Laureaci i finaliści The Man Booker Prize for Fiction

Laureaci i finaliści nagrody The Man Booker Prize for Fiction.

1969

• P.H. Newby, Something to Answer For
  • Barry England, Figures in a Landscape
  • Nicholas Mosley, Impossible Object
  • Iris Murdoch, The Nice and the Good – wyd. pol. Miły i dobry (1994)
  • Muriel Spark, The Public Image – wyd. pol. Gwiazda filmowa (1975)
  • Gordon M. Williams, From Scenes like These

1970

• Bernice Rubens, The Elected Member – wyd. pol. Wybrany (2013)
  • A.L. Barker, John Brown's Body
  • Elizabeth Bowen, Eva Trout
  • Iris Murdoch, Bruno's Dream – wyd. pol. Sen Brunona (2002)
  • William Trevor, Mrs Eckdorf in O’Neill's Hotel
  • T.W. Wheeler, The Conjunction

1971

• V.S. Naipaul, In a Free State – wyd. pol. W wolnym kraju
  • Thomas Kilroy, The Big Chapel
  • Doris Lessing, Briefing for a Descent into Hell – wyd. pol. Przed zstąpieniem do piekieł (2008)
  • Mordecai Richler, St Urbain's Horseman
  • Derek Robinson, Goshawk Squadron
  • Elizabeth Taylor, Mrs Palfrey at the Claremont

1972

• John Berger, G. – wyd. pol. G.
  • Susan Hill, Bird of Night – wyd. pol. Ptak nocy
  • Thomas Keneally, The Chant of Jimmie Blacksmith
  • David Storey, Pasmore – wyd. pol. Pasmore (1975)

1973

• James Gordon Farrell, The Siege of Krishnapur – wyd. pol. Oblężenie Krisznapuru
  • Beryl Bainbridge, The Dressmaker
  • Elizabeth Mavor, The Green Equinox
  • Iris Murdoch, The Black Prince – wyd. pol. Czarny książę (1977)

1974

• Nadine Gordimer, The Conservationist – wyd. pol. Zachować swój świat (1982), oraz
• Stanley Middleton, Holiday
  • Kingsley Amis, Ending Up
  • Beryl Bainbridge, The Bottle Factory Outing
  • C.P. Snow, In Their Wisdom

1975

• Ruth Prawer Jhabvala, Heat and Dust – wyd. pol. W upale i kurzu
  • Thomas Keneally, Gossip from the Forest – wyd. pol. Koniec wielkiej wojny

1976

• David Storey, Saville – wyd. pol. Saville (1982)
  • André Brink, An Instant in the Wind – wyd. pol. Chwila na wietrze
  • R.C. Hutchinson, Rising
  • Brian Moore, The Doctor's Wife
  • Julian Rathbone, King Fisher Lives
  • William Trevor, The Children of Dynmouth

1977

• Paul Scott, Staying On – wyd. pol. Ci, co pozostali
  • Paul Bailey, Peter Smart's Confessions
  • Caroline Blackwood, Great Granny Webster
  • Jennifer Johnston, Shadows on our Skin – wyd. pol. Chmura cieni
  • Penelope Lively, The Road to Lichfield – wyd. pol. Droga do Lichfield
  • Barbara Pym, Quartet in Autumn

1978

• Iris Murdoch, The Sea, the Sea – wyd. pol. Morze, morze (1986)
  • Kingsley Amis, Jake's Thing
  • André Brink, Rumours of Rain
  • Penelope Fitzgerald, The Bookshop
  • Jane Gardam, God on the Rocks
  • Bernice Rubens, A Five-Year Sentence

1979

• Penelope Fitzgerald, Offshore
  • Thomas Keneally, Confederates
  • V.S. Naipaul, A Bend in the River – wyd. pol. Zakręt rzeki (Czytelnik 1985; Noir sur Blanc 2002)
  • Julian Rathbone, Joseph
  • Fay Weldon, Praxis

