Ludwig Zimmerer

Ludwig Zimmerer
Data i miejsce urodzenia

1924
Augsburg

Data i miejsce śmierci

18 września 1987
Kraków

Zawód, zajęcie

dziennikarz

Odznaczenia
Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski

Ludwig Zimmerer (ur. 1924 w Augsburgu[1], zm. 18 września 1987 w Krakowie) – niemiecki dziennikarz, korespondent zachodnioniemieckich mediów w Polsce, a także kolekcjoner sztuki ludowej.

Życiorys

W 1956 został pierwszym po II wojnie światowej korespondentem z Niemiec Zachodnich akredytowanym w Polsce. W tym samym roku przyjechał do Polski, gdzie zamieszkał na stałe[2]. Przez ponad 20 lat mieszkał w Warszawie na Saskiej Kępie[3]. Pracował początkowo dla gazety „Die Welt”, od 1961 dla telewizji ARD i radia Norddeutscher Rundfunk[2]. Zajmował się także tłumaczeniami z języka polskiego na język niemiecki[1], m.in. utworów scenicznych Sławomira Mrożka[4], Stanisława Grochowiaka i Bohdana Drozdowskiego.

Był kolekcjonerem dzieł sztuki ludowej i nieprofesjonalnej, m.in. obrazów Bazylego Albiczuka[5]. Stworzył największy tego rodzaju zbiór prywatny w Polsce (około 5 tys. przedmiotów), zawierający m.in. obrazy, rzeźby, tkaniny[2]. Jego pasji w 1978 Andrzej Wajda poświęcił film dokumentalny Zaproszenie do wnętrza[6]. W swoim testamencie Ludwig Zimmerer wyraził wolę oddania kolekcji właściwej instytucji muzealnej. W 2009 jej część została przekazana do Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie[7].

W 2013 prezydent Bronisław Komorowski, za wybitne zasługi we wspieraniu przemian demokratycznych w Polsce, za dawanie świadectwa prawdzie o sytuacji w Polsce w czasie stanu wojennego, za osiągnięcia w działalności dziennikarskiej i na rzecz zbliżenia polsko-niemieckiego, pośmiertnie odznaczył go Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski[8][9].

Był mężem Joanny Olczak-Ronikier i ojcem Katarzyny Zimmerer.

Przypisy

  1. ↑ a b Drei Lieben in Polen (niem.). dradio.de, 2 grudnia 2011. [dostęp 2013-06-04].
  2. ↑ a b c Kolekcja Ludwiga Zimmerera już w Muzeum Etnograficznym. um.warszawa.pl, 15 lipca 2009. [dostęp 2013-06-04].
  3. ↑ Joanna Szczęsna: Zimmerer, posłaniec naiwnych. gazeta.pl, 15 lipca 2009. [dostęp 2013-06-04].
  4. ↑ Małgorzata I. Niemczyńska: Niemiec, nie cudzoziemiec. wyborcza.pl, 26 czerwca 2013. [dostęp 2015-10-02].
  5. ↑ Alicja Mironiuk-Nikolska: Moją miłością jest Natura. Bazyli Albiczuk i inni. Warszawa: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, 2007, s. 7. ISBN 978-83-88654-51-0.
  6. ↑ Zaproszenie do wnętrza w bazie filmpolski.pl. [dostęp 2013-06-04].
  7. ↑ Zbiory L. Zimmerera w Muzeum Etnograficznym. wiadomosci24.pl, 15 lipca 2009. [dostęp 2013-06-04].
  8. ↑ M.P. z 2013 r. poz. 608
  9. ↑ Lista odznaczonych w dniu Święta Wolności. prezydent.pl, 4 czerwca 2013. [dostęp 2013-06-04].