Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Figurowym 2013

Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym
2013
2012	2014
	; Brązowy medalista wśród solistów Michal Březina z Czech
Data	23–27 stycznia 2013
Gospodarz	Chorwacka Federacja Łyżwiarska
Miejscowość	Zagrzeb
Hala	Dom Sportova
Organizator	ISU
Liczba konkurencji	4
Liczba zawodników	148
Liczba reprezentacji	35
	Zwycięzcy
Soliści	Javier Fernández
Solistki	Carolina Kostner
Pary sportowe	Tetiana Wołosożar; Maksim Trańkow
Pary taneczne	Jekatierina Bobrowa; Dmitrij Sołowjow

Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym 2013 – zawody rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Europy. Mistrzostwa odbywały się od 23 do 27 stycznia 2013 w hali Dom Sportova w Zagrzebiu.

W konkurencji solistów pierwszy tytuł wywalczył Hiszpan Javier Fernández, zaś wśród solistek po raz drugi z rzędu triumfowała Włoszka Carolina Kostner. W parach sportowych drugi tytuł z rzędu wywalczyli reprezentanci Rosji Tetiana Wołosożar i Maksim Trańkow, zaś w parach tanecznych zwyciężyli Rosjanie Jekatierina Bobrowa i Dmitrij Sołowjow.

Kwalifikacje

W zawodach udział brali zawodnicy, którzy przed dniem 1 lipca 2012 roku ukończyli 15 rok życia (tj. urodzili się do 30 czerwca 1997 roku). Liczba dopuszczonych do startu zawodników z poszczególnych krajów była uzależniona od miejsc, jakie reprezentanci krajów zdobyli na ubiegłorocznych mistrzostwach. Warunkiem uczestnictwa zawodników wytypowanych przez krajową federację jest uzyskanie minimalnej oceny technicznej (TES) na międzynarodowych zawodach ISU w sezonie bieżącym lub poprzednim. Punkty za oba programy mogą być zdobyte na różnych zawodach. ISU akceptuje wyniki, jeśli zostały uzyskane na międzynarodowych konkursach uznawanych przez ISU na co najmniej 21 dni przed pierwszym oficjalnym dniem treningowym mistrzostw.

Minimalna ocena techniczna (TES)
Konkurencja	SP / SD	FS / FD
Soliści	25	45
Solistki	20	36
Pary sportowe	20	36
Pary taneczne	18	28

Wyniki

Soliści

Medaliści w konkurencji solistów, od lewej Florent Amodio (FRA), Javier Fernández (ESP), Michal Březina (CZE)

Brązowy medalista mistrzostw Europy Michal Březina (CZE) – program dowolny

Poz.	Zawodnik	Reprezentacja	Nota łączna^[1]	SP^[2]		FS^[3]
1	Javier Fernández	Hiszpania	274,87	2	88,80	1	186,07
2	Florent Amodio	Francja	250,53	1	89,82	3	160,71
3	Michal Březina	Czechy	243,52	4	79,84	2	163,68
4	Brian Joubert	Francja	232,47	3	83,93	5	148,54
5	Maksim Kowtun	Rosja	226,57	7	74,46	4	152,11
6	Alexander Majorov	Szwecja	211,88	8	74,29	6	137,59
7	Siergiej Woronow	Rosja	210,18	5	78,38	7	131,80
8	Viktor Pfeifer	Austria	194,77	10	67,34	9	127,43
9	Chafik Besseghier	Francja	189,67	11	66,93	10	122,74
10	Peter Liebers	Niemcy	187,96	17	56,67	8	131,29
11	Tomáš Verner	Czechy	177,41	9	68,99	19	108,42
12	Kim Lucine	Monako	175,61	12	63,27	16	112,34
13	Pawieł Ignatienko	Białoruś	171,18	14	58,38	15	112,80
14	Alexei Bychenko	Izrael	171,12	18	56,42	12	114,70
15	Jakiw Hodoroża	Ukraina	170,29	15	57,44	14	112,85
16	Javier Raya	Hiszpania	169,58	19	54,21	11	115,37
17	Viktor Romanenkov	Estonia	167,98	13	59,66	20	108,32
18	Zoltán Kelemen	Rumunia	167,33	16	57,44	18	109,89
19	Maciej Cieplucha	Polska	167,29	23	52,84	13	114,45
20	Stephane Walker	Szwajcaria	163,11	24	50,93	17	112,18
21	Justus Strid	Dania	160,08	22	53,14	21	106,94
22	Manol Atanassov	Bułgaria	133,21	21	53,58	22	79,63
WD	Pavel Kaška	Czechy	DNF	20	53,76	DNF
Nie awansowali do programu dowolnego
24	Paolo Bacchini	Włochy	NQ	25	50,68	NQ
25	Valtter Virtanen	Finlandia	NQ	26	48,41	NQ
26	Harry Mattick	Wielka Brytania	NQ	27	48,08	NQ
27	Saulius Ambrulevicius	Litwa	NQ	28	43,85	NQ
28	Ali Demirboga	Turcja	NQ	29	43,47	NQ
29	Paul Bonifacio Parkinson	Włochy	NQ	30	40,35	NQ
WD	Jewgienij Pluszczenko	Rosja	DNF	6	74,82	DNF

