Lista disnejowskich komiksów Carla Barksa

(c) photo by Alan Light, CC BY 2.0
Carl Barks (1901-2000)

Carl Barks – amerykański rysownik, najsłynniejszy twórca komiksów związanych ze światem Kaczora Donalda.

Poniższa tabela przedstawia wszystkie disnejowskie komiksy Barksa posortowane według daty pierwszej publikacji.

#DataTytuł polskiTytuł oryginalnyStronyGłówny bohaterRysunkiScenariuszKodOpis komiksu
11938-05A Hole In One1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-05-25
21938-06The Sheriff Goes Crabing1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-06-10
31938-06Anything to Oblige1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-06-27
41938-07Mr. Woodpecker Goes Picketing1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-07-02
51938-07Out of the Frying Pant1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-07-06
61938-07There's One Born Every Minute1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-07-25
71938-10Donald's Golf Game1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-10-25
81938-10Donald's Golf Game1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-10-27
91938-11Brak tytułuJust a Heel!1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 38-11-26
101939-01Into the Frying Pan1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 39-01-10
111939-02A Heavy Fall of Snow!1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 39-02-04
121939-02Brak tytułuA Groundhog Sees His Shadow1Kaczor DonaldAl TaliaferroCarl Barks, Bob KarpYD 39-02-06
131942Pluto Saves the Ship51Pluto(?)Carl Barks, Jack Hannah, Nick GeorgeW LFC 7-01
141942-10Donald Duck Finds Pirate Gold64Kaczor DonaldCarl Barks, Jack HannahBob KarpW OS 9-02
151943-04The Victory Garden10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 31-05
161943-05Sposób na szczęścieThe Rabbit's Foot10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 32-01
171943-06Lifeguard Daze10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 33-01
181943-07Skutki dobrych uczynkówGood Deeds10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 34-01
191943-08Szósty zmysłThe Limber W Guest Ranch10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 35-01
201943-09The Mummy's Ring28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 29-01
211943-09The Hard Loser10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 29-02
221943-09Too Many Pets26Kaczor DonaldCarl BarksCarl Barks, Merrill De MarisW OS 29-03
231943-09KłusownicyThe Mighty Trapper10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 36-01
241943-11Sąsiad sąsiadowi wilkiemGood Neighbors10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 38-02
251943-12Sztuka sprzedawaniaSalesman Donald10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 39-01
261944-01Zimowe zabawySnow Fun10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 40-01
271944-02Pancerny kaczorThe Duck in the Iron Pants10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 41-01
281944-03Kite Weather7Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 42-02
291944-04Kaczor Donald i brudne kaczątkaThree Dirty Little Ducks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 43-02
301944-05Kaczor z guzem na głowie lub Szalony chemikThe Mad Chemist10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 44-02
311944-06Konkurencja na wodzieRival Boatmen10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 45-02
321944-07Szalejący fotoreporterCamera Crazy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 46-02
331944-08Sokół od ZgredusaFarragut the Falcon10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 47-02
341944-09I wojna kitowaThe Purloined Putty10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 48-02
351944-10LinoskoczekHigh-wire Daredevils10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 49-02
361944-11Nunizmatyczne szaleństwoTen Cents' Worth of Trouble10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 50-02
371944-12Donald's Bay Lot10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 51-02
381945-01Frozen Gold24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 62-02
391945-01Stworki z bagienMystery of the Swamp24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 62-03
401945-01Szczurzy sprytThievery Afoot10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 52-02
411945-02Morskie opowieściThe Tramp Steamer10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 53-02
421945-03Łyżwiarstwo ekstremalneThe Long Race to Pumpkinburg10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 54-02
431945-04Nikt nie rodzi się kowbojemWebfooted Wrangler10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 55-02
441945-05Buszujący w lodówceThe Icebox Robber10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 56-02
451945-06Dzięcioł żelaznodziobyPecking Order10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 57-02
461945-07Taming the Rapids8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 58-02
471945-08Dziewczyna w czerwonym kapeluszuThe Riddle of the Red Hat11Myszka MikiCarl BarksCarl BarksW OS 79-01
481945-08Days at the Lazy K8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 59-01
491945-09Chłopcy radarowcyEyes in the Dark10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 60-02
501945-10Biuro śledcze lub DetektywiThug Busters8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 61-02
511945-11Narty wodneThe Great Ski Race10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 62-02
521945-12Best Christmas8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW FGW 45-01
531945-12Szczęśliwy znalazcaTen-Dollar Dither10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 63-02
541946-01The Terror of the River!!28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 108-01
551946-01The Firebug13Kaczor DonaldCarl Barks, Dan Noonan (?)Carl BarksW OS 108-02
561946-01Seals Are So Smart!10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 108-03
571946-01Noworoczne postanowieniaDonald Tames His Temper10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 64-02
581946-02Papuga z SingapuruSingapore Joe10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 65-02
591946-03Wielkie łowyMaster Ice-Fisher10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 66-02
601946-04Odrzutowa zabawaJet Rescue10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 67-02
611946-05Sadzonki, latawce, wiatrDonald's Monster Kite10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 68-02
621946-06Przez muskuły do sercaBiceps Blues10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 69-02
631946-07Pies z rodowodemThe Smugsnorkle Squattie10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 70-02
641946-08Do wody na zawodySwimming Swindlers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 71-02
651946-09Walka z wagaramiPlayin' Hookey10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 72-02
661946-10Gorączka złotaThe Gold-Finder10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 73-02
671946-11Postrach dłużnikówThe Tax-Collectors10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 74-01
681946-12LatarnicySanta's Stormy Visit8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW FGW 46-01
691946-12Turkey Trouble10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 75-01
701947Donald Duck's Atom Bomb30Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW CGW Y 1-01
711947Maharadża DonaldMaharajah Donald28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW MOC 4-01
721947Kłębek nerwów lub Na łonie naturyThe Peaceful Hills2Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW MOC 4-02
731947-01Kocia muzykaThe Cantankerous Cat10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 76-02
741947-02Stonka z AmerykiGoing Buggy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 77-02
751947-03Sejf z konfituramiJam Robbers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 78-02
761947-04Picnic Tricks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 79-02
771947-05W sam razIf the Hat Fits1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 147-01
781947-05Volcano Valley30Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 147-02
791947-05Nagroda za trudyDonald's Posy Patch10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 80-02
801947-06Łowcy złotaDonald Mines His Own Business10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 81-02
811947-07Sekrety zawodoweMagical Misery10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 82-02
821947-08The Ghost of the Grotto26Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 159-01
831947-08Adventure Down Under25Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 159-02
841947-08Akwizytorom dziękujemyVacation Time10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 83-02
851947-09Cała sala tańczy z namiThe Waltz King10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 84-02
861947-10Kacza muzykaThe Masters of Melody10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 85-02
871947-11Jak Donald został strażakiem lub Strażak młodszy sikawkowyFireman Donald10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 86-02
881947-12Grzeczność nie jest nauką łatwą ani małąThree Good Little Ducks8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW FGW 47-01
891947-12SamochodolotFashion in Flight1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 178-01
901947-12Wielka niedźwiedzicaChristmas on Bear Mountain20Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 178-02
911947-12Żartowniś lub Kto żartem wojuje...Turn for the Worse1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 178-04
921947-12Machine Mix-Up1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 178-05
931947-12Kaczory i indoryThe Terrible Turkey10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 87-02
941948Afryka dzikaDarkest Africa22Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW MOC 20-01
951948-01Na zakłady nie ma rady lub Kąpiel w środku zimyWintertime Wager10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 88-02
961948-02Straż nocna lub Nocny strażnikWatching the Watchman10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 89-02
971948-03Ludzie listy pisząWired10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 90-02
981948-04Jak małpaGoing Ape10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 91-02
991948-05Bezstresowe wychowanie lub Dzieciakom trzeba pozwalać na wszystkoSpoil the Rod10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 92-02
1001948-06Między wronyBird Watching1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 189-01
1011948-06Tajemnica starego zamczyskaThe Old Castle's Secret32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 189-02
1021948-06Szczęśliwa podkowaHorseshoe Luck1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 189-03
1031948-06KonkursBean Taken1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 189-04
