Liga Mistrzów CONCACAF (2009/2010)

Liga Mistrzów CONCACAF 2009/2010
(2008/2009)(2010/2011)
Ilustracja
Szczegóły turnieju
Termin28 lipca 2009 – 28 kwietnia 2009
Liczba drużyn24
MistrzMeksyk Pachuca (4. tytuł)
Statystyki turnieju
Mecze78
Strzelone gole242 (3,1 na mecz)
Frekwencja530 883  (6806 na mecz)
Król strzelcówMeksyk Ulises Mendívil (9)

Liga Mistrzów CONCACAF 2009/2010 – czterdziesty piąty sezon najbardziej prestiżowego turnieju w północnoamerykańskiej klubowej piłce nożnej, drugi po reformie rozgrywek i przemianowaniu jej z Pucharu Mistrzów na Ligę Mistrzów.

W rozgrywkach wzięły udział dwadzieścia cztery drużyny z dziesięciu krajów. Zwycięzcą po raz czwarty w historii został meksykański CF Pachuca, po pokonaniu w dwumeczu finałowym innego zespołu z Meksyku – Cruz Azul. Tym samym zakwalifikował się na Klubowe Mistrzostwa Świata.

Podział miejsc w rozgrywkach

Geographylogo.svg
Lokalizacja klubów grających w Lidze Mistrzów CONCACAF 2009/2010.
Lp.FederacjaDrużyny
1 Meksyk4
 Stany Zjednoczone
3 CFU Club Championship3
4 Gwatemala2
 Honduras[a]
 Kostaryka[a]
 Panama
 Salwador
9 Belize[a]1
 Kanada
 Nikaragua[a]

Uczestnicy

Lista uczestników Ligi Mistrzów CONCACAF 2009/2010 z wyszczególnieniem rund, w których dane drużyny rozpoczęły udział w rozgrywkach.

Faza grupowa
Meksyk Toluca (L)Stany Zjednoczone Columbus Crew (L)Kostaryka Deportivo Saprissa (L)Gwatemala Comunicaciones (L)
Meksyk Pumas UNAM (L)Stany Zjednoczone Houston Dynamo (L)Honduras Marathón (L)Salwador Isidro Metapán (L)
Runda kwalifikacyjna
Meksyk Cruz Azul (L)Gwatemala Deportivo Jalapa (L)Kostaryka Herediano (L)Kanada Toronto FC (P)
Meksyk Pachuca (L)Honduras Olimpia (L)Panama Árabe Unido (L)Trynidad i Tobago W Connection (CFU)
Stany Zjednoczone New York Red Bulls (L)Honduras Real España (L)Panama San Francisco (L)Trynidad i Tobago San Juan Jabloteh (CFU)
Stany Zjednoczone D.C. United (P)Kostaryka Municipal Liberia (L)Salwador Luis Ángel Firpo (L)Portoryko Puerto Rico Islanders (CFU)

Runda kwalifikacyjna

Drużyna 1Wynik dwumeczuDrużyna 2Pierwszy meczDrugi mecz
D.C. United Stany Zjednoczone2:2 (k. 5:4)Salwador Luis Ángel Firpo1:11:1 (dogr.)
Pachuca Meksyk10:1Gwatemala Deportivo Jalapa3:07:1
Toronto FC Kanada0:1Portoryko Puerto Rico Islanders0:10:0
San Francisco Panama2:3Trynidad i Tobago San Juan Jabloteh2:00:3
Municipal Liberia Kostaryka3:6Honduras Real España3:00:6
W Connection Trynidad i Tobago4:3Stany Zjednoczone New York Red Bulls2:22:1
Herediano Kostaryka2:6Meksyk Cruz Azul2:60:0
Olimpia Honduras2:2 (br. wyj.)Panama Árabe Unido2:10:1
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