Solistki

Medalistki w konkurencji solistek, od lewej Adelina Sotnikowa (RUS), Carolina Kostner (ITA), Jelizawieta Tuktamyszewa (RUS)

Poz.	Zawodniczka	Reprezentacja	Nota łączna^[4]	SP^[5]		FS^[6]
1	Carolina Kostner	Włochy	194,71	2	64,19	2	130,52
2	Adelina Sotnikowa	Rosja	193,99	1	67,61	3	126,38
3	Jelizawieta Tuktamyszewa	Rosja	188,85	4	57,18	1	131,67
4	Valentina Marchei	Włochy	171,06	3	58,22	4	112,84
5	Viktoria Helgesson	Szwecja	155,72	6	54,77	7	100,95
6	Nikol Gosviani	Rosja	154,41	12	50,92	5	103,49
7	Sonia Lafuente	Hiszpania	152,29	11	51,07	6	101,22
8	Joshi Helgesson	Szwecja	150,40	5	55,04	9	95,36
9	Nathalie Weinzierl	Niemcy	147,52	8	52,28	10	95,24
10	Maé Bérénice Méité	Francja	147,14	13	50,79	8	96,35
11	Lénaëlle Gilleron-Gorry	Francja	143,74	7	53,32	14	90,42
12	Kerstin Frank	Austria	143,56	15	49,60	12	93,96
13	Jelena Glebowa	Estonia	143,45	9	51,90	13	91,55
14	Elene Gedewaniszwili	Gruzja	142,71	16	48,75	11	93,96
15	Monika Simančíková	Słowacja	137,47	14	50,27	15	87,20
16	Anita Madsen	Dania	133,35	17	47,97	16	85,38
17	Juulia Turkkila	Finlandia	130,79	10	51,47	21	79,32
18	Kaat Van Daele	Belgia	130,00	18	47,18	18	82,82
19	Natalja Popowa	Ukraina	128,54	24	45,60	17	82,94
20	Tina Stuerzinger	Szwajcaria	128,38	22	45,73	19	82,65
21	Jenna McCorkell	Wielka Brytania	126,98	19	47,17	20	79,81
22	Anne Line Gjersem	Norwegia	124,48	23	45,72	22	78,76
23	Sila Saygi	Turcja	119,27	21	46,17	23	73,10
24	Fleur Maxwell	Luksemburg	113,01	20	46,66	24	66,35
Nie awansowały do programu dowolnego
25	Anna Afonkina	Bułgaria	NQ	25	44,89	NQ
26	Alina Fjodorova	Łotwa	NQ	26	44,87	NQ
27	Roberta Rodeghiero	Włochy	NQ	27	44,71	NQ
28	Patricia Gleščič	Słowenia	NQ	28	43,36	NQ
29	Alisa Mikonsaari	Finlandia	NQ	29	41,34	NQ
30	Eliška Březinová	Czechy	NQ	30	40,98	NQ
31	Inga Janulevičiūtė	Litwa	NQ	31	35,53	NQ
32	Michelle Couwenberg	Holandia	NQ	32	35,28	NQ
33	Isabella Schuster-Velissariou	Grecja	NQ	33	35,09	NQ
34	Sabina Mariuta	Rumunia	NQ	34	33,89	NQ
35	Mirna Libric	Chorwacja	NQ	35	33,73	NQ
36	Kristina Zakharanka	Białoruś	NQ	36	31,73	NQ

