Księżniczka dolara

Księżniczka dolara
Die Dollarprinzessin
ilustracja
Rodzaj

operetka

Muzyka

Leo Fall

Libretto

Alfred Maria Willner i Fritz Grünbaum

Liczba aktów

3

Język oryginału

niemiecki

Data powstania

1907

Prapremiera

2 listopada 1907
Wiedeń

Premiera polska

28 marca 1908
Warszawa

Księżniczka dolara (niem.: Die Dollarprinzessin) – operetka Leo Falla w trzech aktach z 1907 roku. Premiera miała miejsce 2 listopada 1907 roku w Wiedniu. Libretto zostało napisane przez Alfreda Marię Willnera i Fritza Grünbauma.

O utworze

W trzy i pół miesiąca po sukcesie Wesołego chłopa, 2 listopada 1907 roku Fall wystawił Księżniczkę dolara odnosząc kolejny sukces. Libretto A. M. Willnera i Fritza Grünbauma stanowi wariacje na temat Poskromienia złośnicy, przeniesione w realia XX-wiecznej Ameryki. Katarzyna przeobraziła się w zarozumiałą Alice, córkę króla węgla Coudera, Petrucchio natomiast w dumnego Freddy'ego Wehrburga[1]. Źródło komizmu utworu tkwi, podobnie jak w Wesołym chłopie, w zderzeniu dwóch diametralnie różnych środowisk: europejskich arystokratów szukających pieniędzy i amerykańskich i nowobogackich milionerów poszukujących herbów i arystokratycznych koligacji[2] Nieprawdopodobieństwa fabuły ratuje wdzięczna i melodyjna muzyka Falla. Do najlepszych fragmentów operetki należą walc Alce i Freda z I aktu Hm la la la, piosenka Alice Wigl wagl wigl wagl, my monkey, a także duet Daisy i Hansa W kółeczko w kółeczko wciąż[3]. Operetka cieszyła się wielkim powodzeniem w całej Europie i za oceanem. Polska premiera miała miejsce 28 marca 1908 roku w Warszawie[4], w roli Alice wystąpiła wówczas Wiktoria Kawecka[5].

Osoby

  • John Couder, prezes trustu węglowego
  • Alice, jego córka
  • Daisy, jego siostrenica
  • Tom, jego brat
  • Dick, jego siostrzeniec
  • Fred Wehrburg
  • Hans von Schlick, baron
  • Ila Valgodesco, szansonistka i cyrkówka z Europy
  • pani Thompson, gospodyni Freda
  • James, kamerdyner u Couderów
  • Bill, szofer Coudera[4]

Przypisy

  1. ↑ Bernard Grun: Dzieje operetki. s. 291.
  2. ↑ Lucjan Kydryński: Usta milczą dusza śpiewa. s. 84.
  3. ↑ Lucjan Kydryński: Przewodnik operetkowy. s. 120.
  4. ↑ a b Lucjan Kydryński: Przewodnik operetkowy. s. 117-118.
  5. ↑ Lucjan Kydryński: Przewodnik operetkowy. s. 121.

Bibliografia

  • Bernard Grun: Dzieje operetki. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1974.
  • Lucjan Kydryński: Przewodnik operetkowy. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1984. ISBN 83-224-0316-X.
  • Lucjan Kydryński: Usta milczą dusza śpiewa. Opowieść o życiu i twórczości Franciszka Lehára. Warszawa: Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1992. ISBN 83-212-0621-2.

Linki zewnętrzne

Operetki Leo Falla

Leo Fall 1915.jpg

Media użyte na tej stronie

Leo Fall 1915.jpg
Composer Leo Fall (1873-1925) captured by the Russians when serving as an Austrian officer in 1915.
Die Dollarprinzessin - Operette in 3 Akten.pdf
Scans of original score: GOLNY archive - Die Dollarprinzessin - Operette in 3 Akten (1907)

This is part of an archive of German Operetta digitised as part of a project funded by an Advanced Grant from the European Research Council. The originals are held in Special Collections at the University of Leeds (link pending)

The full archive comprises 49 scores which can be accessed from the relevant link above ('GOLNY archive') or file ('GOLNY_Score_Database') at https://doi.org/10.5518/486