Konkurs Piosenki Eurowizji 1996

Konkurs Piosenki Eurowizji 1996
Ilustracja
Informacje ogólne
Finał

18 maja 1996

Miejsce

Oslo Spektrum,
Oslo (Norwegia)

Nadawca

Norsk Rikskringkasting (NRK)

Prowadzący

Ingvild Bryn
Morten Harket

Informacje dodatkowe
Reżyser

Pal Veiglum

Główny dyrygent

Frode Thingnæs

Występ otwarcia

Morten Harket „Heaven’s Not For Saints”

Występ interwałowy

Film „Beacon Burning” i pokaz tańca

Uczestnicy
Powrót

 Estonia
 Finlandia
 Holandia
 Słowacja
 Szwajcaria

Rezygnacja

 Dania
 Izrael
 Niemcy
 Rosja
 Węgry

Łącznie

23 reprezentacji

Głosowanie
Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki.
Zwycięzca

 Irlandia

Reprezentant

Eimear Quinn

Piosenka

„The Voice”

Tekst i muzyka

Brendan Graham

Konkurs Piosenki Eurowizji
◄ 19951997 ►

41. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 18 maja 1996 w Oslo Spektrum w Oslo przez norweskiego nadawcę publicznego Norsk Rikskringkasting (NRK), dzięki zwycięstwu reprezentantów Norwegii, zespołu Secret Garden podczas konkursu w 1995 roku.

Konkurs prowadzili Ingvild Bryn i lider zespołu A-HA Morten Harket, a zwyciężczynią została reprezentantka IrlandiiEimear Quinn z utworem „The Voice” autorstwa Brendana Grahama, za który zdobyła 162 punkty.

Przebieg konkursu

Konkurs w 1996 roku zawierał dwie innowacje, które nie były kontynuowane w kolejnych latach. Każdy reprezentant otrzymał pozdrowienia wideo, nagrane przez lidera politycznego lub urzędnika wyższej rangi z danego kraju. Oprócz tego, podczas drugiej części koncertu, podczas którego ogłaszano wyniki z poszczególnych krajów, wykorzystano technologię blue screen[1].

Lista polityków składająca życzenia

W 1996 roku każdy reprezentant otrzymał życzenia w języku rodzimym od polityka swojego kraju. Życzenia pokazane zostały po pocztówkach, tuż przed występem.

Kraje uczestniczące

Z powodu wprowadzenia nowych zasad kwalifikacji do finału, mówiące o niedopuszczeniu do udziału krajów, które zajęły słabe miejsca w poprzednich konkursach, z występu w stawce finałowej imprezy w 1996 roku musieli zrezygnować nadawcy z Danii, Izraela, Niemiec, Rosji i Węgier. Po rocznej przerwie do udziału powróciły natomiast Estonia, Finlandia, Holandia, Słowacja i Szwajcaria[1].

Powracający artyści

W konkursie w 1996 roku wzięły udział dwie wokalistki, które w przeszłości reprezentowały swój kraj. Mariana Efstratiu zadebiutowała jako reprezentantka Grecji podczas finału konkursu w 1989 roku. Po raz czwarty w stawce konkursowej znalazła się Elisabeth Andreassen reprezentująca Norwegię, która dwukrotnie reprezentowała kraj podczas finału imprezy: w 1985 była członkinią zwycięskiego duetu Bobbysocks, a w 1994 roku jako solistka zajęła szóste miejsce; w 1982 roku reprezentowała Szwecję jako jedna z wokalistek zespołu Chips[1].

Runda kwalifikacyjna

Przed organizacją konkursu w 1996 roku Europejska Unia Nadawców (EBU) planowała zmniejszyć liczbę krajów uczestniczących w widowisku z powodu zbyt dużej ilości nadawców publicznych chętnych do uczestnictwa. Podczas imprezy w 1996 roku zorganizowano rundę kwalifikującą, w której nie wystąpił jedynie reprezentant gospodarzy konkursu, czyli norweska wokalistka Elisabeth Andreassen. W rundzie brało udział 29 krajów – mimo udziału Macedonii, z powodu braku kwalifikacji jej debiut nie został uznany aż do pierwszego udziału w finale w 1998. Ponadto zgłoszono również uczestnictwo Bułgarii, która nie wzięła udziału, lecz pojawiła się na jurorskich kartach głosowania[2].

