Konkurs Piosenki Turkwizji

Konkurs Piosenki Turkwizji
Türkvizyon Song Contest
Rodzaj programu

konkurs piosenki

Wydawca

Nabi Avcı, Kral TV, Türk Müzik, TMB TV, TÜRKSOY, Uniwersytet Anadolu

Data premiery

19 grudnia 2013

Lata emisji

2013-2015, od 2020

Produkcja
Produkcja

TRT / TMB TV

Stacja telewizyjna

TRT / TMB TV

Strona internetowa

Konkurs Piosenki Turkwizji (ang. Türkvizyon Song Contest, tur. Türkvizyon Dünyası Şarki Yarışması) – organizowana od 2013 roku coroczna impreza muzyczna, inspirowana Konkursem Piosenki Eurowizji[1]. Biorą w nim udział przedstawiciele krajów bądź regionów, na terenie których zamieszkują ludy tureckie lub używane są języki tureckie[1]. W konkursie uczestniczą też przedstawiciele grup etnicznych używających języka tureckiego. Organizacją konkursu zajmuje się turecki nadawca publiczny – Türkiye Radyo Televizyon Kurumu. Dyrektorem generalnym konkursu jest Ismet Zaatov[2].

Początki

We wrześniu 2012 roku Turcja zdecydowała, iż nie weźmie udziału w 58. Konkursie Piosenki Eurowizji ze względu na niezadowolenie z aktualnych zasad tego konkursu[3]. Krytykowano między innymi 50% udział głosów jury w rezultacie końcowym oraz przywileje tak zwanej „wielkiej piątki” konkursu[3]. Z tego powodu turecki nadawca publiczny, Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, postanowił stworzyć własny konkurs muzyczny, którego celem jest zjednoczenie wszystkich narodów tureckich rozsianych po Europie i Azji[4]. Zasady i regulamin imprezy wzorowane były jednak w głównej mierze na zasadach Konkursu Piosenki Eurowizji[3]. 22 września 2013 roku odbyła się specjalna konferencja prasowa, podczas której krajowy nadawca publiczny ogłosił swoje plany w związku z imprezą[3]. W konferencji wzięli udział między innymi zwycięzcy 56. Konkursu Piosenki Eurowizji, duet Eldar Qasımov i Nigar Camal, a także ówczesny turecki minister edukacji Nabi Avcı[3].

Format

Format przewiduje udział wszystkich uczestników w półfinale, podczas którego widzowie zdecydują w głosowaniu SMS-owym, których dwunastu reprezentantów dostanie się do finału[1]. Następnie wszystkie regiony głosują na swoich faworytów i wybierają zwycięzcę konkursu[1]. W odróżnieniu do Konkursu Piosenki Eurowizji nie ma zasady, iż zwycięski region musi być jednocześnie przyszłorocznym organizatorem konkursu[5]. Postanowiono, iż gospodarzem konkursu będzie miasto, które w danym roku nosi tytuł „stolicy kultury świata tureckiego”[5].

Podczas 1. Konkursu Piosenki Turkwizji, ze względu na problemy techniczne zrezygnowano z teległosowania i ogłoszono laureata wyłącznie na podstawie głosów jury[6].

Zasady

Każdy region może wydelegować jednego reprezentanta[7]. Utwory konkursowe muszą być wykonywane w języku tureckim lub języku należącym do grupy języków tureckich, zaś ich tytuły nie mogą odnosić się do stylu arabskiego bądź fantasy[7]. Piosenka konkursowa musi ponadto trwać minimum trzy, maksymalnie cztery minuty[7].

Państwa, regiony i grupy etniczne uczestniczące w Konkursie Piosenki Turkwizji

Uczestnictwo do 2013 roku:

     Regiony uczestniczące w konkursie.

     Regiony, które wycofały się z uczestnictwa.

W 1. Konkursie Piosenki Turkwizji, który odbył się w dniach 19 (półfinał) oraz 21 (finał) grudnia 2013 roku wzięły udział 24 regiony[8]. Początkowo swój udział zadeklarowały również Rosja, Czuwaszja, Turkmenistan oraz Sinciang, jednakże regiony ostatecznie wycofały się i nie uczestniczyły w imprezie[9].

