Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Turcji
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Turcji – lista miejsc w Turcji wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972[1] i ratyfikowanej przez Turcję 16 marca 1983 roku[2].
Obecnie (stan w 2021 roku) na liście znajdują się 19 obiektów: 17 dziedzictwa kulturowego i 2 o charakterze kulturowo–przyrodniczym[2].
Na tureckiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Turcja zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajdują się 84 obiekty (stan w roku 2021)[2].
Obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO
Poniższa tabela przedstawia tureckie obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2];
- Położenie – miasto, region; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według Komitetu Światowego Dziedzictwa[3]:
- kulturowe (K),
- przyrodnicze (P),
- kulturowo–przyrodnicze (K,P);
- Rok wpisu – rok wpisu na listę;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2];
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
356 | Zabytkowe dzielnice Stambułu Historic Areas of Istanbul | ![]() | Stambuł 41°00′00″N 29°00′00″E/41,000000 29,000000 | K (i)(ii)(iii)(iv) | 1985 | Stambuł z uwagi na swoje położenie geograficzne i ponad dwutysięczną historię ma wiele unikalnych zabytków, m.in. meczet Sulejmana, Błękitny Meczet, pałac Topkapı, Hagia Sophia, kościół Chora czy pozostałości murów Konstantynopola[4]. |
357 | Park Narodowy Göreme i zabytki skalne w Kapadocji Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia | Nevşehir 38°40′00″N 34°51′00″E/38,666667 34,850000 | K, P (i)(iii)(v)(vii) | 1985 | W dolinie Göreme, której skały trawi erozja, znajdują się wykute w skale sanktuaria – unikalne świadectwo sztuki bizantyjskiej z okresu post-ikonoklastycznego, a także wydrążone w skale całe miasta i wioski – pozostałości tradycyjnego osadnictwa od IV w.[5] | |
358 | Wielki meczet i szpital Divriği Great Mosque and Hospital of Divriği | ![]() | Divriği, Sivas 39°22′16,5″N 38°07′18,3″E/39,371250 38,121750 | K (i)(iv) | 1985 | Meczet i kompleks szpitalny założone w latach 1228–29[6]. Meczet miał pojedynczą salę modlitw i był przekryty dwiema kopułami[6]. Architektura meczetu charakteryzuje się wymyślną techniką konstrukcji sklepień i pomysłową dekoracją rzeźbiarską – zwłaszcza na trzech portalach, w kontraście do surowych ścian wewnętrznych[6]. |
377 | Hattusa Hattusha: the Hittite Capital | ![]() | Çorum 40°00′50,0″N 34°37′14,0″E/40,013889 34,620560 | K (i)(ii)(iii)(iv) | 1986 | Hattusa – dawna stolica państwa Hetytów, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami (świątyń, rezydencji królewskich i fortyfikacji, ruinami bram miejskich: Bramy Lwów i Bramy Królewskiej oraz zespołem skalnym Yazilikaya[7]. |
448 | Nemrut Nemrut Dağ | ![]() | Adıyaman 37°58′54,0″N 38°44′28,0″E/37,981667 38,741111 | K (i)(iii)(iv) | 1987 | Kompleks świątynno-sepulkralny (hierotezjon) wzniesiony na górze Nemrut przez króla Kommageny Antiocha I Theosa Dikajosa Epifanesa Filoromajosa Filhellena (69–34 p.n.e.) – świadectwo jednego z największych przedsięwzięć budowlanych epoki hellenistycznej[8]. |
484 | Ksantos-Letoon Xanthos-Letoon | ![]() (c) Axb, CC-BY-SA-3.0 | Antalya Muğla 36°20′06″N 29°19′13″E/36,335000 29,320278 | K (ii)(iii) | 1988 | Ksantos – starożytna stolica Licji, rozbudowana w okresie hellenistyczno-rzymskim, obecnie stanowisko archeologiczne[9]. Do dziś zachowały się pozostałości grobowców filarowych z cellą i sarkofagiem na szczycie, na monolitowych słupach, bogato zdobione reliefami, pochodzące z V–II wieku p.n.e.[9] Letoon – starożytne sanktuarium i wyrocznia, najważniejsze miejsce kultu religijnego w Licji, sanktuarium związkowe Federacji Licyjskiej, obecnie stanowisko archeologiczne, z pozostałościami świątyń Latony, Artemidy i Apollona[9]. |
485 | Hierapolis-Pamukkale Hierapolis-Pamukkale | ![]() ![]() | Denizli 37°55′26,8″N 29°07′29,2″E/37,924111 29,124778 | K,P (iii)(iv)(vii) | 1988 | Pamukkale – gorące źródła wody bogatej w związki wapnia i dwutlenek węgla, z której po ochłodzeniu na powierzchni, wytrąca się węglan wapnia, tworząc unikalny krajobraz z lasów mineralnych, skamieniałych wodospadów oraz rozległych, piętrowych tarasów[10]. Hierapolis – starożytne uzdrowisko położone na zboczu góry Cökelez, powyżej wapiennych tarasów Pamukkale, założone ok. II w. p.n.e. przez królów Pergamonu z dynastii Attalidów[10]. Współcześnie zachowały się tu ruiny urządzeń termalnych, świątyń i innych zabudowań greckich[10]. |
614 | Miasto Safranbolu City of Safranbolu | ![]() | Karabük 41°14′57,8″N 32°40′59,5″E/41,249389 32,683194 | K (ii)(iv)(v) | 1994 | Główny ośrodek na szlaku handlowym między Wschodem i Zachodem od XIII w. do początku XX w., z wieloma zabytkami z okresu największej świetności miasta, m.in. Starym Meczetem, łaźniami i medresą Sulejmana Paszy (1316–1357) z XIV w.[11] |
849 | Troja – stanowisko archeologiczne Archaeological Site of Troy | ![]() | Çanakkale 39°57′27,0″N 26°14′20,0″E/39,957500 26,238889 | K (ii)(iii)(vi) | 1998 | Starożytne miasto, znane z wojny, opisanej w starogreckim poemacie epickim Iliada przypisywanemu Homerowi[12]. Obecnie stanowisko archeologiczne, odkryte w 1870 roku przez Heinricha Schliemanna (1822–1890)[12]. Pozostałości Troi stanowią najbardziej znaczące świadectwo pierwszych kontaktów między cywilizacjami Anatolii i basenu Morza Śródziemnego[12]. |
1366 | Zespół zabytkowy z meczetem Selimiye w Edirne Selimiye Mosque and its Social Complex | ![]() | Edirne Edirne 41°40′41″N 26°33′34″E/41,678056 26,559444 | K (i)(iv) | 2011 | Zespół budowli külliye w Edirne (pierwszej stolicy Imperium Osmańskiego), wzniesiony dla sułtana Selima II w latach 1569–1575 przez tureckiego architekta Sinana obejmujący m.in. meczet, dwie medresy (szkoła koraniczna i szkoła prawnicza) oraz halę targową[13]. |
1405 | Çatalhöyük Neolithic Site of Çatalhöyük | ![]() | Konya Konya 37°39′59,4″N 32°49′31,7″E/37,666500 32,825472 | K (iii)(iv) | 2012 | Pozostałości osady neolitycznej, stanowisko archeologiczne obejmujące dwa kopce: wschodni kopiec z osiemnastoma warstwami zawierającymi ślady działalności człowieka z epoki neolitu, z okresu 7400–6200 p.n.e., m.in. malowidła, płaskorzeźby, rzeźby oraz inne obiekty artystyczne lub o charakterze symbolicznym; oraz kopiec zachodni ze śladami działalności człowieka z okresu 6200-5200 p.n.e. Znajdują się tu pozostałości unikalnych osad bez ulic, złożonych ze skupisk domostw przylegających do siebie tylnymi ścianami, do których wejścia prowadziły przez dach[14]. |
