Mania wielkości (film)
Gatunek | komedia, kostiumowy |
---|---|
Data premiery | 8 grudnia 1971 czerwiec 1974[1] (Polska) |
Kraj produkcji | Francja Hiszpania Włochy RFN |
Język | francuski, niemiecki |
Czas trwania | 105 min |
Reżyseria | Gérard Oury |
Scenariusz | Gérard Oury, Danièle Thompson, Marcel Jullian |
Główne role | Louis de Funès Yves Montand Karin Schubert Alice Sapritch Alberto de Mendoza |
Muzyka | Michel Polnareff |
Zdjęcia | Henri Decaë |
Scenografia | Georges Wakhévitch |
Kostiumy | Sastrería Cornejo |
Montaż | Albert Jurgenson |
Produkcja | Alain Poiré |
Wytwórnia | Gaumont Coral Films Mars Films Paramount-Orion Filmproduktion |
Dystrybucja | Gaumont Paramount Films de España Cinema International Corporation |
Budżet | 20 000 000 FRF[2] |
Mania wielkości (fr. Le folie des grandeurs) – francusko-hiszpańsko-włosko-erefenowska komedia kostiumowa z 1971 roku w reżyserii Gérarda Oury, na podst. dramatu Victora Hugo z 1838 o tytule Ruy Blas, opowiadającym o miłości zwykłego poddanego do pięknej królowej[3].
Pierwotny tytuł filmu brzmiał Les Sombres Heros, a scenariusz przewidziany był dla Louisa de Funèsa i Bourvila. Jednakże po śmierci tego ostatniego we wrześniu 1970, reżyser zmienił tytuł i fabułę, a rolę Blaza powierzył Yvesowi Montandowi[4].
Większość scen filmu kręcona była w Hiszpanii, ekipa filmowa wykorzystała krajobrazy i zabytki Grenady (Alhambra)[5], Almerii[6], Barcelony, Toledo[7], Segowii, Madrytu i Sewilli. Pozostałe w studiu w Saint-Maurice we Francji.
Fabuła
Akcja filmu rozgrywa w XVII-wiecznej Andaluzji. Poborca podatkowy króla Hiszpanii jest wyjątkową kanalią. Urzędników skarbowych nikt z reguły nie darzy miłością, ale krwiopijca don Salluste (Louis de Funès), daje szczególnie dużo powodów do nienawiści. Pędzi on w swej karocy przez pełne kurzu drogi w towarzystwie ubranych na czarno jeźdźców. Samo jego pojawienie się budzi przerażenie wśród mijanych chłopów, gdyż Salluste okrutnie ich gnębi i pozbawia ostatniego grosza.
W ślad za nim podąża jego pomocnik, Blaze (Yves Montand), człowiek o dobrym sercu, będący całkowitym przeciwieństwem bezwzględnego poborcy, który kocha nie tylko uciemiężonych podatników ale i młodą królową. Królowa, nie znająca hiszpańskiego, jasnowłosa Niemka z Bawarii, czuje się na hiszpańskim dworze nieco osamotniona. Król często wyjeżdża zostawiając ją na pastwę surowej ochmistrzyni.
Tymczasem na dworze wybucha skandal. Jedna z dam dworu oskarża don Salluste’a o uwiedzenie jej, czego dowodem ma być demonstrowane publicznie niemowlę. Nie wydaje się, by poborca miał jakieś szanse być faktycznym ojcem bobasa, niemniej zostaje uznany winnym i srodze ukarany. Jego majątek zostaje skonfiskowany, ordery i przywileje odebrane, a sam Salluste wypędzony z dworu. Żeby tego było mało, zmuszony jest dodatkowo złożyć śluby czystości i ubóstwa.
Poborca przysięga zemstę. Odnajduje swego krewniaka Cesara, niebieskiego ptaka i drobnego łotrzyka i proponuje mu układ. Salluste pomoże mu odzyskać utracone szlachectwo, w zamian za co młodzian uwiedzie królową. Poborca powiadomi króla, że jest on rogaczem, król wygna niewierną małżonkę i przywróci swego dobroczyńcę, don Salluste’a do łask. Bratanek, czego łatwo się spodziewać, odmawia wujowi. Za karę zostaje więc sprzedany w niewolę afrykańskim Berberom.
Salluste nie rezygnuje ze spisku. Miejsce Cesara ma w nim zająć służący Blaze. Przedstawia go na dworze jako Cesara, który dopiero co wrócił z Ameryki. Cesar-służący szybko zyskuje zaufanie królewskiej pary, odkrywając przez przypadek antypaństwowy spisek. W nagrodę dostaje Order Złotego Runa i zostaje mianowany ministrem finansów. Ma zatem możliwość zbliżenia się do swej ukochanej królowej.