RokRegiony debiutujące
2013 Ałtaj,  Azerbejdżan,  Baszkortostan,  Białoruś,  Bośnia i Hercegowina,  Chakasja,  Cypr Północny, Gagauzja,  Gruzja,  Irak,  Jakucja,  Kazachstan,  Kabardo-Bałkaria,  kemerowski,  Kosowo,  Kirgistan,  Republika Krymu, Macedonia,  Rumunia,  Tatarstan,  Turcja,  Tuwa,  Ukraina,  Uzbekistan
2014 Albania,  Bułgaria,  Iran,  Niemcy,  moskiewski,  Turkmenistan
2015Bosniak National Flag in Sandzak.svg Sandżak,  Syria
2020Flag of Uyghurs in Kazakhstan.png Kazachscy Ujgurzy,  Mołdawia, Nogai flag.svg Nogaj,  Polska, Flag of Tyumen Oblast.svg tiumieński, Flag of the Iraqi Turkmen Front.png Turkmeni iraccy

Polska w Konkursie Piosenki Turkwizji

Pierwotnie o debiucie Polski mówiło się już przed Konkursem Piosenki Turkwizji 2016, gdy ten kraj miała reprezentować pochodząca z Białorusi, ale mająca polskie korzenie, znana fanom Konkursu Piosenki Eurowizji wokalistka, kryjąca się pod pseudonimem Napoli, pod którym to występuje Olga Szymańska z utworem „Masal gibi bu dunya”. Utwór ten stanowi turecką wersję jej utworu „My Universe”, znanego z białoruskich i polskich preselekcji do Konkursu Piosenki Eurowizji 2016[10]. Konkurs Piosenki Turkwizji 2016 został odwołany, ale sama wokalistka pojawiła się z nowym utworem „Hadi Gel” w barwach obwodu moskiewskiego, zdobywając 9 miejsce z liczbą 186 punktów oraz zdobywając nagrodę głosującej przez internet publiczności konkursu (z liczbą ponad 30 tysięcy głosów), za cover utworu „Sari Gelin” wykonywanego przez każdego z uczestników[11]. We wspomnianym 2020 roku doszło też do finalnego debiutu Polski z Olgą „Mishelle” Nackowicz w roli jej pierwszej reprezentantki.

EdycjaDataMiastoArtystaPiosenkaPunktyPochodzenie reprezentantaŹródło
4. Konkurs Piosenki Turkwizji20 grudnia 2020Turcja StambułOlga „Mishelle” NackowiczDoğma yerlər” (pol. „Ojczyste miejsca”)172 Białoruś /  Polska[12]

Zwycięzcy Konkursu Piosenki Turkwizji

EdycjaDataMiastoArtystaPiosenkaPunktyZwycięski regionŹródło
1. Konkurs Piosenki Turkwizji19, 21 grudnia 2013Turcja EskişehirFarid Hasanov„Yaşa”210 Azerbejdżan[6]
2. Konkurs Piosenki Turkwizji19, 21 listopada 2014Tatarstan KazańŻanar Dugałowa„Izin korem”225 Kazachstan[13]
3. Konkurs Piosenki Turkwizji19 grudnia 2015Turcja StambułŻijdesz Idirisowa„Kom bilet”194 Kirgistan[14]
4. Konkurs Piosenki Turkwizji20 grudnia 2020Turcja StambułNatalie Papazoglu„Tikenli yol”226 Ukraina[12]

Prezenterzy Konkursu Piosenki Turkwizji

RokProwadzącyŹródło
2013Turcja Ece Vahapoğlu, Vatan Şaşmaz, Engin Hepileri[15]

Symbol konkursu oraz nagrody

Symbolem Konkursu Piosenki Turkwizji stał się feniks, który reprezentuje unię serc[2]. Zwycięzca Konkursu Piosenki Turkwizji otrzymuje 20 tysięcy euro oraz ważącą 150 gramów statuetkę złotego feniksa, zaś laureaci drugiego, trzeciego oraz czwartego miejsca po 10 tysięcy euro oraz srebrną (dla drugiego miejsca) i brązową (dla trzeciego miejsca) statuetkę[16]. Zdobywca pierwszego miejsca otrzymuje ponadto możliwość nagrania profesjonalnego teledysku, wydania albumu oraz odbycia trasy koncertowej na terenie regionów uczestniczących w imprezie[17].