Pary sportowe

Poz.	Zawodnicy	Reprezentacja	Nota łączna^[7]	SP^[8]		FS^[9]
1	Tetiana Wołosożar / Maksim Trańkow	Rosja	212,45	1	73,23	1	139,22
2	Alona Sawczenko / Robin Szolkowy	Niemcy	205,24	2	70,21	2	135,03
3	Stefania Berton / Ondřej Hotárek	Włochy	187,45	3	64,28	3	123,17
4	Vanessa James / Morgan Ciprès	Francja	178,81	4	59,27	4	119,54
5	Yūko Kawaguchi / Aleksandr Smirnow	Rosja	175,48	5	56,20	5	119,28
6	Ksienija Stołbowa / Fiodor Klimow	Rosja	167,23	8	53,70	6	113,53
7	Darja Popowa / Bruno Massot	Francja	157,12	7	53,75	7	103,37
8	Mari Vartmann / Aaron Van Cleave	Niemcy	141,79	6	55,14	10	86,65
9	Nicole Della Monica / Matteo Guarise	Włochy	140,89	9	47,26	8	93,63
10	Stacey Kemp / David King	Wielka Brytania	131,51	10	45,39	11	86,12
11	Julija Ławrentiewa / Jurij Rudyk	Ukraina	128,79	11	41,66	9	87,13
12	Jelizawieta Makarowa / Leri Kenczadze	Bułgaria	115,96	13	37,15	12	78,81
13	Stina Martini / Severin Kiefer	Austria	112,29	12	39,07	13	73,22
14	Maryja Palakowa / Nikita Boczkow	Białoruś	103,13	14	37,06	14	66,07
15	Magdalena Klatka / Radosław Chruściński	Polska	99,65	15	34,73	15	64,92

Pary taneczne

Wicemistrzowie Europy w parach tanecznych – Jelena Iljinych / Nikita Kacałapow (RUS)

Wzorem tańca krótkiego była Yankee Polka.