1980

• William Golding, Rites of Passage – wyd. pol. Rytuały morza
  • Anthony Burgess, Earthly Powers
  • Anita Desai, Clear Light of Day
  • Alice Munro, The Beggar Maid
  • Julian O’Faolain, No Country for Young
  • Barry Unsworth, Pascali's Island – wyd. pol. Wyspa Pascalego
  • J.L. Carr, A Month in the Country

1981

• Salman Rushdie, Midnight's Children – wyd. pol. Dzieci północy (Czytelnik 1989)
  • Molly Keane, Good Behaviour
  • Doris Lessing, The Sirian Experiments
  • Ian McEwan, The Comfort of Strangers – wyd. pol. Ukojenie
  • Ann Schlee, Rhine Journey
  • Muriel Spark, Loitering with Intent
  • D.M. Thomas, The White Hotel – wyd. pol. Biały hotel

1982

• Thomas Keneally, Schindler's Ark – wyd. pol. Lista Schindlera (Prószyński i S-ka 1993 i 2003)
  • John Arden, Silence Among the Weapons
  • William Boyd, An Ice-Cream War – wyd. pol. Jak lody w słońcu
  • Lawrence Durrell, Constance or Solitary Practices – wyd. pol. Constance, albo praktyki samotności
  • Alice Thomas Ellis, The 27th Kingdom
  • Timothy Mo, Sour Sweet – wyd. pol. Kwaśno-słodko

1983

• J.M. Coetzee, The Life and Times of Michael K – wyd. pol. Życie i czasy Michaela K.
  • Malcolm Bradbury, Rates of Exchange – wyd. pol. Kursy wymiany
  • John Fuller, Flying to Nowhere – wyd. pol. Lot donikąd
  • Anita Mason, The Illusionist
  • Salman Rushdie, Shame – wyd. pol. Wstyd (Rebis 2000)
  • Graham Swift, Waterland – wyd. pol. Kraina wód

1984

• Anita Brookner, Hotel du Lac – wyd. pol. Hotel du Lac
  • J.G. Ballard, Empire of the Sun – wyd. pol. Imperium Słońca (1990)
  • Julian Barnes, Flaubert's Parrot – wyd. pol. Papuga Flauberta (1992)
  • Anita Desai, In Custody
  • Penelope Lively, According to Mark
  • David Lodge, Small World – wyd. pol. Mały światek

1985

• Keri Hulme, The Bone People
  • Peter Carey, Illywhacker
  • J.L. Carr, The Battle of Pollocks Crossing
  • Doris Lessing, The Good Terrorist – wyd. pol. Dobra terrorystka (2008)
  • Jan Morris, Last Letters from Hav
  • Iris Murdoch, The Good Apprentice – wyd. pol. Zacny uczeń (1995)

1986

• Kingsley Amis, The Old Devils – wyd. pol. Stare diabły
  • Margaret Atwood, The Handmaid's Tale – wyd. pol. Opowieść podręcznej
  • Paul Bailey, Gabriel's Lament
  • Robertson Davies, What's Bred in the Bone – wyd. pol. Czym skorupka... (2000)
  • Kazuo Ishiguro, An Artist of the Floating World – wyd. pol. Malarz świata ułudy (1991)
  • Timothy Mo, An Insular Possession

1987

• Penelope Lively, Moon Tiger
  • Chinua Achebe, Anthills of the Savannah
  • Peter Ackroyd, Chatterton
  • Nina Bawden, Circles of Deceit
  • Brian Moore, The Colour of Blood – wyd. pol. W kolorze krwi
  • Iris Murdoch, The Book and the Brotherhood – wyd. pol. Mędrcy i kochankowie (2000)

