Martín Fierro 2004 w kategoriach telewizyjnych
 | Ten artykuł należy dopracować |
34. Gala rozdania nagród Martín Fierro - gala rozdania nagród za największe osiągnięcia w świecie argentyńskiego radia i telewizji., która odbyła się 22 czerwca 2004 w Hotelu Hilton w Buenos Aires. Gospodarzami wieczoru byli Araceli González i Horacio Cabak.
Zwycięzcy i nominowani w poszczególnych kategoriach telewizyjnych
| Kategorie | Zwycięzca | Pozostałe nominacje |
|---|---|---|
| Martín Fierro de Oro (Złoty Martín Fierro) | "Resistiré" (Telefe) | |
| Unitario y/o miniserie (Unitario lub miniserial) | "Los simuladores" (Telefe) | "Disputas" (Telefe) "Sol negro" (América) |
| Novela (Telenowela) | "Resistiré" (Telefe) | "Rebelde Way" (América, Canal 9) "Soy gitano" (Canal 13) |
| Comedia (Telekomedia) | "Costumbres argentinas" (Telefe) | "Malandras" (Canal 9) "Son amores" (Canal 13) |
| Periodístico (Program publicystyczny) | "Ser urbano" (Telefe) | "Día D, Clásico" (América) "Kaos, en la ciudad" (Canal 13) |
| Entretenimientos (Program rozrywkowy) | "Trato hecho" (Telefe) | "Pulsaciones" (Canal 13) "Susana Giménez" (Telefe) |
| Interés general | "Almorzando con Mirtha Legrand" (América) | "Grandiosas" (Canal 13) "Misterios y milagros" (Canal 13) |
| Cultural/educativo (Program kulturalny/edukacyjny) | "Científicos industria argentina" (Canal 7) | "20 años de democracia: sangre, sudor y lágrimas" (América) "Aventura National Geographic" (Canal 13) |
| Deportivo (Program sportowy) | "Fútbol de Primera" (Canal 13) | "Carburando" (Canal 13) "MDQ, para todo el mundo" (Canal 13) |
| Humorístico (Program humorystyczny) | "Televisión registrada" (América) | "Caiqa quien caiga" (Canal 13) "El show de Videomatch" (Telefe) |
| Musical (Program muzyczny) | "Los capos del tango" (Canal 7) | "Rockódromo" (Canal 7) "Sin estribos" (Canal 7) |
| Noticiero (Program informacyjny) | "América noticias" (América) | "Informe central" (América) "Telenoche" (Canal 13) |
| Actor protagonista de programa unitario y/o miniserie | Rodrigo de la Serna za "Sol negro" (América) | Diego Peretti za "Los simuladores" (Telefe) Alejandro Urdapilleta za "Sol negro" (América) |
| Actriz protagonista de programa unitario y/o miniserie | Florencia Peña za "Disputas" (Telefe) | Dolores Fonzi za "Disputas" (Telefe) i "Mujeres en rojo" (Telefe) Julieta Ortega za "Disputas" (Telefe) |
| Actor protagonista de comedia (Aktor pierwszoplanowy w telekomedii) | Gabriel Goity za "Femenino, masculino" (Canal 9) | Nicolás Cabré za "Son amores" (Canal 13) Guillermo Francella za "Durmiendo con mi jefe" (Canal 13) |
| Actriz protagonista de comedia (Aktorka pierwszoplanowa w telekomedii) | Florencia Bertotti za "Son amores" (Canal 13) | Gabriela Toscano za "Son amores" (Canal 13) María Valenzuela za "Costumbres argentinas" (Telefe) |
| Actor protagonista de novela (Aktor pierwszoplanowy w telenoweli) | Fabián Vena za "Resistiré" (Telefe) | Juan Darthés za "Soy gitano" (Canal 13) Pablo Echarri za "Resistiré" (Telefe) |
| Actriz protagonista de novela (Aktorka pierwszoplanowa w telenoweli) | Carolina Fal za "Resistiré" (Telefe) | Julieta Díaz za "Soy gitano" (Canal 13) Romina Gaetani za "Soy gitano" (Canal 13) |
| Labor humorística | Antonio Gasalla za "Susana Giménez" (Telefe) | Florencia de la V za "La peluquería de los Mateos" (Canal 9) Humberto Tortonese za "Susana Giménez" (Telefe) |
| Actor de reparto de programa untario y/o miniserie | Carlos Belloso za "Sol negro" (América) | Roberto Carnaghi za "Disputas" (Telefe) Roly Serrano za "Disputas" (Telefe) |