Przypisy

  1. a b c d What is Turkvision, How is the Format of Turkvision Song Contest. turkvision.info. [dostęp 2014-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-04-19)]. (ang.).
  2. a b Türkvizyon song contest takes place for the first time. qha.com.ua. [dostęp 2014-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
  3. a b c d e W Turcji powstanie Türkvizyon. eurowizja.org. [dostęp 2014-04-18]. (pol.).
  4. Dziś półfinał Türkvizyon 2013. eurowizja.org. [dostęp 2014-04-18]. (pol.).
  5. a b Where Will Turkvision Be Held, In Which Country Is Turkvision. turkvision.info. [dostęp 2014-04-18]. (ang.).
  6. a b Azerbejdżan wygrywa w Eskişehir. eurowizja.org. [dostęp 2014-04-18]. (pol.).
  7. a b c Die Türkei macht ernst: 20 Teilnehmer bei erster Türkvizyon. prinz.de. [dostęp 2014-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-09)]. (niem.).
  8. When Will Turkvision Be Held, Turkvision Dates. turkvision.info. [dostęp 2014-04-18]. (ang.).
  9. Türkvizyon 2013: Participating Countries Revealed. eurovoix.com. [dostęp 2014-04-18]. (ang.).
  10. Maciej Błażewicz: Napoli reprezentantką Polski podczas Turkowizji 2016!. eska.pl, 2016-12-01. [dostęp 2016-12-01]. (pol.).
  11. Kamil Polewski: Turkowizja 2020: Ukraina zwycięża!. OGAE Polska (eurowizja.org), 2020-12-20. [dostęp 2020-12-20]. (pol.).
  12. a b Ewelina Kulasza: Turkowizja 2020 – Wyniki. Kto wygrał? Na którym miejscu znalazła się Polska?. eska.pl, 2020-12-21. [dostęp 2020-12-23]. (pol.).
  13. Kazachstan w euforii! Jurorzy zemścili się na Turcji. eurowizja.org. [dostęp 2014-11-21]. (pol.).
  14. Kirgistan wygrał Turkowizję 2015!. eurowizja.org. [dostęp 2016-01-08]. (pol.).
  15. Türkvizyon sunucuları belli oldu. turesc.net. [dostęp 2014-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-04-19)]. (tur.).
  16. Turkvizyon Song Contest was advertised in the press. denizli.habermonitor.com. [dostęp 2014-04-18]. (ang.).
  17. Zmiany na tydzień przed finałem. eurowizja.org. [dostęp 2014-04-18]. (pol.).

Media użyte na tej stronie

Flag of Altai Republic.svg
Флаг Республики Алтай, Россия.
Flag of Bashkortostan.svg
Башҡортостан Республикаһының Дәүләт флагы
Flag of Khakassia.svg
Autor: Fibonacci, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Flag of Khakassia since 2003. Drawn by Fibonacci.
Flag of Sakha.svg
Flag of Sakha
Flag of Albania.svg
Flag of Albania
Flag of Moscow oblast.svg
Flag of Moscow Oblast
Flag of Syria.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Flag of Uyghurs in Kazakhstan.png
Autor: 幻光尘, Licencja: CC BY-SA 4.0
Flag of Uyghurs in Kazakhstan
Türkvizyon all map.svg
Autor: Alex Great, Licencja: CC BY-SA 3.0
English (en): Map showing all countries and regions ever to have participated in the Türkvizyon Song Contest; and those eligible to do so.
 
Countries and regions which have participated in the Contest at least once.
 
Countries which are eligible to participate, but have not (yet) done so.
 
Countries and regions which were supposed to compete in the contest but withdrew right before the final.
 
Countries and regions which have competed in the contest as a part of another country (Kabardino-Balkaria & Karachay-Cherkessia joint participation), but never as a sovereignty.
Nogai flag.svg
Autor: User:Spiridon Ion Cepleanu, Licencja: CC BY-SA 3.0
Flag of the Nogai people, subgroup of Tatars
Flag of the Iraqi Turkmen Front.png
Autor: Türkmen oğlu, Licencja: CC BY-SA 4.0
علم حزب الجبهة التركمانية العراقية
Bosniak National Flag in Sandzak.svg
Ta ^specifik^ z W3C grafika wektorowa została stworzona za pomocą Adobe Illustrator.