Konkurs Piosenki Eurowizji 2011
![]() | |||||||||
Informacje ogólne | |||||||||
Półfinały | 10 maja 2011 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Finał | 14 maja 2011 | ||||||||
Miejsce | |||||||||
Nadawca | Arbeitsgemeinschaft Rundfunkanstalten Deutschland (ARD) | ||||||||
Prowadzący | |||||||||
Informacje dodatkowe | |||||||||
Kierownik wykonawczy | |||||||||
Uczestnicy | |||||||||
Powrót | |||||||||
Łącznie | 43 reprezentacji | ||||||||
| |||||||||
Głosowanie | |||||||||
Każdy kraj (widzowie oraz jury) przyznaje 1-8 oraz 10, 12 punktów dla ulubionej piosenki. | |||||||||
Zwycięzca | |||||||||
Reprezentant | |||||||||
Piosenka | |||||||||
Muzyka | Stefan Örn, Sandra Bjurman, Iain Farquharson | ||||||||
Tekst | Stefan Örn, Sandra Bjurman | ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Konkurs Piosenki Eurowizji | |||||||||
|
56. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 10, 12 i 14 maja 2011 w ESPRIT Arena w Düsseldorfie i zorganizowany przez niemieckich nadawców Arbeitsgemeinschaft Rundfunkanstalten Deutschland (ARD) oraz Norddeutscher Rundfunk (NDR). Koncerty konkursowe poprowadzili Anke Engelke, Judith Rakers i Stefan Raab.
Finał konkursu wygrali Ell i Nikki, reprezentanci Azerbejdżanu z piosenką „Running Scared” Stefana Örna, Sandry Bjurman i Iaina Farquharsona[1]. Za utwór otrzymali 221 punktów w głosowaniu jurorów i telewidzów.
Lokalizacja

Miejsce organizacji konkursu
Niemiecka telewizja NDR otrzymała prawa do organizacji 56. Konkursu Piosenki Eurowizji dzięki zwycięstwu Leny, reprezentantki Niemiec podczas konkursu w 2010.
12 października telewizja NDR ogłosiła, że konkurs odbędzie się w ESPRiT arena w Düsseldorfie. Stadion uzyskał sześciotygodniowy okres wynajmu w celu umożliwienia przeprowadzenia prac budowlanych i rozbiórkowych związanych z konkursem. Miasto Düsseldorf zaoferowało 23 000 łóżek hotelowych i 2000 dodatkowych łóżek w okolicach Düsseldorfu i na statkach po Renie[2].
Wybór miejsca organizacji
Przygotowaniem widowiska w 2011 zainteresowały się 23 miasta, zaś osiem z nich okazało zainteresowanie goszczeniem imprezy, w tym: Berlin, Hamburg, Hanower, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Kolonia, Frankfurt nad Menem i Monachium[3][4]. 21 sierpnia 2010 nadawca NDR ogłosił, że cztery z nich zgłosiły swoje oficjalne kandydatury: Berlin, Düsseldorf, Hamburg i Hanower[5][6].
Miasto | Miejsce | Pojemność | Źródło | ||
---|---|---|---|---|---|
Przebieg kandydatury | |||||
Berlin | Duży namiot na terenie portu lotniczego Berlin-Tempelhof | 9000 | [7] | ||
Początkowo pojawiły się obawy co do koncepcji przetargowej Berlina. Decydenci z NDR podobno wątpili w zdolność obiektu do zapewnienia korzystnych warunków akustycznych. Berliński reprezentant Richard Meng ani nie potwierdził, ani nie zaprzeczył temu, ponieważ stwierdził, że „NDR obiecano tajemnice dotyczące koncepcji przetargu”[8]. Uwagi: Gdyby wybrano propozycję, namiot znajdowałby się na polu w pobliżu hangarów. | |||||
Düsseldorf | ESPRiT Arena | 66 500 | [7] | ||
24 września 2010 roku ogłoszono, że klub piłkarski Fortuna Düsseldorf wystąpił do Deutsche Fußball Liga o pozwolenie na przeniesienie swoich meczów domowych na Paul-Janes-Stadion, jeśli ESPRiT Arena w Düsseldorfie zostanie wybrana do organizacji konkursu. Wskazywało to, że rozmowy z miastem dotyczące organizacji konkursu w Düsseldorfie były już na zaawansowanym etapie. Klub ogłosił 6 października 2010, że uzyskał pozwolenie na przeniesienie swoich gier, jeśli będzie to konieczne[9]. Uwagi: Siedziba klubu piłkarskiego Fortuna Düsseldorf. Stadion może pomieścić do 66 500 widzów podczas koncertów, ale podczas konkursu mógłby pomieścić do 38 000 widzów z powodów technicznych. | |||||
Hamburg | Hamburg Messehallen | 10 000 | [7] | ||
2 października 2010 gazeta Hamburger Abendblatt ogłosiła, że Hamburg nie będzie w stanie zorganizować Konkursu Piosenki Eurowizji 2011, gdyż miasto nie będzie już w stanie spełnić wymaganych warunków finansowych[10]. Uwagi: Konkurs odbył by się w hali A1, której pojemność podczas konkursu mogłaby maksymalnie wynosić 10 000 widzów. | |||||
Hanower | Hanover Messe | – | [7] | ||
– |
Przebieg konkursu
Podczas spotkania Grupy Referencyjnej Europejskiej Unii Nadawców (EBU) w Belgradzie ustalono, że w finale wystąpią reprezentanci 24 państw, co wiązało się z faktem organizacji konkursu przez kraj należący do państw grupy tzw. Wielkiej Czwórki mającej zagwarantowane miejsce w stawce finałowej[11]. Pod koniec 2010 ujawniono, że w konkursie wystąpi przedstawiciel telewizji z Włoch, która powróciła do stawki konkursowej po 14-letniej przerwie. Kraj został członkiem tzw. Wielkiej Piątki i miał zapewnione miejsce w finale, w związku z czym zwiększono liczbę finalistów do 25 państw[12].