1041948-06Na Księżyc i z powrotemRocket Race to the Moon10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 93-02
1051948-07Waleczny patrol lub Ku chwale KaczogroduDonald of the Coast Guard10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 94-02
1061948-08Zielona piątka lub Zrobieni na perłowoGladstone Returns10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 95-02
1071948-09Golfista jakich mało lub Mistrz golfaLinks Hijinks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 96-02
1081948-10Sorry to be Safe1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 199-01
1091948-10Kto podskoczy szeryfowiSheriff of Bullet Valley32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 199-02
1101948-10Best Laid Plans1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 199-03
1111948-10The Genuine Article1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 199-04
1121948-10Poławiacze perełPearls of Wisdom10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 97-02
1131948-11Polowanie na lisaFoxy Relations10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 98-02
1141948-12Toyland8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW FGW 48-01
1151948-12Jumping to Conclusions1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 203-01
1161948-12Złota choinkaThe Golden Christmas Tree20Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 203-02
1171948-12The True Test1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 203-04
1181948-12Choinka bez ozdobyOrnaments on the Way1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 203-05
1191948-12Wielka beczka pieniędzyThe Crazy Quiz Show10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 99-02
1201949Race to the South Seas22Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW MOC 41-01
1211949-01Strzeż się strażnika lub Groźny woźnyTruant Officer Donald10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 100-02
1221949-02Koszmarne snyDD's Worst Nightmare10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 101-02
1231949-03Koń by się uśmiałPizen Spring Dude Ranch10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 102-02
1241949-04Too Fit to Fit1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 223-01
1251949-04Zagubieni w andach!Lost in the Andes!32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 223-02
1261949-04Tunnel Vision1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 223-03
1271949-04Sleepy Sitters1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 223-04
1281949-04Poszukiwacze zaginionego rubinuRival Beachcombers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 103-02
1291949-05Trudno przyszło, łatwo poszło lub Co zrobić, żeby nie zarobićThe Sunken Yacht10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 104-02
1301949-06Echo w dolinieManaging the Echo System10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 105-02
1311949-07Domowa menażeriaPlenty of Pets10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 106-02
1321949-08Slippery Shine1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 238-01
1331949-08Voodoo Hoodoo32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 238-02
1341949-08Graj, żeby przegrać!Fractious Fun1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 238-03
1351949-08Lody w jednym wafluKing-Size Cone1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 238-04
1361949-08SUPERDONALDSuper Snooper10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 107-02
1371949-09Żabie udkaThe Great Duckburg Frog-Jumping Contest10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 108-02
1381949-10Poszukiwacze podziemnego źródłaDowsing Ducks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 109-02
1391949-11Letter To Santa24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW CP 1-01
1401949-11No Noise is Good Noise1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW CP 1-13
1411949-11Były sobie misie trzyThe Goldilocks Gambit10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 110-02
1421949-12New Toys8Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW FGW 49-01
1431949-12Popiół i krokietToasty Toys1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 256-01
1441949-12Luck of the North32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 256-02
1451949-12Kacza wdzięcznośćNo Place to Hide1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 256-03
1461949-12Tied-Down Tools1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 256-04
1471949-12Listy miłosneDonald's Love Letters10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 111-02
1481950-01Czterdziestoletni senRip Van Donald10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 112-02
1491950-02Noise Nullifier1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 263-01
1501950-02Land of the Totem Poles24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 263-02
1511950-02Trail of the Unicorn24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 263-03
1521950-02Matinee Madness1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 263-04
1531950-02A Fetching Price1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 263-05
1541950-03Najlepszy narciarz świataSerum to Codfish Cove10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 114-02
1551950-05In Ancient Persia24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 275-02
1561950-06Dziewczyny lubią stokrotkiWild About Flowers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 117-02
1571950-07The Pixilated Parrot22Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 282-02
1581950-07Gorące latoVacation Time33Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW VP 1-01
1591950-07Skóra na niedźwiedziuCamp Counselor8Kaczor DonaldCarl Barks(?)W VP 1-08
1601950-07Donald's Grandma Duck14Babcia KaczkaCarl Barks(?)W VP 1-09
1611950-09Zaklęta klepsydraThe Magic Hourglass28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 291-02
1621950-11You Can't Guess25Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW CP 2-01
1631950-11Big-Top Bedlam28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 300-02
1641951-01Kichać na miliardy! lub UczulonkoBillions to Sneeze At10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 124-02
1651951-01Dangerous Disguise28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 308-02
1661951-02Bohater dnia lub Bernardyn pełnej krwiOperation St. Bernard10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 125-02
1671951-03No Such Varmint28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 318-02
1681951-03Milion dla każdegoA Financial Fable10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 126-02
1691951-04Kawalarze są zmęczeni lub Prima aprilisThe April Foolers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 127-02
1701951-05In Old California!28Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 328-02
1711951-05Rycerskie obyczajeKnightly Rivals10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 128-02
1721951-06Historia jednego basenuPool Sharks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 129-02
1731951-07Rzadkie monetyThe Trouble With Dimes10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 130-02
1741951-08Prawdziwy pechowiecGladstone's Luck10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 131-02
1751951-09Zastęp „Zmyślnych kaczorków”Ten-Star Generals10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 132-02
1761951-09Attic Antics10Babcia KaczkaCarl Barks(?)W WDC 132-04
1771951-10Siostrzeńcy na wagarachThe Truant Nephews10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 133-02
1781951-11(brak tytułu)1Kaczor DonaldFrank McSavageCarl Barks (?)W OS 356-05
1791951-11Zmartwienie dużego kalibruTerror of the Beagle Boys10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 134-02
1801951-12Zamrożony kapitałThe Big Bin on Killmotor Hill10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 135-02
1811952-01Świąteczna choinkaTreeing Off1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 367-01
1821952-01Projecting Desires1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 367-04
1831952-01Opowieść przedświątecznaA Christmas For Shacktown32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 367-02
1841952-01Świąteczny indykGladstone's Usual Very Good Year10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 136-02
1851952-01Christmas Kiss1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 367-03
1861952-02Łkający kowbojThe Screaming Cowboy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 137-02
1871952-03Demonstracja gratis lub Płyn do polerowania srebraOsogood Silver polish1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 386-01
1881952-03Inwestycja lub RyzykantSoupline Eight1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 386-04
1891952-03Pomnik SknerusaStatuesque Spendthrifts10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 138-02
1901952-03Biedny, stary kaczorOnly A Poor Old Man32Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 386-02
1911952-03Ach, ten Sknerus!Coffee for Two1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 386-03
1921952-04Gołębi słuchRocket Wing Saves the Day10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 139-02
1931952-05Szczęście GogusiaGladstone's Terrible Secret10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 140-02
1941952-06Nosił kaczor razy kilka...The Think Box Bollix10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 141-02
1951952-07Full-Service Windows1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 408-01
1961952-07Spokojne wakacjeHouseboat Holiday10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 142-02
1971952-07Upalny dzieńAwash in Success1Hyzio, Dyzio i ZyzioCarl Barks(?)W OS 408-04
1981952-07Złoty hełmThe Golden Helmet32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 408-02
1991952-07Rigged-Up Roller1Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 408-03
2001952-08Diamenty pustyniGemstone Hunters10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 143-01
2011952-09Crafty Corner1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 422-04
2021952-09Złoty człowiekThe Gilded Man32Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 422-02
2031952-09Szał konsumpcji lub Co za dużo, to niezdrowoSpending Money10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 144-01
2041952-09Armored Rescue1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 422-03
2051952-09Stable Prices1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW OS 422-01
2061952-10HipnozaThe Hypno-Gun10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 145-01Siostrzeńcy bawią się zabawkowym pistoletem hipnozy. Donald myśli, że zabawka naprawdę hipnotyzuje, więc ją konfiskuje. Potem postanawia, że może zahipnotyzować wujka Sknerusa i poprosić o pieniądze. Ten jednak wykorzystuje sytuację na swoją korzyść.
