Krudowie – u zarania dziejów
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Liczba odcinków | 52 |
Liczba serii | 4 |
Produkcja | |
Produkcja | |
Czas trwania odcinka | 23 minuty[1] |
Pierwsza emisja | |
Data premiery | 24 grudnia 2015 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji | 2015–2017 |
Status | zakończony |
Krudowie – u zarania dziejów (ang. Dawn of the Croods, 2015–2017) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię DreamWorks Animation, bazowany na filmie Krudowie z 2013 roku, w którym akcja toczy się na długo przed wydarzeniami z filmu[2].
Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 24 grudnia 2015 na stronie internetowej platformy Netflix[3]. W Polsce serial zadebiutował 21 maja 2016 na antenie teleTOON+[4].
Opis fabuły
Akcja serialu rozgrywa się na długo przed wydarzeniami z filmu i opowiada o perypetiach rodziny jaskiniowców – Eep, Graga, Thunka, Uggi, Sandy i Babci, którzy codziennie przeżywają niezwykłe przygody w poszukiwaniu nowych przyjaciół i niesamowitych stworzeń.
Obsada
- Dan Milano –
- Cree Summer –
- Ugga,
- Pat[5]
- Stephanie Lemelin – Eep[5][6]
- A.J. Locascio –
- Thunk[6],
- Baitsy,
- Steve
- Grey Griffin –
- Sandy,
- Lerk[6]
- Laraine Newman –
- Babcia,
- Jednooka Amber[7],
- Mosh,
- Pram
- Reid Scott – Guy
Wersja polska
Wersja polska: Master Film
Reżyseria:
- Łukasz Lewandowski (odc. 1-6),
- Artur Kaczmarski (odc. 7-13, 17, 19, 21-22, 24-38, 40-52),
- Jacek Kopczyński (odc. 14-16, 18, 20, 23),
- Agata Gawrońska-Bauman (odc. 39)
Tłumaczenie: Anna Hausner (odc. 1-26, 39)
Dialogi: Anna Hausner
Dźwięk: Karol Piwowarski
Montaż:
- Jan Graboś (odc. 1-38, 40-52),
- Barbara Jelińska (odc. 39)
Kierownictwo produkcji:
- Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-38, 40-52),
- Katarzyna Fijałkowska (odc. 39)
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Wystąpili:
- Agata Góral – Ip
- Piotr Grabowski – Grag
- Katarzyna Dąbrowska – Ugga
- Mateusz Narloch – Tank
- Monika Pikuła – Sandy
- Katarzyna Kozak – Babcia
- Marta Dylewska –
- Lerk,
- Rad (odc. 48b)
- Piotr Piksa –
- Balk,
- Klip (odc. 22),
- Kevin,
- Framp (odc. 26)
- Barbara Zielińska –
- Amber,
- Niania (odc. 22)
W pozostałych rolach:
- Karol Wróblewski – pan Skrzek
- Katarzyna Tatarak – Meep
- Michał Podsiadło – Snoot (odc. 1-38, 40-52)
- Paweł Ciołkosz – Snoot (odc. 39)
- Wojciech Żołądkowicz –
- Stary Człowiek Krzak,
- Fank (odc. 24)
- Mateusz Weber –
- Womp,
- Klif (odc. 22)
- Eryk Kulm – Salk
- Sebastian Dudała – Mank
- Paulina Sacharczuk –
- Pat,
- dziewczyna (odc. 25)
- Bartosz Wesołowski – Kevin (odc. 15a, 16b, 18a, 19a, 24b)
- Jakub Szydłowski –
- Nocna Zjawa (odc. 17),
- Krad (odc. 19, 25),
- Łiz (odc. 22)
- Monika Obara –
- Tina (odc. 22),
- Blarg (odc. 26)
- Izabela Dąbrowska –
- Rad (odc. 25a),
- Trixie (odc. 26-27, 31, 35, 38, 46-47, 51)
- Marta Dobecka – Mel (odc. 34)
- Janusz Wituch – Przynęta
- Julia Kołakowska-Bytner – Trixie (odc. 39b)
- Norbert Kaczorowski – Garg (odc. 40a)
- Wojciech Chorąży
- Artur Kaczmarski
- Bartosz Martyna
- Anna Sroka
- Andrzej Chudy
- Zbigniew Kozłowski
- Anna Wodzyńska
- Kamil Pruban
i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
Spis odcinków
Nominacje do nagród
Annie
2016
- Annie - Najlepsze indywidualne osiągnięcie: dubbing w animowanej produkcji telewizyjnej Grey Griffin - jako Lerk w odcinkach "The First Picture Show" i "School of Hard Rocks"
- Annie - Najlepsze indywidualne osiągnięcie: dubbing w animowanej produkcji telewizyjnej Laraine Newman - jako Amber w odcinkach "The First Picture Show" i "Mom Genes"
- Annie - Najlepsze indywidualne osiągnięcie: scenografia w animowanej produkcji telewizyjnej Aaron Spurgeon, Baptiste Lucas, Ethan Becker, Jonathan Pyun, Margaret Wuller - za odcinek "Garden of Eaten"[8]
Przypisy
- ↑ Dawn of the Croods (Season 1, Episode 2). British Board of Film Classification. [dostęp 2016-04-09].
- ↑ Jerry Beck: EXCLUSIVE CLIP: Dreamworks/Netflix Animated "Dawn Of The Croods". Animation Scoop, 2015-12-23. [dostęp 2016-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-12-25)].
- ↑ Ariana Bacle. Nurse Jackie, Vampire Academy, and more coming to Netflix in December. „Entertainment Weekly”, 2015-11-24. [dostęp 2016-04-09].
- ↑ Kolejni bohaterowie kinowych hitów wytwórni DreamWorks tylko w teleTOON+ (pol.). tvlider.pl, 2016-04-06. [dostęp 2016-04-09].
- ↑ a b c Jennifer Wolfe: DreamWorks Animation Unveils ‘Dawn of the Croods’ Trailer. Animation World Network, 2015-12-08. [dostęp 2016-04-09].
- ↑ a b c d Chuck Cannini. Interview: Long Island Native Brendan Hay, Producer of Dawn of the Croods. „Long Island Press”, 2015-12-12. [dostęp 2016-04-09].
- ↑ Mercedes Milligan. Clips: ‘Dawn of the Croods’ Arrives Dec. 24. „Animation Magazine”, 2015-12-17. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Krudowie u zarania dziejów / Dawn of the Croods. [dostęp 2020-04-29].
Linki zewnętrzne
- Krudowie – u zarania dziejów w bazie IMDb (ang.)
- Krudowie – u zarania dziejów w bazie Filmweb
Media użyte na tej stronie
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.