Mów mi Dave
| Gatunek | Komedia |
|---|---|
| Data premiery | 11 lipca 2008 1 sierpnia 2008 (Polska) |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język | angielski |
| Czas trwania | 90 min |
| Reżyseria | Brian Robbins |
| Scenariusz | Rob Greenberg Bill Corbett |
| Główne role | Eddie Murphy Elizabeth Banks Gabrielle Union Ed Helms Scott Caan Kevin Hart Peter Ustinov |
| Muzyka | John Debney |
| Zdjęcia | J. Clark Mathis |
| Montaż | Ned Bastille |
| Produkcja | Jon Berg David T. Friendly Todd Komarnicki |
| Wytwórnia | 20th Century Fox Regency Enterprises Friendly Films Guy Walks into a Bar Productions Deep River Productions |
| Dystrybucja | 20th Century Fox |
| Budżet | $58 milionów |
Mów mi Dave (ang. Meet Dave) – amerykańska komedia science-fiction z 2008 roku w reżyserii Briana Robinsa. Tytułowy Dave jest w rzeczywistości statkiem, sterowanym przez malutkich ludzi.
Obsada
- Eddie Murphy – Dave / Kapitan
- Elizabeth Banks – Gina Morrison
- Gabrielle Union – Numer 3
- Scott Caan – Dooley
- Ed Helms – Numer 2
- Kevin Hart – Numer 17
- Mike O’Malley – Knox
- Pat Kilbane – Numer 4
- Judah Friedlander – Inżynier
- Marc Blucas – Mark
- Jim Turner – Doktor
- Austyn Myers – Josh
- Adam Tomei – Numer 35
- Brian Huskey – Porucznik
- Shawn Christian – Porucznik
- Smith Cho – Porucznik Lewa Noga
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej[1]: Studio Sonica
Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
Reżyseria: Jerzy Dominik
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Realizacja dźwięku: György Fék, Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Piotr Adamczyk – Dave / Kapitan
- Agnieszka Fajlhauer – Gina Morrison
- Wit Apostolakis-Gluziński – Josh Morrison
- Wojciech Paszkowski − Mechanik
oraz
- Joanna Węgrzynowska
- Paweł Szczesny
- Andrzej Hausner
- Mieczysław Morański
- Radosław Popłonikowski
- Robert Wabich
- Miłogost Reczek
- Anna Apostolakis-Gluzińska
- Agnieszka Kudelska
- Kajetan Lewandowski
- Kuba Molęda
- Jerzy Słonka
- Janusz Wituch
i inni
Linki zewnętrzne
- Plakat
- Mów mi Dave w bazie IMDb (ang.)
- Mów mi Dave w bazie Filmweb
Przypisy
- ↑ dubbing.pl | Encyklopedia polskiego dubbingu. Filmy i gry w polskiej wersji językowej a także wywiady, nowinki oraz notowania dubbingu, www.dubbing.pl [dostęp 2017-11-25] (pol.).