Mary Poppins (film)

Mary Poppins

Gatunek	familijny, komediowy, fantasy, musical
Data premiery	27 sierpnia 1964
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	139 minut
Reżyseria	Robert Stevenson
Scenariusz	Bill Walsh Don DaGradi
Główne role	Julie Andrews Dick Van Dyke David Tomlinson
Muzyka	Richard M. Sherman Robert B. Sherman
Zdjęcia	Edward Colman
Scenografia	Carroll Clark Hal Gausman William H. Tuntke Emile Kuri
Kostiumy	Tony Walton
Montaż	Cotton Warburton
Produkcja	Walt Disney
Dystrybucja	Buena Vista Pictures(DVD)
Budżet	6 mln USD
Kontynuacja	Mary Poppins powraca (2018)

Reklama musicalu na teatrze New Amsterdam

Mary Poppins – amerykański musical filmowy z 1964 roku w reżyserii Roberta Stevensona, wyprodukowany przez Walta Disneya. Scenariusz oparto na podstawie powieści Pameli L. Travers Mary Poppins.

W 2006 roku Amerykański Instytut Filmowy umieścił film na szóstym miejscu wśród najlepszych musicali w historii kina. W 2013 powstał film Ratując pana Banksa, opowiadający o sporach Pameli L. Travers (w tej roli Emma Thompson) z Waltem Disneyem (Tom Hanks) wokół ekranizacji Mary Poppins.

Obsada

• Julie Andrews – Mary Poppins
• Dick Van Dyke – Bert / Pan Dawes Sr.
• David Tomlinson – Pan George W. Banks
• Glynis Johns – Pani Winifred Banks
• Hermione Baddeley – Służąca Ellen
• Reta Shaw – Kucharka Brill
• Karen Dotrice – Jane Banks
• Matthew Garber – Michael Banks
• Ed Wynn – Wuj Albert
• Jane Darwell − Kobieta Ptak
• Reginald Owen − Admirał Boom
• Elsa Lanchester − Niania Katie

Wersja polska (2005)

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – Start International Polska
Reżyseria:

• Marek Robaczewski,
• Joanna Węgrzynowska (fragment)

Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Artur Warski
Piosenki nagrano w: Studio Buffo
Realizacja nagrań muzycznych: Jarosław Regulski
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
W wersji polskiej wystąpili:

• Joanna Węgrzynowska – Mary Poppins
• Wojciech Paszkowski –
  • Bert,
  • Pan Dawes Sr.
• Stefan Knothe – Pan George W. Banks
• Beata Wyrąbkiewicz – Pani Winifred Banks
• Monika Błachnio – Jane Banks
• Wit Apostolakis-Gluziński – Michael Banks
• Anna Apostolakis – Kucharka Brill
• Joanna Wizmur – Służąca Ellen
• Krzysztof Kołbasiuk – Wuj Albert
• Jacek Wolszczak – Lis

oraz:

• Jarosław Boberek
• Andrzej Chudy
• Stefan Friedmann – jeden z bankierów
• Elżbieta Gaertner – Niania
• Paweł Galia – jeden z bankierów
• Andrzej Gawroński
• Jacek Jarosz – jeden z bankierów
• Elżbieta Kopocińska-Bednarek
• Zbigniew Konopka
• Jan Kulczycki
• Jerzy Molga
• Mikołaj Müller – jeden z bankierów
• Marek Robaczewski – Papuga-parasol
• Iwona Rulewicz
• Paweł Szczesny
• Brygida Turowska

Piosenki śpiewali:

• „Marsz sufrażystek”: Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Wizmur, Anna Apostolakis
• „Mój świat”: Stefan Knothe
• „Idealna niania”: Monika Błachnio, Wit Apostolakis-Gluziński, Joanna Węgrzynowska
• „Uroczy dzień”: Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski
• „Superkalifradalistodekspialitycznie”: Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski oraz chór w składzie: Anna Sztejner, Izabela Bujniewicz, Anita Steciuk, Magdalena Krylik, Małgorzata Augustynów, Tomasz Steciuk, Wojciech Dmochowski, Wojciech Socha, Adam Krylik, Grzegorz Pierczyński, Krzysztof Cybiński, Jakub Szydłowski
• „Nie chcesz spać”: Joanna Węgrzynowska
• „Niech żyje śmiech”: Krzysztof Kołbasiuk, Wojciech Paszkowski, Joanna Węgrzynowska
• „Choćby i pens”: Joanna Węgrzynowska
• „Handlowy Powierniczy Pierwszy Bank”: Wojciech Paszkowski, Stefan Knothe oraz chór w składzie: Jarosław Boberek, Stefan Friedmann, Paweł Galia, Jacek Jarosz, Paweł Szczesny, Mikołaj Müller
• „Dym dymi tu”: Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski
• „Raz i dwa”: Wojciech Paszkowski, Stefan Knothe, Joanna Wizmur, Anna Apostolakis, Beata Wyrąbkiewicz
• „Nić latawca w dłoń chwyć”: Stefan Knothe, Beata Wyrąbkiewicz, Monika Błachnio, Wit Apostolakis-Gluziński

Premiery w innych krajach

• Argentyna / Brazylia: 3 grudnia 1964
• Australia: 1 kwietnia 1965
• Szwecja: 23 sierpnia 1965
• Wielka Brytania: 23 sierpnia 1965
• Finlandia: 3 września 1965
• Francja: 15 września 1965
• Włochy: 2 października 1965
• Hongkong: 21 października 1965
• RFN: 22 października 1965
• Hiszpania: 2 grudnia 1965
• Austria: 10 grudnia 1965
• Japonia: 18 grudnia 1965

Nagrody

• 1965: Nagroda Grammy za najlepszą ścieżkę dźwiękową filmu lub programu TV dla Richarda M. Shermana i Roberta B. Shermana.
• 1965: Złoty Glob dla najlepszej aktorki w filmie komediowym lub musicalu dla Julie Andrews.
• 1965: Nominacja do Złotego Globu dla najlepszego filmu komediowego lub musicalu.
• 1965: Nominacja do Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu dla Dicka Van Dyke.
• 1965: Nominacja do Złotego Globu za najlepszą muzykę dla Richarda M. Shermana i Roberta B. Shermana.
• 1965: Nagroda BAFTA dla najbardziej obiecującej aktorki zagranicznej dla Julie Andrews.

Nagrody Akademii Filmowej

Soundtrack

Linki zewnętrzne

• Mary Poppins w bazie IMDb (ang.)
• Mary Poppins w bazie Filmweb
• Dubbing
• Strona o Musicalu
• Opis w portalu allmovie.com
• Oficjalna strona filmu
• Rotten Tomatoes
• Strona o filmie