1988

• Peter Carey, Oscar and Lucinda – wyd. pol. Oskar i Lucynda (Prószyński i S-ka 2000)
  • Bruce Chatwin, Utz – wyd. pol. Utz
  • Penelope Fitzgerald, The Beginning of Spring
  • David Lodge, Nice Work – Fajna robota
  • Salman Rushdie, The Satanic Verses – wyd. pol. Szatańskie wersety (1992)
  • Marina Warner, The Lost Father

1989

• Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day – wyd. pol. Okruchy dnia (również: U schyłku dnia)
  • Margaret Atwood, Cat's Eye – wyd. pol. Kocie oko
  • John Banville, The Book of Evidence – wyd. pol. Księga zeznań
  • Sybille Bedford, Jigsaw
  • James Kelman, A Disaffection
  • Rose Tremain, Restoration – wyd. pol. Powrót

1990

• A.S. Byatt, Possession: A Romance – wyd. pol. Opętanie
  • Beryl Bainbridge, An Awfully Big Adventure
  • Penelope Fitzgerald, The Gate of Angels
  • John McGahern, Amongst Women
  • Brian Moore, Lies of Silence
  • Mordecai Richler, Solomon Gursky Was Here

1991

• Ben Okri, The Famished Road – wyd. pol. Droga bez dna
  • Martin Amis, Time's Arrow – wyd. pol. Strzała czasu (1997)
  • Roddy Doyle, The Van – wyd. pol. Furgonetka
  • Rohinton Mistry, Such a Long Journey
  • Timothy Mo, The Redundancy of Courage – wyd. pol. Na nic odwaga
  • William Trevor, Reading Turgenev (from Two Lives)

1992

• Michael Ondaatje, The English Patient – wyd. pol. Angielski pacjent (Muza 1994)
• oraz Barry Unsworth, Sacred Hunger
  • Christopher Hope, Serenity House – wyd. pol. Pogodny dom
  • Patrick McCabe, The Butcher Boy – wyd. pol. Chłopak rzeźnika
  • Ian McEwan, Black Dogs – wyd. pol. Czarne psy
  • Michèle Roberts, Daughters of the House

1993

• Roddy Doyle, Paddy Clarke Ha Ha Ha – wyd. pol. Paddy Clarke Ha Ha Ha
  • Tibor Fischer, Under the Frog – wyd. pol. Pod żabą
  • Michael Ignatieff, Scar Tissue
  • David Malouf, Remembering Babylon – wyd. pol. Wspomnienie Babilonu
  • Caryl Phillips, Crossing the River
  • Carol Shields, The Stone Diaries – wyd. pol. Kronika ryta w kamieniu

1994

• James Kelman, How late it was, how late – wyd. pol. Jak późno było, jak późno
  • Romesh Gunesekera, Reef
  • Abdulrazak Gurnah, Paradise
  • Alan Hollinghurst, The Folding Star – wyd. pol. Spadająca gwiazda
  • George Mackay Brown, Beside the Ocean of Time
  • Jill Paton Walsh, Knowledge of Angels – wyd. pol. Wiedza aniołów

1995

• Pat Barker, The Ghost Road
  • Justin Cartwright, In Every Face I Meet
  • Salman Rushdie, The Moor's Last Sigh – wyd. pol. Ostatnie westchnienie Maura (1997)
  • Barry Unsworth, Morality Play – wyd. pol. Opowieść o czynach Złego Ducha
  • Tim Winton, The Riders – wyd. pol. Jeźdźcy

1996

• Graham Swift, Last Orders – wyd. pol. Ostatnia kolejka (Rebis 1998)
  • Margaret Atwood, Alias Grace – wyd. pol. Grace i Grace (1998)
  • Beryl Bainbridge, Every Man for Himself – wyd. pol. Każdy troszczy się o siebie (1998)
  • Seamus Deane, Reading in the Dark – wyd. pol. Czytając w ciemności (1998)
  • Shena Mackay, The Orchard on Fire
  • Rohinton Mistry, A Fine Balance