2071952-11Psota to robotaA Prank Above1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 26-01Donald z siostrzeńcami starają robić innym psikusy w Halloween. Jakiś nieznajomy proponuje im wciągnięcie bryczki na czyjś dach. Następnego dnia okazuje się, że nikomu nie zaszkodzili, tylko pomogli.
2081952-11Ale jaja lub Jajecznica WielkaOmelet10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 146-01Donald przejeżdża z Daisy przez miasteczko o nazwie "Jajecznica". Opowiada jej jak kiedyś, kiedy miasteczko nazywało się jeszcze "Cudna Dolina", postanowił hodować kury dla ich jaj. Szybko jednak spowodował katastrofę, która zmieniła nazwę miasteczka.
2091952-11Mocne nerwyFrightful Face1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 26-04Daisy prosi Donalda, by przygotował ją na Halloween, bo kaczka boi się ludzi, którzy wyskakują na nią w strasznych maskach. Donald się przebiera i przygotowuje psychicznie Daisy.
2101952-11Cukierek albo psikusTrick or Treat23Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 26-02W kaczogrodzie nadchodzi Halloween. Donald chce by przebierańcy trzymali się jak najdalej od niego. Gdy Siostrzeńcy przychodzą do niego po cukierki daje im petardy zamiast cukierków. Wszystko to widzi wiedźma Hazel i jej miotła Belzebub, którzy postanawiają pomóc chłopcom. Rozpoczynają bitwę z Donaldem, podczas której dozwolone są czary, iluzje, oswojone ogry, połykanie kluczy, pędzle bez malarza i chodzące kaktusy. A wszystko po to, żeby zdobyć cukierki. Historia jest adaptacją o tym samym tytule.
2111952-11Nie dać się skrzatomHobblin' Goblins9Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 26-03Diodak konstruuje maszynę broniącą przed szkrzatami, czyli złośliwym stworkami, utrudniającymi życie innym. Daje ją siostrzeńcom. Hyzio, Dyzio i Zyzio używają maszyny by nie tańczyć na balu z dziewczynkami. Skrzaty próbują ich wyrolować.
2121952-12Na cudzy kosztA Charitable Chore10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 147-01Trwa Święto Dziękczynienia. Donald uczestniczy w dobroczynnej akcji i zaprasza przymierającego głodem do siebie. Tą osobą okazuje sięGoguś, który oszukał organizatorów akcji. Denerwuje Donalda, więc w końcu kaczor postanawia, że nie zaserwuje mu obiadu.
2131953-01Indyka się zachciało lub Indyczy problemTurkey with All the Schemings10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 148-01Donald przygotował wszystko na Święta Bożego Narodzenia. Nagle okazuje się, że lodówka świeci pustkami. Donald postanawia zdobyć pieczonego indyka. W tym celu przebiera się i idzie do wujka Sknerusa. Proponuję mu ubicie interesu u fryca, by mógł zjeść indyka za darmo. Sknerus jednak go przejrzał.
2141953-02Orzeł czy reszka lub Wyznawca rzucizmuFlip Decision10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 149-01Donald słucha wykładu profesora McFioła o rzucizmie. Szybko zostaje wyznawcą tego kultu, rzekomo ułatwiającego decyzje, poprzez rzut monetą. Nie minął dzień, gdy Donald zapłacił karę za spowodowanie wypadku drogowego przez zadawanie się na monetę. Kaczor postanawia dopaść profesora McFioła.
2151953-03Tańsza taryfaFare Delay1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 456-01Sknerus chce pojechać do ratusza taksówką. Zanim wsiądzie czeka jednak, aż światło się zmieni, by mógł mniej zapłacić.
2161953-03Dużo siana lub Do sukcesu trzeba windy lub Niezastąpione dolaryThe Money Ladder1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 456-04W skarbu przepaliła się żarówka. Sknerus nie może jej wymienić, bo nie ma drabiny. Chodzi po Kaczogrodzie w poszukiwaniu sprzętu, jednak nie może znaleźć go odpowiednio tanio. Nagle wpada na lepszy pomysł, jak wymienić żarówkę za darmo.
2171953-03Powrót do KlondikeBack to the Klondike27Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 456-02Sknerus ma problemy z pamięcią. Donald go namawia, by poszedł do lekarza. Gdy kaczy miliarder bierze specjalne tabletki przypomina sobie rzeczy że swojej młodości. Na przykład to, że jego dziewczyna z czasów Klondike, tancerka Złotka O'Gilt wisi mu masę pieniędzy. Razem z rodziną wraca do miejsca, gdzie się wzbogacił w poszukiwaniu tancerki. Gdy okazuje się, że Złotka wyjechała z Dawson, Sknerus postanawia, że wyprawa nie pójdzie na marne i chce wykopać złoto, które przed laty ukrył na swojej działce w Dolinie Białej Śmierci. Gdy przybywają na miejsce odkrywają, że działkę zagarnęła jakaś staruszka z tresowanym niedźwiedziem. Sknerus rozpoczyna z nimi walkę.
2181953-03Gra w warcabyThe Checker Game1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 456-05Sknerus gra z samym sobą w warcaby o miliard dolarów.
2191953-03Ryby, ryby wszędzieSomethin' Fishy Here5Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 456-03Sknerus spaceruje po parku w poszukiwaniu porzuconych gazet. Donald robi mu figla, wklejając fałszywe nagłówki w gazecie. Miliarder uwierzył, że nową walutą zostają ryby. W końcu uzbierał trzy akry sześcienne ryb.
2201953-03Spoza zasp i rzek lub Cierpienia młodego kaczoraMy Lucky Valentine10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 150-01Donald został listonoszem. Musi doręczyć listy polecone przez śnieg i mróz. W pewnym momencie kaczor odkrywa, że jeden z listów to walentynka do Daisy. Donald złości się, gdy odkrywa, że napisał ją Goguś. Wyrzuca, więc list, lecz potem czuje się głupio. Postanawia zdobyć tę walentynkę.
2211953-04Barwy kampanii lub Wielka parada wielkanocnaThe Easter Election10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 151-01Donald chce być marszałkiem podczas Wielkiej Parady Wielkanocnej. O tę samą funkcję ubiega się Goguś. Według zasad, marszałka wybiorą dzieci. Donald zaczyna walczyć z Gogusiem na cukierki, słodycze i smakołyki. Gdy szczęście Gogusia prowadzi go do wygranej, Hyzio, Dyzio i Zyzio pomagają Donaldowi.
2221953-05Psie gadanie lub Za wszelką cenęThe Talking Dog10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 152-01Siostrzeńcy proszą Donalda o gadającego psa. Donald się nie zgadza, bo po pierwsze "Dobrze wiecie, że nie ma czegoś takiego jak gadający pies", a po drugie jest zbyt zajęty dostaniem się do teleturnieju. Niestety, by móc w nim wystąpić trzeba zrobić lub mieć coś wyjątkowego. Próbuje różnych sztuczek, za każdym razem zbierając cengi. Tymczasem Siostrzeńcy idą do wynalazcy Diodaka, który zezłoszczony na niewierzącego w gadające psy Donalda, daje im go za darmo. Zdziwiony Donald widzi w gadający psie szansę na dostanie się do teleturnieju.
2231953-06Wypasione robaki lub Przebiegłe przynętyWorm Weary10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 153-01Donald dostaje od Diodaka specjalne robaki, które same łowią ryby i przynoszą do właściciela. Niestety robaki wymykają się spod kontroli i zaburzają równowagę gatunkową w jeziorze. Donald i inni wędkarze rozpoczynają walkę z robakami, które okazują się silniejsze niż się wydawało.