1452 | Bursa i Cumalıkızık: narodziny Imperium Osmańskiego Bursa and Cumalıkızık: the Birth of the Ottoman Empire | ![]() ![]() | Bursa Bursa 40°11′00″N 29°04′00″E/40,183333 29,066667 40°10′36″N 29°10′20″E/40,176667 29,172222 | K (i)(ii)(iv)(vi) | 2014 | Osiem miejsc na terenie miasta Bursy i pobliskiej wioski Cumalıkızık, które są świadectwem rozwoju systemu miejskiego i wiejskiego stanowiącego podstawę Imperium Osmańskiego, m.in. handlowe dzielnice chanów, kompleksy külliye z meczetami, szkołami religijnymi, publicznymi łaźniami i kuchnią dla ubogich, a także grobowiec Orchana, założyciela dynastii osmańskiej[15]. |
1457 | Krajobraz kulturowy – świadectwo różnych epok w Pergamonie Pergamon and its Multi-Layered Cultural Landscape | ![]() | Izmir 39°08′00″N 27°11′00″E/39,133333 27,183333 | K (i)(ii)(iii)(iv)(vi) | 2014 | Dawna stolica starożytnego państwa pergamońskiego, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami akropolu – centrum władzy Attalidów i głównego ośrodka życia intelektualnego w świecie starożytnym[16]. Znajdują się tu ruiny monumentalnych świątyń, teatrów, propylei, gimnazjonu oraz Biblioteki Pergamońskiej[16]. Ponadto znajduje się tu wiele zabytków z czasów rzymskich, bizantyjskich i osmańskich[16]. Wielki Ołtarz Zeusa, stojący pośrodku dziedzińca na drugim tarasie pergameńskiego akropolu, znajduje się obecnie w Muzeum Pergamońskim w Berlinie[17]. |
1488 | Cytadela w Diyarbakır i ogrody Hevsel – krajobraz kulturowy Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape | Diyarbakır 37°54′11,2″N 40°14′21,5″E/37,903100 40,239308 37°54′39,1″N 40°13′38,2″E/37,910861 40,227278 | K (iv) | 2015 | Kilka obiektów na terenie miasta Diyarbakır: cytadela wraz z murami obronnymi o długości 5,8 km z licznymi wieżami, bramami, przyporami i 63 inskrypcjami, ogrody Hevsel położone u stóp cytadeli nad rzeką Tygrys, źródło Anzele i most Dicle Köprüsü[18]. | |
1018 | Efez Ephesus | ![]() | Izmir 37°56′23,0″N 27°20′55,0″E/37,939719 27,348611 | K (iii)(iv)(vi) | 2015 | Starożytne miasto, ośrodek cywilizacji helleńskiej i rzymskiej, obecnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami monumentalnych budowli z okresu Cesarstwa Rzymskiego m.in. Biblioteki Celsusa i teatru[19]. W Efezie znajdowała się również Świątynia Artemidy w Efezie, uznawana za jeden z siedmiu cudów świata, po której nie zostało jednak wiele śladów[19]. |
1518 | Stanowisko archeologiczne Ani Archaeological Site of Ani | Kars 40°30′27″N 43°34′22″E/40,507500 43,572778 | K (ii)(iii)(iv) | 2016 | Miasto przy granicy Turcji z Armenią, dawna stolica Ani (państwo) – królestwa Bagratydów, przeżywające swój rozkwit w X–XI w., kiedy kontrolowało handel na jednym z odcinków Jedwabnego szlaku. Upadło po inwazji Mongołów i potężnym trzęsieniu ziemi w 1319 roku. Współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami zabudowy średniowiecznej, będącej świadectwem ewolucji architektury epoki w okresie od VII do XIII w.[20] | |
1519 | Afrodyzja Aphrodisias | (c) Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0 | Aydın 37°42′30″N 28°43′25″E/37,708333 28,723611 | K (ii)(iii)(iv)(vi) | 2017 | Starożytne miasto w Karii z III w. p.n.e., lokalny ośrodek kultu bogini-matki utożsamianej przez starożytnych Greków z Afrodytą. Współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami świątyni Afrodyty, buleuterionu, sebastejonu, odeonu, stadionu, itd.[21] Wpis obejmuje także kamieniołomy marmuru na północny wschód od miasta[21]. |
1572 | Göbekli Tepe The Archaeological Site of Göbeklitepe | ![]() | Şanlıurfa 37°13′23,7″N 38°55′20,5″E/37,223242 38,922364 | K (i)(ii)(iv) | 2018 | Stanowisko archeologiczne kryjące pozostałości prehistorycznego sanktuarium z neolitu[22]. |
1622 | Arslantepe Arslantepe Mound | © José Luiz Bernardes Ribeiro, CC BY-SA 3.0 | Malatya 38°22′55,5″N 38°21′39,7″E/38,382083 38,361028 | K (iii) | 2021 | Starożytne miasto Melid, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami monumentalnego kompleksu pałacowego z gliny datowanego na IV w. p.n.e.[23] |
Obiekty na tureckiej Liście Informacyjnej UNESCO
![Geographylogo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/16px-Geographylogo.svg.png)
Poniższa tabela przedstawia obiekty na tureckiej Liście Informacyjnej UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na tureckiej Liście Informacyjnej[2];
- Położenie – miasto, region; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według zgłoszenia[3]:
- kulturowe (K),
- przyrodnicze (P),
- kulturowo–przyrodnicze (K,P);
- Rok wpisu – rok wpisu na Listę Informacyjną;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- Obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na tureckiej Liście Informacyjnej[2];
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
666 | Jaskinia Karain Karain Cave | Antalya 37°04′40″N 30°34′15″E/37,077778 30,570833 | K (iii)(vi) | 1994 | Jaskinia w skale wapiennej, z licznymi stalaktytami i stalagmitami, w której znaleziono ślady bytności ludzi z okresu paleolitu[24]. Na zewnątrz jaskini znajdują się nisze z inskrypcjami w języku greckim[24]. | |
1397 | Monaster Sumela Sümela Monastery (The Monastery of Virgin Mary) | Trabzon 40°41′24″N 39°39′30″E/40,690000 39,658333 | K (i)(iii) | 2000 | Kompleks klasztorny wzniesiony na skałach Doliny Altmdere w Górach Pontyjskich[25]. Budowa kompleksu rozpoczęła się w 385 roku i a ostatnie prace przeprowadzono w XIX w.[25] Klasztor przeżywał swoje największe lata rozkwitu za panowania Aleksego III Komnena (1338–1390) i Michała Wielkiego Komnena (1284–1349)[25]. Monaster został splądrowany i spalony przez wojska bizantyjskie w 650 roku, a później odbudowany przez Komnenów[25]. | |
1398 | Klasztor Alahan Alahan Monastery | Mersin 36°47′29″N 33°21′13″E/36,791389 33,353611 | K (i)(iii)(iv) | 2000 | Ruiny wczesnośredniowiecznego kompleksu klasztornego[26]. | |
1399 | Kościół św. Mikołaja w Mirze St. Nicholas Church | ![]() | Antalya 36°14′41,4″N 29°59′07,3″E/36,244822 29,985347 | K (i)(iii)(iv) | 2000 | Kościół z IV w. w Mirze poświęcony Mikołajowi z Miry[27]. |
