Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Argentynie
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Argentynie – lista miejsc w Argentynie wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972[1] i ratyfikowanej przez Argentynę 23 sierpnia 1978 roku[2].
Obecnie (stan w 2019 roku) na liście znajduje się 11 obiektów: 6 dziedzictwa kulturowego i 5 o charakterze przyrodniczym[2].
Na argentyńskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Argentyna zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa – znajduje się 9 obiektów (stan w roku 2019)[2].
Obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO
Poniższa tabela przedstawia argentyńskie obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO:
- nr ref. – numer referencyjny UNESCO
- obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2]
- położenie – miasto, prowincja; współrzędne geograficzne
- typ – klasyfikacja według Komitetu Światowego Dziedzictwa[3]:
- kulturowe (K)
- przyrodnicze (P)
- kulturowo–przyrodnicze (K,P)
- rok wpisu – roku wpisu na listę i rozszerzenia wpisu
- opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2]
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
145 | Park Narodowy Los Glaciares Los Glaciares National Park | (c) I, Luca Galuzzi, CC BY-SA 2.5 | Santa Cruz 50°30′53″S 73°13′01″W/-50,514722 -73,216944 | P (vii)(viii) | 1981 | Park Narodowy Los Glaciares w Andach Patagońskich obejmujący ochroną lodowce i krajobrazy polodowcowe, m.in. jeziora[4]. |
275 | Misje jezuickie na obszarach zamieszkałych przez Guaranów: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Seora de Loreto i Santa Maria Mayor (Argentyna), ruiny So Miguel das Missoes (Brazylia) Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria Mayor (Argentina), Ruins of Sao Miguel das Missoes (Brazil) | K (iv) | 1983 1984 | Pozostałości pięciu misji jezuickich z XVII i XVIII w. na terytorium Guaranów[5]. | ||
San Ignacio Mini | Misiones 27°15′00″S 55°31′00″W/-27,250000 -55,516667 | |||||
Nuestra Señora de Santa Ana | Misiones 27°23′00″S 55°34′00″W/-27,383333 -55,566667 | |||||
Nuestra Señora de Loreto | Misiones 27°19′58″S 55°31′02″W/-27,332778 -55,517222 | |||||
Santa María la Mayor | Misiones 27°53′16″S 55°20′40″W/-27,887778 -55,344444 | |||||
303 | Park Narodowy Iguazú Iguazu National Park | Misiones 25°31′05″S 54°08′00″W/-25,518056 -54,133333 | P (vii)(x) | 1984 | Park Narodowy Iguazú na południowym brzegu rzeki Iguaçu z wodospadem Iguazú[6]. Na terenie parku występuje ponad 2 tys. gatunków roślin naczyniowych oraz wiele zwierząt typowych dla tego obszaru, m.in. jaguary[6]. | |
936 | Cueva de las Manos, Río Pinturas Cueva de las Manos, Río Pinturas | Santa Cruz 47°09′00″S 70°40′00″W/-47,150000 -70,666667 | K (iii) | 1999 | Jaskinia z unikalną sztuką naskalną sprzed 13,5–9,5 tys. lat – znajdują się tu m.in. odciski rąk, przedstawienia zwierząt i sceny polowań[7]. | |
937 | Półwysep Valdés Península Valdés | Chubut 42°30′00,0″S 63°56′00,0″W/-42,500000 -63,933333 | P (x) | 1999 | Półwysep Valdés na wschodnim wybrzeżu Patagonii – miejsce bytowania słoni morskich i fok; w otaczających półwysep wodach występują wieloryby i orki[8]. | |
966 | Parki Przyrody Ischigualasto i Talampaya Ischigualasto/Talampaya Natural Parks | P (viii) | 2000 | Dwa sąsiadujące ze sobą obszary ochrony przyrody, gdzie odkryto najpełniejszy na świecie lądowy zespół skamieniałości triasowych sprzed 245–208 milionów lat[9]. | ||
Park Prowincjonalny Ischigualasto | San Juan 30°04′00″S 68°00′00″W/-30,066667 -68,000000 | |||||
Park Narodowy Talampaya | (c) I, HANNAN, CC BY-SA 2.5 | La Rioja 29°48′00″S 67°50′00″W/-29,800000 -67,833333 | ||||
