Jokha Al-Harthi

Jokha Al-Harthi
جوخة الحارثي
Data i miejsce urodzenia

1978
Oman

Zawód, zajęcie

pisarka

Jokha Al-Harthi (ur. 1978) – omańska pisarka, laureatka międzynarodowej nagrody Man Booker w 2019 roku za opublikowaną w języku angielskim powieść Celestial Bodies.

Życiorys

Al-Harthi urodziła się w Omanie i tu ukończyła studia[1]. W 2010 roku obroniła pracę doktorancką z literatury arabskiej na Uniwersytecie Edynburskim. Pracuje jako profesor nadzwyczajny ucząc języka i literatury arabskiej na Uniwersytecie Sułtana Kabusa[2].

Pisaniem opowiadań i powieści zajmuje się od 2001 roku. Opublikowała trzy powieści: Manamat, Sayyidat el-Qamar i Narinjah[3]. Jej opowiadania były publikowane w tłumaczeniach w europejskich czasopismach[4].

Sayyidat el-Qamar została wydana w 2010 roku. Angielskie tłumaczenie autorstwa Marilyn Booth ukazało się w Wielkiej Brytanii w czerwcu 2018 roku pod tytułem Celestial Bodies i zdobyło nagrodę Man Booker International Prize 2019[5]. Powieść Sayyidat el- Qamar była pierwszym utworem pisarza arabskojęzycznego, który otrzymał międzynarodową nagrodę Man Booker. Wzrosło zainteresowanie kupnem praw do tłumaczenia powieści[6]. W 2020 roku powieść ukazała się w języku malajalamskim[7]. W 2021 roku zapowiedziano publikację nowej powieści Al-Harthi Harir Al Ghazaleh[8]

Al-Harthi mieszka w Maskacie. Jej mąż jest inżynierem budownictwa. Mają 3 dzieci (2019)[9].

Przypisy

  1. ↑ OMAN: Celestial Bodies – Jokha Al-Harthi, The Map of Fiction by Women, 15 października 2019 [dostęp 2021-04-04] (ang.).
  2. ↑ College of Arts and Social Science > Departments > Arabic Language and Literature, www.squ.edu.om [dostęp 2021-04-02].
  3. ↑ Jokha Al-Harthi is the Region’s Most Popular Female Author, Mille World, 25 lipca 2019 [dostęp 2021-04-04].
  4. ↑ Omanische Autorin Jokha al-Harthi: "Überall die gleichen Gefühle", DW.COM [dostęp 2021-04-04] (niem.).
  5. ↑ Jokha al-Harthi - pierwsza arabska autorka nagrodzona Man Booker Prize, kultura.dziennik.pl, 21 maja 2019 [dostęp 2021-04-04] (pol.).
  6. ↑ الشارقة ـ غسان خروب, جوخة الحارثي: «سيدات القمر» بـ 15 لغة عالمية - فكر وفن - ثقافة - البيان, www.albayan.ae [dostęp 2021-04-04] (arab.).
  7. ↑ Kabeer Yousuf, Omani author Jokha al Harthi’s Celestial Bodies translated into Malayalam, Oman Observer, 20 stycznia 2020 [dostęp 2021-04-04] (ang.).
  8. ↑ Harir Al-Ghazala .. A new novel by Jokha Al-Harithi, who won Man Booker, Saudi 24 News, 9 stycznia 2021 [dostęp 2021-04-04] (ang.).
  9. ↑ Jokha Alharthi: ‘A lot of women are really strong, even though they are slaves', the Guardian, 8 lipca 2019 [dostęp 2021-04-04] (ang.).
Laureaci The Man Booker International Prize