1400 | Harran i Şanlıurfa Harran and Sanliurfa | ![]() | Şanlıurfa 36°51′52,5″N 39°01′52,2″E/36,864583 39,031167 37°09′30″N 38°47′30″E/37,158333 38,791667 | K (i)(ii)(iii)(iv) | 2000 | Şanlıurfa znana jest jako „miasto proroków”; mieli żyć tu Abraham, Hiob, Jetro i święty Jerzy[28]. W mieście znajduje się wiele zabytków o charakterze religijnym[28]. Harran, wzmiankowane w Biblii i w tekstach z Mari z XVIII w. p.n.e., było ważnym ośrodkiem cywilizacji starożytnej – współcześnie zachowały się jedynie ruiny miasta z charakterystycznymi, stożkowatymi domami z gliny przypominającymi kształtem ule[28]. |
1401 | Grobowce w Ahlacie, cytadeli z okresu Urartu i Imperium Osmańskiego The Tombstones of Ahlat the Urartian and Ottoman citadel | ![]() | Bitlis 38°45′10″N 42°29′40″E/38,752778 42,494444 | K (i)(iii) | 2000 | Grobowce z XII–XV w. – świadectwo ewolucji islamskiej tradycji funeralnej[29]. |
1403 | Karawanseraje z okresu Seldżukidów pomiędzy Denizli a Doğubayazıt Seljuk Caravanserais on the route from Denizli to Dogubeyazit | ![]() | K (ii)(iii)(iv) | 2000 | Pomiędzy Denizli a Doğubayazıt znajdowało się ok. 40 karawanserajów wzniesionych dla podróżnych za panowania Seldżukidów, z czego 10 zachowało się do XXI w.[30] | |
1404 | Konya – dawna stolica Sułtanatu Seldżuków Konya-A capital of Seljuk Civilization | ![]() | Konya 37°52′00″N 32°29′00″E/37,866667 32,483333 | K (i)(ii)(iv) | 2000 | Konya była stolicą Sułtanatu Seldżuków w XII–XIII w.[31] W mieście zachowało się wiele budynków w charakterystycznym stylu architektury kamiennej Seldżuków, m.in. Meczet Alladyna czy medrasa Sircali[31]. |
1405 | Alanya Alanya | ![]() | Antalya 36°32′50,0″N 31°59′41,5″E/36,547222 31,994850 | K (iii)(iv) | 2000 | Miasto z wieloma zabytkami architektury średniowiecznej, m.in. twierdzą seldżucką i XIII–wieczną Czerwoną Wieżą[32]. |
1406 | Krajobraz kulturowy Mardinu Mardin Cultural Landscape | ![]() | Mardin 37°19′00″N 40°44′16″E/37,316667 40,737778 | K (ii)(iii)(iv) | 2000 | Średniowieczne miasto na zboczach wzgórza, na którego szczycie znajduje się twierdza[33]. W mieście zachowało się wiele zabytków średniowiecznej architektury kamiennej, m.in. kompleks klasztorny Deyrulzafaran[33]. |
1409 | Kościół św. Pawła i studnia św. Pawła wraz z historyczną dzielnicą w Tarsie St.Paul Church, St.Paul’s Well and surrounding historic quarters | ![]() | Mersin 36°54′51″N 34°53′52″E/36,914167 34,897778 | K (ii)(iii)(iv) | 2000 | Kościół św. Pawła i studnia św. Pawła w Tarsie – rodzinnym mieście św. Pawła[34]. |
1410 | Pałac Ishaka Paszy Ishak Pasha Palace | ![]() | Ağrı 39°31′14″N 44°07′44″E/39,520556 44,128889 | K (i)(iii)(iv) | 2000 | Pałac znajduje się na jedwabnym szlaku a jego architektura charakteryzuje się wieloma stylami: seldżuckim, osmańskim i perskim[35]. |
1411 | Kekova Kekova | ![]() | Antalya 36°11′00″N 29°53′00″E/36,183333 29,883333 | K,P | 2000 | Region z wieloma wyspami, zatokami i częściowo zatopionym starożytnym miastem[36]. |
1412 | Park Narodowy Güllük Dagi-Termessos Güllük Dagi-Termessos National Park | ![]() | Antalya 36°58′57″N 30°27′53″E/36,982500 30,464722 | K,P | 2000 | Na terenie Parku Narodowego Güllük Dagi na wysokości 1050 m n.p.m. znajduje się starożytne miasto Termessos wspominane w starogreckim poemacie epickim Iliada przypisywanemu Homerowi[37]. Do dziś zachowały się pozostałości murów obronnych, teatru, gimnazjonu, agory, odeonu, grobowców, cystern itd. W granicach parku występują kozioł śnieżny, daniel zwyczajny i orzeł przedni[37]. |
5408 | Starożytne miasta cywilizacji liceńskiej Ancient Cities of Lycian Civilization | Antalya Muğla | K (iii)(iv) | 2009 | Pozostałości cywilizacji liceńskiej, m.in. gmach parlamentu w Patarze, grobowce z inskrypcjami, twierdze, świątynie, domy itd.[38] | |
5409 | Sagalassos Archaeological Site of Sagalassos | ![]() | Burdur 37°40′41″N 30°31′10″E/37,678056 30,519444 | K (ii)(iii) | 2009 | Starożytne miasto – „pierwsze miasto Pizydii”, wyludniło się wskutek epidemii w VI w. i najazdów Arabów w VII w.; współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami klasycznych budowli[39]. |
5411 | Perge Archaeological Site of Perge | ![]() | Antalya 36°57′39″N 30°51′12″E/36,960833 30,853333 | K (ii) | 2009 | Ruiny starożytnego miasta Pamfilii z pozostałościami zabudowy z późnego okresu klasycznego[40] |
5611 | Meczet Eşrefoğlu Esrefoglu Mosque | ![]() | Beyşehir Konya 37°40′59,5″N 31°43′10,9″E/37,683200 31,719700 | K (ii) | 2009 | Meczet Eşrefoğlu nad brzegiem jeziora w Beyşehir wzniesiony został w 1299 roku w tradycji Seldżukidów[41]. |
5613 | Kościół św. Piotra w Hatay Hatay, St. Pierre Church | Hatay 36°12′31,9″N 36°10′43,5″E/36,208864 36,178764 | K (iii)(vi) | 2011 | Kościół z I w. koło Antiochii, wykuty w skale w miejscu gdzie św. Piotr miał wygłaszać po raz pierwszy kazania[42]. | |
5724 | Aizanoi Aizanoi Antique City | ![]() | Kütahya 39°12′00″N 29°37′00″E/39,200000 29,616667 | K (ii)(iv) | 2012 | Starożytne miasto odkryte w 1824 roku z pozostałościami m.in. świątyni Zeusa i jednej z pierwszej na świecie giełdy[43]. |
5726 | Zeugma Archeological Site of Zeugma | ![]() | Gaziantep 37°03′31″N 37°51′57″E/37,058611 37,865833 | K (ii)(iii)(iv) | 2012 | Antyczne miasto na pograniczu Azji Mniejszej, Syrii i Mezopotamii, nazwane „Seleucją” na cześć jej założyciela Seleukosa I Nikatora[44]. Współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami greckiej i rzymskiej agory, stadionu, teatru, łaźni, budynków administracyjnych rzymskich legionów, murów obronnych i nekropoli[44]. |
5727 | Gordion Gordion | Ankara 39°39′18″N 31°59′39″E/39,655000 31,994167 | K (iii)(iv)(vi) | 2012 | Starożytne miasto, stolica Frygii – współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami cytadeli[45]. W pobliżu znajdują się liczne kurhany[45]. | |
5728 | Birgi Historic Town of Birgi | Izmir 38°15′00″N 28°03′00″E/38,250000 28,050000 | K (ii)(iv) | 2012 | Starożytne miasto z zabytkami z okresu średniowiecza, m.in. z Wielkim Meczetem z XIV w. oraz z tradycyjną zabudową z XIX w.[46] | |
5729 | Mauzoleum Hekatomnosa Mausoleum and Sacred area of Hecatomnus | Muğla 37°18′00″N 27°46′00″E/37,300000 27,766667 | K (i)(iii)(iv) | 2012 | Mauzoleum datowane na IV w. p.n.e., wzniesione dla Hekatomnosa, władcy Karii, i jego rodziny[47]. | |