995 | Zespół jezuickich obiektów architektonicznych wraz z estancias, Córdoba Jesuit Block and Estancias of Córdoba | Córdoba 31°25′14″S 64°11′28″W/-31,420556 -64,191111 | K (ii)(iv) | 2000 | Zespół dawnych zabudowań założenia jezuickiego z XVII i XVIII w., obejmujący m.in. uniwersytet, kościół, siedzibę Towarzystwa Jezusowego, kolegium oraz pięć estancias (zabudowań gospodarskich)[10]. | |
1116 | Dolina Quebrada de Humahuaca Quebrada de Humahuaca | Jujuy 23°11′59″S 65°20′56″W/-23,199722 -65,348889 | K (ii)(iv)(v) | 2003 | Dolina rzeki okresowej Río Grande, przez którą wiedzie szlak handlowy od 10 tys. lat[11]. W dolinie zachowały się ślady prahistorycznych społeczeństw łowiecko-zbierackich, pozostałości z okresu państwa Inków oraz z czasów walk o niepodległość (XIX–XX w.)[11]. | |
1459 | Qhapac Ñan, sieć dróg w Andach Qhapaq Ñan, Andean Road System | Catamarca Jujuy La Rioja Mendoza Salta San Juan Tucumán | K (ii)(iii)(iv)(vi) | 2014 | Rozległy system dróg dawnego Imperium Inków o łącznej długości ponad 30 tys. km, oplatający Andy, od obecnej Kolumbii, przez Ekwador, Peru, Boliwię aż do Chile i Argentyny, łączący m.in. tereny powyżej 6000 m n.p.m. z wybrzeżem Oceanu Spokojnego[12]. | |
1321 | Dzieła architektury Le Corbusiera The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement | Buenos Aires 34°54′41,0″S 57°56′30,3″W/-34,911394 -57,941739 | K (i)(ii)(vi) | 2016 | Dzieła architektury Le Corbusiera w siedmiu krajach świata: Argentynie, Belgii, Francji, Indiach, Japonii, Niemczech i Szwjacarii[13]. Na terenie Argentyny jest to Casa Curutchet w La Placie[13]. | |
1526 | Park Narodowy Los Alerces Los Alerces National Park | (c) littletroll, CC BY-SA 3.0 | Chubut 42°48′27″S 71°53′56″W/-42,807500 -71,898889 | P (vii)(x) | 2017 | Park Narodowy Los Alerces obejmuje ochroną krajobraz polodowcowy i lasy waldiwijskie typu alerce, zdominowanych przez ficroję cyprysowatą[14]. |
Obiekty na argentyńskiej Liście Informacyjnej UNESCO
Poniższa tabela przedstawia obiekty na argentyńskiej liście informacyjnej UNESCO:
- nr ref. – numer referencyjny UNESCO
- obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na argentyńskiej liście informacyjnej[2]
- położenie – miasto, prowincja; współrzędne geograficzne
- typ – klasyfikacja według zgłoszenia[3]:
- kulturowe (K)
- przyrodnicze (P)
- kulturowo–przyrodnicze (K,P)
- rok wpisu – roku wpisu na listę informacyjną
- opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na argentyńskiej liście informacyjnej[2]
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
1582 | Dolina Calchaquí Valle Calchaquí | Catamarca Salta Tucumán 26°27′00″S 65°58′48″W/-26,450000 -65,980000 | K (ii)(iii)(iv)(v)(vi) | 2001 | Dolina rzeki Calchaquí z wieloma wąwozami w południowo-zachodniej Argentynie[15]. | |
2021 | Park Narodowy Sierra de las Quijadas Sierra de las Quijadas National Park | San Luis 32°33′03″S 67°03′51″W/-32,550833 -67,064167 | P (vii)(viii)(ix) | 2005 | Park Narodowy Sierra de las Quijadas w środkowo-zachodniej Argentynie, obejmuje ochroną obszar basenu sedymentacyjnego San Luis, gdzie zachowało się wiele skamieniałości[16]. | |
5615 | La Payunia, zespół wulkanów Llancanelo i Payún Matrú La Payunia, Campos Volcánicos Llancanelo y Payún Matrú | (c) Fer2000, CC-BY-SA-3.0 | Mendoza 36°00′00″S 69°11′24″W/-36,000000 -69,190000 | P (vii)(viii) | 2011 | Rezerwat prowincjonalny La Payunia, na którego terenie znajduje się wiele małych wulkanów[17]. |
5851 | Rezerwat prowincjonalny Pehuén co - Monte Hermoso Geological, Paleontological and Archaeological Provincial Reserve Pehuén co - Monte Hermoso | Buenos Aires 38°59′53″S 61°28′48″W/-38,998000 -61,480000 | K,P (iii)(v)(vi)(viii)(ix) | 2014 | Obszar ukształtowany przez ingresję o wyjątkowych cechach geologicznych, paleontologicznych i archeologicznych[18]. | |