1997

• Arundhati Roy, The God of Small Things – wyd. pol. Bóg rzeczy małych (Świat Książki 2000)
  • Jim Crace, Quarantine
  • Mick Jackson, The Underground Man
  • Bernard MacLaverty, Grace Notes
  • Tim Parks, Europa
  • Madeline St John, The Essence of the Thing

1998

• Ian McEwan, Amsterdam – wyd. pol. Amsterdam (Świat Książki 1999)
  • Beryl Bainbridge, Master Georgie
  • Julian Barnes, England, England – wyd. pol. Anglia, Anglia (2003)
  • Martin Booth, The Industry of Souls
  • Patrick McCabe, Breakfast on Pluto
  • Magnus Mills, The Restraint of Beasts – wyd. pol. Poskramianie bydła (2001)

1999

• J.M. Coetzee, Disgrace – wyd. pol. Hańba (2003)
  • Anita Desai, Fasting, Feasting – wyd. pol. Czas postu, czas uczty (2004)
  • Michael Frayn, Headlong – wyd. pol. Na oślep (2001)
  • Andrew O’Hagan, Our Fathers
  • Ahdaf Soueif, The Map of Love – wyd. pol. Mapa miłości (2006)
  • Colm Tóibín, The Blackwater Lightship

2000

• Margaret Atwood, The Blind Assassin – wyd. pol. Ślepy zabójca (Prószyński i S-ka 2002)
  • Trezza Azzopardi, The Hiding Place – wyd. pol. Kryjówka (Rebis 2001)
  • Michael Collins, The Keepers of Truth
  • Kazuo Ishiguro, When we were Orphans – wyd. pol. Kiedy byliśmy sierotami (2000)
  • Matthew Kneale, English Passengers
  • Brian O’Doherty, The Deposition of Father McGeevy

2001

• Peter Carey, True History of the Kelly Gang – wyd. pol. Prawdziwa historia Neda Kelly’ego (Prószyński i S-ka 2005)
  • Ian McEwan, Atonement – wyd. pol. Pokuta (2002)
  • Andrew Miller, Oxygen
  • David Mitchell, number9dream – wyd. pol. Sen numer 9 (2002)
  • Rachel Seiffert, The Dark Room
  • Ali Smith, Hotel World – wyd. pol. Hotel Świat (2007)

2002

• Yann Martel, Life of Pi – wyd. pol. Życie Pi (2003)
  • Rohinton Mistry, Family Matters – wyd. pol. Sprawy rodzinne (2005)
  • Carol Shields, Unless
  • William Trevor, The Story of Lucy Gault
  • Sarah Waters, Fingersmith – wyd. pol. Złodziejka (Prószyński i S-ka 2004)
  • Tim Winton, Dirt Music

2003

• DBC Pierre, Vernon God Little – wyd. pol. Vernon (Muza 2004)
  • Monica Ali, Brick Lane – wyd. pol. Brick Lane (Zysk i S-ka 2004)
  • Margaret Atwood, Oryx and Crake – wyd. pol. Oryks i Derkacz (2004)
  • Damon Galgut, The Good Doctor – wyd. pol. Dobry lekarz (2007)
  • Zoë Heller, Notes on a Scandal – wyd. pol. Notatki o skandalu (Muza 2004)
  • Clare Morrall, Astonishing Splashes of Colour – wyd. pol. Zdumiewające błyski barw (2004)

2004

• Alan Hollinghurst, The Line of Beauty – wyd. pol. Linia piękna (2005)
  • Achmat Dangor, Bitter Fruit
  • Sarah Hall, The Electric Michelangelo
  • David Mitchell, Cloud Atlas – wyd. pol. Atlas chmur (2006)
  • Colm Tóibín, The Master – wyd. pol. Mistrz (Rebis 2005)
  • Gerard Woodward, I'll go to Bed at Noon