31 grudnia 2010 dotychczasowy producent wykonawczy konkursu Svante Stockselius opuścił swoje stanowisko, a jego funkcję przejął Jon Ola Sand[13].
Koszyki półfinałowe
Wszystkie państwa uczestniczące w konkursie, poza krajami tzw. Wielkiej Piątki (Francją, Wielką Brytanią, Hiszpanią, Włochami oraz gospodarzem Niemcami), podzielono na sześć koszyków, biorąc pod uwagę system głosowania między krajami w poprzednich konkursach. Z każdego koszyka połowa państw została przydzielona do pierwszego półfinału, a druga – do drugiego. Podział krajów na półfinały ujawniono 17 stycznia 2011. 23 marca odbyło się losowanie numerów startowych półfinalistów i finalistów, a także kolejność głosowania w finale[14].
W związku ze świętem narodowym (Dniem Pamięci Narodowej), izraelski nadawca IBA wnioskował do EBU o automatyczne przydzielenie reprezentanta kraj do drugiego półfinału odbywającego się 12 maja. O możliwość głosowania w drugim półfinale wnioskowała niemiecka telewizja NDR[14].
Koszyk 1 | Koszyk 2 | Koszyk 3 | Koszyk 4 | Koszyk 5 | Koszyk 6 |
---|---|---|---|---|---|
Projekt sceny i grafiki
Scenografię i grafikę konkursu zaprojektował Turquoise Branding, opierając projekt na sloganie konkursu – Feel Your Heart Beat. Pocztówki poprzedzające każdy występ przedstawiały mieszkańców Niemiec pochodzących z kraju poszczególnych reprezentantów. Wizytówki zawierały slogan konkursu w języku narodowym danego kraju, każdą z nich rozpoczynał i kończył logotyp konkursu w krajowych barwach narodowych[15]. Przed każdym występem wybrzmiewał dźwięk bijącego serca[16].
Podczas półfinałów i w finale w krajach upoważnionych do głosowania swoje punkty oddawała pięcioosobowa komisja jurorska oraz telewidzowie (w stosunku głosów 50:50). Głosowanie widzów rozpoczęło się przed prezentacją pierwszej piosenki konkursowej oraz zakończyło się 15 minut po zakończeniu ostatniego występu. Głosy przydzielano w tzw. „systemie eurowizyjnym” (tj. 12 punktów, 10, 8, od 7 do 1 punktu).
Kontrowersje
Zmanipulowane wyniki na Ukrainie
Rozgrywany 26 lutego 2011 finał ukraińskich eliminacji eurowizyjnych wygrała Mika Newton z piosenką „Angel”, która pokonała w konkursie Złatę Ogniewicz („The Kukushka”) i Jamalę („Smile”), zwyciężając jednogłośnie w głosowaniu telewidzów (45%), jurorów (45%) oraz internautów (10%). Po zakończeniu finału w mediach pojawiła się informacja o możliwym zmanipulowaniu wyników selekcji na korzyść Newton i jej konkursowej piosenki. Pierwszy kanał ukraińskiej telewizji zdecydował się wówczas na organizację drugiego finału z udziałem trzech finalistek selekcji, na które głosować mogliby jedynie telewidzów z unikatowych numerów telefonów[17][18]. Pomimo początkowej deklaracji chęci udziału w nowym konkursie, Jamala i Ogniewicz ostatecznie wycofały się z udziału w finale, a na konkurs została oddelegowana Newton z piosenką „Angel”[19][20].
Nieregulaminowy utwór Białorusi
Po ogłoszeniu konkursowej piosenki reprezentantki Białorusi Anastasiji Winnikawej pojawiły się głosy o złamaniu przez przedstawicielkę regulaminu konkursu mówiącego o zakazie publikacji konkursowych piosenek przed 1 września 2010. Piosenka „Born in Belorussia” została zaśpiewana przez nią 14 maja 2010 podczas ceremonii organizowanej na Uniwersytecie Lingwistycznym w Mińsku. Ogłoszono, że nową piosenką reprezentantki będzie „I Am Belarusian”, którą później zmieniono na „I Love Belarus”.
Zmiany wersji językowych
Finał polskich eliminacji eurowizyjnych wygrała Magdalena Tul z piosenką „Jestem”. Po finale selekcji ogłoszono, że w konkursie zaśpiewa anglojęzyczną wersję piosenki – „First Class Ticket to Heaven”. Po licznych głosach niezadowolenia ze strony internautów piosenkarka, „chcąc uszanować wybór Polaków”, zdecydowała się na występ z polską wersją językową utworu. W kwietniu udostępniła w sieci nową, angielską wersję piosenki – „Present”, którą nagrała jedynie w celach promocyjnych.
Kraje uczestniczące
W 56. Konkursie Piosenki Eurowizji uczestniczyli reprezentacje 43 nadawców publicznych, w tym czterech powracających do stawki konkursowej: telewizji z Włoch (po czternastu latach nieobecności w konkursie), Austrii (po trzech latach), San Marino (po dwóch latach), Węgier (po roku).
Chęć udziału w konkursie wyraziła też telewizja z Czarnogóra, lecz 23 grudnia wycofała się z pomysłu. Początkowo rezygnację z konkursu z powodów finansowych ogłosił również nadawca ze Słowacji, który w późniejszym czasie potwierdził udział, by uniknąć kary grzywny za wycofanie się z konkursu po ostatecznym terminie.