6066 | Moisés Ville Moisés Ville | Santa Fe 32°26′00″S 61°17′00″W/-32,433333 -61,283333 | K (ii)(iii)(vi) | 2015 | Niewielkie miasto z XIX w. założone przez emigrantów żydowskich, którzy uciekli z terenów Rosji przed prześladowaniem[19]. | |
6248 | Escuela Superior de Mecánica de la Armada – dawne tajne centrum zatrzymań, tortur i eksterminacji ESMA Site Museum - Former Clandestine Centre of Detention, Torture, and Extermination | Buenos Aires 34°32′17″S 58°27′47″W/-34,538000 -58,463000 | K (iii)(vi) | 2017 | Escuela Superior de Mecánica de la Armada – tajne centrum zatrzymań, tortur i eksterminacji w latach dyktatury 1976–1983[20]. | |
6288 | Miasto Tigre i jego kluby wioślarskie City of Tigre and its rowing clubs | Buenos Aires 34°24′54″S 58°34′44″W/-34,415000 -58,579000 | K (ii)(iii) | 2017 | Miasto Tigre, ok. 30 km od Buenos Aires, centrum sportów wodnych, od XIX w. główny ośrodek wioślarstwa[21]. | |
6296 | Buenos Aires i La Plata – dwie stolice kultury modernizmu, eklektyzmu i imigracji Buenos Aires – La Plata: Two capitals of the Culture of Modernity, Eclecticism and Immigration | K (ii)(iv) | 2018 | Dziedzictwo Buenos Aires i La Platy z okresu pomiędzy końcem XIX w. i pocztkiem XX w.[22] | ||
Buenos Aires Buenos Aires 34°36′12″S 58°22′54″W/-34,603333 -58,381667 | ||||||
La Plata Buenos Aires 34°55′16″S 57°57′16″W/-34,921111 -57,954444 | ||||||
6297 | Cueva de las Manos i związane z nią miejsca w basenie rzeki Pintura Cueva de las Manos and associated sites of the Pinturas river basin | Santa Cruz 47°09′00″S 70°40′00″W/-47,150000 -70,666667 | K (iii) | 2018 | Poszerzenie istniejącego wpisu[23]. |
Przypisy
- ↑ UNESCO: Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ a b c d e UNESCO: Argentina. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ a b UNESCO: The Criteria for Selection. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Los Glaciares National Park. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria Mayor (Argentina), Ruins of Sao Miguel das Missoes (Brazil). [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ a b UNESCO: Iguazu National Park. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Cueva de las Manos, Río Pinturas. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Península Valdés. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Ischigualasto / Talampaya Natural Parks. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Jesuit Block and Estancias of Córdoba. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ a b UNESCO: Quebrada de Humahuaca. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Qhapaq Ñan, Andean Road System. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ a b UNESCO: The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Los Alerces National Park. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Valle Calchaquí. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Sierra de las Quijadas National Park. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: La Payunia, Campos Volcánicos Llancanelo y Payún Matrú. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Geological, Paleontological and Archaeological Provincial Reserve Pehuén co - Monte Hermoso. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: Moisés Ville. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: ESMA Site Museum - Former Clandestine Centre of Detention, Torture, and Extermination. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ UNESCO: City of Tigre and its rowing clubs. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ Buenos Aires – La Plata: Two capitals of the Culture of Modernity, Eclecticism and Immigration. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
- ↑ Cueva de las Manos and associated sites of the Pinturas river basin. [dostęp 2019-01-12]. (ang.).