5730 | Beçin Medieval City of Beçin | Muğla 37°16′30″N 27°47′21″E/37,275000 27,789167 | K (ii) | 2012 | Historyczne miasto z wieloma zabytkami z okresu średniowiecza, m.in. twierdzą[48]. | |
5731 | Niğde Historical Monuments of Niğde | ![]() | Niğde 37°58′00″N 34°40′45″E/37,966667 34,679167 | K (ii) | 2012 | Miasto z wieloma zabytkami z okresu średniowiecza, m.in. cytadelą, Meczetem Alladyna, bazarem, fontanna Nalbantlara oraz wieloma kościołami ormiańskimi i greckimi[49]. |
5732 | Kamieniołom i warsztat kamieniarski Yesemek Yesemek Quarry and Sculpture Workshop | ![]() | Gaziantep 36°53′35″N 36°44′40″E/36,893056 36,744444 | K (ii)(iii) | 2012 | Stanowisko archeologiczne z pozostałościami warsztatu kamieniarskiego z okresu Hetytów (900–800 p.n.e.), m.in. z pozostałościami rzeźb w różnych stadiach ich tworzenia[50]. |
5733 | Odunpazarı Odunpazari Historical Urban Site | Eskişehir 39°46′00″N 30°32′00″E/39,766667 30,533333 | K (iii)(vi) | 2012 | Historyczna dzielnica Odunpazarı z zabytkami z okresu Seldżukidów, Imperium Osmańskiego i czasów Republiki Tureckiej, m.in. Meczetem Alladyna (1271), XIII–wiecznym Meczetem Haci Hasan, kompleksem meczetu Kursunlu (1525), XIII–wiecznym Meczetem Haci Hasan oraz wieloma konakami[51]. | |
5734 | Zamek Mamure Mamure Castle | ![]() | Anamur Mersin 36°04′51″N 32°53′40″E/36,080833 32,894444 | K (iv)(v) | 2012 | Jeden z największych zamków Turcji, prawdopodobnie początki zamku sięgają czasów Rzymian (III–IV w.); zamek był później rozbudowywany w okresie Bizancjum i wypraw krzyżowych oraz za panowania Seldżukidów, zamek remontowano kilkakrotnie w okresie Imperium Osmańskiego w XV, XVI i XVIII w.[52] |
5735 | Kompleks Hadżdżiego Bektasza Waliego Haci Bektas Veli Complex | ![]() | Hacibektaş Nevşehir 38°56′00″N 34°33′00″E/38,933333 34,550000 | K (iii)(vi) | 2012 | Wzniesiony w XIV w. kompleks filozofa i mistyka Hadżdżiego Bektasza Waliego (1209–1271), centrum bektaszytów[53]. |
5823 | Laodycea Archaeological site of Laodikeia | Denizli 37°50′09″N 29°06′27″E/37,835833 29,107500 | K (ii)(iii)(iv) | 2013 | Starożytne miasto na terenie Frygii, współcześnie stanowisko archeologiczne z zachowanymi m.in. pozostałościami stadionu gimnazjonu, łaźni rzymskich i dwóch teatrów[54]. | |
5824 | Tuz Lake Tuz Special Environmental Protection Area (SEPA) | ![]() | Ankara 38°44′00″N 33°23′00″E/38,733333 33,383333 | P (vii)(viii)(x) | 2013 | Słone jezioro w środkowej Turcji; drugie pod względem wielkości jeziorem Turcji[55]. |
5829 | Sardes The Ancient City of Sardis and the Lydian Tumuli of Bin Tepe | Manisa 38°29′18″N 28°02′25″E/38,488333 28,040278 | K (i)(ii)(iii) | 2013 | Starożytne miasto w Azji Mniejszej, stolica Lidii, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami m.in. świątyni Artemidy[56]. | |
5900 | İznik İznik | Bursa 40°25′44″N 29°43′10″E/40,428889 29,719444 | K (ii)(iii)(v) | 2014 | W starożytności i średniowieczu „Nicea”, centrum chrześcijaństwa – odbyły się tu dwa sobory: sobór nicejski I w roku 325 i sobór nicejski II w roku 787[57]. W mieście zachowało się wiele zabytków średniowiecznych[57]. | |
5901 | Kompleks meczetu Zeynel Abidin i Kościół św. Jakuba w Nisibis Zeynel Abidin Mosque Complex and Mor Yakup (Saint Jacob) Church | ![]() | Nusaybin Mardin 37°04′00″N 41°13′00″E/37,066667 41,216667 | K (iii)(iv) | 2014 | Kompleks meczetu Zeynel Abidin i kościół św. Jakuba – oddalone od siebie o 100 m średniowieczne świątynie stanowią świadectwo koegzystencji dwóch religii w Nisibis[58]. |
5902 | Grób Ahiego Ewrena Tomb of Ahi Evran | ![]() | Kırşehir Kırşehir 39°08′53″N 34°09′33″E/39,148056 34,159167 | K (iii)(vi) | 2014 | Grób tureckiego kaznodziei bektaszytówAhiego Ewrena (1169–1261)[59]. |
5903 | Tunel Wespazjana Tytusa Vespasianus Titus Tunnel | Samandağ Hatay 36°07′14″N 35°55′19″E/36,120556 35,921944 | K (i)(iv) | 2014 | Rzymski tunel do odprowadzania wody, która spływając z Gór Nur zagrażała miastu i portowi; jego budowa rozpoczęła się za panowania cesarza Wespazjana, a zakończona została za panowania jego syna Tytusa[60]. | |
5904 | Meczet Mahmuta Beya Mahmut Bey Mosque | © Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0 | Kastamonu 41°28′48″N 33°41′17″E/41,480000 33,688056 | K (ii)(iv) | 2014 | Meczet ufundowany przez Mahmuta Beya w 1366 roku, pierwszy meczet z drewnianym dachem i drewnianymi kolumnami w Anatolii[61]. |
5905 | Kanesz Archaeological Site of Kültepe-Kanesh | ![]() | Kayseri 38°51′00″N 35°38′00″E/38,850000 35,633333 | K (ii)(iii) | 2014 | Stanowisko archeologiczne na wzgórzu Kültepe[62]. Odkryto tu tysiące glinianych tabliczek (tzw. „tabliczki kapadockie”), pokrytych pismem klinowym w dialekcie staroasyryjskim[62]. Ich odczytanie pozwoliło ustalić, że w Kanesz na początku II tysiąclecia znajdowała się asyryjska kolonia handlowa[62]. |
5906 | Kaunos Ancient City of Kaunos | ![]() | Muğla 36°49′35″N 28°37′17″E/36,826389 28,621389 | K (i)(ii)(iii)(iv) | 2014 | Starożytne miasto portowe Kaunos, współcześnie stanowisko archeologiczne z zachowanymi pozostałościami budowli z okresu rzymskiego i bizantyjskiego[63]. |
5907 | Anatolijskie medresy Seldżuków Medresa İnce Minareli | ![]() | 37°52′22″N 32°29′23″E/37,872778 32,489722 37°52′29″N 32°29′34″E/37,874722 32,492778 39°54′20″N 41°16′42″E/39,905556 41,278333 39°54′23″N 41°16′19″E/39,906389 41,271944 39°44′56″N 37°00′55″E/39,748889 37,015278 39°44′54″N 37°00′50″E/39,748333 37,013889 39°44′39″N 37°01′00″E/39,744167 37,016667 38°43′24″N 35°29′12″E/38,723333 35,486667 38°43′26″N 35°29′02″E/38,723889 35,483889 39°08′42″N 34°09′41″E/39,145000 34,161389 | K (ii)(iv) | 2014 | 10 medres z XII–XIII w. wzniesionych w Anatolii przez Seldżuków[64]. |
5909 | Korykos Ancient City of Korykos | ![]() | Mersin 36°27′55″N 34°09′15″E/36,465278 34,154167 | K (ii)(iii)(iv) | 2014 | Starożytne miasto z pozostałościami zamku wzniesionego na skałach 200 m od brzegu, grobowcami władców Korykosu[65]. |
5910 | Anazarbus Ancient City of Anazarbos | Adana 37°15′24″N 35°54′03″E/37,256667 35,900833 | K (iii)(iv)(vi) | 2014 | Starożytne miasto w Cylicji, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami głównej ulicy miasta z kolumnadą, rzymskiego łuku triumfalnego, amfiteatru, stadionu, teatru, akweduktów i kilku bizantyjskich kościołów[66]. | |
