Lilli czarodziejka

Lilli czarodziejka (ang. Lilly the Witch, niem. Hexe Lilly) − irlandzko-niemiecko-austriacki serial animowany, ekranizacja książeczek autorstwa Knistera. Serial nadawany obecnie w godzinach porannych w TVP1.

Bohaterowie

• Lilli – Lilli jest główną bohaterką serialu. Ma krótkie rude włosy. Za pomocą czarów przenosi się w różne miejsca.
• Hektor – Hektor to mały, zielony smok Lilli. Jest jej najlepszym przyjacielem i wszędzie z nią podróżuje.

Wersja polska

Opracowanie: TVP Agencja Filmowa
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Tłumaczenie:

• Veronica Di Folco (odc. 2-11),
• Dorota Dziadkiewicz (odc. 14)

Dźwięk i montaż:

• Jakub Milencki (odc. 2-11),
• Urszula Bylica (odc. 14)

Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Kierownictwo muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Tekst piosenki: Krzysztof Rześniowiecki
Piosenkę śpiewał: Michał Rudaś
Udział wzięli:

• Jolanta Wilk − Lilly
• Jacek Bursztynowicz − Hektor
• Marcin Przybylski −
  • Moribund Wspaniały (odc. 2),
  • Minotaur (odc. 8)
• Wojciech Machnicki −
  • Tobiasz (odc. 2),
  • Plasido (odc. 4),
  • Przewodnik (odc. 6)
• Elżbieta Słoboda − Księżna (odc. 2)
• Jarosław Domin −
  • Brat Grety (odc. 2),
  • Urg (odc. 3),
  • Robotnik #2 (odc. 6)
• Leszek Zduń −
  • Garg (odc. 3),
  • Mały John (odc. 11)
• Agnieszka Kunikowska − Magda
• Jacek Czyż
• Anna Gajewska − Nauczycielka
• Janusz Wituch − Król Zack (odc. 4)
• Brygida Turowska − Mitsy (odc. 4)
• Artur Kaczmarski − Synoptyk (odc. 4)
• Hanna Kinder-Kiss − Tricky (odc. 5)
• Anna Apostolakis − Snapy (odc. 5)
• Ewa Wawrzoń − Mama Snapy`ego (odc. 5)
• Krzysztof Szczerbiński −
  • Dinozaur #2 (odc. 5),
  • Robotnik #1 (odc. 6),
  • Timmy (odc. 9),
  • Robin Hood (odc. 11),
  • Artur (odc. 14)
• Krzysztof Strużycki −
  • Dinozaur #2 (odc. 5),
  • Herkules (odc. 8)
• Michał Zieliński − Farug (odc. 6)
• Włodzimierz Press − Profesor Molword (odc. 6)
• Stefan Knothe − Dugi Aberdin (odc. 7)
• Joanna Orzeszkowska −
  • Nessi (odc. 7),
  • Wódz Wikingów (odc. 10)
• Katarzyna Tatarak −
  • Leon (odc. 8),
  • Lady Marion (odc. 11)
• Andrzej Bogusz − Wiking (odc. 10)
• Józef Mika − Brat Tuck (odc. 11)
• Marek Barbasiewicz
• Grzegorz Wons
• Zygmunt Sierakowski
• Rafał Dajbor
• Dariusz Błażejewski
• Michał Konarski
• Alina Więckiewicz
• Jacek Jarosz
• Mieczysław Gajda − Merlin (odc. 14)
• Karol Wróblewski − Lancelot (odc. 14)

i inni

Spis odcinków

Linki zewnętrzne

• Plakat serialu. gfx.filmweb.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)].
• Lilli czarodziejka w bazie IMDb (ang.)
• Lilli czarodziejka w bazie Filmweb