Kapitan Zed: strefa snu

Kapitan Zed: strefa snu
Captain Zed and the Zee Zone
Inny tytuł

Kapitan Z i strefa snu
Kapitan Zed i baza snów
Kapitan Sen

Gatunek

animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone
Wielka Brytania

Oryginalny język

angielski

Główne role

Julian Holloway

Liczba odcinków

26

Liczba serii

2

Lista odcinków
Produkcja
Reżyseria

Tony Collingwood

Czas trwania odcinka

22 minuty

Pierwsza emisja
Data premiery

1991

Stacja telewizyjna

TVP1 (1993)

Kapitan Zed: strefa snu / Kapitan Z i strefa snu / Kapitan Zed i baza snów / Kapitan Sen[1] (ang. Captain Zed and the Zee Zone, 1991-1992) – amerykańsko-brytyjski serial animowany wyprodukowany przez DIC Entertainment. Serial liczy 26 odcinków[2].

Opis fabuły

Serial opisuje przygody kapitana Zeda – superbohatera, który wraz z P.J. spieszy na pomoc dzieciom, które cierpią z powodu nocnych koszmarów.

Obsada (głosy)

  • Julian Holloway – Kapitan Zed
  • Venus Terzo – P.J.
  • Jay Brazeau – Snort
  • Ian James Corlett – Matka (Mutter)
  • Wally Marsh – Komandor
  • Pualine Newstone – Doris
  • Tomm Wright – Spring
  • Gary Chalk – Kapitan Flannel

Lista odcinków

Seria I

  • 1. Zdobywanie oceny[a] / Egzamin[1] (Making the Grade)
  • 2. Wielki występ[a] / Brawa na bis[3] (Curtain Call)
  • 3. Niedokończona praca domowa[a] / Niedokończone zadanie[4] (Finishing School)
  • 4. Zemsta straszliwych królików[5] (Revenge of the Killer Bunnies)
  • 5. Złośliwy Norman[6] (Nasty Norman)
  • 6. Leo przywódca[7] (Follow the Leader)
  • 7. Współczynnik potworności[8] (Monster Factor)
  • 8. Koszmar wigilijny[9] (Christmas Nightmare)
  • 9. Koszmary w bazie snów[10] (Invasion Dream Base)
  • 10. Ból dorastania[11] (Growing Pains)
  • 11. Koci koszmar[12] (Catnapped)
  • 12. Komandorze, zmniejszyłem patrol snów[13] (Commander, I Shrunk the Dream Patrol)
  • 13. Dziewczęta i lalki[14] (Cries and Dolls)

Seria II

  • 1. Pierwszy sen[15] (Look Who’s Dreaming)
  • 2. Sny o przemocy[16] (Farewell My Bully)
  • 3. Planeta kłamców[17] (The Planet of the Hopeless Liars)
  • 4. Strach przed ciemnością[18] (A Dark Day’s Night)
  • 5. Maszyna do klonowania[19] (Send in the Clones)
  • 6. Zjadacze snów z innego wymiaru[20] (The Curtain Monster Dream Eaters from Another Dimension)
  • 7. Zagubieni w plecaku[21] (Lost in the Back-Pack)
  • 8. Weselne dzwony[22] (Wedding Bells)
  • 9. Telemania[23] (I Want My Zed TV)
  • 10. Atak pszczół[24] (To Be or Not To Be)
  • 11. Zamiana umysłów[25] (Mind Over Mutter)
  • 12. Computer Chaos
  • 13. Koszmar z Loch Ness[26] (Loch Ness Nightmare)

Źródło:[27]

Wersja polska

W Polsce serial był emitowany w 1993 roku pod nazwą Kapitan Zed i baza snów na kanale TVP1 w Wieczorynce[28]. W 1998 roku był emitowany w TVP Regionalnej pod tytułem Kapitan Sen. Pierwszy odcinek wyemitowano 14 stycznia 1998[29]. W 1999 roku był emitowany w paśmie wspólnym TVP lokalnych również pod tytułem Kapitan Sen[30]. Serial został wydany na VHS pod nazwą Kapitan Z i strefa snu.

Wersja VHS

Kapitan Z i strefa snu – wersja wydana na VHS z angielskim dubbingiem i polskim lektorem[31].

  • Wersja polska: ITI Home Video
  • Tekst: Joanna Klimkiewicz
  • Czytał: Maciej Gudowski

Przypisy

  1. ↑ a b Głos Pomorza, 1999, maj, nr 118, s. 12
  2. ↑ Barry Turner, The Writer's Handbook 2000, Macmillan, 1999, p. 366
  3. ↑ Głos Pomorza, 1999, maj, nr 124, s. 12
  4. ↑ Głos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 129, s. 14
  5. ↑ Głos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 135, s. 12
  6. ↑ Głos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 141, s. 12
  7. ↑ Głos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 148, s. 12
  8. ↑ Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 154, s. 12
  9. ↑ Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 160, s. 11
  10. ↑ Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 166, s, 11
  11. ↑ Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 172, s. 8
  12. ↑ Głos Pomorza, 1999, sierpień, nr 178, s. 11
  13. ↑ Głos Pomorza, 1999, sierpień, nr 184, s. 11
  14. ↑ Głos Pomorza, 1999, sierpień, nr 190, s. 8
  15. ↑ Głos Pomorza, 1999, sierpień, nr 196, s. 8
  16. ↑ Głos Pomorza, 1999, sierpień, nr 202, s. 8
  17. ↑ Głos Pomorza, 1999, wrzesień, nr 208, s. 11
  18. ↑ Głos Pomorza, 1999, wrzesień, nr 214, s. 11
  19. ↑ Głos Pomorza, 1999, wrzesień, nr 220, s. 8
  20. ↑ Głos Pomorza, 1999, wrzesień, nr 226, s. 8
  21. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 232, s. 11
  22. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 238, s. 8
  23. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 244, s. 11
  24. ↑ Pomorza, 1999, październik, nr 250, s. 11
  25. ↑ Głos Pomorza, 1999, listopad, nr 255, s. 12
  26. ↑ Głos Pomorza, 1999, listopad, nr 266, s. 8
  27. ↑ Captain Zed and the Zee Zone, jedisparadise.com
  28. ↑ Głos Pomorza, 1993, sierpień, nr 189, s. 4
  29. ↑ Głos Pomorza, 1998, styczeń, nr 11, s. 12
  30. ↑ PASMO WSPÓLNE TVP LOKALNYCH, archiwum.wyborcza.pl
  31. ↑ Kapitan Z i strefa snu, ITI Home Video

Uwagi

  1. ↑ a b c Kapitan Z i strefa snu: Wersja VHS

Bibliografia

Linki zewnętrzne