5911 | Miejsca bitwy o Gallipoli: Çanakkale i Gallipoli Çanakkale (Dardanelles) and Gelibolu (Gallipoli) Battles Zones in the First World War | ![]() | Çanakkale 40°22′02″N 26°27′18″E/40,367222 26,455000 | K (vi) | 2014 | Miejsca walk podczas I wojny światowej na półwyspie Gallipoli[67]. |
5912 | Eflatun Pınar Eflatun Pinar: The Hittite Spring Sanctuary | ![]() | Konya 37°49′22″N 31°41′21″E/37,822778 31,689167 | K (iii)(iv)(vi) | 2014 | Hetyckie sanktuarium źródeł wody z pozostałościami monumentu zdobionego reliefami[68]. |
6035 | Kościół św. Krzyża na Ahtamarze Akdamar Church | ![]() | Wan 38°20′25″N 43°02′13″E/38,340278 43,036944 | K (i)(ii)(iii)(iv)(vi) | 2015 | Ormiański kościół św. Krzyża z X w. z zabytkowymi freskami[69]. |
6036 | Aspendos The Theatre and Aqueducts of the Ancient City of Aspendos | ![]() | Antalya 36°56′20″N 31°10′20″E/36,938889 31,172222 | K (i)(ii)(iv) | 2015 | Starożytne greckie miasto w Azji Mniejszej, znane ze starożytnego teatru na 8500 miejsc, również obecnie wykorzystywanego do różnego rodzaju przedstawień i pokazów oraz pozostałości akweduktów[70]. |
6037 | Eshab-ı Kehf külliye Eshab-ı Kehf Kulliye (Islamic-Ottoman Social Complex) | Kahramanmaraş 38°14′54″N 36°51′19″E/38,248333 36,855278 | K (iii)(vi) | 2015 | Średniowieczny kompleks külliye, gdzie według legendy w jaskini przez 309 lat spało „Siedmiu Śpiących”[71]. | |
6038 | Mudurnu Historic Guild Town of Mudurnu | ![]() | Bursa 40°28′00″N 31°13′00″E/40,466667 31,216667 | K (ii)(iv) | 2015 | Miasto gildii kupieckich na jedwabnym szlaku z zachowaną średniowieczną zabudową[72]. |
6039 | Góra Harşena i skalne grobowce władców Pontu Mount Harşena and the Rock-tombs of the Pontic Kings | ![]() | Amasya 40°39′00″N 35°50′00″E/40,650000 35,833333 | K,P (iii)(vi)(vii) | 2015 | Skalne groby królów Pontu z czasów hellenistycznych (III–I w. p.n.e.)[73]. |
6040 | Górzysta Frygia Mountainous Phrygia | ![]() | 39°12′03″N 30°42′57″E/39,200833 30,715833 | Turcja zachodniaK (ii)(iii)(iv) | 2015 | Frygia – starożytna kraina w zachodniej części Azji Mniejszej, z pozostałościami osad, twierdz, świątyń, monumentalnych skalnych grobowców, inskrypcji i reliefów naskalnych – świadectw kultury frygijskiej [74]. |
6041 | Stratonicea Ancient City of Stratonikeia | Muğla 37°18′53″N 28°03′57″E/37,314722 28,065833 | K (ii)(iv) | 2015 | Starożytne miasto z pozostałościami architektury rzymskiej, m.in. gimnazjonu, świątyń, łaźni, teatru, kolumnady[75]. | |
6042 | Most w Uzunköprü The Bridge of Uzunköprü | Edirne 41°16′41″N 26°40′29″E/41,278056 26,674722 | K (iii)(iv) | 2015 | XV-wieczny kamienny most w Uzunköprü, uznawany ówcześnie za najdłuższy most na świecie (1392 m)[76]. | |
6043 | Grób Izmaila Fakirullaha i jego mechanizm refrakcji światła Ismail Fakirullah Tomb and its Light Refraction Mechanism | ![]() | Siirt 37°57′56″N 42°00′35″E/37,965556 42,009722 | K (iv)(vi) | 2015 | Grób Izmaila Fakirullaha z XVIII w.[77] |
6044 | Pałac Gwiazd Yıldız Palace Complex | ![]() | Stambuł 41°02′58,9″N 29°00′41,4″E/41,049691 29,011488 | K (ii)(iii)(iv) | 2015 | Kompleks pałacowy z XVIII–XIX w.[78] |
6113 | Most Malabadi The Malabadi Bridge | ![]() | Diyarbakır 38°09′13″N 41°12′14″E/38,153611 41,203889 | K (iii)(iv)(vi) | 2016 | Kamienny most z XII w. z okresu Artukidów– najdłuższy most łukowy na świecie[79]. |
6114 | Forteca w Tuszpie i stare miasto Wan Tushpa/Van Fortress, the Mound and the Old City of Van | ![]() | Wan 38°30′10″N 43°20′22″E/38,502778 43,339444 | K (iii)(iv)(vi) | 2016 | Pozostałości twierdzy – rezydencji królów urartyjskich z IX w. p.n.e. w Tuszpie i średniowieczne stare miasto w Wanie[80]. |
6117 | Kompleks sułtana Bajazyda II Sultan Bayezid II Complex: A Center of Medical Treatment | Edirne Edirne 41°41′09″N 26°32′38″E/41,685833 26,543889 | K (ii)(iv)(vi) | 2016 | Külliye ufundowany przez sułtana Bajazyda II z ośrodkiem medycznym[81]. | |
6119 | Minaret Yivli Yivli Minaret Mosque | ![]() | Antalya Antalya 36°53′11″N 30°42′16″E/36,886389 30,704444 | K (ii)(iv) | 2016 | Meczet z minaretem z XIII w.[82] |
6120 | Wielki Meczet w Sivrihisarze Sivrihisar Great Mosque | Sivrihisar Eskişehir 39°27′03″N 31°32′14″E/39,450833 31,537222 | K (ii)(iv) | 2016 | XIII-wieczny meczet z drewnianym dachem i drewnianymi kolumnami[83]. | |
6121 | Zamek Bodrum The Bodrum Castle | ![]() | Bodrum Muğla 37°01′54″N 27°25′46″E/37,031667 27,429444 | K (ii)(iii)(iv) | 2016 | XV-wieczny zamek Zakonu Szpitalników Świętego Jana z Jerozolimy, zdobyty przez Sulejmana Wspaniałego w 1522 roku, odbudowany z materiałów pozyskanych z Mauzoleum w Halikarnasie[84]. |
6122 | Kompleks meczetu Nuruosmaniye Nuruosmaniye Complex | ![]() | Stambuł 41°00′36,8″N 28°58′13,9″E/41,010233 28,970539 | K (ii)(iii)(iv) | 2016 | Zespół budowli wokół XVIII–wiecznego meczetu, przy którego budowie zastosowano europejskie style architektoniczne, m.in. barokowy[85]. |
6123 | Kibyra Ancient city of Kibyra | Burdur 37°10′00″N 29°29′00″E/37,166667 29,483333 | K (iii)(iv) | 2016 | Starożytne miasto, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami architektury rzymskiej, m.in. stadionu,agory, teatru, odeonu, świątyń itd.[86] | |
6124 | Meczet Hacı Bayram Camii Haci Bayram Mosque and its Surrounding Area (the Haci Bayram District) | ![]() | Ankara 39°56′39″N 32°51′28″E/39,944167 32,857778 | K (iv)(vi) | 2016 | XV-wieczny meczet[87]. |
6125 | Mokradła delty Kızılırmaku Kızılırmak Delta Wetland and Bird Sanctuary | 41°40′00″N 36°05′00″E/41,666667 36,083333 | P (vii)(x) | 2016 | Mokradła delty Kızılırmaku o powierzchni 21.700 ha są ostoją dla 352 gatunków ptaków[88]. | |
6242 | Assos Archaeological Site of Assos | Çanakkale 39°29′16″N 26°20′13″E/39,487778 26,336944 | K (iii)(iv)(vi) | 2017 | Starożytne miasto greckie, współcześnie stanowisko archeologiczne z pozostałościami architektury greckiej, m.in. teatru, świątyń, agory[89]. | |
6243 | Krajobraz przemysłowy Ayvalıku Ayvalık Industrial Landscape | (c) Bachelot Pierre J-P, CC BY-SA 3.0 | Balıkesir 39°19′10″N 26°41′40″E/39,319444 26,694444 | K (iii)(v) | 2017 | Centrum produkcji oliwy z oliwek[90]. |
6244 | Krajobraz kulturowy İvriz Ivriz Cultural Landscape | Konya 37°24′35″N 34°10′21″E/37,409722 34,172500 | K (ii)(iii)(iv) | 2018 | Dwa neo-hetyckie reliefy wykute w skale z XVIII w. p.n.e.[91] | |
