Mistrzostwa Świata U-20 w Piłce Ręcznej Kobiet 2005

Mistrzostwa Świata U-20 w Piłce Ręcznej Kobiet 2005
2003	2008
Dyscyplina	piłka ręczna
Organizator	IHF
	Szczegóły turnieju
Gospodarz	Czechy
Otwarcie	1 sierpnia 2005
Zamknięcie (finał)	14 sierpnia 2005
Liczba drużyn	20
Liczba aren	2 (w 2 miastach)
I miejsce	Rosja U-20
II miejsce	Norwegia U-20
III miejsce	Korea Południowa U-20
	Statystyki turnieju
Król strzelców	Isabel Fernandes (81)

Mistrzostwa Świata U-20 w Piłce Ręcznej Kobiet 2005 – piętnaste mistrzostwa świata U-20 w piłce ręcznej kobiet, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej o randze mistrzostw świata organizowany przez IHF mający na celu wyłonienie najlepszej żeńskiej reprezentacji narodowej złożonej z zawodniczek do lat dwudziestu. Odbył się w dniach 1–14 sierpnia 2005 roku w Czechach. Tytułu zdobytego w 2003 roku broniła reprezentacja Rosji.

Ramowe daty rozegrania mistrzostw zostały opublikowane w listopadzie 2001 roku^[1], zaś prawa do ich organizacji zostały przyznane Czechom podczas Kongresu IHF w listopadzie 2002 roku po pokonaniu kandydatury słoweńskiej^[2]^[3]. W mistrzostwach wzięło udział dwadzieścia reprezentacji wyłonionych w kontynentalnych kwalifikacjach, które pod koniec kwietnia 2005 roku zostały podzielone na cztery pięciozespołowe grupy^[4]. Po raz pierwszy część spotkań była transmitowana w Internecie^[5].

Tytuł mistrzowski obroniły Rosjanki pokonując w finale Norweżki^[6]. Po zakończonym turnieju IHF opublikowała statystyki indywidualne^[7] i drużynowe^[8].

Faza grupowa

Grupa A

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Norwegia U-20	4	3	0	1	104	90	+14	6	Mecze o miejsca 1–12
2.	Dania U-20	4	3	0	1	121	90	+31	6	Mecze o miejsca 1–12
3.	Brazylia U-20	4	2	0	2	108	127	−19	4	Mecze o miejsca 1–12
4.	Litwa U-20	4	1	0	3	105	127	−22	2	Mecze o miejsca 13–20
5.	Francja U-20	4	1	0	3	89	93	−4	2	Mecze o miejsca 13–20

	1 sierpnia 2005 13:30	Dania U-20	19-17	Francja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(9-8) raport

	1 sierpnia 2005 15:30	Brazylia U-20	36-28	Litwa U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(22-18) raport

	2 sierpnia 2005 13:30	Dania U-20	46-25	Brazylia U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(20-13) raport

	2 sierpnia 2005 15:30	Francja U-20	20-19	Norwegia U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-8) raport

	3 sierpnia 2005 15:30	Norwegia U-20	29-27	Litwa U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-10) raport

	4 sierpnia 2005 13:30	Brazylia U-20	26-24	Francja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(16-10) raport

	4 sierpnia 2005 15:30	Dania U-20	34-21	Litwa U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(19-9) raport

	5 sierpnia 2005 15:30	Norwegia U-20	29-21	Brazylia U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(17-13) raport

	6 sierpnia 2005 13:30	Litwa U-20	29-28	Francja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-11) raport

	6 sierpnia 2005 15:30	Norwegia U-20	27-22	Dania U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-11) raport

Grupa B

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Rosja U-20	4	4	0	0	118	90	+28	8	Mecze o miejsca 1–12
2.	Chorwacja U-20	4	3	0	1	128	115	+13	6	Mecze o miejsca 1–12
3.	Hiszpania U-20	4	2	0	2	112	112	0	4	Mecze o miejsca 1–12
4.	Chiny U-20	4	0	1	3	98	112	−14	1	Mecze o miejsca 13–20
5.	Angola U-20	4	0	1	3	96	123	−27	1	Mecze o miejsca 13–20