Don Salluste obserwuje wszystko z daleka. Jego plan zostaje jednak poważnie zagrożony, gdyż przeciw nowemu ministrowi szykowany jest zamach. Salluste musi działać. Aby nic nie spaliło na panewce, za pomocą gadającej papugi chce umówić Cesara z królową w jednej z miejskich gospód i anonimowo powiadomić o tym króla. Ptak jednak myli okna, wlatuje tam gdzie nie powinien i wywołuje nowe kłopoty. W dodatku niespodziewanie z Afryki powraca prawdziwy Cesar.
Obsada
- Louis de Funès – Don Salluste de Bazan, markiz Montalegre i baron del Pisco
- Yves Montand – Blaze
- Karin Schubert – królowa Hiszpanii
- Alberto de Mendoza – król Hiszpanii
- Bernard Woringer – król Hiszpanii (głos)
- Alice Sapritch – ochmistrzyni Dona Juana
- Jaime de Mora y Aragón – grand Hiszpanii markiz de Priego
- Jean-Henri Chambois – grand Hiszpanii markiz de Priego (głos)
- Eduardo Fajardo – grand Hiszpanii Cortega
- Antonio Pica – grand Hiszpanii książę Los Montès
- Jean Martinelli – grand Hiszpanii książę Los Montès (głos)
- Joaquín Solís – grand Hiszpanii książę Sandoval
- Venantino Venantini – grand Hiszpanii markiz Del Basto
- Jean-Pierre Duclos – grand Hiszpanii markiz Del Basto (głos)
- Gabriele Tinti – Don Cesar
- Dominique Paturel – Don Cesar (głos)
- Paul Préboist – Niemowa
- Salvatore Borgese – Jednooki
- Roger Carel –
- Jednooki (głos),
- berberyjski szejk (głos)
- wielbłąd (głos)
- Lita Recio – gadająca papuga don Salluste’a (głos)
- Léopoldo Triestre – Guiseppe
- Gérard Hernandez – Guiseppe (głos)
- Robert Le Béal – szambelan
- Astrid Frank – dama dworu oskarżająca don Salluste’a o ciążę
- Clément Michu – lokaj-jąkała
- Xan das Bolas – berberyjski szejk
- Ricardo Palacios – kucharz na przyjęciu urodzinowym Blaze
- Pierre Colle – kucharz na przyjęciu urodzinowym Blaze (głos)
- La Polaca – tancerka na przyjęciu urodzinowym Blaze
- Ángel Álvarez – notabl wioski
- Georges Chamarat – notabl wioski (głos)
- Jesús Tordesillas – baron rozmawiający o podatkach
- Paul Villé – baron rozmawiający o podatkach (głos)
Przypisy
- ↑ Idziemy do kina. „Film”. 19, s. 19, 1974-05-12. Warszawa: RSW „Prasa-Książka-Ruch”.
- ↑ Christophe Carrière: La Folie des grandeurs comme vous ne l'avez jamais vu (fr.). L'Express, 2009-02-13. [dostęp 2021-09-19].
- ↑ Gérard Oury: Mémoires d'éléphan. Paryż: Orban, 1988, s. 204-205. ISBN 2-85565-435-1.
- ↑ La Folie des grandeurs. Pourquoi Gérard Oury a-t-il dû bouleverser ses plans ? (fr.). Ouest France, 2018-04-29. [dostęp 2021-09-19].
- ↑ Alain Poiré: 200 films au soleil. Paryż: Ramsay, 1988, s. 349. ISBN 2-85956-729-1.
- ↑ Jean-Claude Sussfeld: De clap en clap : une vie de cinéma. Paryż: L'Harmattan, 2011, s. 138, seria: Graveurs de Mémoire. ISBN 978-2-296-54315-7.
- ↑ Andrieu Martial: Les lieux de tournage (fr.). Le site web de Louis De Funes, 2005-06-23. [dostęp 2021-09-19].
Linki zewnętrzne
- Mania wielkości w bazie IMDb (ang.)
- Mania wielkości w bazie Filmweb
Media użyte na tej stronie
Autor: Marc Le Beller (ZANTAFIO56), Licencja: CC BY-SA 2.0
Le carrosse du film La Folie des grandeurs, exposé aux abords du circuit de Charade, lors de l'édition 1972 du Grand Prix automobile de France de Formule 1.
Autor: Groupir !, Licencja: CC BY-SA 4.0
Dessin du chapeau de Don Salluste (Louis de Funès) dans le film La Folie des grandeurs.