Pierwsze mecze

28 lipca 2009
20:00 UTC-4
D.C. United Stany Zjednoczone
Moreno Gol 42' (k.)
1:1
(1:1)
Salwador Luis Ángel Firpo
Gol 26' Benítez
RFK Stadium, Waszyngton
Widzów: 8 026
Sędzia: Meksyk Paul Delgadillo
28 lipca 2009
21:00 UTC-5
Pachuca Meksyk
Cacho Gol 42'
Caballero Gol 57'
Giménez Gol 76'
3:0
(1:0)
Gwatemala Deportivo JalapaEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 10 000
Sędzia: Stany Zjednoczone Mark Geiger
29 lipca 2009
20:00 UTC-4
San Francisco Panama
Vilarete Gol 5' (k.)
Pérez Gol 84'
2:0
(1:0)
Trynidad i Tobago San Juan JablotehEstadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 2 600
Sędzia: Gwatemala Walter López
29 lipca 2009
19:00 UTC-5
Toronto FC Kanada0:1
(0:0)
Portoryko Puerto Rico Islanders
BMO Field, Toronto
Widzów: 20 758
Sędzia: Kostaryka Hugo Cruz Alvarado
29 lipca 2009
20:00 UTC-6
Municipal Liberia Kostaryka
Umaña Gol 43' (k.)
Alpízar Gol 76', 89'
3:0
(1:0)
Honduras Real EspañaEstadio Alejandro Morera Soto, Alajuela
Widzów: 675
Sędzia: Salwador Elmer Bonilla
30 lipca 2009
20:00 UTC-4
W Connection Trynidad i Tobago
Faña Gol 40'
Hector Gol 73'
2:2
(1:0)
Stany Zjednoczone New York Red Bulls
Gol 48' Öbster
Gol 61' (sam.) Joseph
Manny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 6 500
Sędzia: Jamajka Raymond Bogle
30 lipca 2009
20:00 UTC-6
Herediano Kostaryka
Herron Gol 58'
Güity Gol 77'
2:6
(0:1)
Meksyk Cruz Azul
Gol 2' Vela
Gol 50', 56', 76' Orozco
Gol 69' Villa
Gol 88' Zeballos
Estadio Eladio Rosabal Cordero, Heredia
Widzów: 1 237
Sędzia: Honduras Benigno Pineda
30 lipca 2009
20:00 UTC-6
Olimpia Honduras
Jocimar Gol 48'
Everaldo Gol 56'
2:1
(0:1)
Panama Árabe Unido
Estadio Tiburcio Carías Andino, Tegucigalpa
Widzów: 2 000
Sędzia: Salwador Joel Aguilar

Rewanże

4 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Puerto Rico Islanders Portoryko0:0
(0:0)
Kanada Toronto FCJuan Ramón Loubriel Stadium, Bayamón
Widzów: 6 000
Sędzia: Trynidad i Tobago Geoffrey Hospedales
4 sierpnia 2009
20:00 UTC-6
Deportivo Jalapa Gwatemala
Piñeyro Gol 42' (k.)
1:7
(1:3)
Meksyk Pachuca
Gol 4' Giménez
Gol 13', 36', 77' Mendívil
Gol 50' Aguilar
Gol 64' Benítez
Gol 86' Caballero
Estadio Las Flores, Jalapa
Widzów: 1 861
Sędzia: Kostaryka Wálter Quesada
4 sierpnia 2009
20:00 UTC-6
Luis Ángel Firpo Salwador
Franco Gol 39' (k.)
1:1 (dogr.)
k. 4:5
(1:1, 1:1, 1:1)
Stany Zjednoczone D.C. United
Gol 42' Gómez
Estadio Cuscatlán, San Salvador
Widzów: 11 000
Sędzia: Honduras Oscar Moncada
  Rzuty karne 
Alas Karny–gol
J. Sánchez Karny–gol
Merino Karny–gol
Salazar Pudło
C. Sánchez Karny–gol		Karny–gol Pontius
Karny–gol Szetela
Karny–gol Olsen
Karny–gol Burch
Karny–gol Gómez
5 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
New York Red Bulls Stany Zjednoczone
Wolyniec Gol 19'
1:2
(1:2)
Trynidad i Tobago W Connection
Gol 40', 45' Toussaint
Giants Stadium, East Rutherford
Widzów: 6549
Sędzia: Kanada Paul Ward
5 sierpnia 2009
21:00 UTC-5
Cruz Azul Meksyk0:0
(0:0)
Kostaryka HeredianoEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 4311
Sędzia: Stany Zjednoczone Terry Vaughn
6 sierpnia 2009
19:00 UTC-5
Árabe Unido Panama
1:0
(1:0)
Honduras OlimpiaEstadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 850
Sędzia: Meksyk Roberto García Orozco
6 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
San Juan Jabloteh Trynidad i Tobago
Sam Gol 30'
Oliver Gol 62', 76'
3:0
(1:0)
Panama San FranciscoManny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 2 000
Sędzia: Gujana Stanley Lancaster
6 sierpnia 2009
20:00 UTC-6
Real España Honduras
Caetano Gol 4', 90'
Pavón Gol 18', 73', 80'
Peña Gol 47'
6:0
(2:0)
Kostaryka Municipal LiberiaEstadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 1 500
Sędzia: Panama Roberto Moreno