2005

• John Banville, The Sea – wyd. pol. Morze (2007)
  • Julian Barnes, Arthur & George – wyd. pol. Arthur i George (2007)
  • Sebastian Barry, A Long Long Way
  • Kazuo Ishiguro, Never Let Me Go – wyd. pol. Nie opuszczaj mnie (2005)
  • Ali Smith, The Accidental – wyd. pol. Przypadkowa (2007)
  • Zadie Smith, On Beauty – wyd. pol. O pięknie (2006)
• Ismail Kadare otrzymał Man Booker International Prize

2006

• Kiran Desai, The Inheritance of Loss – wyd. pol. Brzemię rzeczy utraconych (2007)
  • Kate Grenville, The Secret River
  • M.J. Hyland, Carry Me Down – wyd. pol. Odzyskany (2008)
  • Hisham Matar, In the Country of Men
  • Edward St Aubyn, Mother’s Milk
  • Sarah Waters, The Night Watch – wyd. pol. Pod osłoną nocy (2007)

2007

• Anne Enright, The Gathering – wyd. pol. Tajemnica rodu Hegartych (2008)
  • Nicola Barker, Darkmans
  • Mohsin Hamid, The Reluctant Fundamentalist – wyd. pol. Uznany za fundamentalistę (2008)
  • Lloyd Jones, Mister Pip
  • Ian McEwan, On Chesil Beach – wyd. pol. Na plaży Chesil (2008)
  • Indra Sinha, Animal's People – wyd. pol. Dzieci Apokalipsy (2008)
• Chinua Achebe otrzymał Man Booker International Prize

2008

• Aravind Adiga, The White Tiger – wyd. pol. Biały Tygrys (2008)
  • Sebastian Barry, The Secret Scripture
  • Amitav Ghosh, Sea of Poppies
  • Linda Grant, The Clothes on Their Backs
  • Philip Hensher, The Northern Clemency
  • Steve Toltz, A Fraction of the Whole

2009

• Hilary Mantel, Wolf Hall – wyd. pol. W komnatach Wolf Hall
  • A.S. Byatt, The Children's Book
  • J.M. Coetzee, Summertime
  • Adam Foulds, The Quickening Maze
  • Simon Mawer, The Glass Room
  • Sarah Waters, The Little Stranger – wyd. pol. Ktoś we mnie
• Alice Munro otrzymała Man Booker International Prize

2010

• Howard Jacobson, The Finkler Question – wyd. pol. Kwestia Finklera (2011)
  • Peter Carey, Parrot and Olivier in America
  • Emma Donoghue, Room
  • Damon Galgut, In a Strange Room
  • Andrea Levy, The Long Song
  • Tom McCarthy, C

2011

• Julian Barnes, The Sense of an Ending – wyd. pol. Poczucie kresu (2012)
  • Carol Birch, Jamrach's Menagerie
  • Patrick deWitt, The Sisters Brothers
  • Esi Edugyan, Half-Blood Blues
  • Stephen Kelman, Pigeon English
  • A D Miller, Snowdrops

2012

• Hilary Mantel, Bring Up the Bodies – wyd. pol. Na szafocie
  • Deborah Levy, Swimming Home
  • Alison Moore, The Lighthouse
  • Will Self, Umbrella
  • Tan Twan Eng, The Garden of Evening Mists – wyd. pol. Ogród wieczornych mgieł
  • Jeet Thayil, Narcopolis

2013

• Eleanor Catton, The Luminaries – wyd. pol. Wszystko, co lśni (2014)
  • NoViolet Bulawayo, We Need New Names
  • Jim Crace, Harvest
  • Jhumpa Lahiri, The Lowland, pol. wyd. Zagubieni wśród hiacyntów (2015)
  • Ruth Ozeki, A Tale for the Time Being, pol. wyd. W poszukiwaniu istoty czasu (2014)
  • Colm Tóibín, The Testament of Mary, wyd. pol. Testament Marii (2014)