Powracający artyści
Podczas konkursu wystąpiło kilku wykonawców, którzy reprezentowali swoje kraje w poprzednich konkursach, w tym, po raz pierwszy od 1958, dwie laureatki Eurowizji: Dana International (reprezentująca Izrael zwyciężczyni konkursu z 1998) i Lena Meyer-Landrut (przedstawicielka Niemiec, dla których wygrała konkurs w 2010). W barwach Bośni i Hercegowiny wystąpił Dino Merlin, który wystąpił wcześniej dla kraju w finale konkursu w 1999. Gunnar Ólason, członek zespołu Sjonni’s Friends reprezentującego Islandię, uczestniczył w konkursie w 2001 jako jeden z wokalistów zespołu Two Tricky. Zespół Zdob și Zdub ponownie reprezentował Mołdawię, wcześniej czyniąc to w 2005.
Jednym z prowadzących konkurs był Stefan Raab, który reprezentował Niemcy w konkursie w 2000.
Wyniki
Pierwszy półfinał
- Pierwszy półfinał odbył się 10 maja 2011 roku
- Pierwszych dziesięć krajów z półfinału zakwalifikowało się do finału.
- Głosowały również kraje znajdujące się w finale: Wielka Brytania i Hiszpania
- Wyniki jurorów/telewidzów
Pełne wyniki sędziów i widzów ogłoszono w maju 2011[21].
Wyniki jurorów/telewidzów | ||||
---|---|---|---|---|
Lp. | Telewidzowie | Punkty | Jurorzy | Punkty |
1 | ![]() | 154 | ![]() | 113 |
2 | ![]() | 124 | ![]() | 109 |
3 | ![]() | 111 | ![]() | 104 |
4 | ![]() | 93 | ![]() | 102 |
5 | ![]() | 90 | ![]() | 86 |
6 | ![]() | 79 | ![]() | 84 |
7 | ![]() | 75 | ![]() | 76 |
8 | ![]() | 73 | ![]() | 74 |
9 | ![]() | 56 | ![]() | 74 |
10 | ![]() | 54 | ![]() | 65 |
11 | ![]() | 52 | ![]() | 61 |
12 | ![]() | 45 | ![]() | 58 |
13 | ![]() | 42 | ![]() | 51 |
14 | ![]() | 42 | ![]() | 49 |
15 | ![]() | 39 | ![]() | 33 |
16 | ![]() | 32 | ![]() | 31 |
17 | ![]() | 25 | ![]() | 29 |
18 | ![]() | 24 | ![]() | 13 |
19 | ![]() | 8 | ![]() | 6 |
- Tabela punktacyjna półfinału pierwszego
Punkty | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suma punktów | Polska | Norwegia | Albania | Armenia | Turcja | Serbia | Rosja | Szwajcaria | Gruzja | Finlandia | Malta | San Marino | Chorwacja | Islandia | Węgry | Portugalia | Litwa | Azerbejdżan | Grecja | Hiszpania | Wielka Brytania | ||
Uczestnicy konkursu | Polska | 18 | ![]() | 3 | – | – | – | – | – | – | 4 | – | – | – | – | – | 4 | – | 2 | – | – | – | 5 |
Norwegia | 30 | 1 | ![]() | 1 | 1 | – | – | – | 2 | – | 8 | 4 | – | – | 10 | – | 2 | – | 1 | – | – | – | |
Albania | 47 | – | – | ![]() | – | 8 | – | – | 6 | – | – | – | 8 | 7 | – | – | 4 | – | 2 | 12 | – | – | |
Armenia | 54 | 2 | – | – | ![]() | 7 | – | 8 | – | 8 | – | 7 | 7 | – | 4 | – | – | – | – | 8 | 3 | ||
Turcja | 47 | – | – | 12 | – | ![]() | – | 2 | 5 | 3 | – | 2 | 10 | – | – | – | – | – | 12 | – | – | 1 | |
Serbia | 67 | 6 | 7 | 2 | – | – | ![]() | 4 | 12 | – | 7 | 3 | 3 | 12 | 5 | 5 | 1 | 3 | – | – | 2 | – | |
Rosja | 64 | – | 4 | 3 | 12 | 3 | 6 | ![]() | – | – | 5 | 3 | 1 | 5 | 3 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | – | – | |
Szwajcaria | 55 | 3 | 6 | – | 3 | – | 2 | – | ![]() | – | 6 | – | – | 2 | 6 | 8 | 5 | 6 | – | – | 6 | 2 | |
Gruzja | 74 | 5 | – | – | 8 | 10 | 4 | 5 | – | ![]() | 1 | 8 | 2 | – | – | 1 | – | 12 | 8 | 10 | – | – | |
Finlandia | 103 | 10 | 12 | – | 6 | 1 | 3 | 12 | 10 | – | ![]() | – | – | 3 | 12 | 6 | 8 | 7 | 3 | – | 4 | 6 | |
Malta | 54 | – | 2 | 6 | 7 | 2 | 5 | – | – | 6 | – | ![]() | 12 | 4 | – | 2 | – | 1 | 7 | – | – | – | |
San Marino | 34 | – | – | 8 | 5 | 5 | – | – | – | 1 | – | 6 | ![]() | 1 | – | – | – | – | 6 | 2 | – | – | |
Chorwacja | 41 | – | – | 7 | – | – | 12 | 1 | – | – | – | 12 | 4 | ![]() | 1 | – | – | – | 4 | – | – | – | |
Islandia | 100 | 4 | 10 | – | 2 | – | 8 | 3 | 8 | – | 10 | – | – | – | ![]() | 12 | 10 | 8 | – | 6 | 12 | 7 | |
Węgry | 72 | – | 5 | – | – | 6 | 10 | – | – | – | 12 | 1 | – | 6 | 7 | ![]() | – | – | – | 5 | 10 | 10 | |
Portugalia | 22 | – | – | 4 | – | – | – | – | 4 | 2 | – | – | – | – | – | – | ![]() | – | – | 1 | 8 | 3 | |
Litwa | 81 | 12 | 8 | – | 4 | – | 1 | 7 | 3 | 10 | 2 | – | – | – | 2 | 5 | 6 | ![]() | – | 4 | 5 | 12 | |
Azerbejdżan | 122 | 8 | – | 5 | – | 12 | – | 10 | 1 | 12 | 5 | 10 | 5 | 10 | 8 | 7 | 7 | 10 | ![]() | 7 | 1 | 4 | |
Grecja | 133 | 7 | 1 | 10 | 10 | 4 | 7 | 6 | 7 | 7 | 4 | 5 | 6 | 8 | – | 10 | 12 | 4 | 10 | ![]() | 7 | 8 |
Drugi półfinał
- Pierwszy półfinał odbył się 12 maja 2010.