2241953-07Dom na sprzedażMuch Ado About Quackly Hall10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 154-01Donald chce sprzedać starą, zniszczoną rezydencję. Niestety Siostrzeńcy urządzili tam miejsce swoich zabaw. Gdy zjawia się kupiec, próbują zniechęcić go do zakupu, chociaż nie za bardzo im się to udaje. Próbują coraz to nowych sztuczek, lecz na koniec czeka ich niespodzianka.
2251953-08Dziedzic fortuny lub Spadkobierca SknerusaSome Heir Over the Rainbow10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 155-01Sknerus zastanawia się komu przekażę swoją fortunę. Wpada na pomysł, że da Donaldowi, siostrzeńcom i Gogusiowi po tysiąc dolarów. Zostawia je tam, gdzie wydaje się kończyć tęcza. Każdy z nich próbuje teraz zamienić tysiąc, na więcej.
2261953-09Wymiana pięniędzyThe Round Money Bin10Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 495-03Braci Be zwolnili warunkowo z więzienia. Zrozpaczony Sknerus zastanawia się co robić. W końcu wymienia wszystkie swoje monety na banknoty i umieszcza je w nowym, bezpieczniejszy skarbcu. Bracia Be mają za to sprytny plan i nawet zabezpieczenia Sknerusa mu ulegają. Teraz miliarder musi odzyskać swoje pieniądze.
2271953-09Własnym sumptemBarber College1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 495-01Sknerus chce obciąć bokobrody i nie wydać za dużo. W końcu postanawia sam to zrobić.
2281953-09Siewca deszczu lub Deszcz pieniędzyThe Master Rainmaker10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 156-01Donald jest siewcą deszczu. Za pomocą ziaren deszczu zarabia na życie. Swoje zdolności wykorzystuje do przeszkodzenia pikniku Gogusia i Daisy.
2291953-09Koniec tęczyFollow the Rainbow1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W OS 495-04Siostrzeńcy widzą tęczę. Pytają Sknerusa czy mogą wziąć wszystkie skarby z jej końca. Miliarder zgadza się, lecz potem zmienia zdanie widząc, że tęcza wydaje się kończyć przy jego skarbcu.
2301953-09Do chrzanuThe Horseradish Story22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW OS 495-02
2311953-09Dokarmianie zwierzątItching to Share1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W OS 495-05
2321953-10(Nie) wszystko można kupić lub Pożytek z forsyThe Money Stairs10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 157-01
2331953-11Cud-miód lub Ścigany przez pszczołyBee Bumbles10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 158-01
2341953-12Wsparcie finansoweBum Steer1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 4-04
2351953-12Na wyspie MenehuneThe Menehune Mystery32Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 4-02
2361953-12Różnica w cenie lub GłodozmorekWispy Willie10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 159-01
2371953-12Jest różnicaThe Cheapest Weigh1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 4-03
2381953-12Tanecznym krokiemBallet Evasions1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 4-01
2391954-01Obłędny wielbłąd lub Historia pewnego prezentuThe Hammy Camel10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 160-01
2401954-02Zepsuj to sam lub Zrób to samFix-up Mix-up10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 161-01
2411954-03Zaproszony gośćHospitality Week1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 5-01
2421954-03Przez słomkę lub Pięć słomek do jednej szklankiSlippery Sipper1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 5-04
2431954-03Pociąg ze złotem lub Dzielny zawiadowcaTurkey Trot at One Whistle10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 162-01
2441954-03Tajemnica AtlantydyThe Secret of Atlantis32Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 5-02
2451954-03Skok po kasęMcDuck takes a dive1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 5-03
2461954-04Raz się wygrywaRaffle Reversal10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 163-01
2471954-05Męka z mąką lub Mączna mękaFlour Follies10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 164-01
2481954-06Moja snów dolinaTralla La22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 6-02
2491954-06Poranna pogawędka lub Grosik za słówkoMental Fee1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 6-05
2501954-06Przechytrzyć lisaOutfoxed Fox10Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 6-03
2511954-06Droga do sławy lub Przez hałas do sławyThe Price of Fame10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 165-01
2521954-06Najnowsze wiadomości lub Pierwszy czytelnikOil the News1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 6-01
2531954-06W pocie czołaDig it!1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 6-04
2541954-07Szybki i wściekły lub Mistrz kierownicyMidgets Madness10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 166-01
2551954-08Największa ryba lub Szczęście - rzecz względnaSalmon Derby10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 167-01
2561954-09Siedem miast CiboliThe Seven Cities of Cibola28Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 7-02
2571954-09Filiżanka do połowy pełnaDiner Dilemma1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 7-05
2581954-09Kaczor i gołąbBillion Dollar Pigeon4Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 7-03
2591954-09Zmiana nastrojuTemper Tampering1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 7-01
2601954-09Kluczowe klucze lub Domowe zwierzętaCheltenham's Choice10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 168-01
2611954-09Pogawędka przez pomyłkęWrong Number1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 7-04
2621954-10Wielkie wagaryTravelling Truants10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 169-03
2631954-11Donald Duck Tells About Kites8Kaczor DonaldCarl Barks(?)W KGA 3-01
2641954-11Kij w mrowiskoRants About Ants10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 170-03
2651954-11Donald Duck Tells About Kites8Kaczor DonaldCarl Barks(?)W KGA 2-01
2661954-12Demokracja bezpośrednia lub Głosujcie na SknerusaA Campaign of Note4Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 8-03
2671954-12Pod skorupą lub Skarbiec (prawie) doskonałyToo Safe Safe10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 171-03
2681954-12Nie dam, bo nie mamCash on the Brain1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 8-01
2691954-12Deszczowa rozterkaClassy Taxi!1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 8-04
2701954-12Promień i kamieńThe Mysterious Stone Ray28Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 8-02
2711954-12Na bogato lub Krótki kurs ekonomiiBlanket Investment1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 8-05
2721955-01W zanurzeniuSearch for the Cuspidora10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 172-01
2731955-02Tańczący z nartamiNew Year's Revolutions10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 173-02
2741955-03Ni szczur, ni wydraThe Lemming with the Locket22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 9-02
2751955-03Dwie rzeczy narazCast of Thousands1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 9-05
2761955-03Tygrys i końThe Tuckered Tiger9Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 9-03
2771955-03Lodowy ekspresIceboat to Beaver Island10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 174-02
2781955-03Szczyt technikiEasy Mowing1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 9-01
2791955-03Z góry na dółSki Lift Letdown1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 9-04
2801955-04Pierścionek i cukierek lub Wizyta u psychiatryThe Daffy Taffy Pull10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 175-01
2811955-05Prawdziwy Dziki ZachódThe Ghost Sheriff of Last Gasp10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 176-02
2821955-06Rodzinna pamiątkaHeirloom Watch8Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 10-03
2831955-06Pomysłowy milionerDeep Decision1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 10-01
2841955-06Liczy się pomysłSmash Success1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 10-04
2851955-06Kamień filozoficznyThe Fabulous Philosopher's Stone24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 10-02
2861955-06Na samym dnie lub Kaczor w zanurzeniuA Descent Interval10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 177-01
2871955-07Cichy domek za miastemDonald's Raucous Role10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 178-02
2881955-08Płyń, kanadyjko moja lub Kajakowa konkurencjaGood Canoes and Bad Canoes10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 179-02
2891955-09Nie najwspanialsze parostatkiThe Great Steamboat Race16Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 11-01
2901955-09Wszelki wypadek lub Agent ubezpieczeniowyTrouble Indemnity10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 180-01
2911955-09Obieg zamkniętyRoundabout Handout<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 11-04
2921955-09Skarby, skarby wszędzieRiches, Riches, Everywhere!16Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 11-02
2931955-09Nagłe zaproszenieCome as You are1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 11-03
2941955-10Budujemy mosty lub Na prawo most, na lewo mostThe Chickadee Challenge10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 181-01
2951955-11Po byku lub Byczy koszmarThe Unorthodox Ox10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 182-01
2961955-12Złote runoThe Golden Fleecing31Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 12-02
2971955-12Łosie z budyniem w nosieThe Custard Gun10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 183-01
2981955-12Kawa na ławęDoughnut Dare1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 12-03
2991955-12Prawie to samoWatt an Occasion1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 12-01
3001955-12SpragnionyA Sweat Deal1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 12-04
3011956-01Kaczogród, czwarta rano lub Siostrzeńcy pracująRemember This1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 45-08
3021956-01Elektryczna tajemnicaCourtside Heating1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 45-01
