Jeff Butcher

Jeff Butcher
Data i miejsce urodzenia25 listopada 1975
Belleville
Data i miejsce śmierci21 kwietnia 2018
Konstancin-Jeziorna
Zawódaktor, tłumacz, dziennikarz
Lata aktywności1999–2018

Jeff Butcher (ur. 25 listopada 1975 w Belleville, zm. 21 kwietnia 2018 w Konstancinie-Jeziornie) – kanadyjski tłumacz, dziennikarz oraz menadżer zamieszkały w Polsce, aktor amator[1].

Życiorys

W Polsce mieszkał od 1995[2]. Pracował m.in. jako dziennikarz Radia Olsztyn, dyrektor jednej z warszawskich szkół oraz dyrektor zarządzający w lubelskim browarze „Perła”. Przełożył na język angielski ścieżki dźwiękowe polskich filmów, m.in. Lejdis, Testosteron oraz Dom zły. Przez 5 lat był również osobistym korektorem Leszka Balcerowicza.

Jako aktor znany był przede wszystkim z roli amerykańskiego dyplomaty Jerry’ego Smitha z serialu Ranczo (2006–2009, 2011 i 2014–2015). Wystąpił także w amerykańskich produkcjach: Cradle Will Rock (1999) oraz Dziewczyna z marzeniami (2009).

Zmarł nagle 21 kwietnia 2018 w swoim domu w Konstancinie w wieku 42 lat[3].

Przypisy

  1. ↑ Zmarł aktor serialu „Ranczo”. Zobacz na co! (pol.). Telewizja Republika. [dostęp 2020-08-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)].
  2. ↑ Jeff Butcher nie żyje. Wspominają go aktorzy z planu „Rancza” (pol.). Onet.pl. [dostęp 2018-04-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-26)].
  3. ↑ Jeff Butcher - kim był aktor serialu „Rancho”? Życiorys i data urodzenia (pol.). Radio Zet. [dostęp 2018-04-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-25)].

Bibliografia