Malowanki
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków | |
| Liczba serii | 2 serie |
| Spis odcinków | |
| Produkcja | |
| Czas trwania odcinka | 22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | BBC CBeebies |
| Lata emisji | 2008-2010 |
Malowanki (ang. Get Squiggling!) – brytyjski serial animowany, opowiadający o Kredzi, która uczy rysować. Polska premiera odbyła się 8 grudnia 2008 roku, w stacji CBeebies.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Magdalena Gnatowska
Dialogi polskie: Michał Głowacki
Kierownictwo muzyczne i tekst piosenki: Marek Krejzler
Kierownictwo produkcji: Dorota Furtak
Udział wzięli:
- Agnieszka Kudelska - Kredzia (śpiew)
- Magdalena Karel
- Zbigniew Kozłowski
- Wojciech Socha
- Bartek Niemczyk
- Anna Apostolakis
- Michał Maciejowski
- Milena Lisiecka
i inni
Śpiewała: Agnieszka Kudelska
Spis odcinków
| Premiera odcinka | Nr | Nieoficjalny polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 08.12.2008 | 01 | Bałwan | Snowman |
| 09.12.2008 | 02 | Pirat | Pirate |
| 10.12.2008 | 03 | Gąsienica | Caterpillar |
| 11.12.2008 | 04 | Hipopotam | Hippo |
| 12.12.2008 | 05 | Pająk | Spider |
| 15.12.2008 | 06 | Jeż | Hedgehog |
| 16.12.2008 | 07 | Trzy małe świnki | Three Little Pigs |
| 17.12.2008 | 08 | Kosmonauta | Spaceman |
| 18.12.2008 | 09 | Owca | Lamb |
| 19.12.2008 | 10 | Rycerz | Knight |
| 22.12.2008 | 11 | Fotograf | Photographer |
| 23.12.2008 | 12 | Kowboj | Cowboy |
| 24.12.2008 | 13 | Goniec | Blood Hound |
| 25.12.2008 | 14 | Potwór | Monster |
| 26.12.2008 | 15 | Wróżka | Fairy |
| 29.12.2008 | 16 | Słoń | Elephant |
| 30.12.2008 | 17 | Strach na wróble | Scarecrow |
| 31.12.2009 | 18 | Zając i żółw | Hare and Tortoise |
| 01.01.2009 | 19 | Olbrzymka | Giant |
| 02.01.2009 | 20 | Krab | Crab |
| 05.01.2009 | 21 | Robot | Robot |
| 06.01.2009 | 22 | Książę Żaba | Frog Prince |
| 07.01.2009 | 23 | Hiena | Hyena |
| 08.01.2009 | 24 | Pszczółka | Bee |
| 09.01.2009 | 25 | Pingwin | Penguin |