Mighty B

Mighty B (ang. The Mighty B!, 2008-2011) – amerykański serial animowany. Premiera serialu w USA na kanale Nickelodeon nastąpiła 26 kwietnia 2008 roku, w Polsce – 5 września 2009 roku.

Opis fabuły

Bessie Kajolica Higgenbottom jest harcerką z drużyny Miodowe Pszczółki (ang. Honeybee), która z determinacją stara się zdobyć wszelkie możliwe odznaki w historii swojej drużyny. Jeśli jej się to uda, stanie się superbohaterką, zwaną Mighty B. Bessie często pomaga w zadaniach jej pies Happy, brat Ben i najlepsza przyjaciółka Penny.

Bohaterowie

• Bessie Kajolica Higgenbottom – dziewięcioletnia harcerka z drużyny „Miodowe Pszczółki”. Zawsze nosi pomarańczową koszulkę z szarfą z odznaczeniami, ma pomarańczowe włosy z warkoczami, nosi okulary. Jest bardzo aktywna, lubi pomagać, co nie wszystkim pasuje. Często pokazuje też po prostu swoją głupotę (np.: odcinek Tajemnica Portii, gdzie Bessie próbuje nieskutecznie dowieść, że Portia jest kosmitką), lub łatwowierność (odc.: Niania, gdzie Bessie uwierzyła Portii i Gwen, że istnieje odznaka za wychowanie dziecka). Własnoręcznie zbudowała atrapę ula w ludzkiej skali na dachu swojego mieszkania, gdzie często przesiaduje i się naradza ze swoimi przyjaciółmi. Czasami pokazywane są sceny, w których zamienia się w superbohaterkę zwaną Mighty B, jednak są to tylko wyobrażenia Bessie. Ma psa imieniem Happy. Ma uczulenie na pióra (odc.:Super tajna słabość). Jej drugie imię - Kajolica jest przeklęte.
• Happy Walter Higgenbottom – pies Bessie. Ma niebieską sierść. Bardzo jest przywiązany do swojej właścicielki. W młodości stracił swoją matkę, która do dzisiaj nie została odnaleziona (odc.:Sierotka Happy).
• Benjamin "Ben" Higgenbottom – sześcioletni brat Bessie. Często odmawia pomocy od strony Bessie.
• Hilary Higgenbottom – matka Bessie i Benjamina.
• Palec – palec Bessie, często ona z nim rozmawia.
• Penelope "Penny" Lefkowitz – przyjaciółka Bessie. Także należy do Miodowych pszczółek.
• Mary Frances Gibbons – drużynowa oraz matka Portii.
• Portia Gibbons – córka drużynowej, najlepsza przyjaciółka Gwen. Nazywa Bessie "Brzydzią" i dokucza jej wraz z Gwen. Podkochuje się w Rocky'im. Często wpada w szał. Jest ubrana w niebiesko-białą bluzkę z krótką spódnicą, długie skarpetki, sandały, ma żółte włosy z kokardą.
• Gwen – najlepsza przyjaciółka Portii. Razem z nią dokucza Bessie. Ma czarne włosy, nosi czerwono-białą bluzkę, różowe sportowe spodnie, różowe skarpety i czarne tenisówki.
• Rocky Rhodes – przyjaciel Bessie. Jest w zespole który nazywa się "Integratoni", jest basistą.

Obsada dźwiękowa

• Amy Poehler
• Dee Bradley Baker
• Andy Richter
• Megan Cavanagh
• Dannah Feinglass
• Sarah Thyre
• Grey DeLisle
• Jessica DiCicco
• Kenan Thompson

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Dialogi polskie: Kamila Klimas-Przybysz
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji:

• Agnieszka Wiśniowska (odc. 1-20),
• Katarzyna Fijałkowska (odc. 21, 23-24, 26-30)

Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna Dryńska (odc. 21, 23-24, 26-30)
Wystąpili:

• Małgorzata Boratyńska – Bessy
• Agnieszka Fajlhauer – Portia
• Beata Jankowska-Tzimas – Penny
• Monika Wierzbicka – Gwen

oraz

• Grzegorz Drojewski – Ben
• Karol Wróblewski –
  • Richguy (odc. 1),
  • Sędzia (odc. 3),
  • Happy
• Anna Apostolakis – Hilary
• Agnieszka Kunikowska – Mary Francis
• Marek Molak – Rocky (odc. 3)
• Cezary Kwieciński – Emilka (odc. 3)
• Stefan Knothe – Chief (odc. 4, 5)
• Tomasz Gęsikowski – Tata Penny (odc. 5)
• Anna Sroka –
  • Tęcza (odc. 7),
  • Milly (odc. 17, 19)
• Ewa Serwa – Virginia (odc. 9)
• Jacek Wolszczak – Joey (odc. 9)
• Barbara Kałużna – Chelsea (odc. 11)
• Izabela Dąbrowska – Cherry (odc. 11)
• Klaudiusz Kaufmann – Hipis (odc. 13, 18, 19, 20)
• Artur Pontek
• Mirosław Guzowski

i inni

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Śpiewały: Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Magdalena Tul

Lektor: Anna Apostolakis

Odcinki

Premiery w Polsce:

• Nickelodeon Polska –
  • I seria (bez odcinka 20) - 5 września 2009 roku,
  • II seria (odcinek 21) - 29 lipca 2010 roku,
  • I seria (odcinek 20) - 13 listopada 2010 roku,
  • II seria (odcinki 22-30) - 14 listopada 2010 roku,
  • II seria (odcinki 31-40) - nieemitowane.

Spis odcinków

Linki zewnętrzne

• Mighty B w bazie IMDb (ang.)
• Mighty B w bazie Filmweb