Etap eliminacyjny nie był transmitowany w telewizji ani nagrywany, krajowe komisje jurorskie przesłuchiwały wersje studyjne wszystkich konkursowych propozycji i przyznawały im punkty. Po zsumowaniu ocen z każdego kraju ogłoszono finalistów, a liczbę punktów i miejsca początkowo pozostawiono w tajemnicy. Później wszystkie wyniki zostały opublikowane[1].

PaństwoJęzykArtystaPiosenkaMiejscePunkty
 AustriaalemańskiGeorge Nussbaumer„Weil’s dr guat got”680
 BelgianiderlandzkiLisa del Bo„Liefde is een kaartspel”1245
 Bośnia i HercegowinabośniackiAmila Glamočak„Za našu ljubav”2129
 ChorwacjachorwackiMaja Blagdan„Sveta ljubav”1930
 CyprgreckiKonstandinos ChristoforuMono ja mas1542
 DaniaduńskiDorthe Andersen i Martin Loft„Kun med dig”2522
 EstoniaestońskiMaarja-Liis Ilus i Ivo LinnaKaelakee hääl5106
 FinlandiafińskiJasmine„Niin kaunis on taivas”2228
 FrancjabretońskiDan Ar Braz i L’Héritage des Celtes„Diwanit bugale”1155
 GrecjagreckiMariana Efstratiou„Emis forame to himona anixiatika”1245
 HiszpaniahiszpańskiAntonio Carbonell„¡Ay, qué deseo!”1443
 HolandianiderlandzkiMaxine i Franklin Brown„De eerste keer”963
 IrlandiaangielskiEimear Quinn„The Voice”2198
 IslandiaislandzkiAnna Mjöll„Sjúbídú”1059
 IzraelhebrajskiGalit Bell„Shalom olam”2812
 MacedoniamacedońskiKaliopi„Samo ti”2614
 MaltaangielskiMiriam Christine„In a Woman’s Heart”4138
 NiemcyniemieckiLeon„Planet of Blue”2424
 PolskapolskiKasia KowalskaChcę znać swój grzech...1542
 PortugaliaportugalskiLúcia Moniz„O meu coração não tem cor”1832
 RumuniarumuńskiMonica Anghel i Sincron„Rugă pentru pacea lumii”2911
 RosjarosyjskiAndrej Kosinskij„Ja eto ja”2614
 SłowacjasłowackiMarcel Palonder„Kým nás máš”1736
 SłoweniasłoweńskiRegina„Dan najlepših sanj”1930
 SzwajcariafrancuskiKathy Leander„Mon cœur l’aime”867
 SzwecjaszwedzkiOne More Time„Den vilda”1227
 TurcjatureckiŞebnem Paker„Beşinci mevsim”769
 WęgrywęgierskiGjon Delhusa„Fortuna”2326
 Wielka BrytaniaangielskiGina G„Ooh Aah... Just a Little Bit”3153

     Kraje zakwalifikowane do finału

Wyniki

Lp.PaństwoJęzykArtystaPiosenkaMiejscePunkty
1 TurcjatureckiŞebnem Paker„Beşinci mevsim”1257
2 Wielka BrytaniaangielskiGina G„Ooh Aah... Just a Little Bit”877
3 HiszpaniahiszpańskiAntonio Carbonell„¡Ay, qué deseo!”2017
4 PortugaliaportugalskiLúcia Moniz„O meu coração não tem cor”692
5 CyprgreckiKonstandinos ChristoforuMono ja mas972
6 MaltaangielskiMiriam Christine„In a Woman’s Heart”1068
7 ChorwacjachorwackiMaja Blagdan„Sveta ljubav”498
8 AustriaalemańskiGeorge Nussbaumer„Weil’s dr guat got”1068
9 SzwajcariafrancuskiKathy Leander„Mon cœur l’aime”1722
10 GrecjagreckiMariana Efstratiou„Emis forame to himona anixiatika”1436
11 EstoniaestońskiMaarja-Liis Ilus i Ivo LinnaKaelakee hääl594
12 NorwegianorweskiElisabeth Andreassen„I evighet”2114
13 FrancjabretońskiDan Ar Braz i L’Héritage des Celtes„Diwanit bugale”1918
14 SłoweniasłoweńskiRegina„Dan najlepših sanj”2116
15 HolandianiderlandzkiMaxine i Franklin Brown„De eerste keer”778
16 BelgianiderlandzkiLisa del Bo„Liefde is een kaartspel”1622
17 IrlandiaangielskiEimear Quinn„The Voice”1162
18 FinlandiafińskiJasmine„Niin kaunis on taivas”239
19 IslandiaislandzkiAnna Mjöll„Sjúbídú”1351
20 PolskapolskiKasia KowalskaChcę znać swój grzech...1531
21 Bośnia i HercegowinabośniackiAmila Glamočak„Za našu ljubav”2213
22 SłowacjasłowackiMarcel Palonder„Kým nás máš”1819
23 SzwecjaszwedzkiOne More Time„Den vilda”3100