3031956-01Co kryje zaspa?Power Plowing<1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 45-09
3041956-01Częste mycie skraca życieThree Un-Ducks10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 184-01
3051956-01Kaczogród i psyDogcatcher Duck6Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 45-06
3061956-02Kto się pierwszy złamie?Secret Resolutions10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 185-02
3071956-03Tajemnice w HondoryceSecret of Hondorica24Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 46-02
3081956-03Moc piorunaTrapped Lightning4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 13-04
3091956-03Jazda po lodzieThe Ice Taxis10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 186-02
3101956-03Coś na senThe Art of Security1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 13-01
3111956-03Rozważny i romantycznyFashion Forecast1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 13-05
3121956-03Mieszkańcy podziemiLand Beneath the Ground!27Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 13-02
3131956-03Droga dalekaMush!<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 13-06
3141956-04Co przyniesie wiatr lub Na własny rachunekSearching for a Successor10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 187-01
3151956-05Ci, co skaczą i rzucająThe Olympic Hopeful10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 188-01
3161956-06Wywróżone z fusówFaulty Fortune7Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 14-05
3171956-06Korona Czyngis-chanaThe Lost Crown of Genghis Khan!19Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 14-02
3181956-06Ogródkowe bojeGopher Goof-Ups10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 189-01
3191956-06Dźwignia handluGold Rush1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 14-06
3201956-06Niewielki murInventor of Anything4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 14-03
3211956-06ŚwietlikiFireflies are Free<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 14-07
3221956-06Droga kolacja lub Wykwintna kolacjaLuncheon Lament1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 14-01
3231956-07Pływające kaczki lub Wola pływaniaIn the Swim10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 190-01
3241956-08Leśny biwakCamping Confusion10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 191-01
3251956-09O kawałek sznurkaThe Second-richest Duck20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 15-02
3261956-09MelomaniPound for Sound1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 15-06
3271956-09Granice kaczych możliwościThe Master10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 192-01
3281956-09Z kociego na nasze lub Tłumacz uniwersalnyThe Cat Box4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 15-03
3291956-09Ładny gipsBuffo or Bust1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 15-01
3301956-09Hamulec postępuMigrating Millions6Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 15-05
3311956-10Kaczor i wielorybA Whale of a Story10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 193-01
3321956-11Podniebny malarzSmoke Writer in the Sky10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 194-01
3331956-12Pięć pytańThe Colossalest Surprise Quiz Show5Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 16-05
3341956-12Powrót do przeszłościBack To Long Ago!21Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 16-02
3351956-12Własnym przemysłemBackyard Bonanza1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 16-06
3361956-12Ruszyła maszyna po szynach lub Uciekająca lokomotywaThe Runaway Train10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 195-01
3371956-12Dar przewidywaniaForecasting Follies4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 16-03
3381956-12Prezent dla babciGrandma's Present8DiodakCarl BarksCarl BarksW CP 8-06
3391956-12Żyzna glebaFertile Assets1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 16-01
3401957-01Na każdą pogodęAll Season Hat<1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 51-07
3411957-01Szlachetne intencjeStatues of Limitations10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 196-02
3421957-02Strażnik jeden z wieluBorderline Hero10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 197-02
3431957-03Hej, wędki w dłońFishing Mystery4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 17-04
3441957-03Handel wymiennyThe Lost Peg Leg Mine10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 52-02
3451957-03Klasyczna architekturaEarly to Build1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 17-01
3461957-03Sokoli wzrokThe Eyes Have It1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 17-05
3471957-03Kula wśrod lodówA Cold Bargain26Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 17-02
3481957-03Rycerski rycerzKnight in Shining Armor10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 198-02
3491957-03Kaczor w sklepie z porcelaną lub Kaczor w składzie porcelanyChina Shop Shakeup<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 17-06
3501957-04Kosmiczne wielkości lub Gigantyczność wirtualnaGyro's Imagination Invention10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 199-01
3511957-05Z karmą wśród zwierząt lub Folwark zwierzęcyDonald's Pet Service10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 200-01
3521957-06Złoto pustyniThe Sure-Fire Gold Finder4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 18-04
3531957-06Ratuj, co się da!Net Worth1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 18-01
3541957-06Szybka przemianaRelative Reaction<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 18-05
3551957-06W krainie Wielkich Jezior lub W krainie wielkich jeziorLand of the Pygmy Indians27Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 18-02
3561957-06Barwy wody lub Kolorowe kłopotyThe Day Duckburg Got Dyed10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 201-01
3571957-07Zaklinacz deszczuIn Kakimaw country10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 202-01
3581957-07Zakazana dolinaForbidden Valley26Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 54-01
3591957-07Geniusz na piknikuPicnic6DiodakCarl BarksCarl BarksW PP 8-06
3601957-08Wielki rzeczny wyścigThe Fantastic River Race20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW USGD 1-02
3611957-08Przesyłka specjalna lub Jeden goniec w trzech osobachSpecial Delivery10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 203-01
3621957-09Rzut monetąHistory Tossed1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 19-01
3631957-09Kamienna twarz lub Ładny gipsLosing Face10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 204-01
3641957-09Kopalnie króla SalomonaThe Mines of King Solomon27Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 19-02
3651957-09Budujemy nowy domGyro Builds a Better House4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 19-04
3661957-10Jabłoń niezgody lub Opowieść o dwóch jabłoniachRed Apple Sap10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 205-01
3671957-11Wszystko dla gościaSagmore Springs Hotel10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 206-02
3681957-12Zakazana wyspaThe Black Pearls of Tabu Yama17Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW CID 1-02
3691957-12Kaczki i osły lub Kto tu jest osłem?The Tenderfoot Trap10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 207-01
3701957-12Pomysłowy rozbitekRescue Enhancement<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 20-04
3711957-12Wielki dymAugust Accident4DiodakCarl BarksCarl BarksW MMAlm 1-08
3721957-12Miasto złotych dachówCity of Golden Roofs26Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 20-01
3731957-12Wrześniowa rozgrzewkaSeptember Scrimmage4Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW MMAlm 1-09
3741957-12Cybernetyczny strachRoscoe the Robot4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 20-03
3751958-01Zgodnie z kodeksemThe Code of Duckburg10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 208-01
3761958-02Latający listonosz lub Kacza pocztaThe Persistent Postman10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 209-02
3771958-03Świeżo upieczony piekarz lub I znów się nie upiekłoThe Half-Baked Baker10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 210-02
3781958-03Pieniądze leżą na ulicyWindfall of the Mind1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 21-01
3791958-03Psy dwa lub Kto psem wojuje...Dogged Determination<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 21-05
3801958-03Kopalnia pieniędzyThe Money Well26Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 21-02
3811958-03Dla pewnościForgotten Precaution1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 21-06
3821958-03GromowładnyGetting Thor3DiodakCarl BarksCarl BarksW US 21-04
3831958-04Żart krocie wart lub Kosztowny dowcipWishing Stone Island10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 211-01
3841958-05W osiemdziesiąt minut dookoła świataRocket Race Around the World10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 212-02
3851958-06Stary, starszy, najstarszy lub Do muzeum!Going to Pieces1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 22-01
3861958-06Co koń wyskoczyHigh Rider<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 22-05
3871958-06Złota rzekaThe Golden River26Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 22-02
3881958-06Kaczy kapitanThat Sinking Feeling1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 22-06
3891958-06Zwodząc pannę Daisy lub Wiosenne porządkiDodging Miss Daisy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 213-01
3901958-06Czemu śpiewa ptakThe Know-It-All Machine4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 22-04
3911958-06Mania kupowaniaBlinders gag1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksCS US 19
3921958-07Gigantyczne mrówkiThe Titanic Ants!20Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 60-02
3931958-07Dzieci i kwiaty lub Kwiatek dla KaczoraFearsome Flowers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 214-01