- Pierwszych dziesięć krajów z półfinału zakwalifikowało się do finału.
- Głosowały również kraje znajdujące się w finale: Francja, Włochy i Niemcy.
Lp. | Kraj | Język | Artysta | Piosenka | Miejsce | Punkty |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() | angielski, bośniacki | Dino Merlin | „Love in Rewind” | 5 | 109 |
02 | ![]() | angielski | Nadine Beiler | „The Secret Is Love” | 7 | 69 |
03 | ![]() | angielski | 3JS | „Never Alone” | 19 | 13 |
04 | ![]() | angielski | Witloof Bay | „With Love Baby” | 11 | 53 |
05 | ![]() | angielski | TWiiNS | „I’m Still Alive” | 13 | 48 |
06 | ![]() | angielski | Mika Newton | „Angel” | 6 | 81 |
07 | ![]() | angielski | Zdob și Zdub | „So Lucky” | 10 | 54 |
08 | ![]() | angielski | Eric Saade | „Popular” | 1 | 155 |
09 | ![]() | grecki | Christos Mylordos | „San aggelos s'agapisa” | 18 | 16 |
10 | ![]() | bułgarski | Poli Genowa | „Na inat” | 12 | 48 |
11 | ![]() | angielski, macedoński | Włatko Iliewski | „Rusinka” | 16 | 36 |
12 | ![]() | angielski, hebrajski | Dana International | „Ding Dong” | 15 | 38 |
13 | ![]() | angielski | Maja Keuc | „No One” | 3 | 112 |
14 | ![]() | angielski | Hotel FM | „Change” | 4 | 111 |
15 | ![]() | angielski | Getter Jaani | „Rockefeller Street” | 9 | 60 |
16 | ![]() | angielski | Anastasija Winnikawa | „I Love Belarus” | 14 | 45 |
17 | ![]() | angielski | Musiqq | „Angel in Disguise” | 17 | 25 |
18 | ![]() | angielski | A Friend in London | „New Tomorrow” | 2 | 135 |
19 | ![]() | angielski | Jedward | „Lipstick” | 8 | 68 |
- Wyniki jurorów/telewidzów
Pełne wyniki sędziów i widzów ogłoszono w maju 2011[21].
Wyniki jurorów/telewidzów | ||||
---|---|---|---|---|
Lp. | Telewidzowie | Punkty | Jurorzy | Punkty |
1 | ![]() | 159 | ![]() | 146 |
2 | ![]() | 131 | ![]() | 129 |
3 | ![]() | 121 | ![]() | 99 |
4 | ![]() | 115 | ![]() | 95 |
5 | ![]() | 91 | ![]() | 85 |
6 | ![]() | 78 | ![]() | 83 |
7 | ![]() | 68 | ![]() | 76 |
8 | ![]() | 61 | ![]() | 71 |
9 | ![]() | 54 | ![]() | 71 |
10 | ![]() | 52 | ![]() | 66 |
11 | ![]() | 51 | ![]() | 65 |
12 | ![]() | 50 | ![]() | 59 |
13 | ![]() | 46 | ![]() | 53 |
14 | ![]() | 43 | ![]() | 47 |
15 | ![]() | 43 | ![]() | 38 |
16 | ![]() | 40 | ![]() | 36 |
17 | ![]() | 33 | ![]() | 24 |
18 | ![]() | 23 | ![]() | 22 |
19 | ![]() | 17 | ![]() | 11 |
- Tabela punktacyjna drugiego półfinału
Punkty | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suma punktów | Bośnia i Hercegowina | Austria | Holandia | Belgia | Słowacja | Ukraina | Mołdawia | Szwecja | Cypr | Bułgaria | Macedonia | Izrael | Słowenia | Rumunia | Estonia | Białoruś | Łotwa | Dania | Irlandia | Francja | Niemcy | Włochy | ||
Uczestnicy konkursu | ||||||||||||||||||||||||
Bośnia i Hercegowina | 109 | ![]() | 12 | 10 | 4 | 12 | 4 | – | 8 | – | – | 12 | – | 12 | – | – | 5 | 2 | – | 7 | 10 | 7 | 4 | |
Austria | 69 | 7 | ![]() | 3 | – | 5 | 1 | – | 4 | 4 | 10 | – | 1 | 7 | – | 2 | – | – | 5 | 2 | 1 | 12 | 5 | |
Holandia | 13 | – | – | ![]() | 8 | – | – | – | – | – | 5 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
Belgia | 53 | 8 | 1 | 6 | ![]() | – | – | 6 | – | 2 | 6 | – | 2 | 2 | 8 | 1 | – | 3 | – | – | 6 | – | 2 | |
Słowacja | 48 | 6 | 3 | – | 3 | ![]() | – | 6 | – | – | – | 3 | – | 3 | 3 | – | 3 | – | – | 5 | – | – | – | |
Ukraina | 81 | 4 | – | – | – | 10 | ![]() | 8 | 3 | 5 | 3 | 6 | 8 | 6 | 2 | 12 | – | 1 | – | – | – | – | 6 | |
Mołdawia | 54 | – | – | – | – | 4 | – | ![]() | – | – | 2 | 5 | 4 | – | 12 | – | 10 | 1 | – | 4 | – | 5 | 7 | |