6344 | Wczesny okres anatolijsko-tureckiego dziedzictwa: Niksar, stolica Daniszmendydów Early Period of Anatolian Turkish Heritage: Niksar, The Capital of Danishmend Dynasty | ![]() | Tokat 40°35′00″N 36°58′00″E/40,583333 36,966667 | K (ii)(iv)(vi) | 2018 | Dawna stolica Daniszmendydów, z dobrze zachowanymi zabudowaniami z okresu ich panowania[92]. |
6345 | Podziemne struktury wodne w Gaziantep;„livas” i „kastels” The Underground Water Structures in Gaziantep; Livas' and Kastels | ![]() | Gaziantep Gaziantep 37°04′00″N 37°23′00″E/37,066667 37,383333 | K (iii)(iv) | 2018 | Historyczny system wodny składa się z podziemnych tuneli wodnych („livas”), które dostarczają wodę do miasta oraz struktur wodnych („kastels”), które udostępniają wodę pochodzącą z tych tuneli do użycia[93]. |
6346 | Meczety o drewninach dachach i z drewnianymi kolumnami w Anatolii Wooden Roofed and Wooden Columned Mosques in Anatolia | K (ii)(iv) | 2018 | Meczety o drewnianych dachach, wsparte na drewnianych kolumnach, budowano w Anatolii od XIII w.[94] | ||
Meczet Eşrefoğlu | ![]() | Konya 37°41′00,4″N 31°43′07,1″E/37,683442 31,718647 | ||||
Meczet Mahmuta Beya | © Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0 | Kastamonu 41°28′49,5″N 33°41′17,6″E/41,480419 33,688231 | ||||
Wielki Meczet Sivrihisar | ![]() | Eskişehir 39°27′03,2″N 31°32′14,6″E/39,450881 31,537375 | ||||
Wielki Meczet Afyon | Afyonkarahisar 38°45′18,1″N 30°31′47,0″E/38,755028 30,529714 | |||||
Meczet Arslanhane | ![]() | Ankara 39°56′12,1″N 32°51′54,9″E/39,936697 32,865253 | ||||
6347 | Most Justyniana The Bridge of Justinian | Sakarya 40°44′15″N 30°22′22″E/40,737500 30,372778 | K (iii)(iv) | 2018 | Most Justyniana z okresu rzymskiego, o długości 350 m, łączący brzegi rzeki Sakaryi[95]. | |
6348 | Stanowisko archeologiczne Priene Archaeological Site of Priene | ![]() | Aydın 37°39′31,6″N 27°17′51,3″E/37,658792 27,297594 | K (ii)(iii)(iv)(vi) | 2018 | Antyczne miasto jońskie, obecnie stanowisko archeologiczne[96]. |
6349 | Historyczne miasto Harput Historic City of Harput | ![]() | Elazığ 38°42′18″N 39°15′05″E/38,705000 39,251389 | K (iii)(iv)(vi) | 2018 | Antyczne miasto z zamkiem obronnym[97]. |
6350 | Basilica Therma Basilica Therma (Sarıkaya Roma Hamamı) | Yozgat 39°29′42″N 35°22′34″E/39,495000 35,376111 | K (iv) | 2018 | Kompleks rzymskich łaźni Basilica Therma z II w. n.e. nieprzerwanie czynny do dziś[98]. | |
6403 | Park Krajobrazowy Jaskini Ballıca Nature Park of Ballıca Cave | ![]() | Tokat 40°13′38″N 36°18′05″E/40,227222 36,301389 | P (vii)(viii) | 2019 | Jaskinia o powierzchni 6500 m² charakteryzująca się licznymi formami krasowymi[99]. |
5825 | Punkty handlowe i fortyfikacje na genueńskim szlaku handlowym pomiędzy Morzem Śródziemnym a Morzem Czarnym Zamek Yoros | ![]() | 41°10′43″N 29°05′40″E/41,178611 29,094444 41°01′32″N 28°58′27″E/41,025556 28,974167 38°40′09″N 26°45′02″E/38,669167 26,750556 38°56′01″N 26°56′01″E/38,933611 26,933611 38°19′24,6″N 26°18′12,5″E/38,323500 26,303469 37°51′48,8″N 27°14′51,8″E/37,863556 27,247719 41°45′02″N 32°23′03″E/41,750556 32,384167 41°05′10″N 31°05′32″E/41,086111 31,092222 42°01′28″N 35°08′35″E/42,024444 35,143056 | K (ii)(iv) | 2020 | Dziewięć punktów na genueńskim szlaku handlowym pomiędzy Morzem Śródziemnym a Morzem Czarnym[100]. |
6469 | Historyczne miasto Beypazarı Historic City of Beypazarı | Ankara 40°10′13″N 31°55′16″E/40,170278 31,921111 | K (iii) | 2020 | Antyczne miasto na szlaku jedwabnym[101]. | |
6470 | Stanowisko archeologiczne Karatepe-Aslantaş Karatepe-Aslantaş Archaeological Site | ![]() | Osmaniye 37°15′33″N 36°14′09″E/37,259167 36,235833 | K (ii)(iii)(iv) | 2020 | Stanowisko archeologiczne z pozostałościami cytadeli Karatepe-Aslantaş z epoki żelaza oraz stanowiska z pozostałościami z okresu od brązu do neolitu[102]. |
6471 | Historyczne miasto portowe Izmir The Historical Port City of Izmir | ![]() | Izmir 38°26′00″N 27°09′00″E/38,433333 27,150000 | K (ii)(iii)(iv) | 2020 | Historyczne miasto portowe założone w III w. p.n.e.[103] |
6472 | Zamek Zerzevan i mitreum Zerzevan Castle and Mithraeum | ![]() | Diyarbakır 37°36′30,1″N 40°29′57,2″E/37,608353 40,499228 | K (iii)(iv)(vi) | 2020 | Ruiny rzymskiego zamku[104] |
6473 | Dolina Koramaz Koramaz Valley | Kayseri 38°48′09,8″N 35°41′02,4″E/38,802731 35,684006 | K (v) | 2020 | Zabytki rzymskie, m.in. 42 kościoły skalne, 21 kolumbariów[105]. | |
6534 | Średniowieczne kościoły i klasztory w Midyat i okolicach (Tur ʿAbdin) Late Antique and Medieval Churches and Monasteries of Midyat and Surrounding Area (Tur ʿAbdin) | Mardin | K (iii)(iv)(vi) | 2021 | Dziewięċ obiektów skralnych, kościołów i klasztorów w Tur Abdin[106] | |
6535 | Historyczne miasto Kemaliye Historic Town of Kemaliye[107] | Erzincan 38°30′00″N 39°16′00″E/38,500000 39,266667 | K (v)(viii) | 2021 |
Uwagi
Przypisy
- ↑ UNESCO: Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c d e UNESCO: Turkey (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: The Criteria for Selection (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Historic Areas of Istanbul (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Great Mosque and Hospital of Divriği (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Hattusha: the Hittite Capital (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Nemrut Dağ (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Xanthos-Letoon (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Hierapolis-Pamukkale (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: City of Safranbolu (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Archaeological Site of Troy (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Selimiye Mosque and its Social Complex (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Neolithic Site of Çatalhöyük (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Bursa and Cumalıkızık: the Birth of the Ottoman Empire (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Pergamon and its Multi-Layered Cultural Landscape (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ Pergamonmuseum: Antikensammlung – 3D-Modell des Pergamonaltars (niem.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Ephesus (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological Site of Ani (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Aphrodisias (ang.). [dostęp 2019-12-26].