Faza grupowa

Grupa A

19 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Houston Dynamo Stany Zjednoczone
Ching Gol 68'
1:0
(0:0)
Salwador Isidro MetapánRobertson Stadium, Houston
Widzów: 7 997
Sędzia: Meksyk Mauricio Morales
19 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Árabe Unido Panama
Rodríguez Gol 24'
Mendieta Jr. Gol 45'
Mosquera Gol 72'
Lewin Gol 88'
4:1
(2:0)
Meksyk Pachuca
Gol 78' Aguilar
Estadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 1 000
Sędzia: Stany Zjednoczone Terry Vaughn
25 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
Álvarez Gol 13'
Mendívil Gol 19', 55'
Torres Gol 84'
Montes Gol 90'
5:0
(2:0)
Salwador Isidro MetapánEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 14 000
Sędzia: Jamajka Raymond Bogle
26 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Árabe Unido Panama
1:1
(0:0)
Stany Zjednoczone Houston Dynamo
Gol 69' Kamara
Estadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 1 300
Sędzia: Trynidad i Tobago Neal Brizan
15 września 2009
22:00 UTC-4
Isidro Metapán Salwador0:1
(0:0)
Panama Árabe Unido
Estadio Jorge „Calero” Suárez, Metapán
Widzów: 3 500
Sędzia: Stany Zjednoczone Baldomero Toledo
16 września 2009
22:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
Benítez Gol 25'
Aguilar Gol 74'
2:0
(1:0)
Stany Zjednoczone Houston DynamoEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 18 000
Sędzia: Salwador Elmer Bonilla
22 września 2009
22:00 UTC-4
Houston Dynamo Stany Zjednoczone
Robinson Gol 12'
Weaver Gol 50'
Ashe Gol 70'
Holden Gol 74', 90'
5:1
(1:0)
Panama Árabe Unido
Robertson Stadium, Houston
Widzów: 6 938
Sędzia: Meksyk Paul Delgadillo
22 września 2009
22:00 UTC-4
Isidro Metapán Salwador0:4
(0:2)
Meksyk Pachuca
Gol 10', 82' Mendívil
Gol 35' Brambila
Gol 60' Benítez
Estadio Jorge „Calero” Suárez, Metapán
Widzów: 2 268
Sędzia: Honduras Oscar Moncada
29 września 2009
22:00 UTC-4
Árabe Unido Panama
Aguirre Gol 29', 71'
Rodríguez Gol 52', 73', 88'
McTaggart Gol 80'
6:0
(1:0)
Salwador Isidro MetapánEstadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 2 250
Sędzia: Stany Zjednoczone Jair Marrufo
29 września 2009
22:00 UTC-4
Houston Dynamo Stany Zjednoczone0:1
(0:1)
Meksyk Pachuca
Gol 23' Benítez
Robertson Stadium, Houston
Widzów: 10 130
Sędzia: Panama Roberto Moreno
21 października 2009
20:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
Mendívil Gol 44', 54'
2:0
(1:0)
Panama Árabe UnidoEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 8 000
Sędzia: Salwador Joel Aguilar
21 października 2009
22:00 UTC-4
Isidro Metapán Salwador
Montes Gol 7'
Canales Gol 9'
Umaña Gol 56'
3:2
(2:2)
Stany Zjednoczone Houston Dynamo
Gol 27' Cameron
Gol 45' Hall
Estadio Jorge „Calero” Suárez, Metapán
Widzów: 1 200
Sędzia: Honduras Benigno Pineda

Grupa B

18 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Marathón Honduras
Martínez Gol 23'
Palacios Gol 83'
Berríos Gol 87' (k.)
3:1
(1:0)
Stany Zjednoczone D.C. United
Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 3 658
Sędzia: Salwador Elmer Bonilla
20 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
San Juan Jabloteh Trynidad i Tobago0:1
(0:1)
Meksyk Toluca
Gol 9' Nava
Manny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 700
Sędzia: Kostaryka Wálter Quesada
26 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
D.C. United Stany Zjednoczone
Pontius Gol 47'
1:3
(0:1)
Meksyk Toluca
Gol 5' Marín
Gol 78', 85' Mancilla
RFK Stadium, Waszyngton
Widzów: 8 834
Sędzia: Jamajka Courtney Campbell
26 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Marathón Honduras
Berríos Gol 10'
Sabillón Gol 86'
Martínez Gol 90'
3:1
(1:1)
Trynidad i Tobago San Juab Jabloteh
Gol 44' (k.) Williams
Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 4 000
Sędzia: Meksyk Paul Delgadillo
15 września 2009
20:00 UTC-4
San Juan Jabloteh Trynidad i Tobago0:1
(0:1)
Stany Zjednoczone D.C. United
Gol 14' (k.) Gómez
Hasely Crawford Stadium, Port-of-Spain
Widzów: 2 000
Sędzia: Barbados Trevor Taylor
17 września 2009
20:00 UTC-4
Toluca Meksyk
Brizuela Gol 13'
de la Torre Gol 14', 68'
Nava Gol 47', 90'
Marín Gol 82'
Esquivel Gol 88'
7:0
(2:0)
Honduras MarathónEstadio Nemesio Díez, Toluca
Widzów: 10 000
Sędzia: Gwatemala Carlos Batres
23 września 2009
22:00 UTC-4
Toluca Meksyk
Brizuela Gol 28'
Zárate Gol 65'
Calderón Gol 78'
3:0
(1:0)
Trynidad i Tobago San Juan JablotehEstadio Nemesio Díez, Toluca
Widzów: 8 000
Sędzia: Panama Luis Rodríguez de la Rosa
24 września 2009
20:00 UTC-4
D.C. United Stany Zjednoczone
Luciano Emílio Gol 47', 71'
Moreno Gol 55'
3:0
(0:0)
Honduras MarathónRFK Stadium, Waszyngton
Widzów: 5 280
Sędzia: Kanada Silviu Petrescu
30 września 2009
20:00 UTC-4
D.C. United Stany Zjednoczone
Gómez Gol 13', 69'
Fred Gol 30'
Khumalo Gol 43', 90'
5:1
(3:0)
Trynidad i Tobago San Juan Jabloteh
Gol 83' Britto
RFK Stadium, Waszyngton
Widzów: 3 411
Sędzia: Meksyk Germán Arredondo
1 października 2009
22:00 UTC-4
Marathón Honduras
Martínez Gol 9' (k.)
Mejía Gol 35'
2:0
(2:0)
Meksyk TolucaEstadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 1 483
Sędzia: Gwatemala Walter López
20 października 2009
20:00 UTC-4
Toluca Meksyk
López Gol 62' (k.)
1:1
(0:1)
Stany Zjednoczone D.C. United
Gol 5' Pontius
Estadio Nemesio Díez, Toluca
Widzów: 9 909
Sędzia: Trynidad i Tobago Geoffrey Hospedales
22 października 2009
22:00 UTC-4
San Juan Jabloteh Trynidad i Tobago
Glen Gol 42'
Mulraine Gol 74'
2:4
(1:1)
Honduras Marathón
Gol 26' Martínez
Gol 47', 69', 81' Palacios
Hasely Crawford Stadium, Port-of-Spain
Widzów: 5 000
Sędzia: Meksyk Marco Rodríguez

