Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd

Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd (ang. Spy Kids 3-D: Game Over, 2003) – amerykański film familijny/komediowy roku w reżyserii Roberta Rodrigueza. Film jest kontynuacją hitów: Mali agenci i Mali agenci 2: Wyspa marzeń.

Obsada

• Alexa Vega – Carmen
• Daryl Sabara – Juni
• Antonio Banderas – Gregorio
• Carla Gugino – Ingrid
• Sylvester Stallone – Zabawkarz
• Salma Hayek – Cesca Giggles
• Cheech Marin – Felix Gumm
• Danny Trejo – Machete
• Alan Cumming – Fegan Floop
• Steve Buscemi – Romero
• Tony Shalhoub – Alexander Minion
• George Clooney – Devlin
• Elijah Wood – Wybraniec
• Bill Paxton – Dinky Winks
• Mike Judge – Donnagon Giggles
• Matt O’Leary – Gary Giggles
• Emily Osment – Gerti Giggles
• Courtney Jines – Demetra
• Selena Gomez − Waterpark Girl
• Ricardo Montalbán − Dziadek
• Holland Taylor − Babcia
• Glen Powell − chłopiec z długimi palcami
• Peter Marquardt – Agent OSS

i inni

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska Zgranie dźwięku: Tomasz Sikora, Michał Kosterkiewicz
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Wystąpili:

• Krzysztof Królak – Juni Cortez
• Sławomir Orzechowski – Zabawkarz
• Joanna Jabłczyńska – Carmen Cortez
• Jonasz Tołopiło – Francis
• Borys Szyc – Rez
• Marek Molak – Arnold
• Joanna Kudelska – Demetra
• Wojciech Duryasz – Dziadek
• Izabela Dąbrowska – Francesca Giggles
• Cezary Morawski – Donnagon Giggles
• Tomasz Steciuk – Fegan Floop
• Katarzyna Czarnota –
  • Gerti Giggles,
  • Dziewczynka w aquaparku
• Jacek Braciak – Romero
• Janusz Wituch –
  • Devlin,
  • Agent w OSS #1
• Jacek Kopczyński – Gość
• Leszek Zduń –
  • Gary Giggles,
  • Chłopak na arenie MegaMechów,
  • Programersi
• Paweł Szczesny – Felix
• Krzysztof Banaszyk –
  • Dinky Winks,
  • Agent w OSS #2
• Jacek Rozenek – Gregorio Cortez
• Antonina Girycz-Dzienisiewicz – Babcia
• Izabella Bukowska –
  • Ingrid Cortez,
  • Agentka w OSS
• Wojciech Machnicki – Alexander Minion
• Mirosław Zbrojewicz – Isidoro ’Maczeta’ Cortez
• Jarosław Boberek – Agent w laboratorium OSS
• Joanna Wizmur – Głos pani reżyser w castingu do pierwszej części filmu

Lektor: Jacek Brzostyński

Linki zewnętrzne

• Plakat z filmu. wideo.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-28)].
• Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd w bazie IMDb (ang.)
• Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd w bazie Filmweb
• Dubbing
• Oficjalna strona filmu

Miejsce kręcenia

• Film nakręcono w Austin i New Braunfels w stanie Teksas, USA.^[1]

Przypisy