Poz.	Zawodnicy	Reprezentacja	Nota łączna^[10]	SD^[11]		FD^[12]
1	Jekatierina Bobrowa / Dmitrij Sołowjow	Rosja	169,25	1	69,42	2	99,83
2	Jelena Iljinych / Nikita Kacałapow	Rosja	169,14	2	68,98	1	100,16
3	Anna Cappellini / Luca Lanotte	Włochy	165,80	3	66,53	3	99,27
4	Jekatierina Riazanowa / Ilja Tkaczenko	Rosja	157,77	4	64,52	4	93,25
5	Penny Coomes / Nicholas Buckland	Wielka Brytania	152,95	6	60,59	5	92,39
6	Nielli Żyganszyna / Alexander Gazsi	Niemcy	147,28	7	60,08	6	87,20
7	Julija Złobina / Aleksiej Sitnikow	Azerbejdżan	144,83	5	60,93	10	83,90
8	Tanja Kolbe / Stefano Caruso	Niemcy	142,54	9	56,54	7	86,54
9	Charlène Guignard / Marco Fabbri	Włochy	142,48	8	57,63	8	84,85
10	Pernelle Carron / Lloyd Jones	Francja	140,00	10	55,85	9	84,15
11	Irina Shtork / Taavi Rand	Estonia	132,90	14	50,51	11	82,39
12	Siobhan Heekin-Canedy / Dmitrij Duń	Ukraina	129,36	11	53,59	13	75,78
13	Alisa Agafanova / Alper Ucar	Turcja	127,59	12	50,79	12	76,80
14	Lucie Myslivečková / Neil Brown	Czechy	124,62	13	50,52	15	74,10
15	Sara Hurtado / Adrián Díaz	Hiszpania	124,26	15	49,32	14	74,97
16	Zsuzsanna Nagy / Mate Fejes	Węgry	117,60	16	48,48	17	69,12
17	Federica Testa / Lukas Csolley	Słowacja	114,62	19	44,83	16	69,79
18	Ramona Elsener / Florian Roost	Szwajcaria	113,29	17	45,09	18	68,20
19	Olesia Karmi / Max Lindholm	Finlandia	110,94	20	44,29	19	66,83
20	Angelina Telegina / Otar Japaridze	Gruzja	107,26	18	44,94	20	62,32
Nie awansowali do tańca dowolnego
21	Aleksandra Zworygina / Maciej Bernadowski	Polska	NQ	21	44,25	NQ
22	Charlotte Aiken / Josh Whidborne	Wielka Brytania	NQ	22	41,83	NQ
23	Kira Geil / Tobias Eisenbauer	Austria	NQ	23	40,88	NQ
24	Lesia Valadzenkava / Vitali Vakunov	Białoruś	NQ	24	36,60	NQ
25	Sarah Coward / Georgi Kenchadze	Bułgaria	NQ	25	34,16	NQ
WD	Allison Reed / Vasili Rogov	Izrael	DNS

Przypisy

↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Short Dance (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].
↑ ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Free Dance (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

Bibliografia

ISU European Figure Skating Championships 2013 (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-20)].