3941958-07Spadające nartyWater Ski Race6Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 60-05
3951958-08Echo, echo, echo lub Echo!!! Echo! Echo...Mocking Bird Ridge10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 215-01
3961958-09Mania pływaniaGyro Goes for a Dip4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 23-03
3971958-09Na wszystko jest sposóbLights Out1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 23-07
3981958-09Wóz z sianemMoola on the Move1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 23-01
3991958-09Potężny potentatThe Fabulous Tycoon5Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 23-05
4001958-09Tajemnica cieśninyThe Strange Shipwrecks21Sknerus McKwaczNick GeorgeCarl BarksW US 23-02
4011958-09Przysmak dla koniaAll Choked Up<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 23-06
4021958-09Żabie skoki lub O żabie, która nie lubiła wodyOld Froggie Catapult10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 216-02
4031958-10Teatr akcjiDramatic Donald10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 217-01
4041958-10Twardszy niż diamentThe Forbidium Money Bin16Diodak i Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW DISBP 1-03
4051958-11Noble Porpoises10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 218-01
4061958-12Wichrowe wzgórze lub Wichrowe WzgórzeThe House on Cyclone Hill4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 24-02
4071958-12Kojot w kurnikuThe Littlest Chicken Thief10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 219-01
4081958-12Atrament niesympatycznyThe Magic Ink6Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 24-04
4091958-12Boże Narodzenie w KaczogrodzieChristmas In Duckburg20Kaczor DonaldCarl BarksBob GregoryW CP 9-01
4101958-12Na złotym globieThe Twenty-four Carat Moon20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 24-01
4111959-01Rocket-Roasted Christmas Turkey10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 220-01
4121959-02Złoto dla zuchwałych skautówTracking Sandy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 221-01
4131959-03The Wishing Well4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 25-03
4141959-03News from Afar<1Sknerus McKwaczCarl BarksBob KarpW US 25-07
4151959-03Immovable Miser1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 25-01
4161959-03Pyramid Scheme5Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 25-05
4171959-03Kitty-Go-Round1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 25-08
4181959-03Latający HolenderThe Flying Dutchman20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 25-02
4191959-03Bill Wind<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 25-06
4201959-03Przeprowadzki po kaczemuThe Master Mover10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 222-01
4211959-04Pierwszy dzień wiosnySpring Fever10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 223-01
4221959-05The Beachcombers' Picnic10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 224-01
4231959-06The Prize of Pizarro20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 26-01
4241959-06Krankenstein Gyro4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 26-02
4251959-06Gdzie się pali? lub Nie(d)oceniony strażakThe Lovelorn Fireman10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 225-01
4261959-06Return To Pizen Bluff6Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 26-04
4271959-07Kaczor i kuraA Honey of a Hen7Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1010-02
4281959-07Prognoza pogodyThe Weather Watchers7Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1010-03
4291959-07Pływająca wyspaThe Floating Island10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 226-01
4301959-07The Flying Farm Hand8Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1010-01
4311959-07The Sheepish Cowboys6Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1010-04
4321959-08Jungle Hi-jinks14Kaczor DonaldCarl Barks(?)W WDSF 2-06
4331959-08Operacja "Koziorożec"Mastering the Matterhorn8Kaczor DonaldCarl Barks(?)W OS 1025-02
4341959-08Trail Tycoon6Babcia Kaczka i Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W OS 1025-03
4351959-08Fun? What's That?10Diodak i Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW WDSF 2-02
4361959-08On the Dream Planet6Diodak i GęgulCarl Barks(?)W OS 1025-05
4371959-08Poszukiwacze zaginionego kaczoraThe Black Forest Rescue10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 227-01
4381959-09Łowca świetlikówThe Firefly Tracker4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 27-02
4391959-09His Handy Andy4Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 27-04
4401959-09The Money Champ22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 27-01
4411959-09Klub Troskliwych RodzicówThe Watchful Parents10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 228-01
4421959-09Crawls For Cash<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 27-05
4431959-10Dobre uczynkiThe Good Deeds10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 229-01
4441959-11Klient ma zawsze racjęThe Lost Rabbit Foot7DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-05
4451959-11Czarna ŚrodaBlack Wednesday10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 230-01
4461959-11The TV Babysitter6Kaczka DaisyCarl BarksBob GregoryW OS 1055-04
4471959-11Tight Shoes<1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1055-07
4481959-11The Stubborn Stork8DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-03
4491959-11The Bird Camera1DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-06
4501959-11The Librarian6Kaczka DaisyCarl BarksBob GregoryW OS 1055-02
4511959-11Szklana porażkaThe Master Glasser5Kaczor DonaldCarl Barks(?)W DD 68-04
4521959-11Donald's Party7Kaczka DaisyCarl BarksBob GregoryW OS 1055-05
4531959-11The Framed Mirror1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1055-08
4541959-11Milktime Melodies7DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-04
4551959-11Dziwne zamówienieThe Odd Order1DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-07
4561959-11The Double Date5Kaczka DaisyCarl BarksBob GregoryW OS 1055-03
4571959-11The Beauty Queen7Kaczka DaisyCarl BarksBob GregoryW OS 1055-06
4581959-11Jak makiem zasiałThe Gab-Muffer10DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1047-02
4591959-11The New Girl1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1055-09
4601959-12The Witching Stick5Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 28-04
4611959-12The Paul Bunyan Machine21Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 28-01
4621959-12The Money Hat<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 28-05
4631959-12The Christmas Cha Cha16Kaczor DonaldCarl BarksBob GregoryW DG 26-01
4641959-12Pułapka na myszyThe Inventors' Contest4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 28-02
4651959-12Przez muzeum do gwiazdThe Wax Museum10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 231-01
4661960-01Touché Toupeé6Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1073-03
4671960-01Pokonać burzęThe Snow Chaser6Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1073-04
4681960-01Na początku były ziemniakiUnder the Polar Ice10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 232-01
4691960-01Mopping Up1Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1073-01
4701960-01Free Ski Spree6Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1073-06
4711960-02Knights of the Flying Sleds10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 233-01
4721960-03Island in the Sky18Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 29-01
4731960-03Łodzie na wodzieOodles of Oomph4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 29-02
4741960-03Zasadzka po latachRiding the Pony Express10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 234-01
4751960-03Hound of the Whiskervilles7Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 29-04
4761960-04Albo beton, albo ciastoMixed-Up Mixer7DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-03
4771960-04Tale of the Tape1DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-06
4781960-04Komu wyspę, komu?Want To Buy An Island?10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 235-02
4791960-04The Call of the Wild1DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-01
4801960-04The Madball Pitcher8DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-04
4811960-04His Shining Hour1DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-07
4821960-04Cave of the Winds10DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-02
4831960-04The Bear Tamer7DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1095-05
4841960-05Froggy Farmer10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 236-01
4851960-05Rainbow's End<1Hyzio, Dyzio i ZyzioCarl Barks(?)W DD 71-05
4861960-06War Paint4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 30-02
4871960-06Yoicks! The Fox!9Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 30-04
4881960-06Pipeline to Danger17Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 30-01
4891960-06Potwór z Loch NessMystery of the Loch10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 237-01
4901960-07Nagłe zastępstwoThe Dog-sitter10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 238-01
4911960-08The Village Blacksmith10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 239-01
4921960-09All At Sea17Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 31-01
4931960-09The Secret Book<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 31-05
4941960-09Akwen EldoradoFishy Warden4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 31-02
4951960-09The Balmy Swami1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 31-06
4961960-09Sokoli SkokThe Fraidy Falcon10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 240-01
4971960-09Two-Way Luck9Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 31-04
4981960-10Rocks to Riches10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 241-01