Szwecja | 155 | 5 | 10 | 12 | 12 | 7 | 5 | 3 | ![]() | 12 | – | 2 | 12 | 5 | 7 | 12 | 8 | 7 | 12 | 8 | 12 | 1 | 3 | |
Cypr | 16 | – | – | – | – | – | 6 | – | – | ![]() | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | 8 | |
Bułgaria | 48 | – | 2 | 2 | 1 | – | – | 5 | 1 | 10 | ![]() | 1 | – | 4 | – | – | – | – | 4 | 1 | 3 | 4 | 10 | |
Macedonia | 36 | 10 | – | – | – | – | 7 | 1 | – | – | – | ![]() | 3 | 8 | – | – | 7 | – | – | – | – | – | – | |
Izrael | 38 | – | – | 5 | 2 | – | – | – | 5 | 2 | – | 7 | ![]() | – | 4 | – | 6 | – | – | – | 7 | – | 1 | |
Słowenia | 112 | 12 | 8 | 8 | – | 8 | – | 4 | – | 7 | 8 | 10 | 6 | ![]() | 10 | 5 | – | 4 | 8 | 6 | 5 | 3 | – | |
Rumunia | 111 | – | 6 | 4 | 10 | 6 | – | 12 | 7 | 8 | 1 | 4 | 7 | – | ![]() | 6 | – | 5 | 6 | 3 | 8 | 6 | 12 | |
Estonia | 60 | – | 5 | – | 6 | – | 8 | – | 6 | – | 4 | – | 5 | – | – | ![]() | 1 | 8 | 3 | 10 | 4 | – | – | |
Białoruś | 45 | 2 | – | – | – | 1 | 10 | 10 | – | 3 | – | 8 | – | – | 1 | 4 | ![]() | 6 | – | – | – | – | – | |
Łotwa | 25 | – | 4 | – | – | – | – | – | 2 | – | – | – | – | – | – | 8 | 2 | ![]() | 2 | 7 | – | – | – | |
Dania | 135 | 1 | 7 | 7 | 7 | 3 | 3 | 2 | 12 | 6 | 12 | – | 10 | 10 | 5 | 10 | 4 | 12 | ![]() | 12 | 2 | 10 | – | |
Irlandia | 68 | 3 | – | 1 | 5 | 2 | 2 | – | 10 | – | 7 | – | – | 1 | 6 | 3 | – | 10 | 10 | ![]() | – | 8 | – |
Finał
- Finał odbył się w sobotę, 14 maja 2011.
- W finale wystąpili reprezentanci 25 krajów, w tym 20 państw uczestniczących w półfinałach, kraje tzw. „Wielkiej Piątki” (Francja, Hiszpania, Niemcy, Wielka Brytania i od 2011 roku Włochy), w tym gospodarz konkursu (Niemcy).
- Wyniki jurorów/telewidzów
Pełne wyniki jurorów i widzów ogłoszono w maju 2011[21].
Wyniki jurorów/telewidzów | ||||
---|---|---|---|---|
Lp. | Telewidzowie | Punkty | Jurorzy | Punkty |
1 | ![]() | 223 | ![]() | 251 |
2 | ![]() | 221 | ![]() | 182 |
3 | ![]() | 176 | ![]() | 168 |
4 | ![]() | 168 | ![]() | 166 |
5 | ![]() | 166 | ![]() | 145 |
6 | ![]() | 151 | ![]() | 119 |
7 | ![]() | 138 | ![]() | 117 |
8 | ![]() | 138 | ![]() | 111 |
9 | ![]() | 113 | ![]() | 106 |
10 | ![]() | 101 | ![]() | 104 |
11 | ![]() | 99 | ![]() | 90 |
12 | ![]() | 98 | ![]() | 90 |
13 | ![]() | 89 | ![]() | 86 |
14 | ![]() | 79 | ![]() | 84 |
15 | ![]() | 76 | ![]() | 82 |
16 | ![]() | 73 | ![]() | 79 |
17 | ![]() | 64 | ![]() | 75 |
18 | ![]() | 61 | ![]() | 74 |
19 | ![]() | 60 | ![]() | 72 |
20 | ![]() | 55 | ![]() | 66 |
21 | ![]() | 47 | ![]() | 60 |
22 | ![]() | 39 | ![]() | 57 |
23 | ![]() | 32 | ![]() | 53 |
24 | ![]() | 25 | ![]() | 38 |
25 | ![]() | 2 | ![]() | 25 |
Kolejność głosowania
Kraje podawały swoje głosy w następującej kolejności:
Rosja
Bułgaria
Holandia
Włochy
Cypr
Ukraina
Finlandia
Norwegia
Armenia
Macedonia
Islandia
Słowacja
Wielka Brytania
Dania
Austria
Polska
Szwecja
San Marino
Niemcy
Azerbejdżan
Słowenia
Turcja
Szwajcaria
Grecja
Gruzja
Francja
Serbia
Chorwacja
Białoruś
Rumunia
Albania
Malta
Portugalia
Węgry
Litwa
Bośnia i Hercegowina
Irlandia
Hiszpania
Izrael
Estonia
Mołdawia
Belgia
Łotwa
- Tabela punktacyjna finału
Punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suma punktów | Albania | Armenia | Austria | Azerbejdżan | Belgia | Białoruś | Bośnia i Hercegowina | Bułgaria | Chorwacja | Cypr | Dania | Estonia | Finlandia | Francja | Grecja | Gruzja | Hiszpania | Holandia | Irlandia | Islandia | Włochy | Izrael | Litwa | Łotwa | Macedonia | Malta | Mołdawia | Niemcy | Norwegia | Polska | Portugalia | Rosja | Rumunia | San Marino | Serbia | Słowacja | Słowenia | Szwajcaria | Szwecja | Turcja | Ukraina | Węgry | Wielka Brytania | ||