	1 sierpnia 2005 17:30	Chorwacja U-20	36-29	Angola U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(17-11) raport

	1 sierpnia 2005 19:30	Hiszpania U-20	30-23	Chiny U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-11) raport

	2 sierpnia 2005 17:30	Chorwacja U-20	33-27	Chiny U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(19-19) raport

	2 sierpnia 2005 19:30	Rosja U-20	31-16	Angola U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(13-8) raport

	3 sierpnia 2005 17:30	Rosja U-20	30-25	Hiszpania U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(17-13) raport

	4 sierpnia 2005 17:30	Chiny U-20	25-25	Angola U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-14) raport

	4 sierpnia 2005 19:30	Chorwacja U-20	33-26	Hiszpania U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(17-11) raport

	5 sierpnia 2005 17:30	Rosja U-20	24-23	Chiny U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-11) raport

	6 sierpnia 2005 17:30	Hiszpania U-20	31-26	Angola U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(18-10) raport

	6 sierpnia 2005 19:30	Rosja U-20	33-26	Chorwacja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(13-12) raport

Grupa C

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Korea Południowa U-20	4	4	0	0	134	79	+55	8	Mecze o miejsca 1–12
2.	Polska U-20	4	3	0	1	122	103	+19	6	Mecze o miejsca 1–12
3.	Ukraina U-20	4	1	0	3	94	113	−19	2	Mecze o miejsca 1–12
4.	Szwecja U-20	4	1	0	3	99	121	−22	2	Mecze o miejsca 13–20
5.	Argentyna U-20	4	1	0	3	76	109	−33	2	Mecze o miejsca 13–20

	1 sierpnia 2005 17:30	Polska U-20	32-19	Argentyna U-20	SK Královo Pole, Brno
			(15-6) raport

	1 sierpnia 2005 19:30	Korea Południowa U-20	35-20	Szwecja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(19-8) raport

	2 sierpnia 2005 17:30	Polska U-20	34-27	Szwecja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(18-12) raport

	2 sierpnia 2005 19:30	Argentyna U-20	19-18	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno
			(9-10) raport

	3 sierpnia 2005 17:30	Korea Południowa U-20	32-18	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno
			(15-11) raport

	4 sierpnia 2005 17:30	Szwecja U-20	23-20	Argentyna U-20	SK Královo Pole, Brno
			(9-9) raport

	4 sierpnia 2005 19:30	Korea Południowa U-20	31-23	Polska U-20	SK Královo Pole, Brno
			(11-12) raport

	5 sierpnia 2005 17:30	Ukraina U-20	32-29	Szwecja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(17-11) raport

	6 sierpnia 2005 17:30	Korea Południowa U-20	36-18	Argentyna U-20	SK Královo Pole, Brno
			(19-7) raport

	6 sierpnia 2005 19:30	Polska U-20	33-26	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno
			(12-9) raport

Grupa D

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Węgry U-20	4	4	0	0	115	83	+32	8	Mecze o miejsca 1–12
2.	Serbia i Czarnogóra U-20	4	3	0	1	113	100	+13	6	Mecze o miejsca 1–12
3.	Japonia U-20	4	2	0	2	104	127	−23	4	Mecze o miejsca 1–12
4.	Czechy U-20	4	1	0	3	103	107	−4	2	Mecze o miejsca 13–20
5.	Tunezja U-20	4	0	0	4	106	124	−18	0	Mecze o miejsca 13–20

	1 sierpnia 2005 13:30	Węgry U-20	42-24	Japonia U-20	SK Královo Pole, Brno
			(21-7) raport

	1 sierpnia 2005 15:30	Czechy U-20	37-29	Tunezja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(13-13) raport