2014

• Richard Flanagan, The Narrow Road to the Deep North – wyd. pol. Ścieżki północy (2015)
  • Joshua Ferris, To Rise Again at a Decent Hour, wyd. pol. Wstać znowu o ludzkiej porze (2015)
  • Karen Joy Fowler, We Are All Completely Beside Ourselves, wyd. pol. Nie posiadamy się ze szczęścia (2016)
  • Howard Jacobson, J
  • Neel Mukherjee, The Lives of Others
  • Ali Smith, How to Be Both

2015

• Marlon James, A Brief History of Seven Killings – wyd. pol. Krótka historia siedmiu zabójstw (2016)
  • Tom McCarthy, Satin Island
  • Chigozie Obioma, The Fishermen, wyd. pol. Rybacy (2016)
  • Sunjeev Sahota, The Year of the Runaways
  • Anne Tyler, A Spool of Blue Thread, wyd. pol. Na szpulce niebieskiej nici (2015)
  • Hanya Yanagihara, A Little Life, wyd. pol. Małe życie

2016

• Paul Beatty, The Sellout – wyd. pol. Sprzedawczyk (2018)
  • Deborah Levy, Hot Milk, wyd. pol. Gorące mleko (2017)
  • Graeme Macrae Burnet, His Bloody Project, wyd. pol. Jego krwawe zamiary (2018)
  • Ottessa Moshfegh, Eileen, wyd. pol. Byłam Eileen (2016)
  • David Szalay, All That Man Is, wyd. pol. Czym jest człowiek (2018)
  • Madeleine Thien, Do Not Say We Have Nothing, wyd. pol. Nie mówcie, że nie mamy niczego (2017)

Źródło^[1].

2017

• George Saunders, Lincoln in the Bardo – wyd. pol. Lincoln w Bardo (2018)
  • Paul Auster, 4 3 2 1, wyd. pol. 4321 (2018)
  • Emily Fridlund, History of Wolves, wyd. pol. Historia wilków (2019)
  • Mohsin Hamid, Exit West, wyd. pol. Drzwi na Zachód (2018)
  • Fiona Mozley, Elmet
  • Ali Smith, Autumn

Źródło^[2].

2018

• Anna Burns, Milkman
  • Daisy Johnson, Everything Under, wyd. pol. Pod Powierzchnią (2019)
  • Rachel Kushner, Mars Room, wyd. pol. Mars Room (2019)
  • Esi Edugyan, Washington Black
  • Richard Powers, The Overstory
  • Robin Robertson, The Long Take

Źródło^[3].

2019

• Margaret Atwood, Testamenty
• Bernardine Evaristo, Girl, Woman, Other – wyd. pol. Dziewczyna, kobieta, inna (2021)
  • Lucy Ellmann, Ducks, Newburyport
  • Chigozie Obioma, An Orchestra of Minorities
  • Salman Rushdie, Quichotte
  • Elif Şafak, 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World

Źródło^[4][5].

2020

• Douglas Stuart, Shuggie Bain
  • Diane Cook,The New Wilderness
  • Tsitsi Dangarembga, This Mournable Body
  • Avni Doshi, Burnt Sugar
  • Maaza Mengiste, The Shadow King
  • Brandon Taylor, Real Life

Źródło^[6].

2021

• Damon Galgut, The Promise
  • Anuk Arudpragasam, A Passage North
  • Patricia Lockwood, No One Is Talking About This
  • Nadifa Mohamed, The Fortune Men
  • Richard Powers, Bewilderment
  • Maggie Shipstead, Great Circle

Źródło^[7][8].

2022

• Shehan Karunatilaka, The Seven Moons of Almeida
  • NoViolet Bulawayo, Glory
  • Alan Garner, Treacle Walker
  • Claire Keegan, Small Things Like These
  • Percival Everett, The Trees
  • Elizabeth Strout, Oh William!

Źródło^[9][10].

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Who’s who in the Man Booker Prize: 1969–2013 winners, shortlisted authors and the panels of judges who chose them. themanbookerprize.com. [dostęp 2015-08-20]. (ang.).