Myszka Miki (serial animowany)

Myszka Miki

Mickey Mouse

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Paul Rudish
Główne role	Chris Diamantopoulos Russi Taylor Tony Anselmo Tress MacNeille Bill Farmer
Liczba odcinków	94 + 2 odcinek specjalny
Liczba serii	5
Produkcja
Produkcja	Disney Television Animation
Reżyseria	Paul Rudish Aaron Springer Clay Morrow
Czas trwania odcinka	3 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	28 czerwca 2013
Stacja telewizyjna	Disney Channel[1]
Lata emisji	2013-2019

Myszka Miki (ang. Mickey Mouse, od 2013) – amerykański serial animowany stworzony i wyreżyserowany przez animatora Paula Rudisha, który brał udział w produkcji seriali dla Cartoon Network takich jak Laboratorium Dextera i Atomówki oraz współtwórzył serial Tytan Symbionik wraz z Genndym Tartakovskym. Wyprodukowany przez Disney Television Animation. Serial został wykonany w klasycznym stylu kreskówek z lat 30. oraz osadzony w realistycznych współczesnych tłach.

Światowa premiera serialu miała miejsce 28 czerwca 2013 roku na amerykańskim Disney Channel i jest emitowany do dnia dzisiejszego. W Polsce premiera serialu zadebiutowała 2 listopada 2013 roku na antenie Disney Channel, a 5 dni później 7 listopada 2013 roku na Disney XD.

Opis fabuły

Serial opowiada o nowych przygodach Myszki Miki i jego przyjaciół – Myszki Minnie, Kaczora Donalda, Kaczki Daisy, Goofy'ego, psa Pluta oraz Pete'a.

Obsada głosowa

• Chris Diamantopoulos – Myszka Miki^[2]
• Russi Taylor –
  • Myszka Minnie,
  • Hyzio,
  • Dyzio,
  • Zyzio
• Bill Farmer –
  • Goofy,
  • Pluto
• Tony Anselmo – Kaczor Donald
• Tress MacNeille –
  • Kaczka Daisy
  • Chip,
• Jim Cummings – Pete
• Corey Burton –
  • Ludwig Von Drake,
  • Dale
• Alan Young – Sknerus McKWacz (2015-2016)
• John Kassir – zwierzaki (2016-)

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria:

• Marek Robaczewski (odc. 1, 16-49),
• Agnieszka Zwolińska,
• Artur Kaczmarski

Dialogi polskie:

• Katarzyna Wojsz (odc. 2, 19, 23, 24)
• Barbara Robaczewska (odc. 28, 33, 46-57),
• Piotr Lenarczyk (odc. 64-65)

Teksty piosenek:

• Barbara Robaczewska (odc. 16-49),
• Marek Robaczewski (odc. 46-57),
• Marian Hemar (odc. 40),
• Hanna Malarowska (odc. 59, 63, 65-68, 72-73, 77, 86, 88, 90, 93)

Kierownictwo muzyczne:

• Agnieszka Tomicka (odc. 16-57),
• Monika Malec

Dźwięk: Łukasz Fober
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Udział wzięli:

• Kacper Kuszewski – Myszka Miki
• Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
• Krzysztof Tyniec – Goofy
• Jarosław Boberek –
  • Kaczor Donald,
  • śmieciarz (odc. 59)
  • Bracia Be (odc. 60)
• Elżbieta Jędrzejewska – Kaczka Daisy
• Marek Robaczewski –
  • Pluto,
  • Sknerus McKwacz,
  • Rybek (odc. 7),
  • hiszpański automat (odc. 7),
  • niemiecki automat (odc. 7),
  • sęp (odc. 8),
  • rybak (odc. 19),
  • lekarz (odc. 38)
  • sprzedawca (odc. 41)
• Miłogost Reczek – Pete (sezony I-II)
• Jacek Król – Pete (sezony III-V)
• Andrzej Chudy – Ludwig Von Drake
• Lucyna Malec –
  • Hyzio,
  • Dyzio,
  • Zyzio,
  • krowa (odc. 47)
• Bożena Furczyk –
  • kobieta (odc. 4),
  • staruszka (odc. 4),
  • recepcjonistka (odc. 11),
  • kelnerka (odc. 15)
• Kamil Król –
  • hazardzista #2 (odc. 4),
  • sprzedawca hot-dogów (odc. 4),
  • właściciel basenu (odc. 6)
• Artur Kaczmarski –
  • hazardzista #3 (odc. 4),
  • komentator (odc. 8),
  • automat sklepu akwarystycznego (odc. 9),
  • małpy (odc. 10),
  • aparat (odc. 10),
  • prowadzący (odc. 12),
  • właściciel jednej ze stacji kosmicznych (odc. 28),
  • Mysz Mortimer (odc. 47)
• Janusz Wituch –
  • motorniczy (odc. 19),
  • pasażer (odc. 19)
• Paweł Ciołkosz – José Carioca (odc. 22)
• Paweł Szczesny – kibic prosiak (odc. 22)
• Ewa Kania –
  • Chip (odc. 28),
  • kelnerka (odc. 31),
  • stara koza (odc. 59)
• Jarosław Domin –
  • Dale (odc. 28),
  • dziennikarz (odc. 28)
• Zbigniew Konopka –
  • ksiądz (odc. 31),
  • przywódca harleyowców (odc. 46)
• Mikołaj Klimek –
  • szef Goofy’ego (odc. 33),
  • Święty Mikołaj (odc. S1)
• Anna Apostolakis-Gluzińska – Klarabella (odc. 55)
• Wojciech Paszkowski – flaming (część kwestii w odc. 55)
• Agnieszka Zwolińska – zwierzaki (odc. 58)
• Jakub Wieczorek – mucha (odc. 59)
• Joanna Węgrzynowska
• Krzysztof Cybiński
• Sebastian Cybulski
• Kamil Pruban
• Joanna Borer
• Olga Omeljaniec
• Anna Wodzyńska
• Wojciech Chorąży
• Sebastian Cybulski
• Michał Konarski
• Zbigniew Kozłowski
• Jacek Król
• Bartosz Martyna
• Katarzyna Kozak

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis odcinków

Uwagi

Przypisy

Bibliografia

• Myszka Miki w bazie IMDb (ang.)
• Myszka Miki w bazie Filmweb