4991960-11Zrobiony w balonaBalloonatics10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 242-01
5001960-12Dżentelmen w każdym caluThe Inventive Gentleman1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-10
5011960-12Turnabout1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 32-07
5021960-12A Sticky Situation8Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-02
5031960-12Kto tu rządzi?Ruling the Roost8Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-05
5041960-12That's No Fable!18Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 32-01
5051960-12Friendly Enemy1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-08
5061960-12The Homey Touch<1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 32-05
5071960-12Pierścionek z brylantemRing Leader Roundup6Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-03
5081960-12Daringly Different4Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-06
5091960-12Zmniejszaj, laleczko!That Small Feeling4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 32-02
5101960-12Undercover Girl1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-09
5111960-12A Thrift Gift1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 32-06
5121960-12Turkey Trouble10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 243-01
5131960-12Small Fryers1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-01
5141960-12Szczęściu na pomoc lub Za wiele szczęściaToo Much Help4Kaczka DaisyCarl BarksVic LockmanW OS 1150-04
5151960-12False Flattery<1Kaczka DaisyCarl Barks(?)W OS 1150-07
5161960-12Clothes Make the Duck7Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 32-04
5171961-01Missile Fizzle10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 244-01
5181961-02The Training Farm Fuss7Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1161-03
5191961-02The Whole Herd of Help8Babcia KaczkaCarl Barks(?)W OS 1161-01
5201961-02Ratunek dla ratownikaThe Reversed Rescue7Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1161-04
5211961-02Droga do gwiazdSitting High10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 245-01
5221961-02Dzień, w którym zamarła farmaThe Day the Farm Stood Still6Babcia KaczkaCarl BarksVic LockmanW OS 1161-02
5231961-03Billions in the Hole16Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 33-02
5241961-03The Big Bobber<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 33-06
5251961-03Władca drzewYou can't win4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 33-03
5261961-03Thumbs Up1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 33-07
5271961-03Tree Trick1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 33-01
5281961-03Lost Frontier10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 246-01
5291961-03Bongo on the Congo10Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 33-05
5301961-04The Madcap Mariner9Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 247-01
5311961-05The Nose Knows1DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-01
5321961-05Prawo pięściMighty But Miserable7DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-06
5331961-05Mechanized Mess1DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-10
5341961-05Nowy wspaniały KaczogródMonsterville10DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-02
5351961-05Brain-strain7DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-07
5361961-05The Cube5DiodakCarl BarksVic LockmanW OS 1184-03
5371961-05Wybryki wycieczkowiczaTerrible Tourist10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 248-01
5381961-05Stary elementThe Old Timer1DiodakCarl Barks(?)W OS 1184-09
5391961-06AutomobiliściChugwagon Derby9Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 34-04
5401961-06Stranger than Fiction9Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 249-01
5411961-06Mythtic Mystery14Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 34-01
5421961-06Było wynalazców dwóchWily Rival4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 34-02
5431961-07Młodzi sabotażyściBoxed-In10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 250-01
5441961-08Kacze szczęścieDuck Luck10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 251-01
5451961-09Fast Away Castaway4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 35-04
5461961-09Lwia paszczaGift Lion4Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 35-05
5471961-09Opal, tort i szpaki lub Prywatny detektywMr. Private Eye10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 252-01
5481961-09Poor Loser1Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW DD 79-07
5491961-09The Golden Nugget Boat19Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 35-02
5501961-10Pieskie życie, pieski zawódHound Hounder10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 253-01
5511961-11Wołami do pracyBuffaloed by Buffaloes4DiodakCarl BarksCarl BarksW OS 1267-03
5521961-11Halloween po nowemu lub Święto duchówJet Witch10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 254-01
5531961-12Boat Buster10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 255-01
5541961-12The Midas Touch17Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 36-01
5551961-12Chaos i zniszczenieDuckburg's Day of Peril4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 36-02
5561961-12Money Bag Goat6Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 36-04
5571962-01Ach śpij, wujaszku lub BezsennośćThe Sleepies1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW DD 81-09
5581962-01Zawód - latarnikNortheaster on Cape Quack10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 256-01
5591962-02Z kamerą wśród kaczorówMovie Mad10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 257-02
5601962-03Lot na księżycThe Great Pop Up4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 37-04
5611962-03Walentynka za dychęTen-Cent Valentine10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 258-01
5621962-03Złota myślThe Windy Story1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 37-01
5631962-03Denna historiaDeep Down Doings9Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 37-05
5641962-03Cave of Ali Baba16Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 37-02
5651962-04Bezkrwawe łowyJungle Bungle10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 259-01
5661962-05Stały klientMerry Ferry10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 260-02
5671962-06Monkey Business1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-01
5681962-06Znalazł się kupiecMuch Luck McDuck7Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-05
5691962-06Playmates1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-08
5701962-06Medaling Around10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 261-01
5711962-06The Unsafe Safe19Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-02
5721962-06Collection Day<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-06
5731962-06Owoce niezgodyMadcap Inventors3DiodakCarl BarksCarl BarksW US 38-04
5741962-06Seeing is Believing1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 38-07
5751962-07Rags To Riches<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW WDC 262-08
5761962-07Przez drogi i bezdrożaWay Out Yonder10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 262-02
5771962-08Test na inteligencjęThe Candy Kid10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 263-01
5781962-09KulaTricky Experiment8Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 39-05
5791962-09A Spicy Tale18Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 39-02
5801962-09Art Appreciation<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 39-06
5811962-09Finny Fun4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 39-04
5821962-09Nest Egg Collector1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 39-07
5831962-09Kacza demolkaMaster Wrecker10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 264-01
5841962-09Getting the Bird1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 39-01
5851962-10Szalony krukRaven Mad10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 265-02
5861962-11Zawód: leśnikStalwart Ranger10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 266-02
5871962-12Log Jockey10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 267-02
5881963-01Oddball Odyssey19Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 40-02
5891963-01Christmas Cheers10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 268-02
5901963-01Listonosz skacze dwa razyPosthasty Postman4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 40-04
5911963-02Powód do dumyA Matter of Factory10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 269-02
5921963-03Wielkie odśnieżanieSnow Duster4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 41-04
5931963-03The Status Seeker20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 41-02
5941963-03Dzień jemiołyThe Jinxed Jalopy Race10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 270-01
5951963-04Historia pewnej transakcjiA Stone's Throw From Ghost Town10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 271-01
5961963-05The Case of the Sticky Money20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 42-02
5971963-05Wishful Excess1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 42-05
5981963-05Honor milioneraDueling Tycoons1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 42-01
5991963-05Golono, strzyżono lub Fryzjer doskonałySpare That Hair10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 272-01
6001963-05Zgubiona dziesięciocentówkaSidewalk of the Mind1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 42-07
6011963-06Europa w pięć dniA Duck's-eye View of Europe10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 273-01
6021963-07Gall of the Wild10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 274-01
6031963-07For Old Dime's Sake18Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 43-01
6041963-08Crown of the Mayas21Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 44-01
6051963-08The Invisible Intruder6Sknerus McKwaczCarl BarksVic LockmanW US 44-04
6061963-08Zero Hero10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 275-01
