Marion Delorme

Wydanie z 1861

Marion Delormedramat Wiktora Hugo napisany w 1829.

Okoliczności powstania utworu

Koncept dramatu istniał już w 1828 i miał związek z historią francuskiego romantyzmu. Po napisaniu przez Hugo przedmowy do dramatu Cromwell jego przyjaciele-literaci romantyczni oczekiwali stworzenia sztuki teatralnej, która - po dokonaniu teoretycznego wykładu pryncypiów romantyzmu w wymienionej wyżej przedmowie - mogłaby posłużyć jako praktyczna demonstracja nowej filozofii teatru. Hugo napisał wówczas sztukę zatytułowaną Pojedynek za czasów Richelieu, gotową w czerwcu 1829, kiedy też powstał ostateczny tytuł dzieła. Sztuka została jednak zatrzymana przed wystawieniem, gdyż dyrekcja Teatru Francuskiego dopatrzyła się w niej aluzji politycznych do bieżącej sytuacji Francji. Wiktor Hugo nie zdecydował się na walkę w obronie swojego utworu i napisał nowy „manifest” romantyzmu – Hernaniego.

Wybór przedstawianej w utworze epoki nie był przypadkowy - czasy Ludwika XIII, a przede wszystkim osobowość kardynała Richelieu fascynowała współczesnych pisarza, w tym pisarzy Alfreda de Vigny i Aleksandra Dumasa. Hugo dokonał samodzielnych studiów realiów epoki przed napisaniem książki.

Treść

Marion Delorme, była luksusowa kurtyzana (postać autentyczna), żyje w Blois z dala od świata dworskiego, zakochana w młodym oficerze imieniem Didier, który nie wie nic o jej przeszłości. Tymczasem do miasta powraca markiz de Saverny, niegdyś kochanek Marion, pragnący ją odzyskać. Między dwoma mężczyznami dochodzi do zabronionego prawem pojedynku. Ścigany, Didier ukrywa się razem z Marion w trupie aktorskiej pod imionami Matamora i Szimeny. Zostają jednak odnalezieni; Marion chce uratować życie ukochanego za cenę spędzenia nocy z królewskim sędzią. Dider dowiaduje się jednak o jej przeszłości i w pogardzie dla jej zachowania nie korzysta z uzyskanego w ten sposób prawa łaski. W pierwszej redakcji utworu zostawał stracony nie wybaczywszy Marion. W drugiej, po poprawce uwzględnionej na prośbę przyjaciół, Didier również ginął, ale po rozmowie z kobietą, w czasie której wybaczał Marion jej przeszłość.

Cechy utworu

Marion Delorme jest dramatem romantycznym, łączącym elementy tragedii (wątek główny) i komedii (postacie błaznów i wędrownych aktorów) na zasadzie kontrastu postulowanej przez Hugo w przedmowie do Cromwella. Czteroaktowy dramat został napisany swobodnie ujmowanym aleksandrynem. Równocześnie dzieło zawiera wyraźne cechy zbliżające je do współczesnego Hugo teatru melodramatycznego - współcześni komentatorzy podkreślali podobieństwa fabularne między dziełem Hugo a wystawionymi wcześniej dramatami Dumasa Antoni oraz Henryk III i jego dwór. Mimo wiernego odwzorowania realiów epoki Hugo ogranicza do minimum sceniczną obecność postaci historycznych, poza tytułową bohaterką - obecność Ludwika XIII nie przekłada się na rozwój akcji, zaś kardynał Richelieu jedynie pojawia się w dramatycznej finałowej scenie, nie wypowiadając żadnej kwestii (choć niejednoznacznie sugerowany jest jego wpływ na bieg wydarzeń). Dramat jest zdominowany przez postać Marion, wcielenie romantycznego mitu o szlachetnej, ale lekkomyślnej kobiecie, zaś Didier stanowi jedną z często pojawiających się we wczesnej twórczości Hugo postaci tajemniczych młodzieńców, fanatyków cnoty i honoru, przekonanych o własnym złym losie.

Adaptacje

Na podstawie dramatu powstała opera Amilcare Ponchiellego o tym samym tytule.

Bibliografia

  • J.B. Barrere: Wiktor Hugo. Człowiek i dzieło. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968.

Media użyte na tej stronie

Marion Delorme - dramma (IA mariondelormedra00ghis).pdf
42 pages ; 15 cm
Libretto by A. Ghislanzoni, after V. Hugo.--Grove Music Online, "Bottesini, Giovanni: Works."
Copyright statement--p. [2]
"Musica del maestro G. Bottesini"--Page [3]
"Maestri direttori e concertatori, Signori Agostino Lo Casto e Giovanni Piacentini"--Page [5]
"Maestro di cappella al cembalo supplimento ai direttori, Signor Michele Saladino"--Page [5]
"Maestro direttore ed istruttore de' cori, Signor Giovanni Scaglione"--Page [5]
"Primo violino e direttore dell'orchestra, Signor Leonardo De Carlo"--Page [5]
"Primo violino e direttore nei balli e suppl. al concertino nella musica, Signor Luigi Alfano, professore d'armonia del R. Ospizio di beneficenza e maestro compositore onorario della pontificia congregazione ed accademia di Santa Cecilia di Roma"--Page [5]
"Dirett. della banda sul palco-scenico, Signor Ferdinando Fons"--Page [5]
Other instrumentalists are named--p. [5]
"Poeta del R. Teatro, Signor Giuseppe Sapio"--Page [6]
"Direttore del palco-scenico, Signor Ignazio Pellegrini"--Page [6]
"Architetto, Signor Oreste Verger"--Page [6]
"Direttore del vestiario, Signor Francesco Di Lorenzo"--Page [6]
"Pittore figurista, Signor Antonino Alcozer"--Page [6]
"Pittore scenografo, Signor Giovanni Lentini"--Page [6]
"Pittore figurista scenografo, Signor Luigi Lojacono"--Page [6]
"Macchinista, Signor Antonino Pipi"--Page [6]
"Capo sarto signor Giovanni Cane"--Page [6]
"Personaggi: MARION DELORME. Signora Fiorentini; CARLO DIDIER. Signor Malagola. IL MARCHESE DI SAVERNY. Signor Cima; DE-LAFFEMAS. Signor Lanzoni; IL MARCHESE DI NANGIS. Signor Rinaldi; IL CONTE IL VILLAC. Signor Sanfratello; BRICHANTEAU. Signor Bellissimo; UN BANDITORE. Signor N.N.; UN CARCERIERE. Signor Catalano"--Page [3]
UNC Italian Opera Libretto Collection

Subjects: Operas -- Librettos