Moje serce należy do ciebie (film 2002)

Moje serce należy do ciebie
Dil Hai Tumhaara
Gatunek

dramat, romans, musical

Data premiery

6 września 2002

Kraj produkcji

Indie

Język

hindi

Czas trwania

185 min

Reżyseria

Kundan Shah

Scenariusz

Rajkumar Santoshi, Kundan Shah

Główne role

Rekha,
Preity Zinta,
Mahima Chaudhry,
Arjun Rampal,
Jimmy Shergill

Muzyka

Nadeem-Shravan

Montaż

Asim Sinha

Produkcja

Kumar Taurani,
Ramesh S. Taurani

Moje serce należy do ciebie[1] (oryg. Dil Hai Tumhaara, hindi: दिल है तुम्हारा, urdu: دل ہے تمہارا) – 2002 bollywoodzka komedia romantyczna wyreżyserowana przez Kundan Shaha, autora Kabhi Haan Kabhi Naa (1993 z Shah Rukh Khanem). W rolach głównych: Rekha, Preity Zinta, Mahima Chaudhry, Arjun Rampal, Jimmy Shergill i Alok Nath. Tematem filmu są relacje w rodzinie, uprzedzenia, żale, tęsknota za miłością matki, a także relacje między mężczyzną a kobietą i miłość także ta nieodwzajemniona.

Fabuła

Sarita (Rekha) nie zdążyła ochłonąć po wstrząsie wywołanym odkryciem zdrady męża, gdy spotyka ją kolejny cios. Dochodzi do wypadku samochodowego, w którym ginie kochanka męża. Umierający mąż prosi zdradzoną żonę o zajęcie się córką z tego sekretnego związku. Sarita zaczyna wychowywać razem dwie dziewczynki: własną córkę Nammi i Shalu. Matce nie udaje się wychowując Shalu pokonać żal do męża. Nie znając swojej przeszłości dziewczynka nie może zrozumieć, dlaczego matka okazując tyle czułości Nammi pozostaje szorstka w stosunku do niej. Mimo to siostry łączy wielka miłość, Nammi pociesza młodszą siostrzyczkę często rozżaloną z powodu pretensji matki. Mijają lata. Córki dorastają do zamążpójścia. Shalu (Preity Zinta) spotyka na swej drodze Deva (Arjun Rampal), w którym zakochuje się też Nammi (Mahima Chaudhry).

Motywy kina indyjskiego

  • Inne filmy o trudnych relacjach matki z córką to Tehzeeb i Vivah. Ten ostatni też przedstawia problem nierównej miłości matki wobec wychowywanych córek i cierpienia tej cudzej, przysposobionej, stąd niekochanej.
  • Jeszcze inny film pokazujący żal kobiety z powodu zdrady męża i odrzucenie jego dziecka ze związku z inną kobietą (mimo jego zabiegania o jej miłość) to Jestem przy tobie. Tym razem chodzi o syna granego przez Shah Rukh Khana.

Obsada

Piosenki

Film zawiera 9 piosenek skomponowanych przez duet Nadeem-Shravan.

  • Betabi Ka Khamoshi Ka – Sarika Kapoor
  • Chahe ZubaanAlka Yagnik i Sonu Nigam
  • Chayya Hai Jo DilKavita Krishnamurthy i Shaan
  • Dil Hai TumhaaraAlka Yagnik, Kumar Sanu iUdit Narayan
  • Dil Laga Liya MaineAlka Yagnik i Udit Narayan
  • Kabhi Hasna Hai Kabhi – Tauseef Akhtar
  • Kasam Khake KahoAlka Yagnik i Kumar Sanu
  • Mohabbat Dil Ka SakoonAlka Yagnik, Kumar Sanu i Udit Narayan
  • O Sahiba O SahibaKavita Krishnamurthy i Sonu Nigam

Nagrody

Preity Zinta otrzymała nominację do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki

O twórcach filmu

Przypisy

Linki zewnętrzne