nicolaus Adriani, Maria Lamberta Adriani-Gunning: Hoofdstukken uit de Spraakkunst van het Tontemboansch: naar aanteekeningen en mededeelingen van den heer J. ALB T. Schwarz en anderen. M. Nijhoff, 1908. OCLC 885332974. [dostęp 2022-09-18]. (niderl.).
  5. ↑ H. Th. Lomban Ticoalu, J.A. Karisoh-Najoan, W.D. Lumenan, A.B. Djumna, A.B.G Rattu, Ny. Nomomiti P.: Struktur Bahasa Tontemboan. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1984. OCLC 572365261. (indonez.).
  6. ↑ A.B.G. Rattu, F. Rogi-Warouw, H. Meiruntu, I. Lowing-Kaeng: Morfologi dan sintaksis bahasa Tontemboan. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1993. OCLC 29411278. (indonez.).
  7. ↑ Johannes Albert Traugott Schwarz: Tontemboansch-nederlandsch Woordenboek met nederlandsch-tontemboansch Register. Leiden: Brill, 1908. OCLC 474989011. (niderl.).
  8. ↑ Johannes Albert Traugott Schwarz: Tontemboansche teksten: Vertaling. Leiden: Brill, 1907. OCLC 45666045. [dostęp 2022-09-18]. (niderl.).