Karol. Człowiek, który został papieżem

Wersja polska: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek, Marek Robaczewski
Dialogi: Katarzyna Wojsz
Dźwięk: Sławomir Czwórnóg, Janusz Tokarzewski, Jerzy Wierciński,
W pozostałych rolach: Ewa Adamczyk (zakonnica w szpitalu), Paweł Aigner-Piotrowski (Keith), Michał Anioł (Mieczysław Kotlarczyk), Barbara Babilińska (Józefa), Maja Barełkowska (zakonnica), Stefano Battiato (6-letni syn Marii), Kaja Bień (Rozalka Kluger, matka Jerzego i Tesi), Krzysztof Bochenek (Stahl), Jakub Bohosiewicz (Ludwik), Tadeusz Bradecki (prałat Kurowski), Hubert Bronicki (oficer Wehrmachtu), Konrad Bugaj, Włodzimierz Chrenkoff (oficer SS), Juliusz Chrząstowski (żołnierz ukraiński), Ewa Ciepiela (elegancka kobieta), Anna Cieślak (Tesia Kluger), Marzena Ciuła (kobieta z Krakowa), Sambor Czarnota (Józek, przyjaciel Karola), Michał Czernecki (student Ludwik), Mateusz Dewera (seminarzysta), Lidia Duda (matka w getcie), Tadeusz Dylawerski (mężczyzna w getcie), Aleksander Fabisiak (polski biskup), Gabriela Frycz (Eliza), Roma Gąsiorowska (młoda kobieta na spektaklu), Mikołaj Grabowski (generał rosyjski), Wojciech Grygiel (ksiądz), Mirosław Haniszewski (kolaborant w Wadowicach), Katarzyna Janicka (zakonnica w szpitalu), Marianna Janicka, Aleksander Janicki (Bueler), Zygmunt Józefczak (ksiądz), Edyta Jurecka (Polka w kolumnie uciekinierów), Kinga Kaczor (kobieta w getcie), Marcin Kalczyński (12-letni syn Marii), Marek Karpowicz (Boeppe), Agnieszka Kawiorska (kobieta w getcie), Gabriela Kongstad (dziesięcioletnia córka Hani), Jacek Krok, Jan Krzyżanowski (ojciec Józka), Weronika Książkiewicz (pani Waehter), Juliusz Kubiak (mężczyzna z Krakowa), Maciej Kubica (uciekinier), Marcin Kuźmiński (żołnierz niemiecki), Halina Kwiatkowska (stara kobieta), Marek Litewka (Wilhelm Kluger, ojciec Jerzego i Tesi), Wojciech Leonowicz (Feliks), Eryk Lubos (Ubek), Agnieszka Mandat (zakonnica), Marcin Marcinkiewicz (żołnierz rosyjski), Dawid Marecki (żołnierz niemiecki), Konrad Marszałek (Waehter), Antoni Metzler, Tomasz Międzik (arcybiskup Baziak), Józef Mika (oficer SS), Jan Monczka (ksiądz), Grzegorz Mostowicz-Gerszt (oficer Wehrmachtu), Sylwia Najach (Polka w kolumnie uciekinierów), Marlena Norek (dziewczyna w getcie), Jan Nosal (żołnierz SS), Dominik Nowak (oficer Wehrmachtu), Izabella Olszewska (babka Klugerów), Sebastian Owczarek (ksiądz), Jan Piechociński (tłumacz), Krzysztof Płuskota (oficer niemiecki), Agnieszka Popkiewicz (żona Eli'ego), Maciej Półtorak (uchodźca z Krakowa), Kinga Preis (matka Józia), Anna Radwan (Magda, miłość Nowaka), Jacek Romanowski (profesor Krąpiec), Hubert Roppel (żołnierz niemiecki), Andrzej Rozmus (Michał), Piotr Różański (krawiec Jan Tyranowski), Zbigniew Ruciński (biskup Kominek), Jerzy Schejbal (Adam Sapieha, arcybiskup krakowski), Julia Setkowicz (5-letnia córka Hani), Iwona Sitkowska (kobieta z Krakowa), Patrycja Soliman (Wisława, przyjaciółka Wojtyły), Janusz Sosnowski (reżyser niemiecki w getcie), Monika Soszka (Polka w kolumnie uciekinierów), Beata Starowieyska (elegancka kobieta), Karolina Stefańska (Krystyna), Dan Sumikowski (hutnik), Andrzej Szenajch (profesor UJ), Miłosz Tobiasz (Szymek), Cameron Watson (oficer milicji, kardynał Koenig – 2 role), Thomas Welch (Józio), Krzysztof Wrona (mężczyzna w getcie), Mariusz Zaniewski (ordynans Franka), Krzysztof Zarzecki, Małgorzata Zawadzka (młoda kobieta na spektaklu), Dorota Zięciowska (płacząca kobieta), Ewa Zytkiewicz (pani Antol, sąsiadka Wojtyłów), Mirosława Żak (kobieta z Krakowa), Krzysztof Szczerbiński, Brygida Turowska-Szymczak, Anna Sroka, Dorota Ignatjew, Ewa Krokosz, Anna Niedźwiecka-Medek, Ewa Mart-Więckowska, Michał Mietelski, Leszek Zduń, Cezary Kwieciński, Adam Bauman, Paweł Szczesny, Jerzy Mazur, Robert Tondera, Joanna Węgrzynowska