- ↑ UNESCO: Göbekli Tepe (ang.). [dostęp 2019-12-26].
- ↑ UNESCO: Arslantepe Mound (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ a b UNESCO: Karain Cave (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c d UNESCO: Sümela Monastery (The Monastery of Virgin Mary) (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Alahan Monastery (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: St. Nicholas Church (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Harran and Sanliurfa (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Tombstones of Ahlat the Urartian and Ottoman citadel (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Seljuk Caravanserais on the route from Denizli to Dogubeyazit (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Konya-A capital of Seljuk Civilization (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Alanya (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Mardin Cultural Landscape (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: St.Paul Church, St.Paul’s Well and surrounding historic quarters (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ishak Pasha Palace (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Kekova (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Güllük Dagi-Termessos National Park (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient Cities of Lycian Civilization (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological Site of Sagalassos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological Site of Perge (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Esrefoglu Mosque (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Hatay, St. Pierre Church (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Aizanoi Antique City (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Archeological Site of Zeugma (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: Gordion (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Historic Town of Birgi (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Mausoleum and Sacred area of Hecatomnus (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Medieval City of Beçin (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Historical Monuments of Niğde (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Yesemek Quarry and Sculpture Workshop (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Odunpazari Historical Urban Site (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Mamure Castle (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Haci Bektas Veli Complex (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological site of Laodikeia (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Lake Tuz Special Environmental Protection Area (SEPA) (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Ancient City of Sardis and the Lydian Tumuli of Bin Tepe (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b UNESCO: İznik (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Zeynel Abidin Mosque Complex and Mor Yakup (Saint Jacob) Church (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Tomb of Ahi Evran (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Vespasianus Titus Tunnel (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Mahmut Bey Mosque (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ a b c UNESCO: Archaeological Site of Kültepe-Kanesh (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient City of Kaunos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Anatolian Seljuks Madrasahs (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient City of Korykos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient City of Anazarbos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Çanakkale (Dardanelles) and Gelibolu (Gallipoli) Battles Zones in the First World War (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Eflatun Pinar: The Hittite Spring Sanctuary (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Akdamar Church (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Theatre and Aqueducts of the Ancient City of Aspendos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Eshab-ı Kehf Kulliye (Islamic-Ottoman Social Complex) (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Historic Guild Town of Mudurnu (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Mount Harşena and the Rock-tombs of the Pontic Kings (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Mountainous Phrygia (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient City of Stratonikeia (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Bridge of Uzunköprü (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ismail Fakirullah Tomb and its Light Refraction Mechanism (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Yıldız Palace Complex (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Malabadi Bridge (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Tushpa/Van Fortress, the Mound and the Old City of Van (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Sultan Bayezid II Complex: A Center of Medical Treatment (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Yivli Minaret Mosque (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Sivrihisar Great Mosque (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Bodrum Castle (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Nuruosmaniye Complex (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ancient city of Kibyra (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Haci Bayram Mosque and its Surrounding Area (the Haci Bayram District) (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Kızılırmak Delta Wetland and Bird Sanctuary (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological Site of Assos (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ayvalık Industrial Landscape (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Ivriz Cultural Landscape (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Early Period of Anatolian Turkish Heritage: Niksar, The Capital of Danishmend Dynasty (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Underground Water Structures in Gaziantep; Livas' and Kastels (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Wooden Roofed and Wooden Columned Mosques in Anatolia (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: The Bridge of Justinian (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Archaeological Site of Priene (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Historic City of Harput (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Basilica Therma (Sarıkaya Roma Hamamı) (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Nature Park of Ballıca Cave (ang.). [dostęp 2017-05-25].
- ↑ UNESCO: Trading Posts and Fortifications on Genoese Trade Routes from the Mediterranean to the Black Sea (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Historic Town of Beypazarı (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Karatepe-Aslantaş Archaeological Site (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: The Historical Port City of Izmir (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Zerzevan Castle and Mithraeum (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Koramaz Valley (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Late Antique and Medieval Churches and Monasteries of Midyat and Surrounding Area (Tur ʿAbdin) (ang.). [dostęp 2021-08-09].
- ↑ UNESCO: Historic Town of Kemaliye (ang.). [dostęp 2021-08-09].
Media użyte na tej stronie
Two medieval Muslim tombs, known as kümbet, in the town of Ahlat.
Autor: E.Mailbox, Licencja: CC BY-SA 3.0
- Parish Mor Yakup (St. Jacob) - Pfarrei Mor Yakup (St. Jakob)
Autor: Nevit Dilmen, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Photographs from Deyrulzaferan Monastry, Mardin, Turkey
(c) Axb, CC-BY-SA-3.0
Leto-, Artemis- und Apollontempel (v.o.n.u.). Der älteste der drei Tempel, das Heiligtum der Artemis in der Bildmitte, schloss den heiligen Fels - am rechten Bildrand - in der Cella mit ein.
Autor: Autor nie został podany w rozpoznawalny automatycznie sposób. Założono, że to Fragwürdig (w oparciu o szablon praw autorskich)., Licencja: CC-BY-SA-3.0
The Church of Akdamar Island, Lake Van, Eastern Anatolia, Turkey.
Picture taken by Christian Koehn (fragwürdig), August 2001Partial reconstruction of the Nereid Monument at Xanthos in Lycia, ca. 390–380 BC.
Autor: Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece, Licencja: CC BY 2.0
Mount Nemrut - East Terrace Nemrut Tümülüsü
Gods of CommageneAutor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY 3.0
Yesemek, Hethitische Bildhauerwerkstatt, Südosttürkei, Sphingen
Autor: User: (WT-shared) Johnycanal z wts wikipodróże, Licencja: CC BY-SA 1.0
The castle of Bodrum in Turkey, south-eastern aspect
Autor: Basak, Licencja: CC BY-SA 4.0
Esrefoglu Mosque, Beysehir, Konya, Turkey. It is the biggest and best preserved one of everal wooden columned and roofed mosques in Turkey .
Autor: Acar54, Licencja: CC BY-SA 3.0
M.S. 553 -M.S. 561 yılları arasında Bizans İmparatoru Jüstinianus tarafından Sakarya nehri üzerine inşa ettirilen Beşköprü.Uzunluğu375m, genişliği 9,85m'dir.12 kemer gözlüdür.
