Luis Alberto Sánchez

Luis Alberto Sánchez
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

12 października 1900
Lima

Data i miejsce śmierci

6 lutego 1994
Lima

Pierwszy wiceprezydent Peru
Okres

od 28 lipca 1985
do 28 lipca 1990

Przynależność polityczna

APRA

Poprzednik

Fernando Schwalb López-Aldana

Następca

Máximo San Román

Premier Peru
Okres

od 15 maja 1989
do 30 września 1989

Przynależność polityczna

APRA

Poprzednik

Armando Villanueva

Następca

Guillermo Larco Cox

Odznaczenia
Krzyż Wielki Orderu Słońca Peru Medal Honoru Kongresu Republiki Peru Order Palm Akademickich (Peru) Kawaler Orderu Zasługi (Chile) Komandor Orderu Sztuki i Literatury (Francja) Krzyż Wielki Orderu Izabeli Katolickiej (Hiszpania) Krzyż Wielki Orderu Alfonsa X Mądrego (Hiszpania) Wstęga Kategorii Specjalnej Orderu Orła Azteckiego (Meksyk) Krzyż Wielki Orderu Vasco Núñeza de Balboa (Panama)

Luis Alberto Félix Sánchez Sánchez (ur. 12 października 1900 w Limie, zm. 6 lutego 1994 tamże)[1] – adwokat, prawnik, filozof, historyk i polityk peruwiański, historyczny lider Amerykańskiego Rewolucyjnego Sojuszu Ludowego APRA, późniejszy senator, marszałek Senatu, wiceprezydent i premier kraju.

Zarys biografii

Ukończył studia na Uniwersytecie San Marcos. Wiele lat życia spędził w Panamie, Kolumbii i Meksyku. W latach 1985–1990 – podczas prezydentury Alana Garcíi – piastował stanowisko pierwszego wiceprezydenta Peru. W tym czasie – od 15 maja do 30 września 1989 – pełnił również funkcję premiera kraju.

Tłumaczenia

Będąc na obczyźnie, zarabiał, między innymi, jako tłumacz literatury obcej. Oto autorzy, których dzieła przetłumaczył z francuskiego, angielskiego bądź niemieckiego na hiszpański: André Siegfried, André Maurois, Rainer Maria Rilke, H.G. Wells, Germaine Ramos, Romain Rolland, Waldo Frank, Federico Lefèvbre, Gieorgij Plechanow, Henry de Montherlant, François Mauriac, Boris Davidovich, Ernst Erich Noth, Henry Ardant, Jean François, Gaston Martin, Margaret Mitchell, Julien Benda, Jacques Maritain, Luis Le François, André Malraux, James Joyce, Karol Marks i Walt Steward[2].

Przypisy

  1. Luis Alberto Félix Sánchez Sánchez – biografia. www4.congreso.gob.pe. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (hiszp.) [dostęp 2016-03-19]
  2. Ricardo Silva Santisteban, Breve historia de la traducción en el Perú, Instituto Bibliográfico del Perú, Lima 2013, ISBN 978-612-46210-1-7 (hiszp.)

Bibliografia

Media użyte na tej stronie

PER Order of the Sun of Peru - Grand Cross BAR.png
Baretka Krzyża Wielkiego Orderu Słońca Peru
ESP Isabella Catholic Order GC.svg
Autor: Heralder (Crown by Miguillen), Licencja: CC BY-SA 3.0
Ribbon bar of the Order of Isabella the Catholic, Grand Cross
ESP Alfonso X Order GC.svg
Autor: Heralder (Crown by Miguillen), Licencja: CC BY-SA 3.0
Ribbon bar of the Civil Order of Alfonso X, the Wise, Grand Cross
PAN Order of Vasco Nunez de Balboa - Grand Cross BAR.png
Baretka Krzyża Wielkiego Orderu Vasco Núñeza de Balboi
Medalla de Honor del Congreso (Peru) - ribbon bar.png
Autor: McOleo, Licencja: CC BY 3.0
Medalla de Honor del Congreso (Peru) - ribbon bar
LuisASanchez.jpg
Luis Alberto Sánchez
CHI Orden al Merito de Chile Caballero BAR.svg
Baretka: Order Zasługi Chile – Kawaler (Caballero) – Chile.
MEX Orden del Aguila Azteca 2011 Banda Especial BAR.svg
Baretka: Meksykański Order Orła Azteckiego (model 2011) – II Klasa: Wstęga Kategorii Specjalnej – Meksyk.
Orden de las Palmas Magistrales (Peru) - ribbon bar.png
Autor: McOleo, Licencja: CC0
Orden de las Palmas Magisteriales (Peru)