Lista odcinków serialu Szaleństwa Alvina Wiewiórki

Poniżej przedstawiona jest lista odcinków serialu animowanego Szaleństwa Alvina Wiewiórki (1983-1990).

Seria 1

n°Tytuł angielskiTytuł polski (lektor TVN)Oryginalna emisja
1The C-Team / The Chipettes17 września 1983
2Uncle Harry / Rock 'n' RobotWujaszek Harry /24 września 1983
3The Television Stars / The Cruise1 października 1983
4The Chipmunk StoryDzieje Wiewiórek8 października 1983
5Mr. Fabulous / Grandma and Grandpa Seville15 października 1983
6Unidentified Flying Chipmunk / Mother's Day22 października 1983
7The Chip Punk / From Here to Fraternity29 października 1983
8Urban Chipmunk / The Incredible Shrinking DaveWiewiórki mieszczuchy /5 listopada 1983
9Angelic Alvin / The Trouble with NannyAlvin Aniołem /12 listopada 1983
10Bully Ballet / Alvin and the Chipmunk19 listopada 1983
11Swiss Family Chipmunks / Santa Harry26 listopada 1983
12A Dog's Best Friend Is a Chipmunk / Curse of LontikiWiewiórka najlepszym przyjacielem psa /3 grudnia 1983
13Baseball Heroes / May the Best Chipmunk WinBaseballiści / Szlachetna rywalizacja10 grudnia 1983

Źródło:[1]

Seria 2

n°Tytuł angielskiTytuł polski (lektor TVN)Oryginalna emisja
1-14The Chipmunk Who Bugged Me / Rich and Infamous/ Bogactwo szczęścia nie daje8 września 1984
2-15 Don't Be a Vidiot / A Horse of Course15 września 1984
3-16The Camp Calomine Caper / Lights, Camera, AlvinWalka o puchar /22 września 1984
4-17Some Entrancing Evening / Match Play29 września 1984
5-18The Picture of Health / The Victrola Awards/ Nagroda Victrolla6 października 1984
6-19Royally Received / Gone Fishin'Królewskie przyjęcie / Kto złowi rybkę?13 października 1984
7-20Setting the Record Straight / Father's Day Muffins20 października 1984
8-21Alvin on Ice / Operation Theodore27 października 1984
9-22The Gang's All Here / Snow Job3 listopada 1984
10-23Maids in Japan / My Fair Chipette/ Piękna Wiewióreczka10 listopada 1984
11-24New, Improved Simon / The Greatest Show-Offs on Earth17 listopada 1984
12-25Guardian Chipmunks / Car Sick24 listopada 1984
13-26Hat Today, Gone Tomorrow / Snow Wrong1 grudnia 1984

Źródło:[2]

Seria 3

n°Tytuł angielskiTytuł polski (lektor TVN)Oryginalna emisja
1-27Flim Flam / The Secret Life of David Seville14 września 1985
2-28Who Ghost There? / Romancing Miss Stone21 września 1985
3-29A Chip Off the Old Tooth / Three Alarm Alvin/ Wiewiórki gaszą pożar28 września 1985
4-30Sisters / Tell It to the JudgeSiostry / Powiedz to sędziemu5 października 1985
5-31Good Old Simon / The Chipmunks Go to WashingtonStary poczciwy Simon /12 października 1985
6-32Soccer to Me / Every Chipmunk Tells a StoryDrużyna piłkarska /19 października 1985
7-33A Little Worm in the Big Apple / Staying Afloat26 października 1985
8-34The Chipette StoryDzieje Wiewióreczek2 listopada 1985
9-35The Prize Isn't Right / The Gold of My Dreams9 listopada 1985
10-36Mind Over Matterhorn / Alvin's Oldest FanZdobywcy Matterhornu / Wytrwała wielbicielka Alvina16 listopada 1985

Źródło:[3]

Seria 4

n°Tytuł angielskiTytuł polski (lektor TVN)Oryginalna emisja
1-37Help Wanted: MommyMama potrzebna od zaraz13 września 1986
2-38A Rash of Babies / Miss Miller's Big Gamble/ Pani Miller gra o wszystko20 września 1986
3-39Teevee or Not Teevee / Simon Seville Superstar27 września 1986
4-40Whatever Happened to Dave Seville? / Sweet Smell of Success4 października 1986
5-41Cinderella? Cinderella!Kopciuszek11 października 1986
6-42Experiment in Error / How You Gonna Keep 'Em Down on the Farm?18 października 1986
7-43Middle-Aged Davey / I Love L.A./ Kocham Los Angeles25 października 1986
8-44Chipmunk Vice / Hooping It Up1 listopada 1986

Źródło:[4]

Seria 5

n°Tytuł angielskiTytuł polski (lektor TVN)Oryginalna emisja
1-45Back to Dave's Future / Court ActionDave:Powrót do Przyszłości /15 września 1987
2-46Sincerely Theodore / My Pharaoh LadyPozdrowienia od Teodora / Ukochana Faraona22 września 1987
3-47Simon Says / When the Chips Are DownKosmici atakują / Złodziejski łup29 września 1987
4-48Alvin, Alvin, Alvin! / Dave's Dream Cabin6 października 1987
5-49Old Friends / The Secret of Seville Manor13 października 1987
6-50Ask Alvin / Theodore Lucks Out20 października 1987
7-51Big Dreams / Island FeverWielkie marzenia / Na Bezludnej Wyspie27 października 1987
8-52Just One of the Girls / Goin' Down to DixieŚlicznotki / Na podbój Nowego Orleanu3 listopada 1987

Źródło:[5]

Seria 6

n°Tytuł angielskiTytuł polskiOryginalna emisja
1-53Dreamlighting10 września 1988
2-54Elementary, My Dear Simon17 września 1988
3-55The Brunch Club1988
4-56Food for Thought1988
5-57Wings Over Siesta Grande1988
6-58Treasure Island1988
7-59Chipmunkmania1988
8-60Grounded Chipmunk1988
9-61Alvey's Angels1988
10-62Cadet's Regets1988
11-63Alvin and the Analyst1988
12-64Dave's Getting MarriedDawid się żeni[6]1988
13-65No Chipmunk is an Island / Babysitter Fright NightSamotnik / Straszliwa opiekunka[7]1988
14-66Going For BrokeGra Va Bank[8]1988
15-67Once Upon a CrimeHistoria przestępstwa[9]1988
16-68The Phantom / Mad About AlvinUpiór / Bójki do niczego nie prowadzą[10]1988
17-69Vinny's Visit1988
18-70Uncle Adventure / Luck O' The ChipmunksWujek Przygoda / Krasnoludek[11]1988
19-71Theodore and Juliet / Quarterback In CurlersTeodor i Julia /[12]1988
20-72The Wall / The Amazing Chipmunks1988
21-73Theodore's Life as a Dog / Queen of the High School BallroomPieskie życie / Królowa balu[13]1989
22-74Psychic Alvin / Special Kind of ChampAlvin jasnowidz / Wspaniałe zwycięstwo[14]1989
23-75Alvin's Obsession / Alvin's Not So Super HeroPrawdziwy szczęściarz / Być bohaterem[15]1989
24-76Dave's Wonderful Life1989

Źródło:[16]

Seria 7

n°Tytuł angielskiTytuł polskiOryginalna emisja
1-77Cookie Chomper III1989
2-78Home, Sweet Home / All Worked UpKoncert gwiazd / Tresowana jaszczurka[17]1989
3-79Nightmare on Seville Street / Thinking Cap TrapKoszmar na ulicy wiewiórek / Pojedynek geniuszy[18]1989
4-80Bye George / A Day in the LifeŻegnaj George / Dzień z życia[19]1989
5-81Life Father, Like Son / Dr. Simon and Mr. HeartthrobGłowa rodziny / Mister uwodziciel[20]1989
6-82Too Hip to be Dave / Hearts and FlowersKim ja jestem? / Sposób na wakacje[21]1989
7-83Maltese Chipmunk / Dear DiaryWiewiórka maltańska / Drogi pamiętniku[22]1989
8-84Unfair Science / Shaking the Family TreeWystawa naukowa / Zjazd rodzinny[23]1989
9-85Inner Dave / The Legend of Sleeping BrittanyFantastyczna podróż wiewiórek / Śpiąca królewna Brittany[24]1989
10-86Three Chipmunks and a Puppy / Phantom Of The Rock OperaTrzy wiewiórki i maleństwo / Duch w rock operze[25]1989
11-87The Return Of Uncle Adventure / The Princess and the Pig1989
12-88Alvin In Neverland1989
13-89Merry Christmas, Mr. Carroll1989

Seria 8

n°Tytuł angielskiTytuł polskiOryginalna emisja
1-90Back to Our Future8 września 1990
2-91Bigger!15 września 1990
3-92Kong!22 września 1990
4-93Batmunk29 września 1990
5-94Daytona Jones and the Pearl of Wisdom6 października 1990
6-95Star Wreck: The Absolutely Final Frontier13 października 1990
7-96Robomunk20 października 1990
8-97S.T. The Space Traveler27 października 1990
9-98Irrational Buffoon's European Vacation3 listopada 1990
10-99Chip Tracy10 listopada 1990
11-100Gremlionis17 listopada 1990
12-101Sploosh24 listopada 1990
13-102Funny, We Shrunk the Adults1 grudnia 1990

Odcinki specjalne

n°Tytuł angielskiTytuł polskiPremiera
SP (01)A Chipmunk ChristmasGwiazdka u wiewiórek[26]25 grudnia 1981
SP (02)I Love the Chipmunks Valentine12 lutego 1984
SP (03)A Chipmunk Reunion13 kwietnia 1985
SP (04)I Love the Chipmunks Valentine SpecialWalentynki u wiewiórek (lektor TVN)15 września 1987
SP (05)Cartoon All-Stars to the RescueTajemnica zaginionej skarbonki21 kwietnia 1990
SP (06)Rockin' Through the Decades9 grudnia 1990
SP (07)Trick or Treason28 października 1994
SP (08)A Chipmunk Celebration20 listopada 1994
SP (09)The Easter Chipmunk14 kwietnia 1995

Przypisy

  1. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 1, IMDb
  2. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 2, IMDb
  3. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 3, IMDb
  4. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 4, IMDb
  5. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 5, IMDb
  6. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 234, s. 12
  7. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 240, s. 12
  8. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 246, s. 12
  9. ↑ Głos Pomorza, 1999, październik, nr 252, s. 12
  10. ↑ Głos Pomorza, 1999, listopad, nr 257, s. 12
  11. ↑ Głos Pomorza, 1999, listopad, nr 268, s. 12
  12. ↑ Głos Pomorza, 1999, listopad, nr 274, s. 12
  13. ↑ Głos Pomorza, 1999, grudzień, nr 280, s. 12
  14. ↑ Głos Pomorza, 1999, grudzień, nr 286, s. 12
  15. ↑ Głos Pomorza, 1999, grudzień, nr 292, s. 12
  16. ↑ Alvin i wiewiórki (1983–1990). Episode List - Season 6, IMDb
  17. ↑ Głos Pomorza, 2000, styczeń, nr 4, s. 12
  18. ↑ Głos Pomorza, 2000, styczeń, nr 10, s. 8
  19. ↑ Głos Pomorza, 2000, styczeń, nr 16, s. 8
  20. ↑ Głos Pomorza, 2000, styczeń, nr 22, s. 12
  21. ↑ Głos Pomorza, 2000, luty, nr 28, s. 8
  22. ↑ Głos Pomorza, 2000, luty, nr 34, s. 12
  23. ↑ Głos Pomorza, 2000, luty, nr 40, s. 12
  24. ↑ Głos Pomorza, 2000, luty, nr 46, s. 12
  25. ↑ Głos Pomorza, 2000, marzec, nr 52, s. 15
  26. ↑ Głos Pomorza, 2000, marzec, nr 58, s. 12