Jedni i drudzy

Jedni i drudzy (fr. Les uns et les autres) – francuski film obyczajowy z 1981 roku.

Główne role

• Robert Hossein – Simon Meyer/Robert Prat
• Nicole Garcia – Anne Meyer
• Geraldine Chaplin – Suzan/Sara Glenn
• Daniel Olbrychski – Karl Kremer
• Jorge Donn – Borys i Siergiej Itowicz/Tancerz bolero
• Rita Poelvoorde – Tatiana i Tania Itowicz
• Macha Méril – Magda Kremer
• Evelyne Bouix – Evelyne/Edith
• Francis Huster – Francis
• Raymond Pellegrin – Pan Raymond
• Paul Préboist – Dziadek Edith
• Marthe Villalonga – Babcia Edith
• Fanny Ardant – Véronique
• Jacques Villeret – Jacques
• Jean-Claude Bouttier – Philippe Rouget
• Richard Bohringer – Richard
• Nicole Croisille
• Ginette Garcin – Ginette
• Jean-Pierre Kalfon – Antoine
• Geneviève Mnich – Jeanne
• Alexandra Stewart – Alexandra
• Eva Darlan – Eva
• Manuel Gélin – Patrick Prat
• Candice Patou – Candice
• Maïa Simon – Isabelle Prat
• James Caan – Jack Glenn/Jason Glenn

Fabuła

Losy czterech rodzin mieszkających w Berlinie, Moskwie, Paryżu i Nowym Jorku obejmujących lata 1937–1980. Wspólną cechą tych osób są profesje artystyczne: muzycy, dyrygenci, piosenkarze i tancerze. Rok 1960. Edith, córka Evelyne przyjeżdża do Paryża. Jadąc pociągiem poznaje Roberta, syna Simona, który wrócił z Algierii. Glenn w wypadku samochodowym traci swoją żonę. Córka Sarah robi karierę jako piosenkarka, syn Jason próbuje sił jako aktor. Znany dyrygent Karl Kremer występuje w Nowym Jorku na pustej sali. Bojkot zorganizowany przez tamtejszą społeczność żydowską ma mu przypomnieć niechlubną wojenną przeszłość.

Nagrody i nominacje (wybrane)

• MFF w Cannes 1981
  • Nagroda techniczna za najlepszy dźwięk
• Cezary 1982
  • Najlepszy film (nominacja)
  • Najlepsza muzyka – Francis Lai, Michel Legrand (nominacja)
  • Najlepszy dźwięk – Harald Maury (nominacja)
  • Najlepszy montaż – Sophie Bhaud, Hugues Darmois (nominacja)

Linki zewnętrzne

• Jedni i drudzy w bazie IMDb (ang.)
• Jedni i drudzy w bazie Filmweb
• Jedni i drudzy w bazie filmpolski.pl

Filmy w reżyserii Claude’a Leloucha

1960-69	Cecha męska (1960) Łatwa zgoda (1964) Kobieta widowisko (1964) Dziewczyna i karabiny (1964) Kobieta i mężczyzna (1966) Daleko od Wietnamu (1967) Żyć, aby żyć (1967) Olimpiada w Grenoble (1968) Mężczyzna, który mi się podoba (1969) Życie, miłość, śmierć (1969)
1970-79	Łobuz (1970) Smic, Smac, Smoc (1971) Przygoda jest przygodą (1972) Szczęśliwego Nowego Roku (1973) Wizje ośmiu (1973) Całe nasze życie (1974) Małżeństwo (1974) Czy zabiła? (1975) To była randka (1976) Dobrzy i źli (1976) Druga szansa (1976) Kolejny mężczyzna, kolejna kobieta (1977) Robert i Robert (1978) We dwoje (1979)
1980-89	Jedni i drudzy (1981) Edith i Marcel (1983) Niech żyje życie! (1984) Rozstania i powroty (1985) Kobieta i mężczyzna: 20 lat później (1986) Uwaga, bandyci! (1986) Podróż rozpieszczonego dziecka (1988)
1990-99	Są dni i księżyce (1990) Piękna historia (1992) Wszystko to, po to? (1993) Lumiere i spółka (1995) Nędznicy (1995) Mężczyźni, kobiety: sposób użycia (1996) Przypadek i zbiegi okoliczności (1998) Jedna za wszystkie (1999)
2000-09	A teraz... panie i panowie (2002) 11.09.01 (2002) Paryżanki (2004) Odwaga miłości (2005) Każdy ma swoje kino (2007) Czytadło (2007)
2010-19	Ces amours-là (2010) Salaud, on t'aime (2014) Un + une (2015) Chacun sa vie (2017) Najlepsze lata życia (2019) La vertu des impondérables (2019)
2020-29	L'amour c'est mieux que la vie (2021)

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0