Media użyte na tej stronie
Hands at the Cuevas de las Manos upon Río Pinturas, near the town of Perito Moreno in Santa Cruz Province, Argentina. Picture taken by me in 2005.
Autor: Mario Rabinovich, Licencja: CC BY-SA 4.0
Vista parcial de Diagonal Norte. Se ven los edificios Bank Boston, La Equitativa del Plata, y el Edificio de Renta Miguel Bencich.
(c) littletroll, CC BY-SA 3.0
Parque Nacional Los Alerces - Chubut - Argentina
Autor: Tomfriedel, Licencja: CC BY 3.0
A view of one of the falls in Parque Nacional Iguazu, Missiones, Argentina.
Autor:
Valdes Peninsula, Patagonia (Argentina).
Autor: CarlosBrys, Licencja: CC BY-SA 4.0
Misión jesuítica de Santa María la Mayor
Autor: ownwork, Licencja: CC-BY-SA-3.0
ESMA, Escuela de Mecánica de la Armada. Centro Clandestino de Detención (CCD) entre 1976-1983. Buenos Aires. Argentina.
Autor: Oryginalnym przesyłającym był As578 z angielskiej Wikipedii, Licencja: CC BY-SA 2.5
View of en:Ischigualasto National Park in the province of San Juan, Argentina.
Autor: Piero Teardo, Licencja: CC BY-SA 2.0
Sierra de las Quijadas National Park.
Autor: Ministerio de Cultura de la Nación Argentina, Licencja: CC BY-SA 2.0
Andenstraßensystem Qhapaq Ñan, Abschnitt Quebrada Grande–Las Escaleras in Argentinien
Autor: longhorndave (David), Licencja: CC BY 2.0
This is one of the most famous rowing clubs in Tigre. Rowing clubs form the backbone of the Tigre social scene.
Autor: FLLL, Licencja: CC BY-SA 4.0
The school of the Jewish colony of Moisés Ville in Argentina
Autor: User Fenton85 on en.wikipedia, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Opis
La Plata Cathedral
Licencja
- 05:05, 3 January 2006 Fenton85 386x586 (45132 bytes) (La Plata Cathedral)
Autor: Consuelopumara, Licencja: CC BY-SA 4.0
Casa Curutchet — Modernist house by Le Corbusier, in La Plata - Argentina.
Autor: Simona.cerrato, Licencja: CC BY-SA 3.0
The beach of Monte Hermoso, near Punta Alta (Argentina)
Autor: Humawaka, Licencja: CC BY-SA 3.0
Cerro de los siete colores à Purmamarca, Argentine
Autor:
- Argentina_location_map.svg: NordNordWest
- derivative work: Виктор В (talk)
Location map of Argentina
Autor: CarlosBrys, Licencja: CC BY-SA 4.0
Ruinas Jesuíticas de Nuestra Señora de Santa Ana, Argentina