Uczestnicy konkursu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finlandia | 57 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 | 7 | X | – | – | – | – | – | 3 | 10 | – | – | 1 | – | – | – | – | 2 | 12 | 5 | – | – | – | – | – | – | – | 5 | 7 | – | – | – | – | |
Bośnia i H. | 125 | 7 | – | 12 | – | – | – | X | 2 | 7 | – | – | – | – | 5 | 3 | – | – | 8 | – | – | 4 | – | – | – | 12 | – | – | 7 | 4 | – | – | – | – | – | 12 | – | 12 | 12 | 8 | 10 | – | – | – | |
Dania | 134 | – | – | – | – | – | 1 | – | 7 | – | 3 | X | 10 | – | 7 | – | – | – | 12 | 12 | 12 | – | 10 | – | 6 | – | 5 | – | 6 | 7 | 3 | – | – | – | 4 | – | 6 | 8 | – | 10 | – | – | – | 5 | |
Litwa | 63 | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | – | – | – | – | – | – | 12 | 1 | – | 10 | – | – | – | X | 7 | – | – | – | – | 3 | 12 | – | 2 | 1 | – | 7 | – | – | – | – | – | – | – | 6 | |
Węgry | 53 | – | – | 2 | 2 | – | – | – | – | – | – | – | – | 12 | 2 | – | – | 6 | – | – | 5 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 | – | 8 | – | – | – | 5 | – | 4 | X | – | |
Irlandia | 119 | – | – | 4 | – | 7 | – | 2 | 3 | – | – | 12 | – | 10 | – | – | – | 7 | 5 | X | 4 | – | – | – | 10 | – | 8 | – | 8 | – | 1 | 6 | – | – | – | – | 8 | – | – | 12 | – | – | – | 12 | |
Szwecja | 185 | – | 4 | – | 3 | 4 | 4 | 5 | – | 4 | 10 | 10 | 12 | 6 | 10 | 6 | 1 | 5 | 10 | 4 | 7 | – | 12 | – | – | 6 | 6 | 3 | – | 10 | – | – | 1 | 3 | 6 | 1 | 10 | 4 | – | X | 4 | 1 | 10 | 3 | |
Estonia | 44 | – | – | – | – | 2 | – | – | – | – | – | 2 | X | 7 | – | – | – | – | – | 7 | – | – | 5 | 7 | 4 | – | – | 6 | – | 2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | – | – | |
Grecja | 120 | 10 | 7 | – | 8 | 8 | – | – | 10 | – | 12 | – | – | – | – | X | 6 | – | – | – | – | 2 | – | – | – | 3 | – | 1 | 10 | – | – | – | 8 | 8 | 8 | 3 | – | – | 2 | – | – | 6 | 8 | – | |
Rosja | 77 | 4 | 8 | – | 4 | – | 5 | – | 4 | – | 2 | – | 5 | – | – | 1 | 4 | – | – | – | 1 | – | 8 | 6 | – | – | – | 5 | 5 | – | – | – | X | – | – | 4 | – | – | – | – | – | 8 | 3 | – | |
Francja | 82 | 2 | 5 | – | – | 12 | – | 4 | – | 6 | 7 | – | – | 4 | X | 12 | 2 | 10 | – | – | – | 1 | – | – | 1 | – | 1 | 2 | – | – | – | 2 | 3 | – | 3 | – | – | – | – | – | – | 5 | – | – | |
Włochy | 189 | 12 | 6 | 6 | 1 | 6 | 3 | 6 | – | – | 1 | – | 6 | 3 | 8 | 10 | 7 | 12 | – | 5 | 3 | X | – | 10 | 12 | 1 | 10 | – | 3 | – | 10 | 10 | – | 6 | 12 | 2 | – | 3 | 4 | – | – | – | 4 | 7 | |
Szwajcaria | 19 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 | 4 | – | X | – | – | – | – | 10 | |
Wielka B. | 100 | 6 | 2 | – | 5 | – | 2 | – | 12 | – | 4 | 3 | – | – | 1 | 2 | – | – | – | 6 | 2 | 10 | 1 | 3 | 5 | 5 | 7 | 4 | – | 1 | – | 3 | 4 | – | 2 | – | – | 1 | – | – | 6 | 3 | – | X | |
Mołdawia | 97 | – | – | 5 | 7 | 1 | 7 | – | – | – | – | – | – | – | 4 | – | 5 | 3 | – | 8 | – | 8 | – | 4 | – | – | – | X | 4 | – | – | 5 | 7 | 12 | – | – | 5 | – | – | – | 3 | 7 | – | 8 | |
Niemcy | 107 | – | – | 10 | – | 5 | 8 | 3 | – | 1 | – | 8 | – | – | 3 | 4 | – | 8 | 7 | – | 6 | 6 | – | 2 | 8 | – | – | – | X | 5 | 4 | – | – | – | – | – | – | 7 | 8 | 6 | 5 | – | – | – | |
Rumunia | 77 | – | – | 1 | 6 | 10 | – | – | 6 | – | – | 4 | 1 | – | – | – | – | – | 4 | 1 | – | 12 | 6 | – | – | – | – | 12 | – | – | – | – | – | X | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | – | |
Austria | 64 | – | 3 | X | – | – | – | 7 | 5 | 3 | – | 1 | – | 1 | – | – | 3 | – | 1 | – | – | – | – | – | – | 2 | 2 | – | 12 | – | – | – | – | – | – | – | 3 | 5 | 7 | 4 | 1 | – | 2 | 2 | |