	2 sierpnia 2005 13:30	Węgry U-20	28-26	Tunezja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(14-13) raport

	2 sierpnia 2005 15:30	Serbia i Czarnogóra U-20	37-27	Japonia U-20	SK Královo Pole, Brno
			(18-13) raport

	3 sierpnia 2005 15:30	Serbia i Czarnogóra U-20	27-25	Czechy U-20	SK Královo Pole, Brno
			(13-13) raport

	4 sierpnia 2005 13:30	Japonia U-20	27-23	Tunezja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(13-13) raport

	4 sierpnia 2005 15:30	Węgry U-20	25-16	Czechy U-20	SK Královo Pole, Brno
			(15-9) raport

	5 sierpnia 2005 15:30	Serbia i Czarnogóra U-20	32-28	Tunezja U-20	SK Královo Pole, Brno
			(16-13) raport

	6 sierpnia 2005 13:30	Węgry U-20	20-17	Serbia i Czarnogóra U-20	SK Královo Pole, Brno
			(7-10) raport

	6 sierpnia 2005 15:30	Japonia U-20	26-25	Czechy U-20	SK Královo Pole, Brno
			(8-14) raport

Faza zasadnicza

Mecze o miejsca 1–12

Grupa I

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Rosja U-20	5	5	0	0	162	107	+55	10	Mecze o miejsca 1–4
2.	Norwegia U-20	5	4	0	1	147	134	+13	8	Mecze o miejsca 1–4
3.	Dania U-20	5	2	0	3	136	140	−4	4	Mecz o miejsca 5–6
4.	Chorwacja U-20	5	2	0	3	150	153	−3	4	Mecz o miejsca 7–8
5.	Brazylia U-20	5	1	0	4	125	178	−53	2	Mecz o miejsca 9–10
6.	Hiszpania U-20	5	1	0	4	143	151	−8	2	Mecz o miejsca 11–12

	8 sierpnia 2005 10:00	Norwegia U-20	34-30	Chorwacja U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 250
			(17-16) raport

	8 sierpnia 2005 12:00	Rosja U-20	40-15	Brazylia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 150
			(19-5) raport

	8 sierpnia 2005 14:00	Hiszpania U-20	32-19	Dania U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 300
			(19-10) raport

	9 sierpnia 2005 10:00	Chorwacja U-20	32-30	Brazylia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 150
			(18-16) raport

	9 sierpnia 2005 12:00	Norwegia U-20	35-29	Hiszpania U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 300
			(18-17) raport

	9 sierpnia 2005 14:00	Rosja U-20	27-19	Dania U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 350
			(15-11) raport

	10 sierpnia 2005 10:00	Brazylia U-20	34-31	Hiszpania U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 150
			(15-12) raport

	10 sierpnia 2005 12:00	Dania U-20	30-29	Chorwacja U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 200
			(11-17) raport

	10 sierpnia 2005 14:00	Rosja U-20	32-22	Norwegia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 300
			(19-14) raport

Grupa II

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Korea Południowa U-20	5	5	0	0	154	108	+46	10	Mecze o miejsca 1–4
2.	Węgry U-20	5	4	0	1	139	109	+30	8	Mecze o miejsca 1–4
3.	Serbia i Czarnogóra U-20	5	2	1	2	144	136	+8	5	Mecz o miejsca 5–6
4.	Polska U-20	5	2	1	2	140	146	−6	5	Mecz o miejsca 7–8
5.	Japonia U-20	5	1	0	4	123	164	−41	2	Mecz o miejsca 9–10
6.	Ukraina U-20	5	0	0	5	111	148	−37	0	Mecz o miejsca 11–12

	8 sierpnia 2005 16:00	Polska U-20	38-31	Japonia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 350
			(18-16) raport

	8 sierpnia 2005 18:00	Węgry U-20	27-26	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 150
			(17-13) raport

	8 sierpnia 2005 20:00	Korea Południowa U-20	37-28	Serbia i Czarnogóra U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 200
			(18-16) raport

