Jabłuszko (piosenka)

Jabłuszko, ros. Яблочко – rosyjska piosenka folkowa oraz taniec w stylu czastuszka, często wykonywany jako taniec marynarski^[1].

Piosenka

W rzeczywistości nie ma jednej piosenki o tej nazwie, znane są liczne teksty, a ich wspólnymi elementami są tylko melodia oraz wersety rozpoczynające się od słów „Эх, яблочко..." (och jabłuszko...)^[2][3][4]. Utwór znany jest z wielu wersji tekstu powstałych w okresie rosyjskiej wojny domowej, obecny po stronie bolszewików, białych, jak i anarchistów. Ze względu na swoją prostotę, często zamiana dwóch bądź jednego słowa prowadziła do zupełnie innej interpretacji piosenki pod kątem politycznym^[5].

„Jabłuszko” było przez długi czas popularną pieśnią żeglarską, choć z czasem przekształciło się również w taniec marynarski^[5].

Wybrane wykonania

• Chór Piatnickiego – Эх Яблочко!
• Władimir Tołokonnikow w filmie Psie Serce z 1988
• Mongoł Szuudan – Яблочко (2003)
• Leningrad – Эх яблочко (2007)^[6]
• Anarcho-Grup GraBlia – Эх Яблочко (2013)^[7]
• Otawa Jo – Яблочко (2013)
• Burjonka Dasza – Яблочко (2018)^[8]

Przypisy