Azerbejdżan | 221 | 8 | – | 8 | X | 3 | 6 | 8 | – | 10 | 8 | – | 8 | 5 | 6 | 5 | 8 | – | 6 | – | 8 | – | 4 | 8 | 2 | – | 12 | 10 | – | – | 8 | 8 | 12 | 10 | 10 | – | 7 | – | 1 | 3 | 12 | 10 | 7 | – | |
Słowenia | 96 | – | – | 3 | – | – | – | 12 | – | 12 | 6 | 7 | 2 | – | – | – | – | – | 2 | 2 | – | – | 3 | – | 3 | 10 | 3 | – | 1 | – | – | 1 | 5 | 4 | 1 | 10 | 1 | X | – | – | 2 | – | 6 | – | |
Islandia | 61 | – | – | – | – | – | – | 1 | – | – | – | 6 | – | 8 | – | – | – | 2 | – | – | X | 5 | – | – | – | – | – | – | – | 8 | – | 4 | – | – | – | – | – | – | 10 | 1 | – | – | 12 | 4 | |
Hiszpania | 50 | 5 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 | – | 12 | – | – | X | – | – | – | – | – | – | – | 4 | – | – | – | – | – | 12 | – | 5 | – | – | 2 | 2 | 3 | – | – | – | – | 1 | |
Ukraina | 159 | 3 | 12 | – | 12 | – | 10 | – | 8 | 5 | 5 | – | – | – | – | 7 | 10 | – | – | – | – | 7 | 7 | – | – | 7 | 4 | 8 | – | – | 2 | 7 | 10 | 2 | – | 6 | 12 | 6 | – | 2 | 7 | X | – | – | |
Serbia | 85 | 1 | 1 | 7 | – | – | – | 10 | – | 8 | – | – | – | 2 | – | – | – | 4 | 3 | – | – | 3 | – | 5 | – | 8 | – | – | – | 6 | 6 | – | – | – | 5 | X | – | 10 | 6 | – | – | – | – | – | |
Gruzja | 110 | – | 10 | – | 10 | – | 12 | – | 1 | – | – | – | 3 | – | – | 8 | X | – | – | – | – | – | 2 | 12 | – | – | – | 7 | – | – | 7 | – | 6 | – | 7 | – | – | – | – | – | 8 | 12 | 5 | – | |
Inne wyróżnienia
Nagrody im. Marcela Bezençona
W 2011 po raz dziesiąty wręczono Nagrody im. Marcela Bezençona wyróżniające najlepsze piosenki biorące udział w konkursie[22]. Nagrody otrzymali[22]:
Kategoria | Kraj | Piosenka | Wykonawca |
---|---|---|---|
Nagroda Artystyczna | ![]() | „Lipstick” | Jedward |
Nagroda Kompozytorów | ![]() | „Sognu” | Amaury Vassili |
Nagroda Dziennikarzy | ![]() | „Da Da Dam” | Paradise Oskar |
Faworyt OGAE
Od 2007, przed każdym konkursem większość oddziałów Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji (OGAE)[23][24], zrzeszającej 39 krajowych fanklubów Konkursu Piosenki Eurowizji[25], przeprowadza nieoficjalne głosowanie, w którym głosuje na wszystkie piosenki zgłoszone do danej edycji (z wyłączeniem propozycji krajowej), przy użyciu tak zwanego systemu eurowizyjnego (to znaczy 1–8, 10 i 12 punktów dla dziesięciu ulubionych utworów)[23].

W 2011 pięcioma faworytami do wygrania były:
Kraj | Piosenka | Wykonawca | Liczba punktów |
---|---|---|---|
![]() | „What About My Dreams?” | Kati Wolf | 277 |
![]() | „Sognu” | Amaury Vassili | 270 |
![]() | „I Can” | Blue | 253 |
![]() | „Popular” | Eric Saade | 238 |
![]() | „Rockefeller Street” | Getter Jaani | 183 |
Nagroda im. Barbary Dex
W 2011 po raz piętnasty przyznano nieoficjalną nagrodę im. Barbary Dex przyznawaną corocznie przez internautów najgorzej ubranemu uczestnikowi konkursu[26][27][28]. W 2011 oddano 810 głosujących, a 133 z nich przyznano strojom zespołu Eldrine reprezentującego Gruzję[29][30]. Wokalista zespołu Sofio Toroszelidze miała na sobie w czarną sukienkę z zielonymi wstawkami, mającą – według piosenkarki – prezentować gruzińską kulturę. Drugie miejsce w głosowaniu zajął irlandzki duet Jedward (81 punktów), a trzecie – mołdawski zespół Zdob și Zdub (66 pkt)[31].
Przypisy
- ↑ „Avroviziya 2011” qalibi Azərbaycan oldu (azer.). trend.az, 2011-05-15. [dostęp 2014-12-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)].
- ↑ Angelika WölkeFrank Preuß , Eurovision Song Contest kommt nach Düsseldorf, www.derwesten.de, 7 października 2010 [dostęp 2021-05-26] (niem.).