	9 sierpnia 2005 16:00	Korea Południowa U-20	28-17	Japonia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 220
			(13-9) raport

	9 sierpnia 2005 18:00	Węgry U-20	28-16	Polska U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 300
			(14-9) raport

	9 sierpnia 2005 20:00	Serbia i Czarnogóra U-20	32-22	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 200
			(16-12) raport

	10 sierpnia 2005 16:00	Japonia U-20	24-19	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 200
			(11-10) raport

	10 sierpnia 2005 18:00	Korea Południowa U-20	26-22	Węgry U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 400
			(13-12) raport

	10 sierpnia 2005 20:00	Serbia i Czarnogóra U-20	30-30	Polska U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 150
			(16-13) raport

Mecze o miejsca 13–20

Grupa I

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Litwa U-20	3	3	0	0	93	81	+12	4	Mecz o miejsca 13–14
2.	Angola U-20	3	2	0	1	79	78	+1	4	Mecz o miejsca 15–16
3.	Szwecja U-20	3	1	0	2	73	78	−5	2	Mecz o miejsca 17–18
4.	Tunezja U-20	3	1	0	2	78	86	−8	2	Mecz o miejsca 19–20

	8 sierpnia 2005 14:00	Litwa U-20	33-29	Angola U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(17-13) raport

	8 sierpnia 2005 16:00	Szwecja U-20	31-23	Tunezja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(15-7) raport

	9 sierpnia 2005 14:00	Tunezja U-20	33-32	Litwa U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(15-21) raport

	9 sierpnia 2005 16:00	Angola U-20	27-23	Szwecja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-12) raport

	10 sierpnia 2005 14:00	Litwa U-20	28-19	Szwecja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-7) raport

	10 sierpnia 2005 16:00	Angola U-20	23-22	Tunezja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(13-9) raport

Grupa II

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Chiny U-20	3	3	0	0	92	54	+38	6	Mecz o miejsca 13–14
2.	Czechy U-20	3	2	0	1	72	82	−10	4	Mecz o miejsca 15–16
3.	Francja U-20	3	1	0	2	71	65	+6	2	Mecz o miejsca 17–18
4.	Argentyna U-20	3	0	0	3	53	87	−34	0	Mecz o miejsca 19–20

	8 sierpnia 2005 18:00	Chiny U-20	24-19	Francja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-7) raport

	8 sierpnia 2005 20:00	Czechy U-20	26-23	Argentyna U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(13-13) raport

	9 sierpnia 2005 18:00	Chiny U-20	36-17	Argentyna U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(19-10) raport

	9 sierpnia 2005 20:00	Czechy U-20	28-27	Francja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-10) raport

	10 sierpnia 2005 18:00	Chiny U-20	32-18	Czechy U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(18-7) raport

	10 sierpnia 2005 20:00	Francja U-20	25-13	Argentyna U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(12-7) raport

Faza pucharowa

Mecz o 19. miejsce

	12 sierpnia 2005 15:00	Tunezja U-20	26-25	Argentyna U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(14-10) raport

Mecz o 17. miejsce

	12 sierpnia 2005 17:30	Francja U-20	32-28	Szwecja U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(15-15) raport

Mecz o 15. miejsce

	13 sierpnia 2005 15:00	Angola U-20	36-22	Czechy U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(18-9) raport

Mecz o 13. miejsce

	13 sierpnia 2005 17:30	Chiny U-20	30-28	Litwa U-20	Sportovní hala Novesta, Zlin
			(16-12) raport

Mecz o 11. miejsce

	12 sierpnia 2005 12:30	Hiszpania U-20	35-24	Ukraina U-20	SK Královo Pole, Brno
			(14-13) raport

Mecz o 9. miejsce

	13 sierpnia 2005 12:30	Brazylia U-20	30-24	Japonia U-20	SK Královo Pole, Brno
			(13-12) raport