Grupa C

18 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
Columbus Crew Stany Zjednoczone
Lenhart Gol 58'
Rogers Gol 79'
2:0
(0:0)
Portoryko Puerto Rico IslandersMapfre Stadium, Columbus
Widzów: 6 000
Sędzia: Panama Roberto Moreno
19 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Riveros Gol 14'
Huiqui Gol 36'
2:0
(2:0)
Kostaryka Deportivo SaprissaEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 9 217
Sędzia: Jamajka Courtney Campbell
25 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Deportivo Saprissa Kostaryka
Arrieta Gol 34'
Centeno Gol 39'
Alonso Gol 48'
3:1
(2:1)
Portoryko Puerto Rico Islanders
Gol 25' Mediate
Estadio Ricardo Saprissa Aymá, San José
Widzów: 4 000
Sędzia: Panama Luis Rodríguez de la Rosa
26 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Lozano Gol 3', 81' (k.), 87'
Núñez Gol 8'
Marshall Gol 47' (sam.)
5:0
(2:0)
Stany Zjednoczone Columbus CrewEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 2 669
Sędzia: Honduras Oscar Moncada
15 września 2009
20:00 UTC-4
Puerto Rico Islanders Portoryko
Arrieta Gol 33'
Noël Gol 39'
Addlery Gol 44'
3:3
(3:1)
Meksyk Cruz Azul
Gol 33', 65' Zeballos
Gol 85' Orozco
Juan Ramón Loubriel Stadium, Bayamón
Widzów: 3000
Sędzia: Gujana Stanley Lancaster
16 września 2009
22:00 UTC-4
Deportivo Saprissa Kostaryka0:1
(0:1)
Stany Zjednoczone Columbus Crew
Gol 5' Gaven
Estadio Ricardo Saprissa Aymá, San José
Widzów: 5 600
Sędzia: Meksyk Roberto García Orozco
22 września 2009
20:00 UTC-4
Puerto Rico Islanders Portoryko
Hansen Gol 72'
1:1
(0:0)
Kostaryka Deportivo Saprissa
Gol 89' Waston
Juan Ramón Loubriel Stadium, Bayamón
Widzów: 3 100
Sędzia: Jamajka Raymond Bogle
23 września 2009
20:00 UTC-4
Columbus Crew Stany Zjednoczone0:2
(0:2)
Meksyk Cruz Azul
Gol 14' Zeballos
Gol 39' Vela
Mapfre Stadium, Columbus
Widzów: 7 921
Sędzia: Trynidad i Tobago Geoffrey Hospedales
30 września 2009
20:00 UTC-4
Columbus Crew Stany Zjednoczone
Rogers Gol 27' (k.)
1:1
(1:0)
Kostaryka Deportivo Saprissa
Gol 90' Robinson
Mapfre Stadium, Columbus
Widzów: 5 715
Sędzia: Meksyk Mauricio Morales
29 września 2009
20:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Ortiz Gol 6'
Villa Gol 52'
2:0
(1:0)
Portoryko Puerto Rico IslandersEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 2 521
Sędzia: Kanada Paul Ward
20 października 2009
20:00 UTC-4
Puerto Rico Islanders Portoryko
Delgado Gol 33'
1:1
(1:0)
Stany Zjednoczone Columbus Crew
Gol 74' Rentería
Juan Ramón Loubriel Stadium, Bayamón
Widzów: 300
Sędzia: Salwador Elmer Bonilla
20 października 2009
20:00 UTC-4
Deportivo Saprissa Kostaryka
Waston Gol 44'
1:2
(1:0)
Meksyk Cruz Azul
Gol 55' Núñez
Gol 82' Zeballos
Estadio Ricardo Saprissa Aymá, San José
Widzów: 6 000
Sędzia: Honduras Ricardo Zelaya

Grupa D

18 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Pumas UNAM Meksyk
Fuentes Gol 70'
1:0
(0:0)
Gwatemala ComunicacionesEstadio Olímpico Universitario, Meksyk
Widzów: 7 000
Sędzia: Honduras Benigno Pineda
20 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Real España Honduras
Martínez Gol 11'
1:0
(1:0)
Trynidad i Tobago W ConnectionEstadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 5 000
Sędzia: Gwatemala Walter López
27 sierpnia 2009
20:00 UTC-4
W Connection Trynidad i Tobago
Leon Gol 75'
1:2
(0:1)
Gwatemala Comunicaciones
Gol 31' Montepeque
Gol 80' (k.) Fonseca
Manny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 2 300
Sędzia: Stany Zjednoczone Ricardo Salazar
27 sierpnia 2009
22:00 UTC-4
Real España Honduras
Caetano Gol 52'
1:5
(0:2)
Meksyk Pumas UNAM
Gol 12' Barrera
Gol 45' Chiapas
Gol 64', 68', 83' López
Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 6 288
Sędzia: Kostaryka Ricardo Cerdas
16 września 2009
20:00 UTC-4
W Connection Trynidad i Tobago
Faña Gol 21'
Pereira Gol 89'
2:2
(1:0)
Meksyk Pumas UNAM
Gol 87' Rosales
Gol 90' Palencia
Manny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 1 600
Sędzia: Stany Zjednoczone Mark Geiger
17 września 2009
22:00 UTC-4
Comunicaciones Gwatemala
Fonseca Gol 35', 89'
2:0
(1:0)
Honduras Real EspañaEstadio Cementos Progreso, Gwatemala
Widzów: 8 078
Sędzia: Meksyk Benito Archundia
23 września 2009
22:00 UTC-4
Comunicaciones Gwatemala0:3
(0:0)
Trynidad i Tobago W Connection
Gol 46', 54', 76' Faña
Estadio Cementos Progreso, Gwatemala
Widzów: 6 662
Sędzia: Kostaryka Wálter Quesada
24 września 2009
22:00 UTC-4
Pumas UNAM Meksyk
Íñiguez Gol 21', 61'
Rosales Gol 40'
Cortés Gol 82'
4:0
(2:0)
Honduras Real EspañaEstadio Olímpico Universitario, Meksyk
Widzów: 5 321
Sędzia: Gwatemala Elmar Rodas
30 września 2009
20:00 UTC-4
Pumas UNAM Meksyk
Palencia Gol 68'
Rojas Gol 86'
2:1
(0:0)
Trynidad i Tobago W Connection
Gol 61' Viveros
Estadio Olímpico Universitario, Meksyk
Widzów: 3 614
Sędzia: Jamajka Raymond Bogle
30 września 2009
22:00 UTC-4
Real España Honduras
Thompson Gol 9' (sam.)
Pavón Gol 15'
2:0
(2:0)
Gwatemala ComunicacionesEstadio Francisco Morazán, San Pedro Sula
Widzów: 800
Sędzia: Meksyk Roberto García Orozco
21 października 2009
20:00 UTC-4
W Connection Trynidad i Tobago
Diaz Gol 6', 9'
Seabra Filho Gol 65'
3:2
(2:1)
Honduras Real España
Gol 45' Caetano
Gol 57' Pavón
Manny Ramjohn Stadium, Marabella
Widzów: 1 000
Sędzia: Barbados Trevor Taylor
22 października 2009
22:00 UTC-4
Comunicaciones Gwatemala
Thompson Gol 5'
Montepeque Gol 23'
2:1
(2:1)
Meksyk Pumas UNAM
Gol 35' González
Estadio Cementos Progreso, Gwatemala
Widzów: 6 070
Sędzia: Panama Luis Rodríguez de la Rosa

Faza pucharowa

Drabinka

 ĆwierćfinałyPółfinałyFinał
                    
 B2 Honduras Marathón 213 
D1 Meksyk Pumas UNAM 066 
 Meksyk Pumas UNAM 101 
 Meksyk Cruz Azul 055 
A2 Panama Árabe Unido 000
 C1 Meksyk Cruz Azul 134 
  Meksyk Cruz Azul 202
 Meksyk Pachuca Simple gold crown.svg  112
 C2 Stany Zjednoczone Columbus Crew 224 
B1 Meksyk Toluca 235 
 Meksyk Toluca 101
 Meksyk Pachuca 112 
D2 Gwatemala Comunicaciones 112
 A1 Meksyk Pachuca 123 

Ćwierćfinały

Drużyna 1Wynik dwumeczuDrużyna 2Pierwszy meczDrugi mecz
Marathón Honduras3:6Meksyk Pumas UNAM2:01:6
Árabe Unido Panama0:4Meksyk Cruz Azul0:10:3
Columbus Crew Stany Zjednoczone4:5Meksyk Toluca2:22:3
Comunicaciones Gwatemala2:3Meksyk Pachuca1:11:2
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

Pierwsze mecze

9 marca 2010
20:00 UTC-4
Columbus Crew Stany Zjednoczone
Lenhart Gol 66', 84'
2:2
(0:2)
Meksyk Toluca
Gol 19' Sinha
Gol 45' Ríos
Mapfre Stadium, Columbus
Widzów: 4 400
Sędzia: Jamajka Courtney Campbell
10 marca 2010
20:00 UTC-4
Marathón Honduras
Martínez Gol 18' (k.)
Mejía Gol 54' (k.)
2:0
(1:0)
Meksyk Pumas UNAMEstadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula
Widzów: 12 297
Sędzia: Kostaryka Wálter Quesada
10 marca 2010
22:00 UTC-4
Comunicaciones Gwatemala
Fonseca Gol 73'
1:1
(0:1)
Meksyk Pachuca
Gol 1' Aguilar
Estadio Cementos Progreso, Gwatemala
Widzów: 7 438
Sędzia: Panama Roberto Moreno
11 marca 2010
20:00 UTC-4
Árabe Unido Panama0:1
(0:0)
Meksyk Cruz Azul
Gol 70' Riveros
Estadio Agustín „Muquita” Sánchez, La Chorrera
Widzów: 2 500
Sędzia: Gwatemala Walter López

Rewanże

16 marca 2010
22:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
Aguilar Gol 72'
Montes Gol 88'
2:1
(0:0)
Gwatemala Comunicaciones
Gol 75' (k.) Fonseca
Estadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 13 000
Sędzia: Stany Zjednoczone Terry Vaughn
17 marca 2010
20:00 UTC-4
Toluca Meksyk
Mancilla Gol 47' (k.)
Sinha Gol 57', 72'
3:2
(0:1)
Stany Zjednoczone Columbus Crew
Gol 45' (k.), 70' Barros Schelotto
Estadio Nemesio Díez, Toluca
Widzów: 6 946
Sędzia: Kanada Paul Ward
17 marca 2010
22:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Orozco Gol 50', 75'
Villaluz Gol 63'
3:0
(0:0)
Panama Árabe UnidoEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 3 140
Sędzia: Honduras Benigno Pineda
18 marca 2010
22:00 UTC-4
Pumas UNAM Meksyk
Barrera Gol 8'
Íñiguez Gol 21', 35'
Bravo Gol 50'
Palencia Gol 62', 90'
6:1
(3:0)
Honduras Marathón
Gol 52' (sam.) Chiapas
Estadio Olímpico Universitario, Meksyk
Widzów: 8 500
Sędzia: Trynidad i Tobago Neal Brizan

Półfinały

Drużyna 1Wynik dwumeczuDrużyna 2Pierwszy meczDrugi mecz
Pumas UNAM Meksyk1:5Meksyk Cruz Azul1:00:5
Toluca Meksyk1:2Meksyk Pachuca1:10:1
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

Pierwsze mecze

30 marca 2010
22:00 UTC-4
Toluca Meksyk
Dueñas Gol 77'
1:1
(0:1)
Meksyk Pachuca
Gol 34' Cvitanich
Estadio Nemesio Díez, Toluca
Widzów: 13 898
Sędzia: Meksyk Ricardo Arellano
31 marca 2010
22:00 UTC-4
Pumas UNAM Meksyk
Barrera Gol 24'
1:0
(1:0)
Meksyk Cruz AzulEstadio Olímpico Universitario, Meksyk
Widzów: 32 177
Sędzia: Meksyk José Alfredo Peñaloza

Rewanże

6 kwietnia 2010
22:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Riveros Gol 36'
Cervantes Gol 74'
Cortés Gol 76'
Chávez Gol 83'
Lugo Gol 90'
5:0
(1:0)
Meksyk Pumas UNAMEstadio Azul, Meksyk
Widzów: 28 900
Sędzia: Meksyk Mauricio Morales
7 kwietnia 2010
20:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
1:0
(1:0)
Meksyk TolucaEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 25 000
Sędzia: Meksyk Roberto García Orozco

Finał

Drużyna 1Wynik dwumeczuDrużyna 2Pierwszy meczDrugi mecz
Cruz Azul Meksyk2:2 (br. wyj.)Meksyk Pachuca2:10:1
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.
21 kwietnia 2010
22:00 UTC-4
Cruz Azul Meksyk
Villa Gol 20'
Rodríguez Gol 24' (sam.)
2:1
(2:0)
Meksyk Pachuca
Gol 69' Álvarez
Estadio Azul, Meksyk
Widzów: 16 186
Sędzia: Meksyk Benito Archundia
28 kwietnia 2010
20:00 UTC-4
Pachuca Meksyk
Benítez Gol 90'
1:0
(0:0)
Meksyk Cruz AzulEstadio Hidalgo, Pachuca
Widzów: 26 500
Sędzia: Meksyk Marco Rodríguez