- ↑ „Eurovision Song Contest” 2011: Grand Prix in der Arena auf Schalke in Gelsenkirchen?, bild.de, 1 czerwca 2010 [dostęp 2021-05-26] (niem.).
- ↑ GERMANY – Seven cities already declared interest, web.archive.org, 2 czerwca 2010 [dostęp 2021-05-26] [zarchiwizowane z adresu 2010-06-02] .
- ↑ 6 miast walczy o Eurowizję 2011 | Eurowizja.org. [dostęp 2014-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-05-28)].
- ↑ Gdzie odbędzie się Eurowizja? | Eurowizja.org. [dostęp 2014-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-05-28)].
- ↑ a b c d Warum ein Außenseiter gute Chancen hat, stern.de [dostęp 2021-05-26] (niem.).
- ↑ Song Contest: Berlin bewirbt sich mit aufblasbarer Halle, m.tagesspiegel.de [dostęp 2021-05-26] (niem.).
- ↑ Fortuna Düsseldorf 1895: DFL genehmigt Umzug in den Flinger Broich, web.archive.org, 9 października 2010 [dostęp 2021-05-26] [zarchiwizowane z adresu 2010-10-09] .
- ↑ Kai-Hinrich Renner , Hamburg kann den Eurovision Song Contest abhaken, www.abendblatt.de, 2 października 2010 [dostęp 2021-05-26] (niem.).
- ↑ ESC Reference Group zebrała się w Belgradzie | Eurovision.tv.
- ↑ 43 kraje na liście uczestników w ESC 2011 | Eurovision.tv.
- ↑ Jon Ola Sand nowym producentem wykonawczym! | Eurovision.tv.
- ↑ a b Düsseldorf gotowy na zmiany | Eurovision.tv.
- ↑ Szczegóły dotyczące konkursu w Düsselfdorfie | Eurovision.tv.
- ↑ Konkurs Piosenki Eurowizji Düsseldorf 2011 | TurquoiseBranding.com. [dostęp 2012-10-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-07-13)].
- ↑ Olena Omelyanchuk: Ukraine: a new final! (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-02-28. [dostęp 2014-04-08].
- ↑ Oksana Faryna: Scandal-tainted vote goes to Mika Newton (ang.). W: Kyiv Post [on-line]. kyivpost.com, 2011-03-04. [dostęp 2014-04-08].
- ↑ Olena Omelyanchuk: Mika Newton confirmed as Ukrainian representative (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-03-02. [dostęp 2014-04-08].
- ↑ Victor M. Escudero: Mika Newton, an angel from Ukraine (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv, 2011-04-16. [dostęp 2014-04-08].
- ↑ a b c EBU reveals split televoting and jury results | Eurovision.tv.
- ↑ a b Marcel Bezençon Award – an introduction (ang.). W: Pop Light [on-line]. poplight.zitiz.se. [dostęp 2013-06-22].
- ↑ a b Status OGAE Polska. [dostęp 2013-02-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-06-30)].
- ↑ ogae.net – Eurovision Fanclub Network (ang.). W: OGAE [on-line]. ogae.net. [dostęp 2013-06-22].
- ↑ Mikä ihmeen OGAE? (fiń.). W: OGAE Finlandia [on-line]. euroviisuklubi.fi. [dostęp 2013-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-27)].
- ↑ The Barbara Dex Award (ang.). W: Euro Dummies [on-line]. eurodummies.wordpress.com. [dostęp 2015-06-23].
- ↑ Barbara Dex Award (ang.). W: Eurovision House [on-line]. eurovisionhouse.nl. [dostęp 2015-06-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-07)].
- ↑ Media Handbook for Eurovision Song Contest 2012 (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2015-06-23].
- ↑ Victor Hondal: Georgia: Eldrine wins Barbara Dex award (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2011-05-22. [dostęp 2013-05-26].
- ↑ Dariusz Sułek: Eldrine z nagrodą im. Barbary Dex (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. eurowizja.org, 2011-05-22. [dostęp 2015-06-23].
- ↑ Wiwi Bloggs: BARBARA DEX AWARD 2011: GEORGIA’S ELDRINE TOP WORST DRESSED LIST AT EUROVISION 2011 (ang.). W: WIWIBLOGGS.COM [on-line]. wiwibloggs.com, 2011-05-23. [dostęp 2015-06-23].
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
Autor: NordNordWest, Licencja: CC BY-SA 3.0
Location map of Germany (Wp article: en:Germany)
Flag of Albania
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Flaga Finlandii
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
Autor: Jörg Wiegels, Düsseldorf, Licencja: CC BY 3.0
ESC arena in Düsseldorf-Stockum, Germany
Autor: Frédéric de Villamil from Paris, France, Licencja: CC BY-SA 2.0
Kati Wolf from Hungary performing "What About My Dreams?" at Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf
Autor:
- ESC_2011_Winner_Aserbaidschan.JPG: JCS
- derivative work: César (talk)
Gewinner des ESC 2011 Aserbaidschan
Autor: Frédéric de Villamil from Paris, France, Licencja: CC BY-SA 2.0
Jedward from Ireland performing "Lipstick" at Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf
Autor: Aktiv I Oslo.no from Oslo, Norway, Licencja: CC BY-SA 2.0
Fra generalprøve til finalen i Melodi Grand Prix / Eurovision Song Contest Oslo 2010 i Telenor Arena 28. mai.
Foto: Erik F. Brandsborg www.aktivioslo.no/generalprove-finale.php
www.aktivioslo.no/eurovision-finalen-2010.phpAutor: Wiegels, Licencja: CC BY 3.0
ESC bus for Serbia in Düsseldorf-Stadtmitte, Germany