Manatsu no Sounds good!
Singel zespołu AKB48 z albumu Tsugi no ashiato | ||||
Strona A | Manatsu no Sounds good! | |||
---|---|---|---|---|
Strona B | Mitsu no namida Chōdai, Darling! Gugutasu no sora Kimi no tame ni boku wa... | |||
Wydany | 23 maja 2012 | |||
Gatunek | J-pop | |||
Wydawnictwo | You! Be Cool (King Records) | |||
Producent | Yasushi Akimoto | |||
Format | CD | |||
Singel po singlu | ||||
|
„Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!)[1] – dwudziesty szósty singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 23 maja 2012 roku przez You! Be Cool[1].
Singel został wydany w pięciu edycjach: dwóch regularnych i dwóch limitowanych (Type A, Type B) oraz „teatralnej” (CD). Pierwsza edycja regularna zawierała dodatkowo kartę do głosowania na członkinie mające pojawić się w kolejnym singlu. Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 29 tygodni[1], sprzedał się w nakładzie 1 822 220 egzemplarzy[2]. Singel zdobył status podwójnej płyty Milion[3].
Lista utworów
Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.
Type A
CD | |||||
Nr | Tytuł[1] | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
2. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (wyk. Special Girls) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
3. | „Chōdai, Darling!” (jap. ちょうだい、ダーリン!) | Fumio | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:41 | |
4. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (off vocal version) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
5. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (off vocal version) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
6. | „Chōdai, Darling!” (jap. ちょうだい、ダーリン!) (off vocal version) | Fumio | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:41 | |
DVD | |||||
Nr | Tytuł | Czas | |||
1. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (Music Video) | ||||
2. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (Music Video -Dance ver.-) | ||||
3. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (Music Video) | ||||
4. | „Chōdai, Darling!” (jap. ちょうだい、ダーリン!) (Music Video) | ||||
5. | „AKB48 27th Single senbatsu sōsenkyo shutsuba Member Profile eizō <Type-A>” (jap. AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像<Type-A>) |
Type B
CD | |||||
Nr | Tytuł[4] | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
2. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (wyk. Special Girls) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
3. | „Gugutasu no sora” (jap. ぐぐたすの空) | Kōshun Maemura | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:13 | |
4. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (off vocal ver.) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
5. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (off vocal ver.) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
6. | „Gugutasu no sora” (jap. ぐぐたすの空) (off vocal ver.) | Kōshun Maemura | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:13 | |
DVD | |||||
Nr | Tytuł | Czas | |||
1. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (Music Video) | ||||
2. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (Music Video -Dance ver.-) | ||||
3. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (Music Video) | ||||
4. | „Gugutasu no sora” (jap. ぐぐたすの空) (Music Video) | ||||
5. | „AKB48 27th Single senbatsu sōsenkyo shutsuba Member Profile eizō <Type-B>” (jap. AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像<Type-B>) |
Wer. teatralna
CD | |||||
Nr | Tytuł | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
2. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (wyk. Special Girls) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
3. | „Kimi no tame ni boku wa...” (jap. 君のために僕は…) | Ritsuko Miyajima | Yūichi "Masa" Nonaka | 5:08 | |
4. | „Manatsu no Sounds good!” (jap. 真夏のSounds good!) (off vocal version) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:35 | |
5. | „Mitsu no namida” (jap. 3つの涙) (off vocal version) | Masazumi Ozawa | Yūichi "Masa" Nonaka | 4:30 | |
6. | „Kimi no tame ni boku wa...” (jap. 君のために僕は…) (off vocal version) | Ritsuko Miyajima | Yūichi "Masa" Nonaka | 5:08 |
Skład zespołu
„Manatsu no Sounds good!” |
---|
|
„Mitsu no namida” |
---|
|
„Chōdai, Darling!” |
---|
|
„Gugutasu no sora” |
---|
|
„Kimi no tame ni boku wa...” |
---|
|
Notowania
Lista | Pozycja |
---|---|
Oricon Weekly Singles Chart | 1[1] |
Oricon Yearly Singles Chart | 1[5] |
Billboard Japan Hot 100 | 1[6] |
Billboard Japan Hot Singles Sales | 1[7] |
Billboard Japan Hot Top Airplay | 1 |
Billboard Japan Adult Contemporary Airplay | 12 |
Nagrody
- 2012: 54. Japan Record Awards – „Grand Prix”[8]
Wersja JKT48
Singel zespołu JKT48 | ||||
Wydany | 26 listopada 2013 | |||
---|---|---|---|---|
Gatunek | pop | |||
Wydawnictwo | HITS Records | |||
Producent | Yasushi Akimoto | |||
Format | CD | |||
Singel po singlu | ||||
|
Grupa JKT48 wydała własną wersję piosenki jako czwarty singel, pt. Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good!. Ukazał się 26 listopada 2013 roku w dwóch edycjach: regularnej (CD+DVD)[9] i „teatralnej” (CD)[10].