Klasyfikacja strzelców

PozycjaZawodnikZespółMeczeBramkiMinuty na boisku
1.Meksyk Ulises MendívilMeksyk Pachuca119 Gol677'
2.Panama Orlando RodríguezPanama Tauro98 Gol712'
3.Meksyk Javier OrozcoMeksyk Cruz Azul106 Gol702'
4.Paragwaj Pablo ZeballosMeksyk Cruz Azul85 Gol473'
Dominikana Jonathan FañaTrynidad i Tobago W Connection7515'
Honduras Walter MartínezHonduras Marathón8699'
Kostaryka Rolando FonsecaGwatemala Comunicaciones8720'
Honduras Carlos PavónHonduras Real España8720'
Meksyk Paul AguilarMeksyk Pachuca9775'
Paragwaj Edgar BenítezMeksyk Pachuca13821'
11.5 zawodników4 Gol
16.10 zawodników3 Gol
26.23 zawodników2 Gol
49.78 zawodników1 Gol

Źródło[82]:

Uwagi

  1. ↑ a b c d Zespoły z Belize i Nikaragui nie spełniły norm stadionowych, wobec czego ich miejsce zostało przyznane jako dodatkowe odpowiednio Kostaryce i Hondurasowi.

Przypisy

  1. ↑ DC United vs. Firpo 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  2. ↑ Pachuca CF vs. Jalapa 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  3. ↑ Joe Public vs. New England 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  4. ↑ Toronto vs. Puerto Rico Islanders 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  5. ↑ Municipal Liberia vs. Real España 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  6. ↑ a b Herediano vs. CDSC Cruz Azul 2 - 6, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  7. ↑ Olimpia vs. Árabe Unido 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  8. ↑ Puerto Rico Islanders vs. Toronto 0 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  9. ↑ Jalapa vs. Pachuca CF 1 - 7, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  10. ↑ Firpo vs. DC United 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  11. ↑ New York RB vs. W Connection 1 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  12. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Herediano 0 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  13. ↑ Árabe Unido vs. Olimpia 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  14. ↑ San Juan Jabloteh vs. San Francisco 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  15. ↑ Real España vs. Municipal Liberia 6 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  16. ↑ Puchar strefy CONCACAF, [w:] baza Soccerway (rozgrywki-grupa) [online] [dostęp 2021-01-06].
  17. ↑ Houston Dynamo vs. Isidro Metapán 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  18. ↑ Árabe Unido vs. Pachuca CF 4 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  19. ↑ Pachuca CF vs. Isidro Metapán 5 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  20. ↑ Árabe Unido vs. Houston Dynamo 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  21. ↑ Isidro Metapán vs. Árabe Unido 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  22. ↑ Pachuca CF vs. Houston Dynamo 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  23. ↑ Houston Dynamo vs. Árabe Unido 5 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  24. ↑ Isidro Metapán vs. Pachuca CF 0 - 4, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  25. ↑ Árabe Unido vs. Isidro Metapán 6 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  26. ↑ Houston Dynamo vs. Pachuca CF 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  27. ↑ Pachuca CF vs. Árabe Unido 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  28. ↑ Isidro Metapán vs. Houston Dynamo 3 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  29. ↑ Puchar strefy CONCACAF, [w:] baza Soccerway (rozgrywki-grupa) [online] [dostęp 2021-01-06].
  30. ↑ Marathón vs. DC United 3 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  31. ↑ San Juan Jabloteh vs. Deportivo Toluca FC 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  32. ↑ DC United vs. Deportivo Toluca FC 1 - 3, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  33. ↑ Marathón vs. San Juan Jabloteh 3 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  34. ↑ San Juan Jabloteh vs. DC United 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  35. ↑ Deportivo Toluca FC vs. Marathón 7 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  36. ↑ Deportivo Toluca FC vs. San Juan Jabloteh 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  37. ↑ DC United vs. Marathón 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  38. ↑ DC United vs. San Juan Jabloteh 5 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  39. ↑ Marathón vs. Deportivo Toluca FC 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  40. ↑ Deportivo Toluca FC vs. DC United 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  41. ↑ San Juan Jabloteh vs. Marathón 2 - 4, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  42. ↑ Puchar strefy CONCACAF, [w:] baza Soccerway (rozgrywki-grupa) [online] [dostęp 2021-01-06].
  43. ↑ Columbus Crew vs. Puerto Rico Islanders 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  44. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Deportivo Saprissa 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  45. ↑ Deportivo Saprissa vs. Puerto Rico Islanders 3 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  46. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Columbus Crew 5 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  47. ↑ Puerto Rico Islanders vs. CDSC Cruz Azul 3 - 3, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  48. ↑ Deportivo Saprissa vs. Columbus Crew 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  49. ↑ Puerto Rico Islanders vs. Deportivo Saprissa 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  50. ↑ Columbus Crew vs. CDSC Cruz Azul 0 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  51. ↑ Columbus Crew vs. Deportivo Saprissa 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  52. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Puerto Rico Islanders 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  53. ↑ Puerto Rico Islanders vs. Columbus Crew 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  54. ↑ Deportivo Saprissa vs. CDSC Cruz Azul 1 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  55. ↑ Puchar strefy CONCACAF, [w:] baza Soccerway (rozgrywki-grupa) [online] [dostęp 2021-01-06].
  56. ↑ Pumas UNAM vs. Comunicaciones 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  57. ↑ Real España vs. W Connection 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  58. ↑ W Connection vs. Comunicaciones 1 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  59. ↑ Real España vs. Pumas UNAM 1 - 5, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  60. ↑ W Connection vs. Pumas UNAM 2 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  61. ↑ Comunicaciones vs. Real España 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  62. ↑ Comunicaciones vs. W Connection 0 - 3, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  63. ↑ Pumas UNAM vs. Real España 4 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  64. ↑ Pumas UNAM vs. W Connection 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  65. ↑ Real España vs. Comunicaciones 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  66. ↑ W Connection vs. Real España 3 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  67. ↑ Comunicaciones vs. Pumas UNAM 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  68. ↑ Columbus Crew vs. Deportivo Toluca FC 2 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  69. ↑ Marathón vs. Pumas UNAM 2 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  70. ↑ Comunicaciones vs. Pachuca CF 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  71. ↑ Árabe Unido vs. CDSC Cruz Azul 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  72. ↑ Pachuca CF vs. Comunicaciones 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  73. ↑ Deportivo Toluca FC vs. Columbus Crew 3 - 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  74. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Árabe Unido 3 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  75. ↑ Pumas UNAM vs. Marathón 6 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  76. ↑ Deportivo Toluca FC vs. Pachuca CF 1 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  77. ↑ Pumas UNAM vs. CDSC Cruz Azul 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  78. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Pumas UNAM 5 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  79. ↑ Pachuca CF vs. Deportivo Toluca FC 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  80. ↑ CDSC Cruz Azul vs. Pachuca CF 2 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  81. ↑ Pachuca CF vs. CDSC Cruz Azul 1 - 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04].
  82. ↑ Puchar strefy CONCACAF, [w:] baza Soccerway (liga-rozgrywki) [online] [dostęp 2021-01-09].