Mecz o 7. miejsce

	13 sierpnia 2005 15:00	Chorwacja U-20	38-30	Polska U-20	SK Královo Pole, Brno
			(18-14) raport

Mecz o 5. miejsce

	13 sierpnia 2005 17:30	Dania U-20	32-20	Serbia i Czarnogóra U-20	SK Královo Pole, Brno
			(17-9) raport

Mecze o miejsca 1–4

Półfinały			Finał

12 sierpnia 2005 15:00
Rosja U-20	25
Węgry U-20	22

			14 sierpnia 2005 15:00
			Rosja U-20	30
			Norwegia U-20	25


			Mecz o 3. miejsce
12 sierpnia 2005 17:30		14 sierpnia 2005 12:30
Norwegia U-20	27	Korea Południowa U-20	28
Korea Południowa U-20	22		Węgry U-20	23

	12 sierpnia 2005 15:00	Rosja U-20	25-22	Węgry U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 600
			(11-11) raport

	12 sierpnia 2005 17:30	Norwegia U-20	27-22	Korea Południowa U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 500
			(13-10) raport

	14 sierpnia 2005 15:00	Rosja U-20	30-25	Norwegia U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 1100
			(14-15) raport

	14 sierpnia 2005 12:30	Korea Południowa U-20	28-23	Węgry U-20	SK Královo Pole, Brno Widzów: 800
			(13-12) raport

Klasyfikacja końcowa

Miejsce	Reprezentacja	Składy
	Rosja U-20	[1]
	Norwegia U-20	[2]
	Korea Południowa U-20	[3]
4	Węgry U-20	[4]
5	Dania U-20	[5]
6	Serbia i Czarnogóra U-20	[6]
7	Chorwacja U-20	[7]
8	Polska U-20	[8]
9	Brazylia U-20	[9]
10	Japonia U-20	[10]
11	Hiszpania U-20	[11]
12	Ukraina U-20	[12]
13	Chiny U-20	[13]
14	Litwa U-20	[14]
15	Angola U-20	[15]
16	Czechy U-20	[16]
17	Francja U-20	[17]
18	Szwecja U-20	[18]
19	Tunezja U-20	[19]
20	Argentyna U-20	[20]

Przypisy

↑ 2005 WORLD CHAMPIONSHIPS HAVE BEEN ANNOUNCED. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).
↑ XXIXth ORDINARY CONGRESS IN ST PETERSBURG. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).
↑ XXIXth ORDINARY CONGRESS IN ST PETERSBURG. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).
↑ XV Women’s Junior World Championship 2005: Result of the draw. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).
↑ INTERNET LIVE STREAMING. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).
↑ 2005 Women’s Junior World Championship in CZE - Russia old and new World Champion. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).
↑ Individual Statistics. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-16)]. (ang.).
↑ Team Statistics. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-16)]. (ang.).

Bibliografia

XV Women's Junior World Championship 2005 Summary. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-16)]. (ang.).
Junior Women Handball World Championships Archive. todor66.com. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-28)]. (ang.).
WOMEN‘S WORLD CHAMPIONSHIPS / JUNIOR. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-04-11)]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Strona IHF (ang.)

[1] 2005 WORLD CHAMPIONSHIPS HAVE BEEN ANNOUNCED. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).

[2] XXIXth ORDINARY CONGRESS IN ST PETERSBURG. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).

[3] XXIXth ORDINARY CONGRESS IN ST PETERSBURG. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2021-04-23]. (ang.).

[4] XV Women’s Junior World Championship 2005: Result of the draw. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).

[5] INTERNET LIVE STREAMING. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).

[6] 2005 Women’s Junior World Championship in CZE - Russia old and new World Champion. ihf.info @ web.archive.org. [dostęp 2018-03-11]. (ang.).

[7] Individual Statistics. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-16)]. (ang.).

[8] Team Statistics. ihf.info. [dostęp 2018-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-16)]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne