Loreley

Widok na Loreley z lewego brzegu Renu

Skała Loreley

Loreley, także Lorelei – związana z wieloma legendami skała nad Renem niedaleko Sankt Goarshausen, wznosząca się około 120 metrów ponad poziom wody. Położona w najwęższym miejscu Renu między Szwajcarią a Morzem Północnym.

Nazwa Loreley pochodzi od połączenia staro-germańskiego słowa „lureln” (szemrzący) z celtyckim określeniem skały „ley”, które w dosłownym tłumaczeniu oznaczają „szemrzącą skałę”. Związane jest to prawdopodobnie z odgłosem, jaki powstaje wskutek silnego nurtu rzeki oraz znajdującego się nieopodal małego wodospadu^[1].

Legenda

Loreley na akwareli C.P.C. Köhlera (ok.1880)

Według jednej z legend pod Loreley zakopany jest skarb Nibelungów, według innej (która stała się motywem poematu Heinego), z wierzchołka góry rzuciła się w nurty Renu młoda dziewczyna o imieniu Lorelei, zdradzona przez kochanka. Zamieniona w syrenę zwodziła pływających po Renie rybaków, wciągając ich na skały^[2][1][3].

Inspiracje

Postać Lorelei była inspiracją utworów literackich i muzycznych, oprócz Heinego pisał o niej Clemens Brentano, a muzykę komponował Franciszek Liszt^[1]. Utwór pod tym tytułem na swej płycie Aégis zamieścił grający gothicmetalową muzykę zespół Theatre of Tragedy^[4], jak również zespół Fading Colours na płycie I'm scared^[5]. Także zespół Blackmore's Night stworzył utwór pod tytułem Lorelei^[6]. W repertuarze zespołu Dschinghis Khan znajduje się utwór „Loreley”. Południowokoreańska grupa Ladies' Code również stworzyła utwór pod tytułem Lorelei^[7].

Do postaci Lorelei nawiązał też w latach 80. XX w. Kapitan Nemo w piosence Twoja Lorelei. Lorelei to także tytuł jednego z utworów na płycie Treasure szkockiego zespołu Cocteau Twins^[1]. Także w dorobku zespołu Wishbone Ash znajduje się utwór o takim tytule^[8].

Utwór Lorelei znajduje się również na wydanej w roku 2010 płycie pożegnalnej niemieckiej grupy Scorpions^[9]. Postaci Lorelei poświęcona jest piosenka Haliny Mlynkovej pod tym samym tytułem z płyty Po drugiej stronie lustra (jesień 2013).

Koleje niemieckie Deutsche Bahn uruchamiały pociąg InterCity Loreley, który w rozkładzie jazdy 2004/2005 łączył Dortmund z Konstancją^[10].

Przypisy