| Actriz de reparto de programa unitario y/o miniserie | Mimí Ardú za "Hospital público" (América) | Rita Cortese za "Sol negro" (América) Nacha Guevara za "Disputas" (Telefe) |
| Actor de reparto de novela/comedia (Aktor drugoplanowy w telenoweli/telekomedii) | Daniel Fanego za "Resistiré" (Telefe) | Joaquín Furriel za "Soy gitano" (Canal 13) Antonio Grimau za "Soy gitano" (Canal 13) |
| Actriz de reparto de novela/comedia (Aktorka drugoplanowa w telenoweli/telekomedii) | Tina Serrano za "Resistiré" (Telefe) | Lola Berthet za "Costumbres argentinas" (Telefe) Betiana Blum za "Soy gitano" (Canal 13) |
| Actuación especial femenina (Występ specjalny - aktorka) | China Zorrilla za "Son amores" (Canal 13) i "Durmiendo con mi jefe" (Canal 13) | Moria Casán za "Costumbres argentinas" (Telefe) Rita Terranova za "Los simuladores" (Telefe) Mónica Villa za "Los simuladores" (Telefe) |
| Actuación especial masculina (Występ specjalny - aktor) | Luis Luque za "Los simuladores" (Telefe) | Roberto Carnaghi za "Soy gitano" (Canal 13) Damián de Santo za "Disputas" (Telefe) |
| Labor/conducción periodística femenina | Mónica Gutiérrez za "América informa" (América) i "Informe central" (América) | Mónica Cahen D'Anvers za "Telenoche" (Canal 13) Deborah Pérez Volpin za "Telenpche" (Canal 13) i "El noticiero de Santo" (Canal 13) |
| Labor/conducción periodística masculina | Jorge Lanata za "Día D" (América) i "¿Por qué?" (América) | Santo Biasatti za "El noticiero de Santo" (Canal 13) i "En síntesis" (Canal 13) Juan Castro za "Kaos, en la ciudad" (Canal 13) Daniel Tognetti za "Punto doc" (América) |
| Animación/conducción femenina | Mirtha Legrand za "Almorzando con Mirtha Legrand" (América) | Susana Giménez za "Susana Giménez" (Telefe) Claribel Medina za "12 corazones" (Canal 13) |
| Animación/conducción masculina | Roberto Pettinato za "Indomables" (América) | Marcelo Tinelli za "El show de Videomatch" (Telefe) Julián Welch za "Trato hecho" (Telefe) |
| Autor/libretista (Autor/scenarzysta) | Gustavo Belatti i Mario Segade za "Resistiré" (Telefe) i "Tres padres solteros" (Telefe) | Marcos Carnevale i Marcela Guerty za "Soy gitano" (Canal 13) Damián Szifron za "Los simuladores" (Telefe) |
| Director (Reżyser) | Carlos Luna, Daniel Aguirre i Miguel Colom za "Resistiré" (Telefe) | Jorge Nisco i Sebastián Pivotto za "Soy gitano" (Canal 13) Damián Szifron za "Los simuladores" (Telefe) |
| Producción integral | "Los simuladores" (Telefe) | "Resistiré" (Telefe) "Soy gitano" (Canal 13) |
| Revelación (Odkrycie) | Claudio Quinteros za "Resistiré" (Telefe) | Gabriel Almirón za rolę Pacotillo w "La peluquería de los Mateos" (Canal 9) Eduardo Calvo za "El show de Videomatch" (Telefe) Juana Viale za "Costumbres argentinas" (Telefe) |
| Aviso publicitario | García/González (Quilmes) | Nacimientos (Zoológico de Buenos Aires) Potrero (Coca-Cola) Sinfonía (Pampers) |
| Labor en programa deportivo | Alejandro Fantino za "Fantino con todo (América) | Sergio Gendler za "Telenoche" (Canal 13) Juan Pablo Varsky za "Leyendas del deporte" (Canal 13) |
| Infantil y/o juvenil (Program dla dzieci lub młodzieży) | "Piñón Fijo es mi nombre" (Canal 13) | "El club del Zorro" (Canal 13) "Zapping Zone" (Telefe) "Animax" (Canal 7) |
| Banda de sonido original (Oryginalna ścieżka dźwiękowa) | "Mi religión" - Javier Calamaro dla "Soy gitano" (Canal 13) | "Animales de costumbres" - Alejandro Lerner i Juanse dla "Costumbres argentinas" (Telefe) "Malandras" - Bersuit Vergarabat dla "Malandras" (Canal 9) |