Tabela punktacyjna finału

 Jury
Suma punktówTurcjaWielka BrytaniaHiszpaniaPortugaliaCyprMaltaChorwacjaAustriaSzwajcariaGrecjaEstoniaNorwegiaFrancjaSłoweniaHolandiaBelgiaIrlandiaFinlandiaIslandiaPolskaBośnia i HercegowinaSłowacjaSzwecja
Uczestnicy konkursuTurcja5768101647555
Wielka Brytania773121673428123466
Hiszpania172546
Portugalia9252121011051256631014
Cypr721273282512216102
Malta681010128146125
Chorwacja98845108711673546521051
Austria684512271218863
Szwajcaria223242443
Grecja367101231183
Estonia94104758183212121012
Norwegia114282358757101087784310
Francja18113472
Słowenia161618
Holandia7816751234105152728
Belgia22512212
Irlandia1621286471210121061212310121277
Finlandia927
Islandia5136638561031
Polska31744772
Bośnia i Hercegowina136331
Słowacja192845
Szwecja100410810637810128644

Kwalifikacja do konkursu w 1997

Oprócz Irlandii, gospodarza konkursu, w Konkursie Piosenki Eurowizji 1997 mogły wziąć udział 24 kraje z najwyższymi średnimi wynikami w latach 1993–1996, a także wszystkie kraje, które nie brały udziału w rundzie kwalifikacyjnej w 1996.

Legenda:

     Gospodarz konkursu

     Kraje zakwalifikowane

     Kraje zastępujące kraje zakwalifikowane, które nie biorą udziału

     Kraje, które zrezygnowały z udziału

Lp.KrajŚredniaWyniki
1993199419951996
1 Irlandia154.7518722644162
2 Norwegia114.5012076148114
3 Wielka Brytania95.00164637677
4 Szwecja84.258948100100
5 Malta77.5069977668
6 Francja76.75121749418
7 Polska70.671661531
8 Węgry62.501223
9 Chorwacja61.7531279198
10 Szwajcaria61.671481522
11 Holandia58.0092478
12 Portugalia57.506073592
13 Cypr54.7517517972
14 Grecja53.0064446836
15 Hiszpania52.75581711917
16 Dania50.50992
17 Niemcy49.00181281
18 Estonia48.00294
19 Austria46.5032196768
20 Rosja43.507017
21 Islandia43.2542493151
22 Izrael42.50481
23 Słowenia36.3398416
24 Turcja29.33102157
25 Bośnia i Hercegowina23.2527391413
26 Słowacja17.001519
27 Rumunia14.0014
28 Finlandia13.3320119
29 Belgia11.003822
30 Macedonia0.00

Przypisy

  1. a b c d Eurovision Song Contest 1996. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2014-06-18]. (ang.).
  2. A look back at the 1996 preselection (Part 3) – Eurovision Nation News Blog – www.escnation.com, www.escnation.com [dostęp 2021-07-08].


Media użyte na tej stronie

Flag of Finland.svg
Flaga Finlandii
Flag of Israel.svg
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Croatia.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
ESC 1996 logo.png
Autor: Knospins2004, Licencja: CC BY-SA 4.0
Eirovīzijas Dziesmu Konkursa 1996 logo
ESC 1996 Map.svg
polski (pl): Konkurs Piosenki Eurowizji 1996 potwierdzeni uczestnicy
 
Kraje, które wybrały już uczestnika i/lub piosenkę.
 
Kraje, które nie wybrały jeszcze uczestnika i piosenki
 
Kraje, które nie zakwalifikowały się do finału
 
Kraje, które uczestniczyły w przeszłości, ale nie w 1996