6071963-09Beach Boy10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 276-02
6081963-10The Duckburg Pet Parade10Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW WDC 277-01
6091963-10Isle of Golden Geese23Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 45-01
6101963-10Wożąc pana McKwaczaThe Travel Tightwad4Sknerus McKwaczCarl BarksVic LockmanW US 45-04
6111963-11Płetwy roztańczoneHave Gun, Will Dance10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 278-02
6121963-12The Lemonade Fling5Sknerus McKwaczCarl BarksVic LockmanW US 46-04
6131963-12Lost Beneath the Sea22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 46-01
6141963-12Fireman Scrooge1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 46-05
6151963-12Once Upon A Carnival10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 279-01
6161963-12Malowany mostA Helper's Helping Hand4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 46-03
6171964-01Double Masquerade10Kaczor DonaldChase CraigCarl BarksW WDC 280-03
6181964-02The Thrifty Spendthrift20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 47-01
6191964-02Up and At It<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 47-06
6201964-02Feud and Far Between10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 281-02
6211964-02Man Versus Machine4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 47-03
6221964-02No Bargain<1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 47-05
6231964-03Jonah Gyro4DiodakCarl BarksCarl BarksW US 48-03
6241964-03Bubbleweight Champ10Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW WDC 282-01
6251964-03The Many Faces of Magica de Spell22Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 48-01
6261964-04Piracka rewolucjaCap'n Blight's Mystery Ship10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 283-01
6271964-05The Loony Lunar Gold Rush17Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 49-01
6281964-07Rug Riders in the Sky16Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 50-01
6291964-07The Olympian Torch Bearer10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 286-01
6301964-08How green was my lettuce15Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 51-01
6311964-09Bohater wielkiej tamyHero Of The Dike10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 288-01
6321964-09The Great Wig Mystery20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 52-01
6331964-10Wojna międzydomowaUnfriendly Enemies10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 289-02
6341964-10Interplanetary Postman15Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 53-01
6351964-12Problemy z doręczaniemDelivery Dilemma10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 291-01
6361964-12Flowers Are Flowers1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 54-06
6371964-12The Billion Dollar Safari20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 54-01
6381964-12Saved by the Bag!1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 54-04
6391965-01Instant Hercules10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 292-01
6401965-02Ticking Detector1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 55-04
6411965-02McDuck of Arabia24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 55-01
6421965-03Kaczki walczą na lodzieDuck Out Of Luck10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW WDC 294-01
6431965-03Mystery of the Ghost Town Railroad24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 56-02
6441965-05The Bigger the Beggar1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 57-01
6451965-05Falowanie i spadaniePlummeting with Precision1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 57-06
6461965-05Bagna ZapomnieniaThe Swamp of No Return24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 57-02
6471965-05Z wężem w kieszeniSnake Take1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 57-07
6481965-05The Lock Out1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 57-04
6491965-06Million-Dollar Shower1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW WDC 297-07
6501965-06Małpi rozumMonkey Business10Kaczor DonaldCarl Barks(?)W WDC 297-01
6511965-07The Giant Robot Robbers20Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 58-02
6521965-07Laundry for Less1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 58-03
6531965-07KraksaLong Distance Collision1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 58-07
6541965-09North of the Yukon24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 59-01
6551965-09The Mummy's Ring3Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksW USDD 1-03
6561965-11The Phantom of Notre Duck24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 60-01
6571966-01Wasted Words1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 61-01
6581966-01Jak z bajkiTop Wages1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 61-06
6591966-01So Far and No Safari24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 61-02
6601966-01To papier i to papierIt Happened One Winter1Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 61-07
6611966-01Down for the Count1Sknerus McKwaczCarl Barks(?)W US 61-03
6621966-03The Queen of the Wild Dog Pack24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 62-02
6631966-05House of Haunts24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 63-02
6641966-05Uroda pewnego interesuThe Beauty Business10Kaczor Donald i Kaczka DaisyCarl BarksCarl BarksW WDC 308-06
6651966-07Treasure of Marco Polo24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 64-02
6661966-09Mikrokaczki nie z tej ZiemiMicro-Ducks from Outer Space24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 65-01
6671966-09Poeci oceanówThe Not-so-Ancient Mariner10Kaczor Donald i Kaczka DaisyCarl BarksCarl BarksW WDC 312-01
6681966-11The Heedless Horseman24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 66-02
6691967-03Kaczory kontra trytonyHall of the Mermaid Queen24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 68-02
6701967-05The Cattle King24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 69-02
6711967-07The Doom Diamond24Sknerus McKwaczCarl BarksCarl BarksW US 70-02
6721967-10King Scrooge the First21Sknerus McKwaczTony StroblCarl BarksW US 71-01
6731968-01Pawns of the Loup Garou21Kaczor DonaldTony StroblCarl BarksW DD 117-01
6741968-11The Dainty Daredevil8Kaczka DaisyCarl Barks(?)W WDCD 5-12
6751969-07Officer For A Day14Kaczor DonaldTony StroblCarl BarksW DD 126-01
6761970-07Peril of the Black Forest14Młodzi SkauciJohn CareyCarl BarksW JW 6-01
6771970-07Life Savers5Młodzi SkauciTony StroblCarl BarksW JW 6-03
6781970-10Whale of a Good Deed17Młodzi SkauciJohn CareyCarl BarksW JW 7-01
6791971-01Let Sleeping Bones Lie14Młodzi SkauciJohn CareyCarl BarksW JW 8-01
6801971-01Bad Day for Troop 'A'6Młodzi SkauciTony StroblCarl BarksW JW 8-03
6811971-04Looter of the Lake13Młodzi SkauciJohn CareyCarl BarksW JW 9-01
6821971-07Bottled Battlers12Młodzi SkauciTony StroblCarl BarksW JW 10-02
6831971-07Maple Sugar Time (How Sweet It Is!)13Młodzi SkauciTony StroblCarl BarksW JW 10-01
6841971-07A Day in a Duck's Life13Kaczor DonaldKay WrightCarl BarksW DD 138-01
6851971-10Traitor in the Ranks13Młodzi SkauciTony StroblCarl BarksW JW 11-01
6861971-10Eagle Savers12Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 11-02
6871972-01Hound of the Moaning Hills13Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 12-01
6881972-01Storm Dancers12Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 12-02
6891972-03Gold of the '49ers12Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 13-02
6901972-03The Day the Mountain Shook13Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 13-01
6911972-05Duckmade Disaster13Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 14-01
6921972-07Wailing Whalers18Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 15-01
6931972-09Where There's Smoke16Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 16-01
6941972-11Be Leery of Lake Eerie16Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 17-01
6951973-03Teahouse of the Waggin' Dragon17Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 19-01
6961973-05New Zoo Brews Ado17Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 20-01
6971973-07Music Hath Charms16Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 21-01
6981973-09The Phantom Joker15Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 22-01
6991973-11Hark, Hark, The Ark15Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 23-01
7001974-03Captains Outrageous15Młodzi SkauciKay WrightCarl BarksW JW 25-01
7011974-11Kaczor mleczarzThe Milkman Story10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksCS WDC 215
7021976KolędnicySilent Night9Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksCS WDC 64
7031978-02Cukierek albo psikusTrick or Treat10Kaczor DonaldCarl BarksCarl BarksCS DD 26
7041984-03Hang Gliders Be Hanged!10Kaczor DonaldVicarCarl Barks, Tom AndersonD 6886
7051984-04Lepiej być młodym, zdrowym i bogatymGo Slowly, Sands Of Time10Sknerus McKwaczVicarCarl Barks, Tom AndersonD 6856
7061990-02Szczurołap z Kaczogrodu lub Myszołap z KaczogroduThe pied piper of Duckburg8DiodakCarl Barks, Don RosaCarl Barks, Don RosaH 89174
7071992-10Sta' in guardia dal Lago di Guarda16Młodzi Skauci (niewymienieni)Giovan Battista CarpiCarl BarksI WDP 2-B
7081994-10Tyle waży koń trojańskiHorsing Around With History24Sknerus McKwaczWilliam Van HornCarl BarksD 94003
7091996-12Silny jak kaczor lub SuperkaczkaThe Mighty Duck11Kaczor DonaldShirō ShiraiCarl Barks, Shirō ShiraiD/N 96007
7101999-05Ryby, ryby wszędzieSomething Fishy12Sknerus McKwaczMiguel Fernandez MartinezCarl Barks, Keizō KawadeD/N 98002
7112000-11Somewhere in Nowhere28Kaczor DonaldPat BlockCarl Barks, John LustigI TES 3-1
7122004-03Fajna fuchaPowerplay On Killmotor Hill20Sknerus McKwaczMassimo FecchiCarl Barks, Geoffrey BlumD/D 2001-006

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Carl barks.jpg
(c) photo by Alan Light, CC BY 2.0

Picture of Carl Barks

depicted person: Carl Barks (age: 81)