Autor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY 3.0
Arslankaya, Phrygisches Monument bei Afyon, Türkei
Autor: Noumenon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Eflatunpınar, a Hittite site found in modern Beyşehir district of Konya/Turkey.
Autor: Volkan Hatem, Licencja: CC BY 2.5
The church of Saint Pierre in Antioch.
Autor: self, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ancient Greek theatre (Assos).
Autor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Kültepe-Kanes, bronzezeitlicher Fundort in der Zentraltürkei, Oberstadt, Südwestecke des Palasts auf der Zitadelle
Ibrahim Hakkı shrine in Siirt
Autor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY 3.0
Eingang zur Karain-Höhle, prähistorischer Fundort, Türkei nördlich Antalya
(c) Bachelot Pierre J-P, CC BY-SA 3.0
Vue d'un ancien moulin sur les hauteurs de l'ile d'Alibey, province de Balıkesir, région de Marmara, Turquie.
Autor: Saffron Blaze, Licencja: CC BY-SA 3.0
At the end of the Perge's colonnaded street is a water fountain or Nymphaeum. Water from a stream once flowed over the fountain and then on down the colonnaded streat in a raised channel. The Nymphaeum dates from 130-150 AD. A statue of a river god Kestros is located in the center the fountain.
Autor: Omar hoftun, Licencja: CC BY-SA 3.0
Çatalhöyük at the time of the first excavations.
Autor: Basak, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sinop Fortress Prison, Turkey (currently museum)
Le temple des empereurs romains à Stratonicée de Carie
Autor: Fabienkhan retouched by Ewan ar Born, Licencja: CC BY-SA 2.5
Carpet fragment from Esrefoglu mosque, Beysehir. Seljuk Period. 13th century.
Autor: Dosseman, Licencja: CC BY-SA 4.0
On the web I saw the wild collection of carpets have been replaced by an industrial red carpet.
Autor: Stipich Béla, Licencja: CC BY 2.5
Ruins of Gordion, capital of ancient Phrygia
Autor: User:China_Crisis, Licencja: CC BY-SA 2.5
Sculpture with Zeus temple in the background at Aizanoi (Turkey)
Autor: User:Mustapilvi, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ruins of an Armenian cathedral in Ani, Turkey (on the Armenian boarder / a historical Armenian capital).
Beypazarı as viewed from the top of Hıdırlık Hill
The ceremonial court and facade of the bath-gymnasium complex at the archaeological site of Sardis.
- Located near present-day Sart in the Manisa Province, western Anatolia, Turkey.
- Dated to 211 - 212 AD.
Autor: Coderenius, Licencja: CC BY 4.0
Aerial view of İzmir. Kültürpark, Alsancak, and Port of İzmir pictured in foreground, Halkapınar Transfer Center and İzmir Ataturk Stadium visible in back far right, Bayraklı and Bornova in background
Autor: Vikiçizer, Licencja: CC BY-SA 3.0
Mudurnu'da Osmanlı döneminden kalma tarihi bir ev.
Autor: Volker Höhfeld, Licencja: CC BY-SA 4.0
Relief-Orthostaten am Nordtor der Hügelfestung Karatepe (Azatiwataya, 8. Jh. v. Chr.) zeigen u. a. eine stillende Göttin (Mitte links) und einen Jäger (Mitte rechts).
Autor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Zitadelle von Niğde, Zentraltürkei, mit Uhrturm
Autor: Mike samsun, Licencja: CC BY-SA 3.0
An important Wetland in the Black Sea area of Turkey
II. Beyazıt Külliyesi (Complex), interior court.
Autor: Benh LIEU SONG, Licencja: CC BY-SA 3.0
Façade of the Celsus library, in Ephesus, near Selçuk, west Turkey.
Autor: Georges Jansoone (JoJan), Licencja: CC BY 3.0
Monumental entrance of the Sultanhani caravanserai at en:Aksaray, Turkey.
Autor:
- Turkey_location_map.svg: NordNordWest
- derivative work: Uwe Dedering (talk)
Location map of Turkey
(c) Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0
Tetrapylon in Aphrodisias, in modern-day Turkey.
Monument to Atatürk
Autor: Beñat Irasuegi, Licencja: CC BY-SA 2.0
Mamure, the old Crusader castle in Anamur, Turkey.
Autor: User:Roweromaniak, Licencja: CC BY-SA 2.5
Stambuł, Wieża Galata, widok z Bosforu; Istambul, Galata tower, a view from Bosphorus
Autor: Uğur Başak, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Traditional houses of Safranbolu, Karabük, Turkey
Autor: Dosseman, Licencja: CC BY-SA 4.0
Note the re-used capitals of the columns (spolia).
© Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0
Kastamonu Kasaba köyü, Mahmutbey Camii, Çivisiz camii
Autor: Bjørn Christian Tørrissen, Licencja: CC BY-SA 3.0
Roughly 100 kilometres from its source, Tigris is already an important river for agriculture just outside Diyarbakır.
(c) MUSTAFA TOR z angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 3.0
anazarbus klikya city south gate
Autor: Moonik, Licencja: CC BY-SA 3.0
Yoros Castle at Anadolu Kavağı, the last harbour on the Asian coast of the Bosphorus before the Black Sea at the Beykoz district of Istanbul in Turkey.
Autor: MusikAnimal, Licencja: CC BY-SA 4.0
View of Göreme town and valley in May of 2015.
Autor: Bernard Gagnon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ince Minareli Medrese, Konya, Turkey
Autor: Arild Vågen, Licencja: CC BY-SA 3.0
The Nuruosmaniye Mosque (Turkish: Nuruosmaniye Camii) is an Ottoman mosque located in the Çemberlitaş neighbourhood of Fatih district in Istanbul, Turkey. It is considered one of the finest examples of mosques in Ottoman Baroque style. Architects: Mustafa Ağa, Simon Kalfa.Completed 1755. In the foreground of the building, the roof of soup-kitchen (left) and madrasa (right). Both a part of the Nuruosmaniye Complex.
Autor: Klaus-Peter Simon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Nikolauskirche in Myra, Südtürkei
Autor: User:Darwinek, Licencja: CC BY-SA 3.0
Yıldız Sarayı in Beşiktaş, İstanbul, Turkey
(c) Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0
Temple of Trajan at Pergamon, in modern-day Turkey.
© José Luiz Bernardes Ribeiro, CC BY-SA 3.0
Relevo sobre uma caçada ao leão
Autor: Nedim Ardoğa, Licencja: CC BY-SA 3.0
Kızkalesi (Maiden's castle) in Mersin Province, Turkey
Autor: Ingeborg Simon, Licencja: CC BY-SA 3.0
Festung von Harput in der türkischen Provinz Elâzığ, türkisch Harput Kalesi oder Süt Kalesi
Autor: Oryginalnym przesyłającym był Tijl Vereenooghe z angielskiej Wikipedii, Licencja: CC BY-SA 2.5
Sagalassos - Domestic Area (Tijl Vereenooghe, August 2005)
Autor: Bertramz, Licencja: CC BY-SA 3.0
Divriği, mosque and hospital from castle
Autor: Bjørn Christian Tørrissen, Licencja: CC BY-SA 3.0
The Sümela Monastery as seen from across the narrow Altındere valley that it is located in, south of Trabzon in Eastern Turkey.
Autor: Nedim Ardoğa (cropped by Rabanus Flavus), Licencja: GFDL
Tarsus, Saint Paul's Church
Antalya. Yivli Minare Mosque
Renovated Ottoman houses in Bursa, Turkey
Autor: Bjørn Christian Tørrissen, Licencja: CC BY-SA 3.0
The Çifte Minareli Medrese in Erzurum, Turkey, soon after sunrise. This is a building from the Seljuk era, evident amongst other things from the symmetry and the double-headed eagle on the panel to the right of the entrance.