Lista utworów
- Wer. regularna
CD | |||
Nr | Tytuł[9] | Oryginalna piosenka | Czas |
---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good!” | „Manatsu no Sounds good!” | |
2. | „BINGO!” | „BINGO!” | |
3. | „Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku” | „Kimi to boku no kankei” | |
4. | „Manatsu no Sounds Good! – Summer Love Sounds Good!” (wer. angielska) | „Manatsu no Sounds good!” | |
DVD | |||
Nr | Tytuł | Czas | |
1. | „Manatsu no Sounds Good!” (Music Video) | ||
2. | „Manatsu no Sounds Good!” (Music Video Behind The Scenes) |
- Wer. „teatralna”
Nr | Tytuł[10] | Oryginalna piosenka | Czas |
---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good!” | „Manatsu no Sounds good!” | |
2. | „BINGO!” | „BINGO!” | |
3. | „Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku” | „Kimi to boku no kankei” |
Wersja SNH48
Minialbum zespołu SNH48 | ||||
Wydany | 15 maja 2015 | |||
---|---|---|---|---|
Gatunek | C-pop | |||
Wydawnictwo | Ocean Butterflies Music | |||
Album po albumie | ||||
|
Grupa SNH48 wydała własną wersję piosenki, zatytułowaną Manatsu no Sounds good! (chiń. 盛夏好声音; pinyin Shèngxià hǎo shēngyīn) (15.05.2015), jako ósmy minialbum. Ukazał się 15 maja 2015 roku w dwóch edycjach: CD oraz CD+DVD[11]
Lista utworów
CD | ||||
Nr | Tytuł[11] | Oryginalna piosenka | Czas | |
---|---|---|---|---|
1. | „Manatsu no Sounds good!” (chn. 盛夏好声音) | „Manatsu no Sounds good!” | ||
2. | „Kurumi to Dialogue” (chn. 自我主张) (wyk. Team SII) | „Kurumi to Dialogue” | ||
3. | „Kiss made Countdown” (chn. 亲吻进行式) (wyk. Team NII) | „Kiss made Countdown” | ||
4. | „Kaisoku to dōtai shiryoku” (chn. 眼神加速度) (wyk. Team HII) | „Kaisoku to dōtai shiryoku” | ||
5. | „Seijun Philosophy” (chn. 清纯哲学) (wyk. Team X) | „Seijun Philosophy” | ||
6. | „Manatsu no Sounds good!” (off-vocal) | „Manatsu no Sounds good!” | ||
7. | „Kurumi to Dialogue” (off-vocal) | „Kurumi to Dialogue” | ||
8. | „Kiss made Countdown” (off-vocal) | „Kiss made Countdown” | ||
9. | „Kaisoku to dōtai shiryoku” (off-vocal) | „Kaisoku to dōtai shiryoku” | ||
10. | „Seijun Philosophy” (off-vocal) | „Seijun Philosophy” | ||
DVD | ||||
Nr | Tytuł[11] | Czas | ||
1. | „Manatsu no Sounds good!” (MV) |
Przypisy
- ↑ a b c d e 真夏のSounds good !(通常盤/Type-A) (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ AKB48 CDシングル売上枚数一覧 (jap.). nendai-ryuukou.com. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ ゴールド等認定作品一覧 2012年5月 (jap.). RIAJ. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ 真夏のSounds good !(通常盤/Type-B) (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ 年間ランキング特集『ミリオン8作!AKB48とMr.Childrenが2012年音楽シーンを牽引』2ページ目 (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ Billboard Japan Hot 100 2012/06/11 付け (jap.). billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2012/06/11 付け (jap.). billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-03].
- ↑ AKB48 takes "Japan Record Award" for second consecutive year (ang.). tokyohive.com. [dostęp 2017-07-18].
- ↑ a b Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good! Regular Version (indonez.). jkt48.com. [dostęp 2018-03-29].
- ↑ a b Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good! Theater Version (indonez.). jkt48.com. [dostęp 2018-03-29].
- ↑ a b c 飞翔入手 (chiń.). snh48.com. [dostęp 2018-03-29].
Bibliografia
- Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
- Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
- Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
- Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
- Profil singla na stronie zespołu (jap.)
Linki zewnętrzne
- Teledysk do „Manatsu no Sounds good!” (Dance. ver.) w serwisie YouTube
- Teledysk do „Gugutasu no sora” w serwisie YouTube
- Teledysk do „Manatsu no Sounds good!” (JKT48) w serwisie YouTube
- Teledysk do „Manatsu no Sounds good!” (SNH48) w serwisie YouTube
- Profil singla na stronie wydawnictwa (regularna Type A) (jap.)
- Profil singla na stronie wydawnictwa (regularna Type B) (jap.)