Bibliografia

Liga Mistrzów CONCACAF
Puchar Mistrzów
  • 1962
  • 1963
  • 1964
  • 1965
  • 1966
  • 1967
  • 1968
  • 1969
  • 1970
  • 1971
  • 1972
  • 1973
  • 1974
  • 1975
  • 1976
  • 1977
  • 1978
  • 1979
  • 1980
  • 1981
  • 1982
  • 1983
  • 1984
  • 1985
  • 1986
  • 1987
  • 1988
  • 1989
  • 1990
  • 1991
  • 1992
  • 1993
  • 1994
  • 1995
  • 1996
  • 1997
  • 1998
  • 1999
  • 2000
  • 2001
  • 2002
  • 2003
  • 2004
  • 2005
  • 2006
  • 2007
  • 2008
Liga Mistrzów

Media użyte na tej stronie

Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Flag of Guatemala.svg
The flag of Guatemala, official since 1871.
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licencja: CC0
A soccer ball with shade.
Flag of Jamaica.svg
Flag of Jamaica. “The sunshine, the land is green, and the people are strong and bold” is the symbolism of the colours of the flag. GOLD represents the natural wealth and beauty of sunlight; GREEN represents hope and agricultural resources; BLACK represents the strength and creativity of the people. The original symbolism, however, was "Hardships there are, but the land is green, and the sun shineth", where BLACK represented the hardships being faced.
Soccerball shad check.svg
Autor: Dribblingod, Licencja: CC0
Football green check
Soccerball shade cross.svg
Autor: unknown, Licencja: CC0
Flag of the Dominican Republic.svg
The flag of the Dominican Republic has a centered white cross that extends to the edges. This emblem is similar to the flag design and shows a bible, a cross of gold and 6 Dominican flags. There are branches of olive and palm around the shield and above on the ribbon is the motto "Dios,Patria!, Libertad" ("God, Country, Freedom") and to amiable freedom. The blue is said to stand for liberty, red for the fire and blood of the independence struggle and the white cross symbolized that God has not forgotten his people. "Republica Dominicana". The Dominican flag was designed by Juan Pablo Duarte, father of the national Independence of Dominican Republic. The first dominican flag was sewn by a young lady named Concepción Bona, who lived across the street of El Baluarte, monument where the patriots gathered to fight for the independence, the night of February 27th, 1844. Concepción Bona was helped by her first cousin María de Jesús Pina.
CONCACAF Champions League Trophy Icon.png
Autor: ElYolero6, Licencja: CC BY-SA 4.0
CONCACAF Champions League Trophy Icon.
North America laea location map.svg
Autor: Uwe Dedering, Licencja: CC BY-SA 3.0
Location map of North America with national borders.
  • Projection: Lambert azimuthal equal-area projection.
  • Area of interest:
  • N: 90.0° N
  • S: 5.0° N
  • W: -140.0° E
  • E: -60.0° E
  • Projection center:
  • NS: 47.5° N
  • WE: -100.0° E
  • GMT projection: -JA-100/47.5/20.0c
  • GMT region: -R-138.3726888474925/-3.941007863604182/2.441656573833029/50.63933645705661r
  • GMT region for grdcut: -R-220.0/-4.0/20.0/90.0r
  • Made with Natural Earth. Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com.