[1] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[2] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[3] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Men – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[4] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[5] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[6] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ladies – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[7] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[8] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Short Program (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[9] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Pairs – Free Skating (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[10] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Result (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[11] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Short Dance (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[12] ISU European Figure Skating Championships 2013 – Ice Dance – Free Dance (ang.). ISU. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-25)].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym Mistrzostwa świata juniorów w narciarstwie klasycznym Olimpijski festiwal młodzieży Europy Winter X Games 17
Biathlon	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa świata juniorów Letnie mistrzostwa świata Letnie mistrzostwa Europy Olimpijski festiwal młodzieży Europy Puchar Świata Puchar IBU Puchar Ameryki Północnej Letni Puchar IBU World Team Challenge Mistrzostwa Ameryki Południowej Mistrzostwa Polski Letnie mistrzostwa Polski Mistrzostwa Polski na nartorolkach
Biegi narciarskie	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy Puchar Świata Letni Puchar Świata Tour de Ski Australia/New Zealand Cup Noram Cup Slavic Cup Balkan Cup Eastern Europe Cup Scandinavian Cup Far East Cup US Super Tour Alpen Cup FIS Marathon Cup Mistrzostwa Polski
Bobsleje	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa świata juniorów Puchar Świata Puchar Europy Puchar Ameryki Mistrzostwa Polski
Curling	Sezon 2012/2013 w curlingu Mistrzostwa świata mężczyzn Mistrzostwa świata kobiet Mistrzostwa świata juniorów Mistrzostwa świata seniorów Mistrzostwa świata par mieszanych Mistrzostwa świata w curlingu na wózkach Continental Cup Mistrzostwa Europy Mistrzostwa Europy mikstów Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku Europejski Challenge juniorów Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku juniorów World Curling Tour the Brier SToH Mistrzostwa Polski 2012 2013 Mistrzostwa Polski juniorów 2012 2013
Hokej na lodzie	Sezon 2012/2013 w hokeju na lodzie Kwalifikacje mężczyzn do ZIO Kwalifikacje kobiet do ZIO Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata kobiet Mistrzostwa świata juniorów Mistrzostwa świata juniorek Mistrzostwa świata U18 Olimpijski festiwal młodzieży Europy Euro Hockey Tour Karjala Cup Channel One Cup Oddset Hockey Games Kajotbet Hockey Games Euro Hockey Challenge Euro Ice Hockey Challenge Puchar Kontynentalny Puchar Europy kobiet European Trophy Puchar Spenglera Puchar Tatrzański Deutschland Cup Arosa Challenge Memorial Cup NHL KHL Elitserien SM-liiga Extraliga (Czechy) Extraliga (Słowacja) NLA DEL EBEL GET-ligaen PHL PLH Open Liga Superliga (Dania) Ligue Magnus EIHL Serie A1 WHL Wysszaja Liga I liga polska II liga polska Puchar Polski PLHK Mistrzostwa Polski juniorów MHL
Kombinacja norweska	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Puchar Świata Letnie Grand Prix Puchar Kontynentalny Mistrzostwa Polski Letnie mistrzostwa Polski
Łyżwiarstwo figurowe	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa czterech kontynentów Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy World Team Trophy ISU Grand Prix Skate America Skate Canada International Cup of China Rostelecom Cup Trophée Éric Bompard NHK Trophy Finał Grand Prix ISU Junior Grand Prix Inne: U.S. International Classic Nebelhorn Trophy Memoriał Ondreja Nepeli Finlandia Trophy Coupe de Nice NRW Trophy Ice Challenge Mistrzostwa nordyckie Mistrzostwa krajowe: Mistrzostwa trzech narodów (Czechy, Polska, Słowacja)
Łyżwiarstwo szybkie	Mistrzostwa świata w wieloboju Mistrzostwa świata w wieloboju sprinterskim Mistrzostwa świata na dystansach Mistrzostwa Europy w wieloboju Mistrzostwa Ameryki Północnej i Oceanii Mistrzostwa Azji Mistrzostwa świata juniorów Puchar Świata Puchar Świata juniorów Mistrzostwa Polski na dystansach Mistrzostwa Polski w wieloboju Mistrzostwa Polski w wieloboju sprinterskim
Narciarstwo alpejskie	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy Puchar Świata Letni Puchar Świata Puchar Europy Puchar Ameryki Północnej Puchar Ameryki Południowej Puchar Australii i Nowej Zelandii Puchar Dalekowschodni Mistrzostwa Polski
Narciarstwo dowolne	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Puchar Świata Puchar Superkontynentalny Puchar Europy Mistrzostwa Polski
Narciarstwo szybkie	Mistrzostwa świata Puchar Świata
Saneczkarstwo	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa świata do lat 23 Mistrzostwa świata juniorów Mistrzostwa Europy juniorów Mistrzostwa Ameryki i Pacyfiku Puchar Świata Puchar Świata juniorów Puchar Narodów Letni Puchar Świata Mistrzostwa Polski
Saneczkarstwo (tory naturalne)	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy w zjeździe Mistrzostwa Europy juniorów Puchar Świata Mistrzostwa Polski
Short track	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy Puchar Świata Mistrzostwa Polski
Skeleton	Mistrzostwa świata Mistrzostwa Europy Mistrzostwa świata juniorów Puchar Świata Puchar Interkontynentalny Puchar Europy Puchar Ameryki Północnej Mistrzostwa Polski
Skoki narciarskie	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy Mistrzostwa Ameryki Północnej Puchar Świata Puchar Świata kobiet Puchar Świata w lotach narciarskich Turniej Czterech Skoczni FIS Team Tour Letnie Grand Prix Letnie Grand Prix kobiet Puchar Kontynentalny Puchar Kontynentalny kobiet Letni Puchar Kontynentalny Letni Puchar Kontynentalny kobiet FIS Cup FIS Cup kobiet Alpen Cup Alpen Cup kobiet Mistrzostwa krajowe: (Zimowe): Finlandia Kanada Polska Słowenia Szwecja Ukraina (Letnie): Bułgaria Polska
Snowboarding	Mistrzostwa świata Mistrzostwa świata juniorów Olimpijski festiwal młodzieży Europy Puchar Świata Puchar Europy Mistrzostwa Polski

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne