Kościół San Polo w Wenecji
| kościół rektorski | |||||||||||||||||
.jpg) Widok od strony apsydy i południowego boku; po lewej, w oddali – kampanila | |||||||||||||||||
| Państwo | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miejscowość | |||||||||||||||||
| Adres | Campo San Polo, 2102, 30125, Venezia | ||||||||||||||||
| Wyznanie | |||||||||||||||||
| Kościół | |||||||||||||||||
| Wezwanie | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Położenie na mapie Wenecji  | |||||||||||||||||
Położenie na mapie Włoch  | |||||||||||||||||
Położenie na mapie Wenecji Euganejskiej  | |||||||||||||||||
 45°26′13,4″N 12°19′47,0″E/45,437056 12,329722 | |||||||||||||||||
Kościół San Polo[a] – rzymskokatolicki kościół w Wenecji w dzielnicy (sestiere) San Polo, dedykowany św. Pawłowi. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest kościołem rektorskim w parafii Santa Maria Gloriosa dei Frari[1].
Z wystroju wnętrza wyróżniają się: XV-wieczny, drewniany strop w kształcie stępki statku, cykl 14 obrazów Via Crucis (Droga Krzyżowa) w Oratorio del Crucifisso, Chwała aniołów i Zmartwychwstanie, wszystkie pędzla Giandomenica Tiepola oraz Ostatnia Wieczerza Jacopa Tintoretta.
Historia
Według dawnych kronik kościół San Polo został ufundowany w 837 roku na polecenie doży Pietra Tradonica[2]. W XII i XV wieku został przebudowany. Pewne niezręczne renowacje, dodatki i usunięcia zostały przeprowadzone w 1804 roku przez Davida Rossiego i częściowo usunięte w 1927 roku, dzięki czemu przywrócono między innymi drewniany strop w kształcie stępki statku i rozetę, oba z XV wieku[3].
Historia parafii
Niejasny jest natomiast czas i okoliczności jego erygowania przy kościele parafii, ale przypuszczalnie miało to miejsce nie później niż w XI wieku, w okresie, w którym zostały określone struktury administracyjne, religijne i cywilne w mieście. W 1228 roku przy kościele utworzono Congregazione di San Polo (Zgromadzenie św. Pawła), jedno z dziewięciu zgromadzeń weneckiego duchowieństwa. Do 1807 roku kościół miał status kolegiaty, której kapituła składała się z trzech kapłanów, jednego diakona i jednego subdiakona[2]. Na mocy dekretu napoleońskiego Królestwa Włoch z 5 czerwca 1805 roku (oraz kolejnych dekretów) zainicjowano w Wenecji proces kasat i przekształceń kościołów i klasztorów oraz zmian granic parafii[4]. W 1810 roku parafia przy kościele została zniesiona, a jej teren, razem z terenem parafii San Tommaso, włączono do nowo powstałej parafii Santa Maria Gloriosa dei Frari, zaś kościół San Polo został zdegradowany do rangi kościoła filialnego. W 1839 roku został konsekrowany przez patriarchę Giacoma Monica. W 1923 roku erygowano przy nim stały wikariat. W latach 1928–1966 był kościołem parafialnym, a w 1966 roku zyskał status kościoła rektorskiego, zależnego od parafii Santa Maria Gloriosa dei Frari[2].
Architektura
Kościół
Fasada kościoła jest obecnie przesłonięta przez Oratorio del Crocifisso, natomiast z pobliskiego Corte de Cafetier widoczna jest gotycka rozeta z łukami trójlistnymi i nieregularnymi łukami czterolistnymi. Wejście do kościoła prowadzi przez portal w ścianie południowej. Apsydy wychodzą na Campo San Polo i są udekorowane płaskorzeźbami, w tym XIV-wieczną płaskorzeźbą Madonny z Dzieciątkiem na tronie ze św. Piotrem i św. Pawłem[3].
Fasada Oratorio del Crocifisso
Portal w ścianie bocznej
Apsyda centralna
Płaskorzeźba Madonna z Dzieciątkiem na tronie ze św. Piotrem i św. Pawłem na ścianie kaplicy Santissimo Sacramento
Płaskorzeźby Chrzest Jezusa i Madonna i święci
Kampanila
_-_Campanile%2c_il_leone_di_sinistra.jpg)
_-_Campanile%2c_il_leone_di_destra.jpg)
Wolno stojąca kampanila została zbudowana, według znajdującej się na niej inskrypcji, w 1362 roku. W jej drzwiach znajdują się dwa rzeźbione lwy, jeden z wężem w pysku, drugi z ludzką głową w łapach. Ten ostatni według podań nawiązuje do kary przez ścięcie, jaką poniósł doża Marino Faliero za spisek przeciwko Republice Weneckiej lub do takiej samej kary, jaką poniósł hrabia Carmagnola. Studnia została przywrócona w 1884 roku a iglica i komora dzwonna w 1909 roku. Kampanila ma 26 wysokości i dzwony napędzane ręcznie[3].
Wnętrze
W przeciwieństwie do innych weneckich kościołów San Polo nigdy nie został całkowicie przebudowany, zachował więc oryginalne, trójnawowe założenie, typowe dla architektury wenecko-bizantyńskiej. Liczne zmiany sprawiły jednak, iż nie jest to budynek jednorodny stylistycznie. W czasie pierwszej przebudowy (XIV i XV wiek) pojawiły się w nim elementy gotyckie: ornamenty, ostrołuki w nawach i rozeta na fasadzie[5], a w bocznej ścianie monoforia i portal, przypisywany Bartolomeo Bonowi[6]. Przebudowa z lat 1804–1838 miały charakter klasycystyczny; w jej trakcie wymieniono kolumny nawy głównej i zamurowano niektóre otwory okienne, przebijając jednocześnie inne. Została przebudowana apsyda, zyskując plan półośmiokąta i łukowo zakończone okna. W wyniku XX-wiecznej rekonstrukcji usunięto zbędne, XIX-wieczne ozdoby przywracając częściowo elementy XV-wieczne[5], w tym strop w kształcie stępki statku, analogiczny do tych, jakie mają kościoły San Giacomo dall’Orio i Santo Stefano[6].
Dzieła sztuki
Oratorio del Crocifisso
_-_Oratorio_del_Crocifisso.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_I_-_Jesus_is_sentenced_to_death_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_II_-_Jesus_carries_his_cross_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_III_-_Jesus_falls_the_first_time_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_IV_-_Jesus_meets_his_mother_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_V_-_Simon_of_Cyrene_helps_Jesus_carry_the_cross_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_VI_-_Veronica_wipes_the_face_of_Jesus_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_VII_-_Jesus_falls_the_second_time_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_VIII_-_Jesus_meets_the_women_of_Jerusalem_who_weep_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_IX_-_Jesus_falls_the_third_time.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_X_-_Jesus_is_stripped_of_his_garments.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_XI_-_Jesus_is_nailed_to_the_cross.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_XII_-_Jesus_dies_on_the_cross.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_XIII_-_Jesus_down_from_the_cross_and_his_body_is_returned_to_his_mother.jpg)
_-_VIA_CRUCIS_XIV_-_Entombment_of_Christ_by_Giandomenico_Tiepolo.jpg)
Przy wewnętrznej ścianie fasady znajduje się XVIII-wieczne Oratorio del Crocifisso, w całości ozdobione malowidłami Giandomenica Tiepola, w tym 14 obrazami z lat 1749–1750, przedstawiającymi stacje Drogi Krzyżowej (Via Crucis), będące wyrazem osobistego i dojrzałego stylu tego artysty[7]. W każdej z dramatycznych scen znajdują się różne postacie z życia codziennego XVIII-wiecznej Wenecji, takie jak kobiety z klejnotami, Turcy w turbanach, czy bawiące się dzieci. Artysta dodał energii poszczególnym scenom poprzez zastosowanie bardzo jasnych kolorów[8]. Pozostałe obrazy Giandomenica Tiepola to: Św. Filip Neri, Św. Jan Nepomucen, Święci Helena i Makary, Św. Wincenty Ferreriusz na ścianach oraz dwa obrazy na suficie: Chwała aniołów i Zmartwychwstanie Chrystusa, oba z lat 1747–1749[7].
Nawa prawa
Na ścianie, po lewej stronie bocznego wejścia znajduje się obraz Ostatnia Wieczerza Jacopa Tintoretta oraz obraz Najświętsza Maryja Panna Wniebowzięta i święci, przypisywany jego szkole. Po prawej stronie wejścia znajduje się Madonna z Dzieciątkiem pędzla Pietra Zandomeneghiego (XIX w.)[7].
Nawa lewa
Na ścianie nawy lewej znajdują się obrazy (w kolejności od Oratorio del Crocifisso): Święty Sylwester chrzczący cesarza Konstantyna Paola Piazzy (XVII w.), Najświętsze Serce Jezusa Jacopa Guarany z 1802 roku, Najświętsza Maryja Panna objawiająca się św. Janowi Nepomucenowi Giambattisty Tiepola z 1754 roku[7], namalowany przypuszczalnie na zamówienie króla polskiego Augusta III, który przekazał kościołowi relikwie tego świętego[5] oraz Kazanie Świętego Pawła Paola Piazzy (XVII w.)[7].
Nawa główna
W nawie głównej znajdują się obrazy anonimowego XIX-wiecznego twórcy, przedstawiające czterech ewangelistów i sceny z życia św. Pawła[7].
Prezbiterium
W lewej bocznej kaplicy apsydialnej znajdują się obrazy Zaślubiny Maryi z Józefem Paola Veronese oraz Św. Piotr anonimowego twórcy. Prezbiterium zdobią obrazy Palmy Młodszego: Przekazanie kluczy św. Piotrowi (1625), Św. Piotr wysyłający św. Marka do nauczania ewangelii w Akwilei (1625), Nawrócenie świętego Pawła (1595–1600), Kuszenie św. Antoniego Opata i Uwolnienie św. Antoniego Opata (oba z około 1600 roku) oraz XVI-wieczny obraz Św. Wawrzyniec wśród wyznawców szkoły Bonifacia de' Pitati[7]. Wystroju dopełniają dwie brązowe rzeźby Alessandra Vittorii: Św. Paweł i Św. Antoni Opat)[5]. Kaplicę Santissimo Sacramento (w prawej apsydzie) zdobią XVIII-wieczne freski Gioacchina Pizzoli: Chwała aniołów i sceny ze Starego Testamentu oraz XVI-wieczne obrazy Giuseppe Porty: Droga na Kalwarię, Złożenie do grobu, Chrystus w Ogrodzie Oliwnym i Obmycie stóp[7].
Nawa główna – widok w kierunku prezbiterium
Jacopo Tintoretto, Ostatnia wieczerza, ok. 1570
Giovanni Battista Tiepolo, Najświętsza Maryja Panna objawiająca się św. Janowi Nepomucenowi, 1754
Uwagi
- ↑ Nazwa w języku weneckim; nazwa w języku włoskim: San Paolo Apostolo.
- ↑ Tytuły za: Wielbij duszo moja Pana – śpiewnikiem kościelnym, wyd. Wydawnictwo „Pax”, Warszawa, 1956.
Przypisy
- ↑ Le Chiese delle Diocesi italiane: S. Polo, S. Paolo Apostolo. www.chieseitaliane.chiesacattolica.it. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ a b c Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche: Parrocchia di San Paolo, Venezia. siusa.archivi.beniculturali.it. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ a b c Jeff Cotton: San Polo. www.churchesofvenice.co.uk. [dostęp 2018-06-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-18)]. (ang.).
- ↑ Emma Filipponi: Città e attrezzature pubbliche nella Venezia di Napoleone e degli Asburgo: le rappresentazioni cartografiche. virgo.unive.it. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ a b c d Museo Italia: Chiesa di San Polo. www.museionline.info. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ a b ARTE.it: Chiesa di San Polo. www.arte.it. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ a b c d e f g h Chorus – Associazione per le Chiese del Patriarcato di Venezia: Chiesa di San Polo. www.chorusvenezia.org. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
- ↑ Insidecom: Il ciclo della via Crucis nella chiesa di San Polo a Venezia. www.venetoinside.com. [dostęp 2018-06-02]. (wł.).
Media użyte na tej stronie
Autor: NordNordWest, Licencja: CC BY-SA 3.0
Location map of Italy (Commons photos) → en-Wikipedia Italy.
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - Lion (right), roman style twelfth century. Between the legs shaking representation of a human head, to the base of the bell tower of the church of San Polo. Initially it was part of an earlier construction of another building.
_-_The_Virgin_appears_to_St_John_of_Nepomuk.jpg)
Autor:
- Map_of_region_of_Veneto,_Italy.svg: User:Vonvikken
- Italy_North_location_map.svg: User:NordNordWest
- derivative work: Milenioscuro (talk)
Location map of Veneto region (Italy)
_-_Facciata_dell%27Oratorio_del_Santissimo_Sacramento.jpg)
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church), facade of Oratorio del Santissimo Sacramento
_-_Gate.jpg)
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - The Gothic gate by Bartolomeo Bon.
_interior.jpg)
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) in Venice - the nave
_-abside.jpg)
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) in Venice - The apse, Campo san Polo.
Autor:
 This Photo was taken by Wolfgang Moroder. 
|
Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. 
|
| This image is not public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate.
|
| Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.
Please if you think that any changes should be required, please inform the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract. |
Reliefs of the Baptism of Jesus and of the virgin Mary with the saints Paul and Peter on the San Polo (church) in Venice - Inscription "Domine quid me vis facere" means "Lord, what wilt thou have me to do"
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - Church and bell tower
_Plaque_Abside_.jpg)
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - Campo San Polo acquired a playful identity: it was actually the scene of public festivals and games, like the ball game and the bull run. This situation became unbearable so that by 1611 all games and the sale of goods were eventually banned. A plaque at the entrance of Campo on the left side of the church's apse reflects this prohibition.
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - Lion (left), roman style twelfth century. Between the legs shaking representation of a human head, to the base of the bell tower of the church of San Polo. Initially it was part of an earlier construction of another building.
Autor: Didier Descouens, Licencja: CC BY-SA 4.0
San Polo (church) - Oratory of the Crucifix