Mu i Be – Opowieści z farmy
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków | 6 |
| Liczba serii | 1 |
| Produkcja | |
| Produkcja | Megaherz TV Fernsehproduktion GmbH |
| Czas trwania odcinka | 15 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | 25 sierpnia 2013 |
| Stacja telewizyjna | |
Mu i Be – Opowieści z farmy (niem. Muh und Mäh - Boomerang Bauernhof-Geschichten, 2013) – niemiecki serial telewizyjny dla dzieci wyprodukowany przez Megaherz TV Fernsehproduktion GmbH i Turner Broadcasting System Deutschland.
Piosenkę tytułową w polskiej wersji, otwierającą każdy odcinek zaśpiewała zwyciężczyni trzeciej edycji polskiego programu Mam talent! – Magdalena Welc[1].
Premiera serialu miała miejsce 25 sierpnia 2013 roku na niemieckim Boomerangu. W Polsce premiera serialu zadebiutowała 1 czerwca 2014 roku na antenie Boomerang[2].
Fabuła
Serial opowiada o losach czwórki rodzeństwa – Stephana, Andrea, Nicoli i Hannes, która mieszka z rodzicami na farmie Tirolerhof, w Alpach Bawarskich, gdzie pomagają opiekować się zwierzętami gospodarskimi. W każdym odcinku dzieci przeżywają wspólnie niesamowite przygody, a podczas wykonywania codziennych obowiązków czy poznawaniu okolicznych lasów, bohaterowie wyjaśnią na czym polega życie na wsi.
Wersja polska
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Marek Robaczewski
Tekst polski: Paweł Składanowski
Koordynacja produkcji: Katarzyna Ciecierska
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Wystąpili:
- Julia Kołakowska-Bytner – Narratorka
- Zuzanna Jaźwińska – Andrea
- Jakub Jóźwik – Stefan
- Bernard Lewandowski – Hannes
- Aleksandra Kowalicka – Nikola
- Robert Tondera – Markus
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Brigitte
Wykonanie piosenki czołówkowej: Magdalena Welc oraz Zofia Modej i Filip Dudycz
Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01.06.2014 | 01 | The Big Feast |
| 07.06.2014 | 02 | The Big Sheep |
| 08.06.2014 | 03 | Buzz, Buzz, Buzz - Bee Research |
| 14.06.2014 | 04 | Visiting a Duchess |
| 15.06.2014 | 05 | Charlotte the Chicken |
| 21.06.2014 | 06 | Dinner at the Campfire |
Przypisy
- ↑ Artur Borkowski: Magda Welc zaśpiewa piosenkę do serialu dla dzieci „Mu i Be – Opowieści z farmy”. Kurier Lubelski, 2014-05-27. [dostęp 2014-05-30].
- ↑ „Mu i Be – Opowieści z farmy” w Boomerangu. Wirtualne Media, 2014-05-21. [dostęp 2014-05-30].
Linki zewnętrzne
- Mu i Be – Opowieści z farmy w bazie IMDb (ang.)